Tip:
Highlight text to annotate it
X
Esto es realmente estupendo, chicos.
Saben, estuve esperando mucho, mucho tiempo para decir esto...
pero bueno, somos Matchbox 20 y bienvenidos a Storytellers.
Fue bueno para nosotros, porque lo supimos ahora...
viendo la TV, y vimos bastante, ya que estamos en una banda...
andando por ahí, y encuentras 4 o 5 lugares para encender la TV...
y ves una banda tocar sus instrumentos, ¿no? En vivo.
Lo que es un nuevo modo de aproximación en estos días, creo.
Y entonces es lindo estar en esto. Vamos...
entonces a iniciar el concierto. Esta canción es una de las inéditas.
Fue escrita para el nuevo disco, y...
La recuerdo casi siempre porque es una de esas de cuando...
me mudé a Nueva York y caminaba por SoHo, así yo usaba todo...
mi tiempo libre, me sentaba en un cuarto por horas y escribía...
Y entonces no podía escribir más, sólo daba vueltas por la cuadra...
unas 400 veces, hasta que la canción surgía en mi cabeza.
Y con esa canción, caminaba alrededor y estaba en mi cabeza...
zumbando, pensaba así: ''Qué linda canción. ¿De quién será?''
''¡Pero, es mía! Nuestra canción.'' ¡Estaba atascado!
Yo estaba así: ''Estamos en algo aquí, eso es bueno''.
Fue escrita como... Nunca fui un tipo de cantar canciones de amor...
antes de casarme, ya hablaremos de eso después.
Mi versión de una canción de amor. Co-dependiente del nuevo milenio.
Fue como dos personas diciéndose algo así:
''Arruiné todo, y tú también lo has arruinado todo.
Juntos podemos estar juntos y eso no importaría si arruinamos todo...
porque estamos juntos y eso sería genial.'' De eso se trata esta canción.
¡Suficiente, suficiente!
Si me pierdo por el camino
Levántame y sácame el polvo
Y si me canso Mucho para conseguirlo
Sé mi respiración así puedo caminar
Si necesito otro amor
Dame más de lo que puedo soportar
Y cuando mi sonrisa Envejezca y se apague
Espera allí que sonreiré de nuevo No debe ser muy complicado
Apenas segúrame y entonces
Y levántame otra vez Ayúdame, estoy torcido
Tengo mucho miedo de nunca
Poder volver juntos
Dejándome quebrarme Yes así que terminaremos
Los dos juntos
Torcidos
Si no pudiera dormir tú duermes
¿Puedes pintarme mejor?
¿Puedes querer lo que necesito?
Sé que piensas que necesito mucho Comecé la limpieza, estoy agotado
Apenas engañándome
Quebrando la piel ¿Puedes ayudarme? estoy torcido
Tengo mucho miedo de nunca
Poder volver juntos
Dejándome quebrarme Yes así que terminaremos
Los dos juntos
Torcidos
Tú y yo
Tú y yo
Torcidos
Oh, torcidos
Comenzar a torcerme Nunca es suficiente
Hasta que sienta todos tus pedazos
Comenzar a torcerme
Torcerme hasta
Que me rompa por completo
Otra vez
No debe ser muy complicado
Apenas tócame y entonces
Tócame otra vez ¿Puedes ayudarme? estoy torcido
Tengo mucho miedo de nunca
Poder volver juntos
Dejándome quebrarme Yes así que terminaremos
Tú y yo ayudándonos Sin comprendernos
infierno, voy allá de nuevo ¿Puedes ayudarme? estoy torcido
Tengo mucho miedo de nunca
Poder volver juntos
Dejándome quebrarme Yes así que terminaremos
Los dos juntos
Torcidos
Gracias.
Muchas gracias a todos.
¿Saben de algo que me parece gracioso?
Si van a Europa, a Inglaterra, ''Bent'' significa gay...
pero en Australia, significa que fumas mucha marihuana.
En cualquiera de esos lugares hay carteles nuestros que dicen ''Bent''.
Pueden sacar las conclusiones que quieran, sean quienes sean.
Cualquiera de esas cosas nos deja más interesantes de lo que somos...
por eso acepto todos.
