Tip:
Highlight text to annotate it
X
Damas y caballeros,
es hora de ver noticias del espectáculo.
Bienvenidos a Showbiz Korea.
Los acompaña su conductor Adrien Lee.
El actor Ryoo Seung-ryeong gozó
de un año espectacular este 2013.
Y adivinen qué. Se transformó en un profesor
de actuación para el ex-locutor Oh Sang-jin
quien pertenece a su misma agencia.
Y tal como se lo prometió,
le dio clases de actuación al estilo Esparta.
El actor Ryoo Seung-ryeong comenzó a darle
clases de actuación a Oh Sang-jin,
quien saldrá por primera vez en una novela épica.
Un personal de su agencia TPC dijo que
Oh Sang-jin formará parte de la novela
Caído de otra estrella.
El actor Ryoo Seung-ryeong decidió enseñarle
cómo actuar mejor con el fin de alentarlo
y fue algo que él mismo se lo propuso.
Ryoo Seung-ryeong es un actor famoso
y muy talentoso en la actuación. Veremos si logra
hacer brillar el talento de Oh Sang-jin.
Lee Bum-soo es del año 1970
y Yoon-a de 1990.
Ambos superaron los 20 años de diferencia
para formar una pareja.
A pesar de la gran diferencia, ambos saldrán
como una pareja y cautivarán a los televidentes
con una escena de un beso
en el avance de la nueva telenovela.
Lee Bum-soo / Actor
Muchos hablaron sobre la escena del beso.
No es la primera vez que lo hago.
Además, ni siquiera rociamos nuestros labios.
Así es.
Nuestros labios no se tocan así que no cuenta.
Un beso debe ser dulce en la vida real.
Yo pienso que debe ser dulce.
En fin, espero que muchas parejas adoren
este invierno y disfruten de besos y abrazos.
Yoon-a se rió a carcajadas hablando sobre
la escena del beso con Lee Bum-soo.
Debido a eso, todos comenzaron a llamarla
Bomba Yoon-a en el set.
Yoon-a / Actriz y cantante
Me sacaron una foto en la que salgo riéndome.
Así me convertí en "Bomba Yoon-a."
Nos divertimos en el set y bajo esa atmósfera,
me vieron riéndome muy fuerte.
Me pusieron ese apodo por esa foto.
Todo lo que la fashionista Chae Jung-an se puso
en sus novelas pasadas, se vendían a miles.
Sale como la asistente del Primer Ministro
y planea marcar una nueva tendencia.
Chae Jung-an / Actriz
No soy la indicada para dar comentarios sobre
moda pero no dudo que las mujeres se verán
bellas y femeninas en prendas semitransparentes
en la primavera y verano del 2014.
Yo enfatizaré mi figura en esta telenovela.
Lee Bum-soo y Yoon-a
retratarán una historia divertida y romántica
superando así sus 20 años de diferencia.
Asegúrense de ver la telenovela
El ministro y yo.
La actriz Han Hye-jin reveló su vida matrimonial
con el futbolista Ki Sung-yong.
En una entrevista con un medio
nos contó sobre su vida matrimonial.
Reveló que Ki Sung-yong
le da propinas.
Por otra parte, Han Hye-jin demostró
el gran cariño que le tiene a su esposo
contándonos que nunca se pelearon.
Además su esposo la despierta
todas las mañanas diciéndole "Ten un gran día.
Eres capaz de mucho. ¡Eres muy talentosa!"
y la llena de energía.
¡En unos segundos!
Detalles del filme "The Plan Man"
protagonizado por Jung Jae-young y Han Ji-min.
Y en Showbiz Theater veremos más
sobre la película de acción "El sospechoso."
La película "The Plan Man" protagonizada por
Jung Jae-young y Han Ji-min, nos hará reír
siendo la primera comedia coreana del 2014.
Los actores se transformaron en personajes
que no pueden hacer nada sin planearlo.
Jung Jae-young mencionó que es la primera vez
que actúa con Han Ji-min y nos contó que
se quedó sorprendido por su actuación diciendo
que fue la mejor pareja que tuvo hasta ahora.
Además, parte de la filmación
tomó lugar aquí en Arirang TV.
Fijo una alarma para todo.
No tolero el desorden.
Ella es como aire puro en este mundo sucio.
Creo que ya llegó la hora.
¿Perdón?
¿Qué es esto?
¡Hey!
¿Dónde estuviste hasta ahora?
¿Estás loca o qué?
¿Acaso no te gustan las locas?
¿Te hiciste pipí?
