Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nuestro común amigo de Charles Dickens CAPÍTULO 15
Lo que había atrapado en las trampas que se establecieron
¿Cómo Bradley lápida había sido atormentada y desgarrada en su mente desde la noche tranquila
cuando por la orilla del río había aumentado, por así decirlo, de las cenizas del barquero,
nadie más que él podría haber dicho.
Ni siquiera él podría haber dicho, por tanta miseria sólo se puede sentir.
En primer lugar, tuvo que soportar el peso total del conocimiento de lo que había hecho, de
que el reproche obsesivo que él podría haber hecho mucho mejor, y del temor a la
descubrimiento.
Esta era la carga suficiente como para aplastarlo, y trabajó en él día y noche.
Era tan pesado sobre él en su sueño escaso, al igual que en sus ojos rojos y las horas de vigilia.
Se le dio abajo con una monotonía terrible que no cambia, en el que no hubo un momento de
variedad.
La bestia con sobrepeso de la carga, o el esclavo con sobrepeso, puede con certeza
instantes desplazar la carga física, y encontrar un respiro ligero, incluso en la aplicación de
el dolor adicional a ese conjunto de músculos o como una extremidad.
Ni siquiera que la burla de alivio de los pobres podrían obtener el miserable, bajo la constante
presión de la atmósfera infernal en la que había entrado.
El tiempo pasó, y no hay sospechas visibles lo persiguió; el paso del tiempo, y en tal
las cuentas públicas del ataque, fueron renovados a intervalos, comenzó a ver al señor
Lightwood (quien actuó como abogado de la
herido) alejarse más lejos de la realidad, va más amplia de la cuestión, y
evidente debilitamiento en su celo. Poco a poco, un atisbo de la causa de la
esto empezó a romper a la vista de Bradley.
Luego vino el encuentro casual con el señor Milvey en la estación de tren (donde a menudo
se quedó en sus horas de ocio, como un lugar donde cualquier noticia fresca de su obra sería
circular, o cualquier cartel refiriéndose a ella
que se publicarán), y entonces vio a la luz lo que había provocado.
Para, a continuación, vio que a través de su desesperado intento de separar a los dos para siempre, que
se había hecho el medio de unirlas.
El hecho de que se había hundido las manos en la sangre, a sí mismo marca un tonto triste y herramienta.
Eso Eugene Wrayburn, por el amor de su esposa, lo puso a un lado y lo dejó a arrastrarse a lo largo de
su curso maldito.
Pensó en el destino o la Providencia, o sea el poder de dirección lo que podría, como
haber puesto un fraude sobre él - se extralimitó él - y en su rabia impotente, poco loco, y
rompió, y tuvo su ataque.
Nueva garantía de la verdad cayó sobre él en los próximos siguientes días, cuando fue
puso adelante cómo el herido había estado casada en su cama, y, a quién, y cómo
aunque siempre en una condición peligrosa, que era un poquito mejor.
Bradley ahora se han incautado más de su asesinato, que habría leído
ese pasaje, conocerse a sí mismo a salvo, y saber por qué.
Pero, para no ser todavía más defraudado y se extralimitó - que sería, si
implicado por Riderhood, y castigado por la ley para su abyecto fracaso, como si
que había sido un éxito - se mantuvo cerca de su
escuela durante el día, se aventuró a salir con cautela por la noche, y se fue nada más que el ferrocarril
estación.
Examinó los anuncios en los periódicos para detectar cualquier signo de que Riderhood
actuó en su amenaza insinuada de manera llamándolo a renovar su amistad, pero no encontró
ninguno.
Una vez le pagaba generosamente por el apoyo y el alojamiento que había tenido en el bloqueo
Casa, y sabiendo que era un hombre muy ignorante que no podía escribir, comenzó a
a dudar de si era de temer en absoluto, o si es necesario alguna vez volvamos a ver.