Nosotros... La próxima canción es el título de nuestro álbum...
y... y nosotros...
fue una cancón escrita... Siempre pensé en ella...
Escribo canciones sentimentales pero...
no quiere decir que sean para hombres y mujeres.
Casi siempre es cómo la gente reacciona entre sí...
en diferentes situaciones, y lo que cada persona entrega a otra.
Y casi siempre cuando escribes una canción, la escribes...
en primera persona, pero en verdad la cantas para ti mismo.
En muchas canciones analizas a ti mismo, en lo que andas metido.
Parece más fácil cuando finges que hablas sobre dos personas.
Y esta canción fue una de ellas, yo mismo capturando mis cosas.
Fue como: ''Ahora todo esta más loco...
y veamos qué tipo de persona eres ahora.'' Una especie de canción.
De eso se trata todo esto. Se llama: ''Mad Season''.
Bueno, me siento estúpido
Pero sé que no quiero demorarlo
Y anduve creyendo
Que podría creer lo equivocado
No me conozco ahora Pienso que debías de alguna forma
Toda esa loca estación te derrumbe
Bueno, me siento estúpido
Pero es algo Que viene y va
Yyo estuve cambiando
Me parece gracioso que nadie sepa
No hablamos de eso Las pequeñas cosas que hacemos sin
Cuando toda esa Loca estación viene
¿Por qué entonces te quedas ahi Buscando la respuesta ahora?
Me parece que has aparecido
Te necesito ahora Piensas que puedes enfrentar
Tu supones que yo Estoy perdido y sin esperanza
Estoy sangrando y roto
Aunque nunca lo haya dicho
Estoy deshecho
En esta loca estación
Bueno, me siento estúpido
Pero creo que anduve fascinado
Me siento feo Pero sé que aún te enciendo
Te has enfriado más ahora Apartándote, furiosa, dando vueltas
Con toda aquella mala estación noqueándote
¿Y te quedarás allí? ¿Me ayudarás?
Necesitamos estar juntos ahora
Te necesito ahora Piensas que puedes enfrentar
Tu supones que yo Estoy perdido y sin esperanza
Estoy sangrando y roto
Aunque nunca lo haya dicho
Estoy deshecho
En esta loca estación
Y ahora estoy llorando No es lo que quieres
Y he intentado Vivir mi vida por mí mismo
Pero aveces no quiero
Creo que soy fuerte
Alguien me diga ¿por qué? ¿por qué?, ¿por qué?
¿Y yo, yo, yo?
¿Me siento estúpido?
Y estoy deshecho
En esta loca estación
Necesito saber ¿Piensas que puedes enfrentarlo?
Tú supones que yo Estoy perdido y sin esperanza
Pero estoy sangrando y roto
Aunque nunca lo haya dicho
Necesito saber ¿Piensas que puedes enfrentarlo?
Supones que yo Soy un niño y no tengo esperanza
Pero estoy sangrando y roto
Aunque nunca lo dije, yo vine
Bueno, estoy deshecho
En esta loca estación
En esta loca estación
Ha sido una loca estación
Muchísimas gracias.
Es como, un gran ''Aahh!'', y luego ''aahh...'', entonces...
Entonces todo se transforma en un cóctel de descanso.
''¿Cómo están esta noche? Bien, bien.''
Ahora, voy a hacerlo fácil y agradable.
La próxima canción puede ser mal comprendida, creo.
No de forma peyorativa, porque creo que asimismo funciona, pero...
la próxima canción de llama: ''Black & White People''.
No es sobre gente blanca y negra, no es sobre ''nosotros y ellos''.
Significa más la noción que aveces yo...
Como escritor, uso como buen ejemplo. Nosotros...
Es como que escribes y te sientes como una persona negra y blanca.
¿Saben? Todos somos de todos colores...
y todo el mundo tiene una idea de las cosas...
pero de repente estás atollado aquí en Pleasantville, ¿sabes?
Tienes tus propias cosas, pero la idea de ''Black & White People''...
sabes, la persona blanca y negra era una persona...
oponiéndose a toda la teoría ''nosotros y ellos''...
y a la teoría del hombre armado.
Sé que es un chiste malo, y lo supe justo cuando acepté el desafío.