¡No fui yo!
¡No se lo diré a nadie! ¡Será un secreto!
El actor top de Corea Jung Jae-young dijo que
la actriz Han Ji-min, conocida como la reina
de la inocencia, fue la mejor actriz con quien
trabajó durante toda su larga carrera.
¡Guau, guau! ¡Miau, miau!
Jung Jae-young sale como Jung-seok.
Trata de vivir una vida pacífica en un mundo
caótico e impredecible fijando alarmas
para todo lo que hace.
Los planes de Jung-seok toman lugar
no sólo en casa sino también en el trabajo.
Lucha por protegerse
de un mundo lleno de microbios.
A diferencia del ordenado Jung-seok,
Han Ji-min, quien sale como Yoo So-jung
una vocalista de una banda, es más descuidada.
¡No es una mujer fatal!
A Han Ji-min le preocupa su actuación.
Nos preguntamos qué opina Jae-young
sobre su actuación.
¡Me siento más enérgico!
¡Acción!
Jung Jae-young estuvo preocupado como ella.
La actriz nos contó qué opina sobre su actuación.
Me molestaría si se ríen así luego de verme.
Los dos caminaron como
toda una pareja enamorada
y parecieron llevarse muy bien.
¡Qué pesada!
Hagámoslo juntos.
¿Te conozco?
Han Ji-min sale como la espontánea
y descuidada Yoo So-jung en "The Plan Man"
y su look callejero está sorprendiendo a muchos.
A diferencia de Jung-seok que siempre planea
cada detalle, So-jung es muy espontánea.
Tenemos cada vez menos escenas.
La película no durará más de una hora.
¿Quieres hacerlo?
Entonces acabaremos la escena de una.
La descuidada y espontánea So-jung
le da vueltas a la vida de Jung-seok.
Me da cosa decirlo, pero dicen que en esta etapa
uno se pone más sentimental.
Es peligroso.
Me aspirará el cabello.
Peor para ti pues tienes la cabeza chica.
Ven.
¿Cómo puedes traerlo a casa?
Ya te conté que estoy en una banda.
¿Cómo puedes estar en una banda con él?
¿Qué tiene? Es peculiar y me gusta.
The Plan Man se trata de un hombre
que vive según lo que planea cada día
y que un día tratará de vivir sin estos planes.
Jung Jae-young y Han Ji-min están llamando
la atención de muchos pues están interpretando
papeles totalmente diferentes
a los que vinieron interpretando hasta ahora.
¡Corten!
¿Qué es esto?
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Jung Jae-young se fija cuidadosamente
en su actuación cómica.
Se transformó como actor
y está expandiendo su campo de actuación
lanzándose al mundo de las comedias.
The Plan Man es su primera comedia
del 2014.
Sin duda, hará reír a los espectadores
con su actuación cómica y papeles sin igual.
No se lo pierdan.
¡En unos segundos!
¡Vean la película "El sospechoso" protagonizada
por Gong Yoo, en Showbiz Theater!
Muy bien, quédense con nosotros.
Estaremos hablando sobre películas en
Showbiz Theater junto a nuestro experto Jason.
¡Hola, Adrien! / Jason, ¿cómo estás?
Fabuloso ya que se acerca la Navidad.
No puedo creer que sea Diciembre.
Fin de año. / Ya estamos en fin de año.
Este año pasó volando.
La semana pasada hablamos sobre el filme
Abogado protagonizado por Song Kang-ho.
Esta vez, será de un género diferente.
Es increíble ver la diversidad
de géneros en el cine coreano.
Cada semana les presentamos
un género diferente.
Es emocionante. / Sin duda.
Esta vez hablaremos sobre
un magnífico thriller de acción
llamado "El sospechoso" junto a Gong Yoo.
El agente élite Ji ***-chul
es abandonado por su país, pierde a su familia
y es desterrado a Corea del Sur.
Su única meta es encontrar a la persona
que mató a su esposa e hija.
Es perseguido pero se gana la vida
trabajando como chofer.
***-chul presencia el homicidio del jefe Park
la única persona cercana a él.
Antes de morir, el jefe Park le da algo
a ***-chul, convirtiéndolo en un sospechoso
perseguido por todos.
El coronel Min, conocido como un perro cazador,
se une a la persecución.
***-chul es atrapado justo en el medio.
Bien Jason, estamos hablando sobre
el filme "El sospechoso" junto a Gong Yoo.
¿Qué tal si nos cuentas un poco más
sobre la trama en sí?
Sale como un ex-agente norcoreano.
