Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las Nuevas Aventuras de Kimba el León Blanco
♫ Corre, corre más, más allá del viento. ♫
♫ El horizonte te está llamando. ♫
♫ Desde el día que naciste en esta tierra sin fin. ♫
♫ La vida es un aventura. ♫
♫ Ve Leo, más allá de la sabana. ♫
♫ Cada vez que peleas, te haces más fuerte. ♫
♫ Así Leo, enciende tu corazón ahora. ♫
♫ El verdadero tú que estás buscando ♫
♫ Sigue hasta que lo encuentres. ♫
Episodio 8: Consejo
¡¡Leo!!
- ¡Tomy! - Estoy realmente asustado...
Tomy, quédate aquí y recúperate.
¡Leo!
No te preocupes.
Leo...
Lo que sea que seas...
No te dejaré seguir.
¡Hey!
Hey, ¿qué estás haciendo siguiendo a esa cosa?
Averiguando qué es lo que es. No te preocupes, estoy bien.
Es una cosa humana. Lo usan para volar.
Bueno...
¿Qué está haciendo aquí? ¿En la Selva de Panja?
Parece que se dirige a la montaña de Marody.
Es un león muy viejo.
¿Un león viejo...?
Pero no quiero ir allí, está fuera de los limites.
Entonces no podemos ir.
¡Leo!
¡Hey! ¡¿Qué estás haciendo?!
Tengo que advertirle.
De todas las cosas que le explico, ¿acaso escucha? No, no lo hace.
Mi nombre es Leo, no estoy aquí para pelear.
Quítate.
Estás invadiendo la montaña de Marody.
Estoy aquí por Marody, tengo que advertirle.
¿Qué quieres con nuestro Abuelo?
¿Abuelo?
Hey, ¿por qué no le mostramos lo que les sucede a los invasores?
De acuerdo, lo haré.
Espera.
Abuelo.
Marody, soy el hijo de Panja, Leo.
Estoy aquí-...
¿Estás aquí para advertirme?
Obishan, Karadu, vengan.
¿Abuelo nos pidió que nos quedemos aquí y esperemos?
No te preocupes Obishe, tengo una idea.
¿Quieres encargarte de los humanos, sin que Abuelo lo sepa?
¿Panja?
Eres tú...
Entonces, ¿estás listo para el día de hoy?
Por supuesto. Es tan sólo un trabajo agradable.
Estás bromeando acerca de eso, ¿verdad?
Hey, me conoces.
Tendu, Liro.
¿Nos llamó?
Ésta es una antigua montaña.
Con una gran historia...
Luce más como una montaña para mi.
- Pero, no parece— ¡No lo es! Esto es un pedazo muy raro de la Historia.
Lo que usted diga, usted es el experto.
Ahora lo que quiero que hagan es-
- ¡Tendu! Uh, um, ¿sí? - Liro, ¿también estás escuchando?
Sí.
Quiero que obtengan fotografías de esto para que sea una Gran Obra Maestra de la Historia.
¿Quiere que obtengamos fotografías?
Bueno, entonces mejor vayamos a hacerlo.
Oh, entonces vamos.
Liro, en realidad no irás a obtener fotografías, ¿verdad?
Porque eso será muy aburrido.
Bueno, puedo asegurarte, que estaré obteniendo algo.
Convertirte en el tipo de fotografías, ¿huh?
Lo que estaré obteniendo no serán fotografías.
¿Serán leones?
Escuché que dan una buena cantidad de dinero por una de esas pieles de león.
- ¿Conseguiste un rifle para mi? - Por supuesto que sí.
Parece que tienen armas.
Al menos esto será interesante.
Hey Obishan, ¿estás listo para esto?
Por supuesto que lo estoy, estoy listo cuando tú lo estés.
Sí, enseñemosles una lección a esos humanos.
Hagámoslo.
Maldición.
¡Karadu!