Pero... entonces, es una canción llamada ''Black & White People''.
Otro día horrible
Bueno, todos tiene esos días
Donde una dulce y suave canción Es suficiente para calmar mi cabeza
Ca eren la vida real
¿Deja alguien sano?
Si patinamos y aceptamos el destino
Entonces está destinado A ser algo poderoso
Si es sólo que eres débil ¿Podemos hablar de eso?
Se está poniendo aterrador Cuidando el fantasma por una chance
La ficción, el romance Y los sueños en Technicolor
De gente negra y blanca
Un chico, obstinado
Él piensa que vivir aquí Es apenas sencillo
Y él es muy presionado Puedes oírlo comenzar a caer
Yes un último round De insignificante charla
Tú puedes aguantar chico porque No te caerás a si
Entonces apenas métete en esa
Y deja aquello porque es más de lo que puedes cargar
Y si es que sólo eres débil ¿Podemos hablar de eso?
Se está poniendo aterrador Cuidando el fantasma por una chance
La ficción, el romance Y los sueños en Technicolor
De gente negra y blanca
Entonces otro día horrible
Y diablos, todo el mundo cambia
Pero un dulce y suave sonido Es suficiente para limpiar
Mi cabeza
Mi cabeza, bueno, si es sólo que eres débil
Podemos hablar de eso
Se está poniendo aterrador Cuidando el fantasma por una chance
La ficción, el romance Y los sueños en Technicolor
De gente negra y blanca
Sí, entonces si eres débil ¿Podemos hablar de eso?
Se está poniendo aterrador Cuidando el fantasma por una chance
La ficción, el romance Y los sueños en Technicolor
De gente negra y blanca
Somos *** y blanco
Somos gente negra y blanca
Somos todos gente negra y blanca
Muchísimas gracias.
''Black & White People'', damas y caballeros. Matchbox 20.
Estamos haciendo aquí un chequeo en el palco, ¿correcto?
¿Estamos bien? ¿Va todo bien aquí?
Miren. Enseguida. Me gusta el modo como funciona.
0curría todo esto cuando esta canción me llegó...
llegó, y fue un ''Empuje'', y lo pusimos para afuera...
y cuando toda esa cosa misógina vino junto con esto.
E intentábamos decir que queríamos empujar a las personas alrededor.
Y cuando ves a tu alrededor, no estás empujando a nadie.
Mírennos. No estamos...
Eso no ocurrirá, entonces reímos mucho y nos pareció gracioso.
Creo que un par de feministas nos van a lanzar tomates o algo así...
cuando termine, porque no podría ser menos verdadero.
No es nuestro estilo, simplemente.
Ella dijo que no sabe Si seré bueno lo suficiente
Bueno, soy un poco entorpecido Y creo que mi cabeza se ahueca
Y no sé Si alguna vez fui amado
Por una mano que me tocó, y Me siento como que me dan algo
Y estoy algo enojado, bueno
Esto no termina
No, no aquí
No mientras te necesite cerca mío
No me debes, debemos cambiar
Sí, sólo debemos sentirnos bien
Quiero apresurarte
Bueno, lo haré, lo haré
Quiero derribarte
Bueno, lo haré, chico, lo haré
Quiero que lo tengas por seguro
Bueno, quiero que Lo tengas por seguro
Bueno, lo haré
Lo haré
Ella dice que no sé Porqué tú nunca me mentiste
Como que soy poco confiable cuando Pienso que la verdad te dolerá
Y no sé Porqué estarías conmigo
No soportarás estar conmigo cuando Mi cara no parezca querer brillar
Porque es un poco sucio, bueno
No te quedes parada
Dime cosas lindas
Porque he estado engañado, Estuve equivocado, y tú
Tú no me conoces
No puedo cambiar más
Y no quiero hacer nada de nada
Quiero apresurarte
Bueno, lo haré, lo haré
Quiero derribarte
Bueno, lo haré, chico, lo haré
Quiero que lo tengas por seguro
Bueno, quiero Que lo tengas por seguro
Bueno, lo haré
Oh, pero no me desconciertes
Espérate un poco Cuando eso desaparezca
Las cosas enloquecen, enloquecen
No te apures con esto, bebé
No quiero
No te pures con esto, bebé, bebé
Quiero apresurarte
Bueno, lo haré, lo haré
Quiero derribarte
Bueno, lo haré, chico, lo haré
Quiero que lo tengas por seguro
Quiero que lo tengas Lo tengas
Sí, bien, lo haré
Lo haré, lo haré
Lo haré, sí lo haré
Bien, lo haré, lo haré
Lo haré, si
Apresurarte Y te arrastraré por ahi
Quiero derribarte
Bueno, lo haré
Gracias.
