Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wendy Fisher subió el listón como nadie en la categoría femenina del freeski.
Su fuerza y estilo,
la colocaban a otro nivel.
Era como…
yo quiero ser como ella.
No hay duda alguna de que Wendy Fisher es una de las mejores esquiadoras jamás surgidas de Estados Unidos.
Tiene mucho talento en todas las disciplinas.
Wendy dominó la escena femenina del freeski
del 96 al 2004.
No sé qué dirán en la escuela,
pero intentaré arreglarlo, Devin, ¿vale?
Sí, porque voy a cumplir seis años.
Mamá…
Sí, Axel.
Como el viernes no hay cole…
¿puedo quedar para jugar con Asher?
Me parece que Asher se va fuera.
¿Cómo sabes dónde vive Asher?
Porque la mamá de Asher y yo somos amigas
y me ha explicado dónde vive.
Primero soy madre, pero les digo que trabajo en el sector del esquí
y, si me preguntan más, les explico que doy clases
y después sale que soy profesional y que intento mantenerme en la profesión.
Yo me crié esquiando en el lago Tahoe, en el valle Squaw, y
era bastante buena en las carreras, en la costa oeste.
Después estudié secundaria en la Burke Mountain Academy.
En segundo pasé a formar parte del equipo de esquí nacional 28 00:01:55,770 --> 00:01:59,255 y viajé por todo el mundo.
En Crested Butte, donde vivo ahora, gané el premio nacional de esquí.
Fui a las Olimpiadas de invierno del 92.
En el campeonato mundial esquié en todas las disciplinas y conseguí buenas posiciones en todas.
Y, después, me quemé.
No me sentía feliz. Ya no me lo pasaba bien en la alta competición.
Así que lo dejé. Estaba súper triste porque ya no me gustaba esquiar.
Estaba desanimada y sin ganas de esquí.
Hice las maletas y decidí pasármelo bien durante el invierno
y no volver a esquiar jamás.
Pero mi viaje me trajo aquí, a Crested Butte,
y me convencieron para que participara en la competición de esquí extremo.
¡Y me lo pasé de miedo!
Fue genial, muy divertido. El freeski me divertía.
Me sentía genial y decidí participar en el resto de las competiciones del año.
Incluido el campeonato mundial de Alaska.
Volví a conseguir patrocinadores
y empecé a trabajar con Matchstick Productions.
Gané el campeonato mundial dos veces, así como premios a la mejor esquiadora.
No sé, simplemente volví a enamorarme del esquí.
Realmente creo que lo echa un poco de menos.
Es una competidora nata.
Aunque no lo reconozca…
pero en su fuero interno creo que
le encantan los retos.
Criar a sus dos pequeños pelirrojos es todo un reto,
pero realmente creo que echa de menos la vida del esquí.
Echo de menos el heliesquí.
Echo de menos el grupo de gente con el que rodaba.
Supongo que estoy compensando el hecho de no viajar
pasándolo muy bien con mis hijos.
Me encanta llevarles al parque,
enseñarles todo acerca del esquí.
Lo absorben todo.
Wendy tiene 41 años, pero no hay duda de que conserva todas sus dotes de esquí.
Su técnica es tan sólida que no creo que la pierda jamás.
Ahora mismo podría levantarse del sofá
y ganar a cualquiera.
Realmente lo creo.
Creo que no lo he perdido.
Realmente creo que podría hacerlo bien,
mi mentalidad no ha cambiado por el hecho de tener hijos o por mi edad.
No me he puesto a prueba,
pero estaría bien hacerlo.
Comprobar si es así.
Pero yo creo que sí.
¿Cómo te sientes estando aquí?
Asusta y es emocionante a la vez.
Me encanta y lo odio a la vez. Los nervios son indescriptibles.
Es una buena experiencia sentir esto de nuevo.
¿Piensas en los niños ahora?
¿En los niños?
Un poco.
Pero no puedo pensar en ellos ahora.
Tengo que pensar en mí.
Que se sientan orgullosos.
La he perdido… ¿la ves?
¿Está bien? ¿Crees que está bien?
Ha cruzado las rocas. Voy a comprobar que esté bien.
Vale. Ha levantado la mano.
Sí, creo que está bien.
¿Qué tal?
Duele un poco.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Da un poco de miedo …
Me siento como una novata.
No me había caído así desde que era novata.
¿Qué tal?
Un poco dolorida.
¡Pero siempre vuelvo a subirme al caballo!
Echo mucho de menos viajar.
Es divertido, una aventura. Me encantan todas las experiencias que vives.
Pero luego está el lado mental de las cosas.
El proceso mental que realizo es muy interesante….
para hacer el tipo de esquí que quiero hacer cuando rodamos.