Tip:
Highlight text to annotate it
X
Iron Maiden - Dream of Mirrors
¿Alguna vez has sentido que el futuro era el pasado, pero no sabes cómo es posible?
Un sueño que se refleja sobre un instante congelado, ¿ésto es ahora, está pasando de verdad?
No sé por qué me siento así, ¿he soñado ya con este instante, con este lugar?
Un recuerdo muy vivo me vuelve a la mente
y pienso en que ya he visto tu cara antes, también he visto esta habitación, y ya he estado en este lugar.
Un recuerdo muy vivo me vuelve a la mente.
Todas mis esperanzas y mis expectativas andan en busca de una explicación.
¿Acaso sé a dónde voy? Ya no puedo más.
El sueño es real, el sueño es real.
El sueño es real, el sueño es real.
Creo que ya he oído tu voz antes, creo que ya he dicho estas mismas palabras.
Algo me hace sentir que tal vez me vuelva loco.
¿Sigo soñando todavía? ¿Estoy en una realidad distinta?
Algo me hace sentir que me he vuelto loco.
Todas mis esperanzas y mis expectativas andan en busca de una explicación,
y llego a la conclusión de que ya no puedo más.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
El sueño es real, el sueño es real.
El sueño es real, el sueño es real.
Me levanto y enciendo la luz con miedo a la noche que se avecina.
Tengo miedo a quedarme dormido y soñar otra vez ese sueño.
No se me ocurre nada, no existe nada comparable
a dar rienda suelta a los demonios que guardo en lo más profundo de mi cabeza.
Tengo miedo a lo que pueda remover este sueño que vuelvo a soñar.
Tengo que dejar de ir a la deriva, tengo que dejar de hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Estoy perdido en un sueño hecho de espejos, perdido en una paradoja.
Estoy perdido, y el tiempo da vueltas; estoy perdido en una pesadilla y recorro otra vez mis pasos.
Estoy perdido en un infierno en el que ya he estado, perdido en otro momento y otro lugar.
Estoy perdido en una realidad paralela; estoy perdido en una pesadilla y recorro otra vez mis pasos.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
Sólo sueño en blanco y ***, sólo sueño porque estoy vivo.
Sólo sueño en blanco y *** porque no quiero hacerme daño.
El sueño es real, el sueño es real.
El sueño es real, el sueño es real...
Traducido y subtitulado por TheBetta.