Durante todo este tiempo, su mente nunca estaba fuera de la parrilla, y su sentido rabia de haber sido
hecho otra cosa que arrojarse sobre el abismo que separaba a los dos, y el puente que sobre
de su unión, nunca se enfrió.
Esta condición horrible provocado ataques de otros.
No podría haber dicho cuántos, o cuando, pero él vio en los rostros de sus alumnos que
que lo había visto en ese estado, y que estaban poseídos por el temor de su
recidivante.
Un día de invierno, cuando la caída de nieve fue difuminado los umbrales y marcos de la
ventanas de aula, que se situó en su tablero ***, lápiz en mano, a punto de comenzar
con una clase, cuando, leyendo en el
rostros de esos muchachos que había algo mal, y que parecía estar en
de alarma para él, volvió los ojos hacia la puerta hacia la que se enfrentaron.
Entonces vio a un hombre encorvado de pie la apariencia imponente en medio de la
la escuela, con un paquete bajo el brazo, y vio que era Riderhood.
Se sentó en un taburete, que uno de sus hijos puesto para él, y él tenía un paso
el conocimiento de que estaba en peligro de caer, y que su rostro se estaba convirtiendo distorsionada.
Sin embargo, el ajuste se fue por ese tiempo, y se limpió la boca, y se levantó de nuevo.
"¿Cómo dice, gobernador! Con su permiso! ", Dijo Riderhood, los nudillos
su frente, con una sonrisa y una mueca.
"¿Qué lugar puede ser esto?" 'Esta es una escuela ".
«Cuando la gente joven se entera de la derecha de WOT?", Dijo Riderhood, asintiendo con la cabeza gravemente.
"¿Cómo dice, gobernador!
Con su permiso! Pero, ¿quién lo enseña la escuela? "
'Sí, quiero'. 'Tú eres el maestro, ¿verdad, aprendí
gobernador? "
-Sí. Yo soy el amo. "" Y una cosa preciosa que debe ser ", dijo
Riderhood, "piel de aprender gente joven derecho de WOT, y de piel para saber WOT WOT ELLOS saben
usted lo hace.
¿Cómo dice, gobernador aprendido! Con su permiso - Esa placa no ***!;
WOT es? "" Es para la elaboración de, o escribir sobre ella. "
'¿Es sin embargo! ", Dijo Riderhood.
"¿Quién lo hubiera pensado, por lo que parece en él!
¿Sería usted tan amable de escribir tu nombre en él, se enteró el gobernador?
(En un tono zalamero.)
Bradley dudó por un momento, pero puso su firma habitual, ampliada, en la
bordo.
"Yo ain'ta carácter aprendido a mí mismo", dijo Riderhood, la topografía de la clase, "pero yo sí
admirar el aprendizaje en los demás.
Me gustaría muchísimo escuchar a esta gente aquí que hay jóvenes que lean el nombre de, a partir de
la escritura. "Los brazos de la clase se acercó.
Al gesto del maestro miserable, el coro estridente surgió: "Bradley Headstone!
¿No?-Exclamó Riderhood. "No significa esto?
Lápida!
¿Por qué, eso es en un cementerio. Hooroar para otra vez! '
Otro lanzamiento de armas, guiño a otro, y otro coro estridente:
"Bradley Headstone!
"¡Ya lo tengo ahora!", Dijo Riderhood, después de escuchar atentamente, e internamente
repitiendo: 'Bradley. Ya veo.
Nombre Chris'en, Bradley sim'lar a Roger, que es la mía.
¿Eh? Nombre Fam'ly, Lápida, sim'lar de
Riderhood que es la mía.
¿Eh? "Coro estridente.
"¡Sí! '
"¿Podría usted estar al tanto, se enteró el gobernador", dijo Riderhood, "con una persona
de los de su propia heighth y ancho, y ud WOT 'tirar hacia abajo en una escala de su propia
de peso, respondiendo a un nombre que suena como summat Totherest?
