Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo XVI
cena después de todo el grupo se convirtió en
caza de huevos de tortuga en la barra.
Ellos se ocuparon de meter palos en la
arena, y cuando encontraban un sitio blando
bajaron en sus rodillas y escarbaban con
sus manos.
A veces se tomaría cincuenta o sesenta
los huevos de un solo agujero.
Eran redonditos y blancos, un
poco menores que una nuez Inglés.
Ellos tuvieron un banquete famoso huevo frito que
noche, y otro en la mañana del viernes.
Después del desayuno se fueron ferina y
cabriolas sobre la barra, y se perseguían
a otros y soltando prendas de ropa como
el camino, hasta que estaban desnudos, y luego
continuó la fiesta lejos el banco
agua de la barra, en contra de la rigidez
actual, que este último disparado las piernas
por debajo de ellos de vez en cuando y
aumentado considerablemente la diversión.
Y de vez en cuando se inclinó en un grupo
y resistente al agua de unos a otros las caras
con sus palmas, poco a poco se acerca
entre sí, con evitado caras para evitar
la ducha, y, finalmente,
el hombre de agarre y luchando hasta el mejor
se agachó a su vecino, y luego todos
se hundió en una maraña de piernas blancas y
los brazos y se le ocurrió que sopla, farfulla,
riendo y sin aliento en una
y al mismo tiempo.
Cuando se han agotado, así, que se
agotado y la expansión de la arena seca, caliente,
y se encuentran allí y se cubren con
, y por y por el descanso para el agua
otra vez y pasar por el original
rendimiento una vez más.
Finalmente se les ocurrió que su
piel desnuda representado de color carne
"Medias" muy justa, por lo que llamó un anillo
en la arena y había un circo - con tres
payasos, pues ninguno quiso ceder esta
más orgulloso mensaje a su vecino.
Más tarde sacaron las canicas y jugaron
"Nudillos" y el "anillo-taw" y "mantiene" hasta
que de atracciones creció rancio.
Luego Joe y Huck se fueron otra nadar, pero
Tom no se atrevería, porque se encuentran
que en dando inicio a los pantalones que había
inició su serie de cascabeles serpiente de cascabel
fuera de su tobillo, y se preguntó cómo había
calambres escapado tanto tiempo sin la
protección de este misterioso encanto.
No se atrevió otra vez hasta que se
encontrado, y para entonces los otros niños
estaban cansados y listos para descansar.
Poco a poco ***ó además, dejó caer
en la "basura," y cayó al mirar
nostalgia por el ancho río de donde
el pueblo estaba dormitando bajo el sol.
Tom encontró a sí mismo escribiendo Becky en la
arena con su dedo gordo del pie, lo rayado
a cabo, y se enojó consigo mismo por su
debilidad.
Pero él lo escribió de nuevo, sin embargo, que
no podía evitarlo.
Lo borró una vez más y luego se
él mismo de la tentación de conducir el
otros chicos juntos y unirse a ellos.
Pero los ánimos de Joe habían bajado casi
más allá de la resurrección.
Fue tanta nostalgia que apenas podía
soportar la miseria de la misma.
Las lágrimas se quedó muy cerca de la superficie.
Huck también estaba melancólico.
Tom se sentía desanimado, pero trató de no duro
mostrar el resultado de la misma.
Él tenía un secreto que él no estaba dispuesto a
digo, con todo, pero si esta depresión amotinados
no se rompió pronto, tendría que
llevarlo a cabo.
Dijo, con un gran espectáculo de
alegría:
"Apuesto a que ha habido piratas en esta isla
antes, los niños.
Vamos a explorar de nuevo.
Han escondido tesoros por aquí.
¿Cómo te sientes a la luz con un cofre carcomido
llena de oro y plata - hey "?
Pero no despertó más que un desmayado entusiasmo, que
desvaneció, sin respuesta.
Tom trató de uno o dos seducciones otros, pero
que no, también.
Se desalienta el trabajo.
Joe estaba sentado, hurgando la arena con un palo
y un aspecto muy sombrío.
Finalmente dijo:
"Vamos, chicos, vamos a dejarlo.
Yo quiero ir a casa.
Es muy solitario. "
"¡Oh, no, Joe, te sentirás mejor y
por, "dijo Tom.
"Pensemos en la pesca que está aquí."
"No me importa para la pesca.
Yo quiero ir a casa. "
"Pero, Joe, no es como otro
natación-en cualquier lugar. "
"La natación no es bueno.
No parece importarle ya que, de alguna manera, cuando
no hay nadie para decir No lo quiero ir
pulg
Me refiero a ir a casa. "
"Ah, caramba!
Baby!
¿Quieres ver a tu madre, supongo. "
"Sí, quiero ver a mi madre - y usted
sería, también, si tenía uno.