La próxima canción no va a aparecer realmente en el disco.
Esta canción...
Nos acordaremos siempre de ella, ya que el disco sale en mayo.
Pero... esto, siempre nos acordaremos de esta canción.
No estará en el álbum. La escribí durante el receso...
justo cuando me reencontré con mi esposa, y era así cuando ella...
Nos encontramos y fue bueno, fue grande, fuerte, ocurrió así...
y ella supo de eso cuando conoció a un músico.
La asustó muchísimo. ''No quiero. No va a funcionar''.
Entonces escribí esta canción, es como escribirle una carta.
Es graciosos, porque la gente dirá: ¿Ustedes se separaron?
No, es: ''lf You're Gone''. Se debe prestar atención.
Entonces la escribí, se la toqué a Paul y dijo: ''Sí, está buena.''
Trabajamos en el estudio, y tenemos una versión de ella...
que nos pareció muy graciosa, es como una pequeña dulce balada.
Debía tener un lugar en el álbum y estoy feliz que lo conseguimos...
Porque se transformó en una de las preferidas, entonces...
Pienso que ya te perdi
Pienso que ya te has ido
Pienso que finalmente tengo miedo
Piensas que soy débil Pero creo que te equivocas
Pienso que ya te has ido
Parece que tu mano Está en la puerta
Y pienso que este lugar Era un imperio
Pero ahora estoy relajado Y puedo estar seguro
Creo que eres muy mezquina Creo que debemos intentarlo
Creo que podría necesitar Esto en mi vida
Y creo que estoy con miedo Pero pienso demasiado
Sé que es equivocado Es un problema que enfrento
Si te has ido
Tal vez es hora de venir a casa
Porque hay un montón de feos Jadeos en el cuarto
Pero me cuesta moverme
Si te has ido
Amor, tienes que venir a casa
Venir a casa
Hay un poco de algo mío En todo, en ti
Y apuesto que eres Difícil de atravesar
Y apuesto que el cuarto No quiere brillar
Apuesto mis manos que me quedo, Y apuesto que lo necesitas
Más de lo que piensas
Creo que eres muy mezquina Creo que debemos intentarlo
Creo que necesito esto en mi vida
Y pienso que tengo miedo De saber demasiado
No puedo sintonizarme Yes un problema que yo siento
Si te has ido
Quizás es tiempo que vengas a casa
Hay un montón de feos Jadeos en el cuarto
Pero poco puedo moverme
Sí te has ido
Amor, tienes que venir a casa
Venir a casa
Hay un poco de algo mío En todo, en ti
Creo que eres muy mezquina Creo que debemos intentarlo
Podría necesita resto en mi vida
Y creo que tengo miedo De hablar demasiado
Yo sé que está mal Es un problema que enfrento
Si te has ido
Tal vez es hora de ir a casa
Hay un montón de feos Jadeos en el cuarto
Pero poco puedo moverme
Bueno, si tú te has ido
Sí, amor, necesitas ir a casa
Venir a casa
Hay un poco de algo mío En todo, en ti
Tú
-Algo mío -En todo
Algo mío
En ti
Muchas gracias.
Muchísimas gracias.
0tro que vuelve aquí otra vez.
¿Qué hace? ¿Qué diablos ocurre?
Por Dios. Por Dios, ustedes y sus cámaras.
Todo el día. Todo lo que queríamos era tocar.
Es lo que hicimos. Chequeamos sonido y debía ser como...
''Finalmente'', luego de 2 horas en el piano comienzas, y...
''Uno, dos, tres...'' ''¡Espera, espera!''
''Cambiaremos la iluminación ahora. Es mala. Necesitamos una nueva.''