Con una desesperación en él que lo hizo perfectamente tranquila, a pesar de su mandíbula estaba fuertemente
y con rastros de respiración se aceleró en el suyo; cuadrados, con sus ojos sobre Riderhood
ventanas de la nariz, el maestro respondió, en un
supresión de la voz, después de una pausa: "Creo que conozco al hombre que quieres decir."
-Pensé que sabía que el hombre que quiero decir, se enteró de gobernador.
Quiero que el hombre ".
Con una mirada medio que le rodea a sus alumnos, Bradley regresó:
"¿Cree usted que él está aquí? '
"Con su perdón, gobernador aprendido, y por su ausencia", dijo Riderhood, con un
reír, "¿cómo podría yo supongo que él está aquí, cuando no hay nadie aquí, pero usted y yo, y
WOT estos corderos jóvenes usted es un aprendizaje en el?
Pero él es la compañía más excelente que el hombre, y yo quiero que venga a verme a mi
Bloqueo, hasta el río. "" Yo le diré que sí.
'D'os parece que va a venir? Preguntó Riderhood.
"Estoy seguro de que lo hará. '" Después de haber conseguido la palabra para él ", dijo
Riderhood, 'Voy a contar con él.
A lo mejor lo que había de piel que me obleege, aprendidas gobernador, como le digo que si no vienen
preciosa pronto, le voy a mirar hacia arriba. "'Él lo sabe."
-Gracias.
Como dije hace un rato-continuó Riderhood, cambiando su tono de voz ronca y mirando de reojo todo el
en la clase otra vez, "aunque no es un personaje aprendió mi propio yo, admiro el aprendizaje
en otros, para estar seguro!
Estar aquí y haber cumplido con su amable atención, el Maestro, ¿puedo, voy anteriormente, pregunte
una cuestión de este tipo de corderos jóvenes de aquí yourn?
"Si es en el camino de la escuela", dijo Bradley, siempre sosteniendo su mirada oscura en
el otro, y hablando en su voz contenida, 'tú puedes'.
"¡Oh! Está en el camino de la escuela-gritó Riderhood.
'Voy a golpearlo, el Maestro, para estar en el camino de la escuela.
WOT es la diwisions de agua, mi cordero?
Wot tipo de agua hay en la tierra "coro estridente:" ¿mares, ríos, lagos y
los mares, ríos, lagos y lagunas, 'lagunas'. dijo
Riderhood.
"Ellos tienen todo el lote, Maestro! Blowed si no debería haber excluido los lagos,
que nunca había puesto los ojos sobre uno, que yo sepa.
Mares, ríos, lagos y estanques.
WOT es que, los corderos, ya que queches en los mares, ríos, lagos y lagunas?
Coro agudo (con algo de desprecio por la facilidad de la pregunta):
'Fish!'
"Bueno, una ginebra!", Dijo Riderhood. "Pero WOT lo que sea, mis corderos, ya que
queches veces en los ríos? "Coro en una pérdida.
Una voz chillona: "mala hierba!
"Buena agin-exclamó Riderhood. "Pero no es ni la mala hierba.
A que no adivinas, queridos míos. WoT es, además de los peces, ya que a veces
queches en los ríos?
Bueno! Yo te lo diré.
Es trajes o 'ropa'. La cara de Bradley cambiado.
"Por lo menos, los corderos", dijo Riderhood, observándolo con el rabillo de su
los ojos, eso es wot i mi propio queches veces en los ríos.
Por huelga me ciega, mis corderos, si no ketch en un río el paquete wery bajo mi
el brazo! "
La clase miró al maestro, como si la apelación de la trampa irregular de
este modo de exploración. El maestro miró el examinador, como si
lo habría hecho pedazos.
"Os pido perdón, el gobernador aprendió", dijo Riderhood, su manchas manga por la
boca mientras se reía con un condimento, "justo pueden ocurrir accidentes a los corderos, lo sé.
Se wos un poco de diversión de la mía.
Pero en mi alma dibujé esto aquí paquete de un río!
Es un traje de lanchero de la ropa. Usted ve, se había hundido allí por el hombre
ya que llevaba, y me levanté.
