Tip:
Highlight text to annotate it
X
[MUSIC]
¡Ok!
¡No, no, mamá, no, ven, mira a la cámara, intenta sonreir!
¡Ok, Joesey siéntate, ok!
¡Hola!
Esta semana estoy con mi familia y vamos a tomarnos una linda foto familiar.
¡Gente!
Bueno...
Esto ayuda a mostrar nuestra expresión idiomática esta semana
la cual es: LIKE HERDING CATS (controlar gatos).
Esto se refiere al fútil intento de controlar u organizar a gente, cosas o una situación.
Por ejemplo:
¡Es tan difícil intentar tomar una linda foto familiar!
¡Es LIKE HERDING CATS! (es como ordenar gatos).
¡Ok!
Voy a continuar intentando HERD THESE CATS (ordenar estos gatos).
Y recuerden, si no entienden, asegúrense en preguntar:
Say What?!?