Es completamente diferente esta cosa de la TV.
¿Vamos adelante entonces? ¿Sí?
Bien, ya vamos con eso.
Tengo un papel con todo lo que necesito saber, y me miente.
No necesito contar la historia. Vamos directo a la canción.
-Estoy en eso, bebé. -Me gusta la historia.
Quedará en el concierto. Sí, ellos lo editarán.
-¿Hablarás antes o...? -Estamos tocando y listo.
¿Sabes qué? Disculpen mi léxico...
que uso ahora, es que tengo una boca sucia, y pido perdón...
a ti, y a ti también, aquí. A la mayoría. Miren, está casi llorando.
Nunca oyó palabras como esas. Lo siento.
Tiene una camiseta de los New York Knicks. Él escuchó eso.
-¿Le dieron un micrófono? -Ya tengo.
Ustedes están bien aceitados, ¿verdad?
Hola. Sólo quería...
Muchacha, debes hacer tu juego, y tú la de ***...
debes empezar con tu vida, querida, y comenzar a respetarte.
Les digo que eso es lo mejor para ustedes, chicos.
¿Les gusta salir de gira o hacer los discos?
Creo que depende. A Paul le encanta el estudio.
Es el mejor momento de Paul. ¿Tengo razón, Paul?
A Paul le encanta estar en el estudio. ¿Kyle?
Me encanta estar en el estudio. Creo que es...
la calle se pone terriblemente irritante luego de un tiempo.
Viviendo fuera de tu maleta, luego comienzas a oler muy mal...
y alguien mira para mis cosas...
entonces estar en el estudio... es cuando me gusta ser creativo...
Creo que es lo que es. Es mi ritmo, personalmente.
Nunca estoy contento. En el estudio, no puedo ir a la calle...
y entonces pienso: ''¿Por qué no volvemos al estudio y grabamos?''
Y entonces, cuando estoy en la carretera sin concretar nada...
Miro mucha la TV, y a eso nos referíamos.
-Tengo una pregunta. -Sí.
Para Rob. Me ignora otra vez. Hey, Rob. ¿Cuando quisiste...
ser un cantante, un escritor? ¿Siempre quisiste hacerlo?
No. Ni ahora quiero, de hecho.
Nunca quise escribir. Nunca quise cantar...
porque me escuchaba a mí mismo. Aún hago eso. Todo suena bien...
o me veo en TV haciendo algo que suena bien...
antes de palabras y tonos salen de mi boca, entonces soy adulador.
Siempre. Suena como: ''Eeeh'', para mí.
Y a cambio de eso nunca pude verme en la TV, porque pienso:
''Parezco zumbante.'' Y entonces no puedo...
Al mismo tiempo percibí que, si voy a escribir canciones...
Tengo un ego enorme y no quiero nadie que las cante excepto yo.
Mi enorme ego me sale al camino y creo que soy cantante...
haste que alguien viene y me dice: ''Para de cantar.''
Mentí, porque toda la gente me dice: ''Para de cantar''...
y aún lo hago, pero fue mi plan cuando comencé.
¿Alguna otra pregunta? Aquí. Esta joven señorita tiene una.
¿De los dos CD's, cuál sientes...
...que sea tu canción favorita? -¡Bueno! Pregunta difícil.
-¡''Burn''! -Para Paul.
La favorita es ''The Burn''. Él ama''The Burn''.
Él salió de la banda antes que la toquemos.
Es difícil para mi, porque va de noche en noche.
¿Sabes? Depende cómo me siento cada noche...
ciertas canciones caen mejor. Si me siento feliz...
canciones felices, si estoy loco... Esos son los mejores conciertos...
cuando enciendes alguna cosa, vas al palco y entonces...
y te vas y todavía odias a todos, pero es un buen concierto.
Pero... No sé. Tal vez ''You Won't Be Mine'', creo.
Esta canción es una de mis favoritas. Creo que...
como escritor y como banda, creo, para todos aquí.
Matt Serletic produce, y los arreglos que pusimos...
son un trabajo de todos, y como escritor...
Escuché la última grabación, una canción como ''Back 2 Good''...
y suena como un puente en lo que sea que venga después.