"¿Cómo sabes que fue hundido por el hombre que lo llevaba?-Preguntó Bradley.
Porque veo que lo haga ", dijo Riderhood. Se miraron el uno al otro.
Bradley, retirando lentamente sus ojos, volvió su rostro hacia el tablero *** y
poco a poco se limpió su nombre hacia fuera.
"Un montón de gracias, maestro", dijo Riderhood, "por otorgar gran parte de su tiempo, y de
tiempo de los lambses ', sobre un hombre que no tiene ninguna otra recomendación para usted que ser un
hombre honesto.
Deseando ver a mi bloqueo por el río, la persona tal como lo hemos hablado, y como usted ha
respondió a favor, me lleva a despedirme de los corderos y de su gobernador aprendido tanto.
Con esas palabras, él encorvado fuera de la escuela, dejando a la maestra para conseguir a través de
su trabajo cansado como él podría, y dejando a los alumnos susurrando para observar la maestría
rostro, hasta que cayó en el ajuste que había sido durante mucho tiempo inminente.
Al día siguiente, pero era sábado, y un día festivo.
Bradley se levantó temprano, y se puso en pie para Plashwater Weir Lock Molino.
Se levantó tan temprano que todavía no era la luz, cuando comenzó su viaje.
Antes de apagar la vela por el cual se había vestido, hizo un poco más
integrante de su reloj de plata decente y la guardia decente, y escribió el interior del periódico:
'Por favor cuidar de ellos para mí. "
A continuación, se dirigió a la parcela a la señorita Peecher, y lo dejó en el más protegido
esquina del pequeño asiento en el porche de su casa poco.
Era una fría mañana de este a duro cuando se trabada la puerta del jardín y se alejó.
La ligera nevada que había plumas de sus ventanas de aula, el jueves, todavía
se quedó en el aire, y se estaba cayendo blanco, mientras que el viento soplaba ***.
El día que llega tarde no apareció hasta que él había estado en pie dos horas, y había atravesado una
mayor parte de Londres de este a oeste.
Desayuno Tal como lo había hecho, tomó en la incómoda taberna donde él tenía
se separó de Riderhood con motivo de la noche a pie.
Él lo tomó, de pie en el bar lleno de basura, y miró loweringly a un hombre que estaba de pie
donde Riderhood había estado esa mañana temprano.
Él outwalked el día corto, y estaba en el camino de remolque por el río, un poco
los pies doloridos, cuando la noche cerró in
Aún así dos o tres millas por debajo de la cerradura, aflojó el paso entonces, pero fue
de manera constante en.
El suelo estaba cubierto ahora con la nieve, aunque escasamente, y había flotante
trozos de hielo en las partes más expuestas del río, y las hojas rotas de hielo bajo
el refugio de los bancos.
Él ha hecho caso de nada, pero el hielo, la nieve, y la distancia, hasta que vio una
la luz por delante, que él sabía que brillaba en la ventana de Casa de bloqueo.
Se detuvo sus pasos, y él miró a su alrededor.
El hielo y la nieve, y él, y la única luz, tuvo la posesión absoluta de la
escena triste.
En la distancia delante de él, estaba el lugar donde había golpeado a la peor que inútil
golpes que se burlaban de él con la presencia de Lizzie no como la esposa de Eugene.
A lo lejos, detrás de él, estaba el lugar donde los niños con los brazos apuntando tenía
parecía que debía dedicarse a los demonios en gritar su nombre.
Dentro de allí, donde la luz era, era el hombre que para ambas distancias podría darle
hasta la ruina. A estos límites se habían reducido su mundo.
Él reparó su ritmo, manteniendo sus ojos en la luz con una intensidad extraña, como si
estuviera apuntando a ella.
Cuando él se acercó a tan casi como que se separaron en rayos, parecían sujetar
mismos que él y dibujar en él.
Cuando golpeó la puerta con la mano, el pie seguido tan rápidamente en su mano, que
él estaba en la habitación antes de que se le pedía para entrar.
