Tip:
Highlight text to annotate it
X
QUINTA PARTE - Mi Aventura del Mar
Capítulo 22
¿Cómo comenzó mi aventura en el mar
No había vuelta de los amotinados - no
tanto como otros en el plano de los bosques.
Habían "tiene sus raciones de ese día,"
como el capitán lo puso, y tuvimos el lugar
a nosotros mismos ya la vez tranquilo para revisión
los heridos y preparar la cena.
Squire y cociné fuera a pesar de la
peligro, e incluso de fuera que no podía
decir lo que estábamos, para horror de los
fuertes gemidos que nos llegó de la
médico de los pacientes.
De los ocho hombres que habían caído en el
acción, sólo tres todavía respiraba - que uno
de los piratas que había recibido un disparo en la
laguna, Hunter, y el capitán Smollett, y
de estos, los dos primeros eran tan buenos como
muertos, el amotinado hecho murió en el marco del
cuchillo de doctor, y Hunter, hacer lo que
nunca podría, recuperó la conciencia en
este mundo.
Él se quedó todo el día, respirando con fuerza como
el bucanero de edad en su casa en su apoplejía
en forma, pero los huesos de su pecho se había
aplastado por el golpe y se fracturó el cráneo
al caer, y algún tiempo en el siguiente
noche, sin signo o el sonido, se fue a
su Hacedor.
En cuanto al capitán, sus heridas fueron
grave hecho, pero no peligroso.
Ningún órgano fue herido fatalmente.
bola de Anderson - porque era trabajo que el tiro
lo primero - había roto el omóplato
y tocó el pulmón, no mal, el segundo
sólo había arrancado y desplazado a algunos músculos en
la pantorrilla.
Estaba seguro de que se recupere, el médico dijo,
pero mientras tanto, y para próximas semanas,
no debe caminar ni mover el brazo, ni tan
tanto como hablar cuando podía evitarlo.
Mi propio corte accidental en los nudillos
era una pulga por mordedura.
Doctor Livesey se arreglaron con yeso
y tiró de las orejas para mí en la negociación.
Después de la cena el hacendado y el doctor se sentaron
al lado del capitán en un tiempo
consulta, y cuando había hablado con
el contenido de sus corazones, siendo entonces un
pasado el mediodía poco, el médico tomó posesión de su
sombrero y pistolas, rodeados de un machete, ponga el
carta en el bolsillo, y con un fusil en
su hombro cruzó la empalizada en el
lado norte y partió rápidamente a través de la
árboles.
Gray y yo estábamos sentados juntos en el extremo
extremo de la casa de bloque, estar fuera de
alcance del oído de nuestros servicios de consultoría oficiales, y
Gris se quitó la pipa de la boca y
bastante se olvidó de poner de nuevo otra vez, así
trueno golpeó fue en este suceso.
"¿Por qué, en nombre de Davy Jones," dijo,
"Es el doctor Livesey loco?"
"¿Por qué no", le digo yo
"Se trata de la última de este equipo para que,
Puedo entender. "
-Bueno, compañero ", dijo Gray," loco que puede
no se, pero si no es así, que marca mis palabras,
Yo soy ".
"Puedo entender," le respondí, "el médico tiene su
idea, y si no me equivoco, va ahora a
ver a Ben Gunn. "
Yo estaba en lo cierto, como parecía más tarde, pero en el
Mientras tanto, la casa se caliente y sofocante
el parche de arena dentro de la
empalizada en llamas con el sol del mediodía, empecé a
tener otro pensamiento en mi cabeza, que se
de ninguna manera tan a la derecha.
Lo que comenzó a hacer era la envidia del médico
caminando en la sombra fresca de los bosques
con los pájaros sobre él y el agradable
el olor de los pinos, mientras yo estaba sentada a la parrilla,
con la ropa pegada a la resina caliente, y
tanta sangre sobre mí y tantos pobres
cadáveres yacían por todas partes que me dio un
disgusto del lugar que era casi tan
fuertes como el miedo.
Todo el tiempo me estaba lavando el bloque
casa, y luego lavar las cosas de
cena, este disgusto y la envidia seguía creciendo
más y más fuerte, hasta que por fin, se
cerca de una bolsa de pan, y nadie entonces la observación de
mí, me dio el primer paso hacia mi
Escapade y llena los bolsillos de mi abrigo
con galletas.
