Tip:
Highlight text to annotate it
X
La Nación Red Sox hoy se revolucionó con la noticia de que Fenway Park
se someterá a un anticuado proyecto masivo para restaurar el campo de juego
para hacerlo como su diseño original de 1912. Para saber más, hablemos
con la Red de Noticias Deportivas Onion, el analista senior de baseball Jim Ridgeway.
Hola Mark. -Jimmy, la empresa realmente se ha tomado en serio
el sentido fiel de tradición de Fenway, ¿no?
Absolutamente. Mira, los fans de los Red Sox no necesitan un estadio nuevo reluciente
con asientos que apunten hacia el campo de juego ni lugar para sus piernas.
Quieren el Fenway de la manera en que lo recuerdan,
maldigo las líneas de visión y las salidas de emergencia. - Y los fans del Boston
aman tener nostalgia, por eso están reinstalando
sus viejas gradas con astillas. - Exactamente. Son el doble de angostas
de las que tienen ahora y los apostadores podrán sentarse
con vistas privilegiadas detrás de una de las vigas extras
que hay puestas en la tribuna. - Sí y no es sólo
los asientos. La publicidad del estadio también será revisada.
Los carteles de la CBS y de cámaras Nikon serán reemplazados
por Tinturas Milagrosas Tomlinson, y por el retrato a baja velocidad
de Boston Bob. - Así es, y si la pelota da justo en el toro
del cartel de la Cafetería de Sullivan, todos los del estadio
ganarán una galleta enorme. Sí, y me encanta el hecho
de que traigan de nuevo el Hoyo. - Los puristas están pidiendo
que vuelva el Hoyo desde que fue rellenado en 1991.
Así es. - El organismo también le está haciendo cambios
a los equipos. - Así es. Los Sox también zafarán
del balón reglamentario y lo reemplazarán por una vejiga de caballo llena de rocas
envuelta en papel de carnicero como hacían en los viejos tiempos.
No puedo esperar a ver a Wakefield con esa vejiga de caballo.
Clásico. El código de vestimenta también es estricto, ¿verdad? - Así es. El público
masculino no podrá ingresar al estadio a no ser que usen sombrero,
traje de tres piezas y gruesas patillas.
Las mujeres deberán usar por lo menos tres enaguas.
No habrá más gorros rosas de los Sox. - Y por supuesto no habrá negros.
Así es. Los Sox fueron el último equipo de primera en integrarlos,
y honrarán el legado de Tom Yawkey al no haber jugadores negros, latinos,
ni japoneses. - Y otros restos sociales serán sentados
en una sección especial, ¿verdad? - Sí, la llaman cariñosamente
la jaula. Los fans judíos y minusválidos serán ingresados
durante el tercer tiempo y se les permitirá salir
sólo tres horas despúés del partido. - Ve a empaparte con esa atmosfera Fenway
Lo haré, Mark. - De acuerdo, gracias Jim.
A continuación, Jay Cutler pide el pase luego de que ninguno de sus compañeros
de equipo asistieran a su recital de piano.