La luz era el producto conjunto de un incendio y una vela.
Entre los dos, con los pies en la defensa de hierro, se sentó Riderhood, pipa en la boca.
Miró hacia arriba con un gesto hosco, cuando el visitante entró
El visitante miró con un gesto hosco.
Su ropa exterior removida, el visitante tomó un asiento en el lado opuesto de
el fuego. "No es un fumador, que pienso?", Dijo Riderhood,
empujando una botella a él a través de la mesa.
"No." Los dos quedaron en silencio, con su
ojos en el fuego. "No es necesario que se les diga que estoy aquí", dijo
Bradley en longitud.
"¿Quién va a empezar? ',' Voy a empezar", dijo Riderhood, "cuando tengo
fumado pipa de esto aquí.
Él terminó con gran deliberación, sacudió las cenizas de la encimera, y poner
por él. "Voy a empezar", que luego repitió, "Bradley
Lápida, Maestro, si usted lo desea. "
"Deseo que? Me gustaría saber lo que quiere de mí. "
'Y así será. "
Riderhood había miró fijamente a sus manos y sus bolsillos, al parecer como precaución
medir, no sea que debe tener cualquier arma a su alrededor.
Pero, ahora se inclinó hacia delante, girando el cuello de su chaleco con una curiosa
dedo, y le preguntó: "¿Por qué, ¿dónde está el reloj?"
"Lo he dejado atrás."
"Yo lo quiero. Sin embargo, se pueden recuperar.
He se encaprichó de él. "Bradley respondió con una risa despectiva.
"Lo quiero-repitió Riderhood, en voz más alta", y me refiero a tenerlo. "
? Eso es lo que quieres de mí, es 'No', dijo Riderhood, aún más fuerte, "es
on'y parte de lo que quiero de ti.
Quiero que el dinero de ustedes. '"¿Algo más?"
'Everythink más! "Rugió Riderhood, de una manera muy fuerte y furioso.
"Respóndeme así, y no voy a hablar con usted en todo."
Bradley le miró.
"No tanto como me miras de esa manera, o no voy a hablar con usted en todo," vociferó
Riderhood.
"Pero, en vez de hablar, voy a poner mi mano sobre ti con todo su peso",
en gran medida golpeando la mesa con mucha fuerza ", y que romper!
"Vamos," dijo Bradley, después de humedecer sus labios.
"¡Oh! Soy pasando.
¿No teme, pero voy a ir a todo lo suficientemente rápido para ti, y el pelo lo suficiente para ti,
sin su relato. Mira, Bradley Headstone, Maestro.
Puede que se han dividido el gobernador T'other a los chips y las cuñas, sin mi cariño,
salvo que yo podría haber llegado a ustedes por un vaso más o menos de vez en cuando.
No ¿por qué tienen que ver con usted en todo?
Pero cuando ha copiado mi ropa, y cuando ha copiado mi neckhankercher, y cuando se
negó con la sangre sobre mí después de haber hecho el truco, ¿verdad WOT voy a ser pagado y
pagó pesada para.
Si llegan a ser throw'd sobre ti, que iba a estar listo para lanzarse sobre mí, ¿verdad?
¿Dónde más sino en Plashwater Weir Molino de bloqueo estaba allí un hombre vestido de acuerdo a
describe?
¿Dónde más sino en Plashwater Weir Molino de bloqueo estaba allí un hombre que había tenido unas palabras con él
que viene a través de su barco?
Mira el bloqueo portero Plashwater Weir Molino de bloqueo, en ellos la misma ropa que responden
y con esa misma contestación neckhankercher rojo, y ver si su ropa
pasa a ser sangrienta o no.
Sí, lo hacen pasar a ser sangrienta. ¡Ah, demonio astuto!
Bradley, muy blanca, sentado mirándolo en silencio.
