「デレステ」kawaii Make My Day！ - Game ver. - 7/24 歌修正版/updated ver ゆかゆかのりこ 水本ゆかり、中野有香、椎名法子 ssr
曲名：Kawaii make MY day！ (Game ver.) ユニット名：ゆかゆかのりこ 歌 ：水本ゆかり/藤田茜、中野有香/下地紫野、椎名法子/都丸ちよ 作詞：八城雄太 作曲、編曲：石濱翔（MONACA） 平台：iPhone 6s Plus 來源：The iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage ＞ ****** 作權：Columbia Japan ＞ ****** Bandai Namco Entertainment Inc ＞ ****** BANDAI NAMCO Studios Inc. ＞ ****** English Sub contributor: Rush Chan
Tip: Highlight text to annotate itX
¡Una bonita señal de paz!, ¡un bonito beso!, ¡un bonito lío!
¿Es tu meta el conseguir una cita algo confusa?
¡Alegra mi día!
Esa chica en la TV
Es tan bonita...
¡Vaya problema!
¡Debemos reunirnos inmediatamente! Acercaos, necesitamos una estrategia.
Ya que mi reflejo en el espejo me grita "¡quiero cambiar!"
¡Es hora de la "renovación", vamos a ello!
(¡Tú puedes hacerlo!) Mi labial se ha roto.
(¡Tú puedes hacerlo!) ¿Un vestido elegante?
(¡Tú puedes hacerlo!) ¿Y qué tal un donut?
(¡Diste lo mejor de ti!) ¡Un nuevo tipo de lindura!
¡Cree en ti mismo y el mundo entero se convertirá en tu pasarela!
Ah, cómo me gustaría verle luego de haberme arreglado.
¡Quiero que sea esa persona la primera en verme así!
¡Así que me pondré este lazo, y me haré incluso más bonita!
Ah, mis pestañas se ven muy grandes.
Y aún así, el cielo está tan brillante hoy.
¡Seguro que todo irá bien!
Ya que mi pintalabios es del color del sol.
¡Y mi ritmo se siente ligero!
¡Alegra mi día!
¡Una bonita señal de paz!, ¡un bonito beso!, ¡un bonito lío!
¡Alza la cabeza, y muestra una sonrisa bonita!
¡Alegra mi día!