Yo era un tonto, si te gusta, y desde luego yo
iba a hacer un acto insensato, el exceso de negrita;
pero yo estaba decidido a hacerlo con todos los
precauciones en mi poder.
Estas galletas, si algo me ha de acontecer,
me mantenga, al menos, hasta que se muera de hambre
en la medida en el día siguiente.
Lo siguiente que prendió fue un apoyo
de pistolas, y como yo ya tenía un polvo-
balas de cuerno y, me sentí bien
suministrados con los brazos.
En cuanto al esquema que tenía en mi cabeza, se
no un mal en sí mismo.
Yo iba a ir por el banco de arena que
divide el anclaje en el este de la
mar abierto, encontrar la piedra blanca que tenía
observó la noche anterior, y determinar
si estaba allí o no que Ben Gunn
había ocultado su barco, una cosa bastante pena
haciendo, como sigo creyendo.
Pero como yo estaba seguro de que no se debe
le permitió salir del recinto, mi único
plan era tomar un permiso francés y salirse
cuando nadie estaba mirando, y que era tan
mala manera de hacerlo como lo hizo
mismo mal.
Pero yo era sólo un niño, y yo tenía mi
mente para arriba.
Bueno, las cosas al fin cayó, me di cuenta
una oportunidad admirable.
El hacendado y Gray estaban ocupados ayudando a la
capitán con sus vendajes, la costa fue
claro, hice un tornillo para que el
empalizada y en la más gruesa de la
árboles, y antes de mi ausencia fue que observé
estaba fuera del grito de mis compañeros.
Esta fue mi segunda locura, mucho peor que
el primero, al salir, pero dos hombres de sonido para
guardia de la casa, pero como el primero, se
una ayuda para salvar a todos nosotros.
Tomé mi camino directo a la costa este
de la isla, porque yo estaba decidido a ir
por el lado mar de la saliva para evitar todos los
posibilidad de observación desde el anclaje.
Era ya avanzada la tarde,
aunque todavía cálido y soleado.
A medida que continuaba el hilo bosques de altura, que
podía oír desde muy antes de mí no sólo el
trueno continuo de las olas, pero una
ciertos lanzar de follaje y el rechinar de
ramas que me mostró la brisa del mar había
establecido en mayor de lo habitual.
Pronto los proyectos de aire frío comenzó a llegar a
mí, y unos pasos más lejos he venido
en la apertura de las fronteras del bosque, y vio
el mar se extiende azul y sol en el horizonte
y las olas caen y lanzando su espuma
a lo largo de la playa.
Nunca he visto a la ronda de mar tranquilo
La isla del tesoro.
El sol podría incendio de arriba, el aire se
sin aliento, la superficie lisa y
azul, pero estos rodillos grandes que
estar en ejecución a lo largo de toda la costa exterior,
tronando y tronando durante el día y la noche;
y yo creo que hay escasez de un punto en
la isla donde un hombre estaría fuera de
alcance del oído de su ruido.
Caminé a lo largo de lado las olas con gran
disfrute, hasta que, pensando que se tiene ahora mucho
suficiente para el sur, tomé la portada de
unos arbustos gruesos y se deslizó con cautela hasta
la cresta de la saliva.
Detrás de mí estaba el mar, frente a la
anclaje.
La brisa del mar, como si hubiera más pronto
soplado en sí por su inusitada violencia,
ya estaba en un extremo, que había sido
logrado por la luz, se transmite variable de la
al sur y sureste, llevando grandes bancos
de niebla y de anclaje, bajo abrigo de
Esqueleto de la isla, se quedó quieto y plomo como
la primera vez que entramos.
La Española, en ese espejo ininterrumpida,
fue retratado exactamente desde el camión a la
línea de flotación, el Jolly Roger colgando de su
pico.
Además de establecer uno de los conciertos, plata en
la popa-hojas - lo que siempre podía
reconocer -, mientras que un par de hombres fueron
inclinado sobre la borda de popa, uno de los
con una gorra roja - el pícaro de que yo
había visto unas horas antes de la zancada de piernas sobre la
la empalizada.
Al parecer, estaban hablando y riendo,
aunque a esa distancia - más de un kilómetro y medio-
-Yo podría, por supuesto, escuchar ni una palabra de lo que
se dijo.
De pronto se inició el más horrible,
sobrenatural gritos, que al principio
me sorprendió mal, aunque había poco
recordaba la voz del Capitán Flint y
incluso pensó que yo podía ver el pájaro por
su plumaje brillante como ella se sentó posó en
de su amo muñeca.