"Sin embargo, dos podrían jugar a su juego", dijo Riderhood, chasqueando los dedos de él un medio
una docena de veces ", y lo jugué hace mucho tiempo, tiempo que anteriormente trató de la mano torpe
que, en días en que no se había iniciado el croar de sus Lecters o lo que sea en su escuela.
Conozco a una figura cómo lo hace. ¿Dónde se robaron, podría robar
arter ti, ¿y que knowinger que tú.
Yo sé cómo se llega lejos de Londres en su propia ropa, y donde ha cambiado
su ropa, y se escondió la ropa.
Te veo con mis propios ojos tomar sus propias ropas de su escondite entre ellos
talan árboles, y darse un chapuzón en el río para dar cuenta de su mismo vestido, a la
cualquiera que pueda encontrar.
Veo que se levantan Bradley Headstone, Maestro, donde se sentó barquero.
Veo que lanzar el paquete de barquero en el río.
Me puse en el paquete del barquero del río.
Tengo la ropa de su barquero, la arrancó de esta manera y de esa manera con la pelea, se tiñeron
verde con el césped, y salpicado por todas partes con lo que el busto de los golpes.
Los tengo, y te tengo a ti.
No me importa una maldición para el gobernador dos, la vivo o muerto, pero me importa que muchos
las maldiciones de mi propio yo.
Y a medida que puso sus parcelas oliese a mí ya era un diablo astuto agin mí, voy a ser pagado por ello -
Voy a ser pagado por ello - i'LL se pagaría por él - hasta que haya drenado el cuerpo seco!
Bradley miró el fuego, con un frente de trabajo, y guardó silencio por un rato.
Al fin dijo, con lo que parecía una compostura inconsistente de voz y
característica:
"Usted no puede recibir sangre de una piedra, Riderhood.
"Puedo sacar dinero de un maestro de escuela sin embargo."
"No se puede obtener de mí lo que no está en mí.
No se puede arrancar de mí lo que yo no tengo.
La mía es una vocación, pero los pobres. Usted ha tenido más de dos guineas de mí,
ya.
¿Sabe usted cuánto tiempo me ha tomado (lo que permite un largo y arduo entrenamiento)
para ganar esa suma? "No sé, ni me da igual.
La suya es una vocación "spectable.
Para guardar el spectability ", vale la pena su tiempo para peón de todos los artículos de ropa
lo que tienes, vender cada palo en su casa, y pedir y pedir prestado hasta el último centavo que usted puede obtener
confiado.
Cuando lo haya hecho y entregado, te dejo.
No Afore. "'¿Qué quieres decir, me vas a dejar?
"Quiero decir que voy a hacerte compañía, donde quiera que vayas, cuando te vas de aquí.
Deje que el bloqueo de cuidar de sí mismo. Yo me ocuparé de ti, una vez que te tengo a ti. "
Bradley volvió a mirar el fuego.
Mirando a un lado, Riderhood tomó su pipa, volvió a llenar, lo encendió y se sentó
fumar.
Bradley apoyó los codos en las rodillas y la cabeza entre las manos, y miró a la
fuego con una abstracción más intención.
'Riderhood,-dijo, levantándose de su silla, después de un largo silencio, y
sacando su cartera y poner sobre la mesa.
"Me dicen que parte con esto, que es todo el dinero que tengo, digo que usted tiene mi reloj;
decir que cada trimestre, cuando dibujo mi salario, tengo que pagar una cierta porción de la misma. "
"Decir Nothink por el estilo, replicó Riderhood, sacudiendo la cabeza mientras fumaba.
'Tienes que desaparecer una vez, y no voy a correr el riesgo oliese.
He tenido bastantes problemas para encontrar, y no debería haber encontrado, si yo no había visto
que deslizarse a lo largo de la calle de noche, y vio que estaba a salvo hasta que encuentra.
Voy a tener un acuerdo con usted una vez por todas. "
'Riderhood, soy un hombre que ha vivido una vida retirada.
No tengo los recursos más allá de mí mismo.
No tengo ningún amigo. "" Eso es una mentira ", dijo Riderhood.