No es ningún bebé más que tú. "
Y Joe hizo un puchero.
"Bueno, vamos a dejar que el grito del bebé a casa a
su madre, no es verdad, Huck?
Pobre - Qué quieres ver su
madre?
Y así será.
Te gusta estar aquí, ¿verdad, Huck?
Nos quedaremos, no vamos? "
Huck dijo, "Sí" - sin ningún tipo de corazón en
que.
"Nunca voy a hablar contigo otra vez, siempre y cuando
Vivo ", dijo Joe, levantándose-.
¡Ya está! "
Y se alejó enfurruñado y empezó a
vestirse.
"A quién le importa!"
, dijo Tom.
"Nadie te quiere.
Ir a casa de largo y se rían de.
¡Oh, eres un buen pirata.
Huck y yo no los bebés lloran.
Nos quedaremos, no es verdad, Huck?
Que se vaya si quiere.
Creo que podemos vivir sin él,
per'aps ".
Pero Tom estaba inquieto, sin embargo, y fue
alarmaron al ver a Joe, que ceñudo, su
vestirse.
Y entonces fue incómodo de ver a Huck
miraba aquellos preparativos con Joe es tan melancólicamente, y
guardaba un silencio ominoso.
En la actualidad, sin una palabra de despedida, Joe
empezó a vadear hacia la Illinois
costa.
El corazón de Tom comenzó a hundirse.
Echó un vistazo a Huck.
Huck no pudo sostener la mirada, y cayó
sus ojos.
Luego dijo:
"Quiero ir, también, Tom.
Se estaba haciendo esto muy solitario, y ahora
que va a ser peor.
Vamos a ir, también, Tom. "
"¡No quiero!
Todos ustedes pueden ir, si lo desea.
Me refiero a la estancia. "
"Tom, mejor me voy."
-Bueno, vete -. Quién te lo impide "
Huck empezó a recoger a su dispersos
ropa.
Él dijo:
-Tom, ¡Ojalá que vendrías, también.
Ahora que lo pienso más.
Vamos a esperar para cuando lleguemos a la orilla. "
"Bueno, voy a esperar un rato largo,
eso es todo. "
Huck empezó con tristeza, y Tom
se quedó mirándolo, con una fuerte
deseo tirando de su corazón para dar su
orgullo e ir a lo largo también.
Él esperaba a los chicos se detendría, pero
todavía se metió lentamente.
De pronto caí en la cuenta que se trataba de Tom
llegar a ser muy solitario y silencioso.
Tuvo una lucha final con su orgullo,
y luego se lanzó después de sus compañeros,
gritando:
"¡Espera!
¡Espera!
Quiero decirte algo! "
Los otros se detuvieron y se volvió.
Cuando llegó a donde estaban, empezó
explicarles su secreto, y escuchó que
mala gana hasta que al fin vieron el "punto"
que conducía a, y luego establecer un
grito de guerra de aplausos y dijo que era
"Espléndido!"
y dijo que si él les había dicho al principio,
no habrían pensado en irse.
Hizo una excusa plausible, pero su verdadero
razón había sido el temor de que ni siquiera el
secreto de los mantendría con él toda muy
largo período de tiempo, por lo que se refería había
para mantenerlo en reserva como último recurso para seducirlos.
Los chicos dieron la vuelta alegremente y tornaron a sus
juegos con, hablando sin cesar
el momento sobre el plan estupendo Tom y
admirar el genio de la misma.
Después de una cena exquisita de huevo y el pescado, Tom
dijo que quería aprender a fumar, ahora.
A Joe le sedujo la idea y dijo que
gustaría probar, también.
Así que Huck fabricó las pipas y las cargó.
Los dos novicios no habían fumado nada
antes de que cigarros hechos de parra, y
que "poco" de la lengua, y no se
considera varonil.
Ahora que se extendió en su
los codos, empezaron a fumar, charily, y
con mucha confianza.
El humo tenía un sabor desagradable, y
amordazaron a un poco, pero dijo Tom:
"¿Por qué es tan fácil!
Si I'da sabido que no era todo, aprendió I'da
hace mucho tiempo. "
"Así que yo", dijo Joe.
"Es simplemente nada."
"¿Por qué, muchas veces uno que he buscado en las personas
fumar, y decía: Me gustaría poder
hacer eso, pero yo nunca pensé que podría "
, dijo Tom.
"Ese es el camino conmigo, hain't que,
Huck?
Usted me ha oído hablar sólo de esa manera -
¿verdad, Huck?
Voy a dejar que Huck, si yo no. "
- Sí, un montón de veces ", dijo Huck.
"Bueno, tengo también", dijo Tom, "oh,
cientos de veces.