Su esposa e hija son asesinadas.
Viaja al Sur en busca del asesino.
Lo acusan de homicidio, comienza a ser
perseguido y él también está detrás de alguien.
Es atrapado en el medio, corre por todo Seúl.
Maneja por toda la cuidad. Veremos muchas
carreras de coches, escenas de acción,
tomas muy bien filmadas y una gran actuación
de acción de parte de Gong Yoo.
Muchas escenas maravillosas que seguro
fueron muy demandadoras para él.
Comienza siendo un testigo
y acaba convirtiéndose en un sospechoso.
Se convierte en un sospechoso mientras que
él también busca al asesino de su familia.
Las escenas de acción son muy intensas.
Oí que actuó todas estas escenas sin dobles.
Lo hizo todo él mismo.
Así como Tom Cruise que también
actúa todas las escenas de acción él mismo.
¿"Misión imposible"?
Así es. Hubieron algunas escenas
que se parecieron a "Misión imposible."
Además&
¿Como la escena en el acantilado?
Así es. Pero también "Bourne Identity,"
la serie de Bourne dirigida por Paul Greengrass.
Muchas escenas vertiginosas
tomadas con cámaras móviles
que no dejan de moverse.
Podrán verlo en el avance.
Es muy intenso.
Se sentirán un poco mareados.
Seguro fueron docenas de cámaras
utilizadas a la vez.
Ediciones complicadas. / Muy complicadas.
Seguro se pusieron a editar las escenas
días y semanas.
Todo para complacer a los televidentes.
Y les salió muy bien. / Ya veo.
Hablemos sobre Gong Yoo.
Volvió al cine luego de 2 años.
Cuéntanos más al respecto.
Formó parte de varias películas.
Crucifijo o "Crisol."
Dogani en coreano.
Dogani atrajo a 5 millones de espectadores.
Salió en "Buscando a Kim Jong-wook"
y "Coffee Prince" que es una telenovela.
Interpretó varios papeles pero creo que es
la primera vez que sale en un filme
de acción intensa.
Es una gran transformación
para él y su carrera como actor.
Y como ya lo mencionamos antes,
las escenas de acción sin dobles
seguro fueron muy demandadoras física,
emocional y mentalmente.
Puede que Gong Yoo se convierta
en el siguiente Won Bin
de "El hombre de al lado" o "Ajussi."
Las películas de acción
deben tener un atractivo único
como para atraer al público femenino al cine.
Ajussi lo logró con Won Bin,
un actor guapo
y que sabe pelear.
En esta película, la apariencia de Gong Yoo
también aportará en la producción.
Ambas películas
tienen algo semejante.
Pónganse a pensar en "The Bourne Identity"
y Jason Bourne, más "Ajussi" y Won Bin.
Y también Gong Yoo de "El sospechoso."
Muy bien.
Tenemos a Gong Yoo como protagonista
en esta película pero también a otros
actores de reparto, tan buenos como él.
Por ejemplo, Park Hee-soon.
Park Hee-soon había salido con Won Shin-yeon
en "7 Días," la película anterior del director,
otro thriller espectacular.
Les resultará un filme muy interesante
si todavía no lo vieron. En sí, vino interpretando
papeles melancólicos o intensos.
Esta vez perseguirá a Gong Yoo.
Persigue a Gong Yoo pero luego se verá
muy involucrado. Es una trama muy interesante.
Más allá de las historias
de agentes norcoreanos.
También tenemos a Cho Seong-ha.
Cho Seong-ha disfrutó de un gran año.
Salió en "Graduados" y otras películas más.
Lo vimos en "Plutón," uno de mis filmes favoritos
del año pasado. Será genial verlo tener
mucho éxito con la película.
Estaremos al tanto de él y su telenovela
La familia ***.
La Familia ***.
Sale en telenovelas, películas y está aportando
en el desarrollo de este campo.
Es grandioso verlo ganándose la atención
que se merece.
¿Qué nos tienes por contar
respecto a la actriz Yoo Da-in?
Yoo Da-in, sale como una productora.
La adoro. Es buena y una gran actriz.
Debo tener cuidado ya que estoy casado.
Es muy buena como actriz
y en los reencuentros. Me alegra verla
en películas independientes
y comerciales.
Gran potencial y atrajo a muchos televidentes.
Seguiremos estando al tanto
de su papel.
Fue grandiosa como coactriz
y como ya lo dije, el productor y ella
le añadieron más dimensión a la película.
¿Y qué de Kim Sung-gyun?