"Tienes un amigo que me conoce, uno que es bueno para un libro de caja de ahorro, o soy yo
un mono azul! "
Bradley cara se ensombreció, y su mano cerró lentamente sobre la bolsa y la sacó
hacia atrás, mientras estaba sentado escuchando lo que el otro debe ir a decir.
"Fui a la tienda equivocada, Fust, el jueves pasado", dijo Riderhood.
"Me encontré entre las jóvenes, por George!
En las jóvenes, veo una señora.
Esa señora es lo suficientemente dulce sobre ti, Señor, ¿a venderse a sí misma hacia arriba, una bofetada, para obtener
fuera de problemas. Haga que se lo haga a continuación.
Bradley se le quedó mirando tan de repente que Riderhood no saber muy bien cómo tomar
que, afectados a ser ocupado por el humo de su pipa rodea; abanicándola
de distancia con la mano, y que vuele.
"Usted ha hablado a la señora, ¿verdad? Preguntó Bradley, con el que el ex
compostura de la voz y la característica que parece estar en consonancia, y desviando la mirada.
"Poof!
Sí-dijo Riderhood, retirando su atención por el humo.
'Hablé con ella. Yo no he dicho mucho a ella.
Ella fue colocada en un fluster por mi caída en medio de las señoritas (nunca ha sido establecido por
para el hombre de una dama), y ella me llevó a su sala a la esperanza ya que no había Nothink mal.
Le dice: "¡Oh no, Nothink mal.
El maestro es mi buen amigo Wery. "Pero no veo cómo la tierra establecido, y que ella
estaba fuera cómodo. "
Bradley puso la bolsa en el bolsillo, agarró su muñeca izquierda con su mano derecha,
y se sentó rígidamente contemplando el fuego.
"No podía vivir más útil para usted que lo hace", dijo Riderhood, 'y cuando me va
casa con usted (como, por supuesto, estoy un curso), le recomiendo que a su limpieza sin
pérdida de tiempo.
Usted puede casarse con ella, Arter tú y yo hemos llegado a un acuerdo.
Ella es bonita, y yo sé que usted no puede tener la compañía de nadie más, que tiene
sido tan recientemente disapinted en otra parte. "
Ni una sola palabra otra Bradley se digan con mentira toda esa noche.
Ni una sola vez cambiar su actitud, o aflojar su control sobre su muñeca.
Rígido antes de que el fuego, como si fuera una llama encantado de que se estaba convirtiendo su edad,
se sentó, con la profundización de las líneas oscuras en el rostro, su mirada cada vez más
ojerosa, su blanca superficie de giro y
blanca como si estuviera siendo esparcidas de las cenizas, y la misma textura y el color de
su pelo degenerando. No fue sino hasta finales de la luz del día hizo la ventana
transparentes, hizo este movimiento estatua de descomposición.
Luego, lentamente se levantó y se sentó en la ventana mirando hacia afuera.
Riderhood había mantenido su silla toda la noche.
En la primera parte de la noche en que había murmurado dos o tres veces que era amarga
fría, o que el ayuno el fuego quema, cuando se levantó para reparar, pero, como se podría obtener
de su compañero ni el sonido ni el movimiento, que había mantenido después de su paz.
Estaba haciendo algunos preparativos desordenados para el café, cuando Bradley vino de la
ventana y se puso su capa externa y el sombrero.
"No nos vale tener un poquito de Afore desayuno empezamos?", Dijo Riderhood.
"No es bueno para congelar un estómago vacío, Maestro".
Sin una señal para mostrar que había oído, Bradley salió de la Casa de bloqueo.
Se pone al corriente de la mesa un pedazo de pan, y teniendo a su paquete de barquero
bajo el brazo, Riderhood inmediatamente le siguieron.
Bradley se volvió hacia Londres.
Riderhood le alcanzó, y caminó a su lado.
Los dos hombres caminaban de lado a lado, en silencio, lleno de tres millas.