Y cuando escucho ''You Won't Be Mine'' de algún modo me da eso.
Como: ''Tengo otras avenidas para andar, y eso nunca se estropea.''
Y todo es así, y entonces necesitas algo para decir...
porque comienzas a sentirte muy ''Eww...'' sobre todo...
y te deprimes, entonces es bueno salirse de uno mismo...
y ver algo donde te puedas reconocer muy bien...
como, ''Bien, estoy en la senda correcta, todo funciona bien.''
Y eso sentí sobre esa canción. Entonces la próxima canción es...
la próxima es, suena, como volver a escribir sobre relaciones.
No es necesariamente relaciones de chicos conociendo chicas.
Y ésta es una que se puede oír repetidamente...
y puede significar lo que sugiere, pero es sobre viejos ''amigos''...
y es como si fuese algo... de ellos cuando la escribí.
Es gracioso, es algo que músicos conocemos...
entonces escribimos esto mostrándoles el dedo mayor.
Y suena como si lo estés mostrando a tus antiguas noviecitas.
Cuando estás en una banda, te casas con estos chicos.
Comes la misma mierda, andas los mismos kilómetros...
acabamos odiándonos y aveces eso enferma.
Eso es una canción sobre eso.
Y la hicimos de forma diferente por ninguna razón en especial...
otra forma que pensamos que sería muy graciosa.
Les pido que presten atención a nuestros amigos que tocan vientos.
Éste es Darren, ésta es Dawn, éste es Art.
Oye, me siento muy mal, ven Sé una máquina de amar, sé amigo
No tengo vergüenza De sentirme fuerte por los dos
Hacer colores reales hasta el fin Entonces caramba, cambia el paso
Hay un poco de mi corazón en tu cara, Una vergüenza desperdiciarlo
¿Cómo es el gusto?
¿Cómo es el gusto?
Roto en pedazos Hazlo simple, soy un hombre simple
Todo aquello que cambia como el Tiempo antes que el meteorólogo
Una menos, perdida, creo que hay Un poco de mi sonrisa en tu rostro
Me gustaría borrarla Eso no tiene dos formas
Oh no, no quiero ser la muleta
A un paso de deprimirme
No quiero ser la muleta
A un paso de Deprimirme, deprimirme
Traérselo y luego adiós Usa un amante como un cigarro
Una dulce canción que comienza Un poco lenta y entonces se repite
Y gira por la sala en círculos Todos quieren ser como tú
intentando hallar un lugaren el Mapa todos los hombres que pasaste
Cava un poco más hondo Y te darás cuenta
Todo lo que construyo Tú lo estás derribando
No quiero ser la muleta
A un paso de deprimirme
No quiero ser la murleta
A un paso de deprimirme
Deprimirme, deprimirme, deprimirme
No podría ser nunca la muleta
A un paso de deprimirme
Todo lo que necesitabas Era una muleta
Y yo voy a volverte loca
No quiero ser la muleta
No quiero ser la muleta
No podría nunca ser la muleta
A un paso de un paso
De deprimirme
Deprimirme
Gracias.
Muchísimas gracias.
La próxima canción no sé de qué trata, porque yo no la escribí.
Nadie lo hizo, pero lo estamos haciendo para la Sun Records.
Hay un tributo a Sun Records que vendrá y esa es la que oímos...
que pensamos sería la más divertida de hacer. La tocamos en ensayos...
y creemos que fue muy divertido tocarla aquí, esta noche.
La metimos en la hoguera.
Esta es una vieja canción de Sun Records llamada ''Lonely Weekend''.
Dije que lo hago muy bien
Del domingo a la mañana al viernes a la noche
Pero oh,si
Aquel solitario fin de semana
Desde que me dejaste
Soy más solitario que nunca
Pero oh, si
Aquel solitario fin de semana
Dijiste que eras
Buena para mi
Dijiste que nuestro amor
Nunca moriría
Dijiste que eras
Buena para mi
Pero amor
Tú ni lo intentaste
Hacer que todo salga bien
Del domingo a la mañana Al viernes a la noche
Pero oh,si
Aquel solitario fin de semana
Dijiste que eras
Buena para mi
Y dijiste que nuestro amor, dulzura
Nunca moriría
Dijiste que eras
Buena para mi
Pero amor
Tú ni lo intentaste
Desde que me dejaste
Desde que me dejaste
Desde que me dejaste
No, no, no un solitario Fin de semana
Solitario fin de semana
Solitario fin de semana
Es graciosa, sales y ves las entrevistas...
y las preguntas son las mismas, y la que siempre oigo es:
''Sabes, Rob, todo va bien, tu banda va de maravilla...
tu canción sale bárbara, y ahora estás casado...
te ves siempre feliz, hablo contigo y veo que eres un tipo feliz.