Kim Sung-gyun también tiene escenas de acción
y oí que la secuencia de acción junto a Gong Yoo
fue una de las más difíciles
en todo el proyecto.
Eso es lo que él nos contó.
Si él dijo que fue la más difícil, sin duda lo fue
pues él es quien le dio vida
a las tantas escenas de la producción.
¿Y Gong Yoo se lastimó?
Un poco.
Pero en la rueda de prensa
se vio en buenas condiciones.
Nada de brazos fracturados o algo por el estilo.
Sigue caminando como antes, algo sorprendente
con todas las tomas difíciles que tuvo.
Bien hecho, Gong Yoo. / Bien hecho.
Jason, antes de despedirnos,
hablemos sobre las escenas de acción.
Es una película de acción.
Las escenas de acción son impresionantes.
No estoy exagerando.
Estuve sentado en el cine y me dije
Es una película coreana de acción capaz de ser
comparada con filmes de Hollywood.
Impresionante. / ¡Mira!
Coches volando y haciendo acrobacias.
El director Won Shin-yeon hizo maravillas
dirigiendo todas estas secuencias.
Pudo haberle sido peligroso a Gong Yoo
ya que lo hizo él mismo sin dobles.
Como ya lo dije, es todo un milagro
que aparezca
sin ninguna lesión.
Tenemos un coche bajando por las escaleras.
Como ya lo dije,
parece parte de la serie "Bourne"
y las películas de Paul Greengrass.
Muchos automóviles, cámaras moviéndose,
ediciones rápidas
y escenas vertiginosas.
Mantiene a los espectadores
más nerviosos que nunca.
Mis ojos estuvieron a punto de salirse.
No estoy exagerando.
Las escenas de acción
fueron dirigidas de una manera fantástica.
Si necesitan entretenimiento,
esta será una buena película.
Son dos horas, más de dos horas y 20 minutos
y el tiempo pasa volando.
Me aseguraré de verla.
Muchas gracias por toda la información.
Muchas gracias.
Seguiremos hablando la próxima. / Gracias.
Bien, acabamos de hablar sobre la película
El sospechoso protagonizada por Gong Yoo.
Volveremos con más la próxima semana.
Hablaremos del 2013
y las películas que se pasaron este año.
Será una edición especial.
Muchas gracias, Jason. / Adiós.
Hablaremos sobre otra película con Jason
aquí en Showbiz Theater.
Es hora de responder una de sus preguntas.
Con ustedes, ¡Ask Us!
¡Hola, Showbiz Korea y Adrien!
Soy Lauren de Indonesia.
Gracias por responder a mi pregunta la otra vez.
¿Me cuentan sobre Kang Gary
y en qué anda últimamente?
Soy su fan. Me encantó "Running Man."
¡Muchas gracias y los quiero Showbiz Korea!
Muchas gracias por tu pregunta.
Gary está haciéndose muy famoso
no sólo en Corea
sino también en China y el Sudeste Asiático
gracias al programa de TV "Running Man."
Les contaré más sobre Gary.
Gary es conocido por el público extranjero
como miembro de un programa de variedades
pero es miembro del dúo de hiphop Leessang,
un dúo de hiphop de la 1a generación
y el líder del género hiphop aquí en Corea.
Gary había sido parte del grupo X-Teen en 1998
y luego se unió a Honey Family con Gil.
Ambos formaron el grupo Leessang en el 2002
y siguieron estando activos desde entonces.
Gary es un músico talentoso y escribe
las letras de las canciones de Leessang.
Salió en "Running Man" desde Julio del 2010
y allí está demostrando su gran ingenio.
Muchos estuvieron curiosos de saber
cómo se le ocurrió el nombre.
Su nombre real es Kang Hee-geun
pero se puso el nombre artístico de Gary
tal cual lo llamaron sus amigos de la secundaria.
Se graduó de la carrera de programas de
seguridad y fue boxeador amateur por 10 años.
Es un músico muy atractivo, así que sigamos
al tanto de sus actividades futuras.
Hágannos saber sus comentarios,
curiosidades
y preguntas.
Recuerden que Showbiz Korea es su programa.
Muy bien.
Espero que se hayan divertido hoy.
No se preocupen que Showbiz Korea volverá
con más novedades
del espectáculo coreano.
Si desean escribirnos, no lo duden.
Tienen nuestro Facebook y tablón
de arirangtv.com/showbizkorea.
No sean tímidos. Nos vemos pronto aquí
a la misma hora.
Muchas gracias. Adiós.
Sin nadie