Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola, soy Kev.
puede que no pienses esto al verme pero
estoy aquí sentado esperando para una de las entrevistas más importantes de mi vida
un puesto para el que he estado trabajando durante 10 años
un puesto que hace 2 días deseaba más que nada en el mundo.
Sr Kevin Jones
Pero ahora ya no estoy tan seguro.
¡Kev!
Hola Tom.
¿Qué tal te va?
Siento mucho tu pérdida.
Ah, sí...
Gracias por las flores.
No pasa nada.
En fin, ¡pasa!
¡Aquí está!
¡Hola Kev! ¿Cómo estás?
Bien. Gracias, Looks, ¿y tú?
Nada mal, nada mal
Siéntate, amigo mío
¿Cerveza?
Es un poco pronto, ¿no?
¡Nunca es demasiado pronto!
Sí, gracias
Ábrela
Vale
Bien, ¡vamos al tema!
¿Qué tema?
Tios, las he conseguido.
¿En serio? ¿De dónde?
¿Conseguir qué?
¡eBay!
¿Para cuándo?
¡Genial!
¿De qué estáis hablando?
Yo, amigo mío, ¡he conseguido entradas para ver a Black Wolf mañana por la noche!
Yo, amigo mío, ¡he conseguido entradas para ver a Black Wolf mañana por la noche! ¡Boom!
¿Qué?
He conseguido entradas para que vayamos a ver a Black Wolf. ¿No escuchas?
Sí, ¿pero qué pasa con tu madre?
¿Qué pasa con ella?
¿Tu llamada?
Sí, mi madre está bien
¿Bien?
¿Cómo puede estar bien?
Sólo necesitaba una excusa para que vinieras
¿Qué?
Venga, Kev, ¡es Black Wolf!
¡Sí!
¿De qué estáis hablando? Me has llamado para decirme que tu madre ha muerto
¡Te he traído flores! ¿Quién hace eso?
Un momento, ¿le has comprado flores?
Sí, le he comprado estas malditas flores
¡Vale, calma, Kev!
No, ¡estáis locos! Éste es el motivo por el que ya no nos vemos
¡Vamos, Kev! Ésta es la oportunidad de nuestra vida, estoy hablando de ver a Black Wolf en concierto.
Kev, ¡es el sueño!
Espera
¿Has dicho mañana por la noche?
Sí, ¿por qué?
Porque Bex viene de visita y le había prometido que estaría con ella.
No hay problema, tengo otra entrada
¿En serio? ¡Bien!
Bien. ¡Boom!
Los 3 Amigos otra vez de viaje juntos¡ Sí!
¡Yo no voy!
Venga, ¡es el sueño!
¿Qué sueño?
¡El sueño!
Por mucho que digáis "¡el sueño!" no vais a hacer que cambie de idea
Ya no somos niños.
Vamos, de viaje con nosotros, no seas aguafiestas
Claro, ¡el aguafiestas soy yo!
Mirad, tengo 28 años, vivo en el mundo real
Tengo trabajo, novia, responsabilidades... Hay gente que depende de mí.
¡No puedo irme de viaje con vosotros por toda Inglaterra!
Creía que nunca se callaría
Muy buena, señora Harris
No lo recordaba tan alto.
Ya, será todo el maíz que ha estado comiendo! '¡El Gigante Verde!'
¡Buen anuncio!
Nos va a matar cuando se despierte. o pasa nada. En fin, es hora de empezar el viaje.
¡Chicos! ¿Hola? Sé que podéis oírme, ¡dejadme salir!
¿Hay alguien en el maletero? ¡Nos va a matar!
¡Puedo oíros! ¡Parad el coche! ¡Voy a matarte, Tom!
¿Es Kev? ¡Sí!
¡Hola Kev!
¿Qué? ¡Parad el coche!
¡No hasta que te calmes! Cálmate!
Por favor
¿En serio? Estoy encerrado en el maletero de un coche en marcha, y queréis que me calme
No crees que quizás deberíamos dejarle salir? No hasta que se calme
Dejadme salir o... ¡¿O qué?!
O cuento el incidente con la señora Mathews
¡Dejadme salir del maletero!
¿Quién es la señora Mathews?
¡Vamos!
Hazlo tú, yo no
Vale, Kev. Vamos a dejarte salir ahora, pero tranquilo
¡Tom! Abre el maletero ya
Nos va a matar, de verdad. Venga, simplemente hazlo.
¡Te mato!
¿Estás bien?
En la cara no. No en la máquina de hacer dinero.
¿Estás bien? ¿Bex?
Hola Kev, ha pasado un tiempo.
Espero que estés orgulloso, ¡le has roto la nariz!
¡Te voy a matar, Tom!
Espera, hemos hecho esto por ti
¡¿Por mí?!
Bueno, ¡por todos nosotros! Hemos estado planeando este viaje mucho tiempo, desde que compramos a Sandra
En serio, Tom, crece de una vez. Ya no somos niños
¿Y eso que tiene que ver con todo?
¡Todo!
Pensé que querrías esto
¡Ya no!
Han pasado 10 años, he pasado página
No tengo tiempo para esto
Vamos, Kev, hemos llegado tan lejos...
Tengo una entrevista el lunes, para un ascenso. No me la puedo perder
No te la perderás, te lo prometo. Te dejaré allí a tiempo. Nos iremos justo cuando acabe la última canción. ¡Vamos!
¡Estoy pensando!
¡Es estúpido!
Venga, Kev, vive un poco
No seas tan aburrido
Vale
No me puedo creer que vaya a decir esto ¡Dilo!
Vale, me apunto. ¡Sí Black Wolf, ¡allá vamos!
Pero con una condición. Lo que sea
Tienes que asegurarme que estaré de vuelta para mi entrevista el lunes.
¡Honor de Boy Scout! Tom, lo digo en serio
Y yo también.
Venga, vamos.
Los 3 Amigos otra vez de viaje juntos !
Siento haberte pegado.
No te preocupes, sé que en realidad querías pegar a Tom. ¡Eh!
¿Subes al coche o vuelves al maletero? Al coche, vamos
¿Lo has conseguido? ¡No!
Ha pasado mucho tiempo, Bex. Estás muy cambiada. Gracias, supongo.
Venga, señoritas, vámonos. Ah y tú también, Spawn.
Por cierto, ¿qué incidente con la señora Mathews? Calla, Looks
Te sabes el camino, ¿no? Claro que sí, ¡está todo en mi cabeza!
¡¿En serio!? ¡Rock and Roll!