¿Por qué tus discos son tan depresivos siempre?
Y no lo sé. Es que cuando escribes, y como escritor...
se supone que representa lo peor y mejor de ti...
y al mismo tiempo, si lo haces bien y lo usas del modo correcto...
te libras de cosas depresivas, sacándolas y colocándolas...
en un lugar, y puedes divertirte la mayor parte de las veces.
Y puedes seguir adelante con tu vida.
Eso es porque eres feliz. Si estoy feliz, no escribo...
soy feliz. Escribo sólo si estoy deprimido sobre algo.
Asoma tu cabeza al mundo
Ve lo que puedes tomar
Para tu mente
Escribe tu alma Palabra por palabra
Ve quién es tu amigo
Y quién es amable
Yes casi como una enfermedad
Y sé ahora mismo que serás
Por encima de las mentiras Serás fuerte
Serás rica, en amor Y podrás llevarlo contigo
Pero no
Oh no
No, tú no serás mía
Toma una curva en tu línea recta
Y despliégala
La misma vieja línea
Y trata de ver si fue válido
Cuánto gastaste
Porqué eres culpada por el camino Que sientes ahora
Es casi como ser libre
Y sé ahora mismo que serás
Por encima de las mentiras Serás fuerte
Serás rica, en amor y podrás llevarlo contigo
Pero no
Oh no
No, tú no serás mía
Llévate decidida a refrenarte
Y siéntate a esperar
Una desilusión de vida
Yes casi como una enfermedad
Y sé ahora mismo que serás
Por encima de las mentiras Serás fuerte
Serás rica, en amor Y podrás llevarlo contigo
Pero no, no
Oh no, oh no tú no serás
No serás mía
Gracias.
La próxima canción es... Ésta es...
Hay un par de canciones: ''Black & White People'' y esta canción...
está escrita... Dije 10 años antes, pero lo dije por 3 o 4 años...
entonces fue hace unos 11 o 12 años atrás.
Yo tenía17 años, hacía dedo desde...
0rlando a Daytona, era mi plan para el fin de semana...
y conocí esta chica, como haces a los 17.
Tuvimos un fin de semana y nos fuimos a su casa.
Ese era el plan, ella vivía en Tampa.
En algún lugar del camino ella paró y me pateó el trasero.
Ella paró el coche y yo dormía, abrió la puerta y dijo...
''Escucha, esto no funcionará, perdón y gracias por el jueguito.''
Y ella me pateó. Nunca me llevó a la salida. Perra.
Es gracioso, porque cuando tienes 17...
todo, ves mucho películas de John Hughes y todo es...
un gran noviazgo en el calor y todo es maravilloso.
Y ahora, no tanto. Es un cuento de construcción de personaje...
pero hasta ahora eso me confundió, entonces...
Escribí la canción sobre eso, y funcionó.
A tres millas de La parada de descanso
Y ella frena de repente
Ella dice, intenté serlo Pero no lo soy
Entonces por favor lévate tus cosas
Y no quieras enfriarte No quiero ser cruel
Pero voy a encontrar más Más de lo que ocurre contigo
Entonces si abriste la puerta
Ella dijo, cuando dormías
Estaba oyendo la radio y Pensando con qué soñabas cuando
Me vino a la mente Que no me importaba
Y pensé, diablos si esto se acabó
Mejor termina resto ya O podría ponerme nerviosa
¿Me escuchas?
¿Puedes oírme?
¿Lo has olvidado?