Poco después, el yolas empujó fuera y
sacó a la orilla, y el hombre con el rojo
tapa y su compañero se fue por debajo de la cabina
compañero.
Casi al mismo tiempo, el sol se había puesto
por detrás del Catalejo, y como la niebla
fue recogida rápidamente, comenzó a crecer
oscura en serio.
Vi que hay que perder un instante si yo fuera a encontrar
el barco que por la noche.
La roca blanca, bastante visibles por encima del
pincel, era todavía un octavo de milla
más abajo en el asador, y me tomó una
mientras Goodish de levantarse con él, arrastrándose,
a menudo a cuatro patas, entre la maleza.
La noche había llegado casi cuando puse mi mano
en su cara rugosa.
Justo debajo de él había un extremo
pequeño hueco de césped verde, oculta por los bancos
y un sotobosque de espesor sobre las rodillas, que
creció allí muy abundante, y en el
centro de la suficiente dell, claro, un poco
tienda de pieles de cabra, al igual que lo que los gitanos
llevar con ellos en Inglaterra.
Se me cayó en el hueco, levantó la cara
barco de la tienda, y allí fue Ben Gunn-
-Hecho en casa si algo fue hecho en casa;
un marco grosero, desequilibrado de la madera dura,
y tendido sobre que una cubierta de cabra
la piel, con el interior del cabello.
La cosa era muy pequeña, incluso para mí,
y me cuesta imaginar que podría haber
flotando con un hombre de tamaño completo.
Hubo un frustrar valor más bajo que
posible, una especie de camilla en la proa,
y una pala doble para la propulsión.
Yo no había visto entonces un coracle, como la
Antiguos bretones hecho, pero he visto una
desde entonces, y te puedo dar ninguna idea más justa de
barco de Ben Gunn que diciendo que era como
el primero y el peor coracle jamás se ha hecho
por el hombre.
Pero la gran ventaja de la que coracle
sin duda poseía, pues era muy
ligero y portátil.
Bueno, ahora que había encontrado el barco,
habría pensado que había tenido suficiente de
truantry por una vez, pero en el que tanto
había dado un nuevo concepto y llegar a ser tan
obstinadamente gusta de él que tendría que
llevó a cabo, creo que, en los dientes de
El capitán Smollett mismo.
Esto fue a caer al amparo de la
noche, corte la deriva ESPANOLA, y dejar que
su ir a tierra en la que creía.
Yo había hecho bastante por mi mente que la
amotinados, después de su rechazo de la
mañana, no tenía nada más cerca de sus corazones
que a la barra de arriba y lejos en el mar; esto,
pensamiento, sería una cosa buena para
prevenir, y ahora que me había visto cómo
dejaron sus vigilantes desprovistos de un barco,
Pensé que podría hacer con poco
de riesgo.
Me senté a esperar a la oscuridad, e hizo un
buena comida de biscuit.
Fue una noche de diez mil para mi
propósito.
La niebla había enterrado ahora todo el cielo.
En los últimos rayos de luz del día y se redujo
desaparecido, la negrura absoluta reiterada
abajo en la Isla del Tesoro.
Y cuando, por fin, he asumido la coracle
y buscó a tientas mi camino tropezando de la
hueco donde había cenado, y había
dos puntos de anclaje visible en el conjunto.
Uno de ellos fue el gran incendio en tierra, en la que
derrotó a los piratas estaba de juerga en el
pantano.
La otra, una mera mancha de luz sobre el
la oscuridad, se indica la posición de la
buque anclado.
Había giró a la marea - su arco fue
ahora me hacia - las únicas luces a bordo
estaban en la cabina, y fue lo que vi
simplemente una reflexión sobre la niebla de la
fuertes rayos que fluía desde la popa
ventana.
El reflujo se había ejecutado ya algún tiempo, y yo
había que vadear a través de una larga faja de pantanosa
arena, donde se hundió varias veces por encima de la
tobillo, antes de llegar a la orilla de la
retirarse la marea, y vadeando un poco
en, con algo de fuerza y destreza, juego de
mi coracle, la baja de la quilla, en la superficie.
ccprose cc prosa audiolibro de libros de audio libre de toda llena lectura completa leer literatura clásica LibriVox subtítulos subtítulos Subtítulos esl Inglés lengua extranjera traducir traducción