Espera ¿qué?
¿Por qué no estás corriendo?
¿Qué?
- ¿Karadu? - Está por allá. - Ve por él.
¿Qué era esa cosa?
No tengo idea.
Parece que se te escapo.
Cómo se atrevió, arruinó mi disparo.
Podemos esperar a que salga.
Sí, tiene que salir de ese estanque tarde o temprano.
Hey, se está haciendo bastante tarde.
Iré a echar un vistazo.
No lo veo.
Muévete lentamente.
¡Por allá!
¿Estás bien?
Marody.
Entonces sígueme.
Marody...
- Esto es una fuente termal, le ayudará a tu pierna. - ¿Fuente termal?
¡¿Q-Qué?!
¡¿Por qué fue eso?!
Remoja tu pierna. Lo has hecho bien.
Tu pierna se curará más rápido de esta forma.
Así que relájate por ahora.
Ahora, como un favor.
- Mantente alejado de mi montaña. - Pero puedo ayudar.
Has hecho tu parte, ahora déjanos hacer la nuestra.
Hey, ¿estás listo para algunos disparos?
Sí, estoy listo para empaquetar esas pieles.
Shhh, silencio...
Esperen. También iré.
Dr. Charles, no tiene por qué.
¿Estás loco?
Quiero ver esta montaña por mi mismo.
La historia de esta obra maestra.
Ahora luce mejor.
Sip, dirigiéndose otra vez a la montaña de Marody.
¡Leo! ¿Por qué sigues insistiendo en perseguir esa cosa?
Tengo que descubrir a dónde se dirige.
Se dirige a la montaña de Marody.
¿Marody?
Marody puede manejarlo por si mismo.
Así que no hay ningún motivo para que vayas allá.
Estará bien, ya verás.
¡Hey! ¡Leo!
¿Abuelo?
Vuelvan a la guarida.
P-Pero...
Escúchenme...
Es una orden...
¿Entienden?
Estoy listo...
Han venido a la montaña equivocada.
Miren.
L-Liro, ¿qué estás pensando hacer?
¡Cállate! Estoy intentado disparar.
- Se supone que tomes fotos, ¡no que dispares! - Retrocede, ¡no voy a tomar fotografías!
- Bien, Tendu, estamos tomando el control. - Voy por delante de ti.
Esto es estúpido...
Tendu, tú trabajas para mi, ¡así que detén esto de una vez!
Estoy cansado de trabajar para ti.
Ahora, ¿dónde están?
Allí.
Karadu, ¡apresúrate!
Estoy a-asustado.
N-No me puedo mover.
Karadu...
Regresen a la guarida.
Abuelo...
¡Marody!
Lo tengo.
¿Qué estás haciendo?
¡Para esto de una vez!
Hey, date prisa con él.
Hey, ¡mejor ayúdame!
No, ¡deténganse!
L-Liro...
Haz algo...
Bueno...
¡El dirigible!
Marody, ¡vamos!
Rápido.
Muy bien...
¡¿Marody?!
Duele...
Ah... duele...
Su derrota...
Ha llegado el momento de deshacerse de ustedes de este lugar...
De una vez por todas.
Lo haré rápido.
Leo, hazte a un lado.
Ellos ya están derrotados.
Tienen que ser sacrificados, son un peligro para tu selva.
Pero, se merecen otra oportunidad.
Son criaturas repugnantes. Hazte a un lado.
Marody, esa no es la manera que querría mi padre.
Seguro, puede que hagan daño.
Pero, eso no significa que no tengan vidas por vivir.
Leo.
- Leo, tú eres el hijo de tu padre. - ¿Conociste a mi padre?
Sí.
- Él fue... bueno, él fue mi rival. - Marody, uh...
La selva de Panja está en buenas manos, protégela bien.
Me aparté porque ésta es la selva de Panja.
Si este fuera mi territorio... me hubiese encargado de ellos.