A tres millas de La parada de descanso
Y mi boca está muy Seca para reclamar
La luz brilla desde la radio
Y apenas podría ver su cara
Pero ella sabía de las palabras Que nunca habría dicho
Ella sabía de la promesa quebrada De este hombre descompuesto
Entonces mientras abría la puerta
Ella dijo, mientras dormías
Estaba oyendo la radio y Pensando con qué soñabas cuando
Me vino a la mente Que no me importaba
Y pensé, diablos si esto se acabó
Mejor termina resto ya O podría ponerme nerviosa
¿Estás escuchándome?
¿Puedes oírme?
¿Oh, puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Oh, puedes oírme?
Mientras dormías
Estaba oyendo la radio y Pensando con qué soñabas cuando
Me vino a la mente Que no me importaba
Y pensé, diablos si esto se acabó
Mejor termina resto ya O podría ponerme nerviosa
¿Y estás escuchándome?
¿Puedes oírme?
Mientras dormías
Estaba oyendo la radio y Pensando con qué soñabas cuando
Me vino a la mente Que no me importaba
Y pensé, diablos si esto se acabó
Mejor termina resto ya O podría ponerme nerviosa
¿Y me estás escuchando?
¿Puedes oírme?
A mi
¿Puedes oírme?
Yo puedo
Saltar por arriba
Gracias. Muchísimas gracias.
¿Qué es eso?
La influencia mayor? Debería ser también Tom Petty, quizás...
o Willie Nelson, uno de ellos. Tom Petty es lo máximo, ¿saben?
Graba disco tras disco, de grandes, grandes canciones.
Y bajo radar. Nunca fue sobre la barahúnda de Tom Petty...
o el Circo de Tom Petty que viene a la ciudad, fue como...
''tenemos otro buen álbum, espero que les guste'', y sale otro más...
Y se supone que se trata de eso. intentar seguir sus pasos...
en un ''sentido musical'', en su filosofía, o en cómo hacer cosas...
Creo que no hay como equivocarse.
La próxima canción es...
una de aquellas que pueden usar para lo que quieran.
Puedes usarla para relaciones si te hace sentir mejor...
pero fue escrita cuando yo tenía12 o 13 años.
No había escrito hasta entonces, es que fue justo cuando...
mi madre tuvo cáncer, y hoy está recuperada...
pero fue extraño a esa edad cuidar de tu propia madre...
y, ''Mami duerme todo el tiempo, ¿por qué?'' No entiendes nada.
Y es allí cuando la canción viene a ti...
y nadie la pesca, lo cual, como yo digo, es tan bueno...
porque creo que se perdería algo universal sobre una canción...
que provoca algo especial en todos porque la sacas de dentro tuyo...
y la usas para todos, pero si tú quieres, mientras la escuchas...
Ella dijo que está frío afuera Ella me da mi sobretodo
Ella siempre se preocupa Con cosas como esa
Ella dijo que todo se acaba Y puede ser bien por mi culpa
Y ella sólo duerme Cuando llueve
Y ella grita
Y su voz es melodiosa
Ella dice
Son las 3 AM, debo estar sola
Y ella dice, amor
Bueno, no puedo ayudar Pero le tiene miedo a eso aveces
Pero la lluvia va a limpiarlo Yo lo creo
Y ella tiene Un poco de algo
Y Dios es mejor que nada Nada
Yen su mundo de postal Ella cree que lo tiene todo
Y jura que la luna no cuelga Tan alto como lo acostumbrado
Yo creo que ella es loca
Y ella solo duerme Cuando llueve
Yella grita
Pero su voz es melodiosa
Ella dice
Si son las 3 AM, debe ser solitario
Yella dice, amor
Bueno, no puedo ayudar Pero ten miedo de eso aveces
Pero la lluvia va a limpiarlo Yo lo creo
Yella cree que la vida Se hace de lo que te acostumbras
Yel relojen la pared Se ha parado a las tres
Por días y días y días
Ella piensa que felicidad es Un felpudo en su puerta de calle
Sí, pero afuera Ha parado de llover
Yella dice
Son las 3 AM, debe ser solitario
Ella dice, amor, amor
Bueno, no puedo ayudar pero ten miedo de eso aveces
Pero la lluvia va a limpiarlo Yo lo creo
Muchísimas gracias.
SUBTÍTULOS VlDEOLAR