Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mike Sweeney: Estamos con Benjamin Moore Paint, y estamos iniciando nuestro segundo a–o
de nuestro programa de servicio a la comunidad con Color Care Across America. Estamos haciendo
una transformaci—n de color en el interior de las casas. Estamos haciendo esto no solo
aqu’ en Santa Fe; lo estamos haciendo en 50 estados con un veterano discapacitado en
cada estado y en el Distrito de Columbia.
Phillip Chavez: Recib’ un e-mail pidiendo que los veteranos aplicaran para un cambio
de imagen de Benjamin Moore, as’ que mi esposa y yo aplicamos y fuimos aceptados en
el programa. Yo pensŽ que probablemente dejar’an unos cuantos galones de pintura en la puerta
de mi casa y que podr’amos trabajar con eso, pero ellos han hecho todo. Es realmente
incre’ble.
Tish Fitzgerald: He llegado a conocer a la familia a travŽs de la selecci—n de color
y visit‡ndolos para averiguar quŽ necesitaban pintar. En el transcurso de ello, los he llegado
a conocer un poco y aprend’ un poco acerca de su familia. Son personas maravillosas.
Yo no podr’a estar m‡s contenta de que estamos haciendo algo aqu’ para retribuirles
a ellos.
Mayor David Cross: Agradezco este tipo de esfuerzo. Casi nadie en nuestra sociedad es
un veterano, pero los que somos veteranos realmente tenemos que darles las gracias y
extender la mano y ayudarles. Benjamin Moore ha hecho esto con este proyecto, dando el
ejemplo.
Jared Ashcraft: Me siento orgulloso de ser parte de este proyecto. Creo que es una gran
manera de ayudar a la comunidad y a los veteranos y solo una manera de retribuirles.
Miriam Freeman: Realmente queremos ayudar a la comunidad y creemos que es incre’ble
lo que han hecho por nosotros. Quiero decir que les queremos dar las gracias y nos parece
una manera maravillosa de retribuir y darles las gracias por todo lo que han hecho por
nosotros.
Elana Dominguez: Estamos contribuyendo todo el azulejo y la mano de obra para la familia
Ch‡vez, y parte de esto es simplemente retribuir a la comunidad y a Žl por server a nuestro
pa’s.
Mike Sweeney: Quiero dar muchas gracias a Tish. Ella ha sido la que ha mantenido este
proyecto para nuestra empresa. Los hŽroes olvidados de este proyecto son representantes
de ventas como Tish, y les doy las gracias a Jared Ashcraft y Bond Paint por ser tan
generosos y por suministrar el producto. Agradezco a la familia Ch‡vez por permitirnos arreglar
su casa y simplemente me siento muy orgulloso de poder retribuir un poco a las personas
que dan tanto por nuestro pa’s.
Phillip Chavez: Solo quiero dar las gracias a Benjamin Moore. Ellos han sido una bendici—n
con todas sus conexiones y todos los que nos ayudaron con esto. Ha sido incre’ble; ha
sido maravilloso.
[Fin de audio]
Color Care Across America - P‡gina 1 de 2
Nuevo MŽxico Mike Sweeney, Phillip Chavez, Tish Fitzgerald,
Mayor David Cross, Jared Ashcraft, Miriam Freeman, y Elana Dominguez
www.verbalink.com P‡gina 1 de 2