De repente, Bradley volvió a trazar su curso.
Al instante, se volvió Riderhood del mismo modo, y volvieron al lado del otro.
Bradley volvió a entrar en la Casa de bloqueo.
Lo mismo hizo Riderhood. Bradley se sentó en la ventana.
Riderhood se calentaba en el fuego.
Después de una hora o más, Bradley repente se levantó de nuevo, y volvió a salir, pero esta vez
se volvió hacia otro lado. Riderhood estaba cerca de él, lo atrapó
en unos pocos pasos, y caminó a su lado.
Esta vez, como antes, cuando se encontró con su asistente, no se desprenden, Bradley
se volvió de repente hacia atrás. Esta vez, como antes, se volvió Riderhood
junto con él.
Pero no, esta vez, como antes, se fueron a la Casa de bloqueo, para Bradley llegó a un
de pie en el césped cubierto de nieve por el bloqueo, mirando el río y río abajo.
Navegación se vio obstaculizada por la helada, y la escena era una mera blanco y amarillo
desierto. "Ven, ven, Señor," instó a Riderhood, en
a su lado.
"Este es un juego seco. ¿Y dónde está el bien de ella?
Usted no puede deshacerse de mí, sino por llegar a un acuerdo.
Yo soy un estar de acuerdo con usted dondequiera que vaya. "
Sin decir una palabra de respuesta, Bradley pasó rápidamente de él por el puente de madera en
las compuertas de las esclusas.
"¿Por qué, no hay aún menos sentido en este movimiento de los dos, la ', dijo Riderhood, a continuación.
"El vertedero está ahí, y tendrás que volver, ya sabes."
Sin hacer el menor aviso, Bradley inclinó su cuerpo contra un poste, en un
la actitud de reposo, y no a descansar con sus ojos mirando hacia abajo.
"Ser traído hasta aquí", dijo Riderhood ásperamente, 'Voy a darle vuelta a un cierto uso por
cambiar mis puertas. "
Con un sonajero y un torrente de agua, que luego se lanzó a las compuertas de las esclusas que se encontraban
abrir, antes de la apertura a los demás. Por lo tanto, ambos conjuntos de puertas eran, para el
momento, cerrado.
"Más te vale, con mucho, ser razonable, Bradley Headstone, Maestro", dijo Riderhood, pasando
él, "o te drenar todo el secador para que, cuando llegan a un acuerdo -. ¡Ah! ¿Lo harías? '
Bradley había cogido a su alrededor el cuerpo.
Parecía estar ceñida con un anillo de hierro. Ellos estaban al borde del bloqueo, sobre
mitad de camino entre los dos conjuntos de puertas.
"¡Vamos!", Dijo Riderhood ', o voy a tener mi cuchillo y la barra que donde quiera que puede cortar
usted. ¡Vamos! '
Bradley estaba llegando a la cerradura de punta.
Riderhood fue alejándose de ella. Fue un gran garfio y una fiera
lucha, el brazo y la pierna. Bradley tiene a su alrededor, dando la espalda a la
Bloquear, y todavía lo trabajado con versiones anteriores.
"¡Vamos!", Dijo Riderhood. "¡Alto!
¿Qué está tratando en el? No es posible que me ahogue.
¿No te dije que el hombre ha llegado a través de ahogamiento no puede ser ahogado?
No puedo ser ahogado. 'Yo puedo ser!' Volvió Bradley, en un
voz desesperada, cerrado.
"Estoy decidido a ser. Voy a tener que vivir, y yo te abrazaré
muerto. ¡Baja! "
Riderhood se acercó a la fosa suave, hacia atrás, y Bradley Headstone sobre él.
Cuando los dos se encontraron, tumbado bajo el lodo y la basura detrás de una de la pudrición
puertas, espera Riderhood había relajado, probablemente en la caída, y eran sus ojos
mirando hacia arriba.
Pero, fue ceñido aún con anillo de hierro de Bradley, y los remaches del anillo de hierro
estricta.