Una vez por la masacre-casa.
¿No te acuerdas, Huck?
Bob Tanner estaba allí, y Johnny Miller,
y Jeff Thatcher, cuando lo dije.
¿No te acuerdas, Huck, 'me encuentro diciendo
eso? "
"Sí, eso es así," dijo Huck.
"Ese fue el día después de perder un blanco
callejón.
No, éste había antes de la fecha. "
"No - Te lo dije", dijo Tom.
-Huck se recuerda ".
-Yo creo que podía fumar esta pipa todos los
día ", dijo Joe.
"No me siento enfermo."
-Yo tampoco-dijo Tom.
"Yo podía fumar todo el día.
Pero apuesto a que Jeff Thatcher no podía. "
"Jeff Thatcher!
¿Por qué, estaba rodando más sólo con dos empates.
Deja que lo intente una vez.
Que vería! "
"Apuesto a que lo haría.
Y Johnny Miller - Deseo podía ver a Johnny
Miller abordarlo una vez. "
"Oh, no yo!"
dijo Joe.
"¿Por qué, yo apuesto a que Johnny Miller podría no cualquier
más hacer esto que nada.
Sólo una pequeña copa que buscarlo. "
"'Escritura sería, Joe.
Decir - quiero los chicos pudieran vernos ahora ".
"Yo también"
"Di - niños, no digas nada al respecto,
y algo de tiempo cuando están cerca, voy a
llegar hasta ti y decir: 'Joe, tienes una pipa?
Quiero fumar un cigarrillo. "Y dices que va, el tipo de
descuidados, como, como si nada warn't,
te voy a decir, 'Sí, tengo mi pipa vieja y además
otro, pero mi tobacker no es muy
buena. "Y voy a decir, 'Oh, eso es todo
derecho, si es lo suficientemente fuerte. "Y a continuación,
te con las tuberías, y vamos a la luz
justo cuando ca'm, y limitarse a ver 'em
¡mira! "
"Por lo juro, que va a ser gay, Tom!
Desearía que fuera ahora! "
"Así que yo!
Y cuando nos dicen ellos nos enteramos cuando
estaba fuera de la piratería, no desean que habían
sido a lo largo? "
"Oh, me parece que no!
Voy a apostar que lo haré! "
Así que la charla siguió corriendo.
Pero actualmente se empezó a decaer un poco,
y crecer desarticulada.
Los silencios se amplió, la expectoración
maravillosamente aumentado.
Cada poro dentro de las mejillas de los niños se convirtió en
una fuente de chorros, que apenas podía
rescatar a las bodegas en la lengua
lo suficientemente rápido como para impedir una inundación;
desbordes poco en la garganta
ocurrió a pesar de todo lo que podían hacer,
y asaltaban repentinas náuseas cada vez.
Los dos chicos estaban muy pálidos y
abatidos.
tubería de Joe bajó de su sin nervios
los dedos.
Tom siguió.
Ambas fuentes se va furioso y
dos bombas de achique con todas sus fuerzas.
Joe dijo con voz tenue:
"He perdido mi cuchillo.
Más vale que vaya a buscarla. "
Tom dijo, con labios temblorosos y detener
enunciado:
"Yo te ayudaré.
Tú vas por allí y yo buscaré junto
en la primavera.
No, no vengas Huck - podemos encontrar
que. "
Entonces Huck se volvió a sentar y esperó una
hora.
Entonces empezó a sentirse solo, y se fue a
encontrar a sus compañeros.
Ellos fueron separados en el bosque, tanto
muy pálido, tanto dormido.
Pero algo le hizo saber que si
había tenido ningún problema, se habían desembarazado de
que.
Hablaron poco en la cena que
por la noche.
Tenían un aire humilde, y cuando Huck
preparó su pipa después de la comida y se
va a preparar a los suyos, que dijo que no,
que no se sentían muy bien - algo
comían en la cena no estaba de acuerdo con
ellos.
Cerca de la medianoche Joe se despertó y llamó a la
los niños.
Hubo una opresión en la crianza
aire que parecía un buen presagio algo.
Los chicos se apiñaron y
buscaron la amigable compañía del
fuego, aunque el calor bochornoso de la
atmósfera era sofocante.
Se quedó quieto, con la intención y la espera.
El solemne silencio continuó.
Más allá de la luz del fuego todo
fue tragado por la oscuridad de
la oscuridad.
En la actualidad existen Una temblorosa claridad que
dejó ver confusamente el follaje por un momento
y luego desapareció.
Al cabo de un vino otro, un poco más fuerte.
Luego otro.
A continuación, un débil lamento que suspiraba por el
ramas de la selva y los muchachos sintieron un
tenue soplo sobre sus mejillas, y
se estremeció con la fantasía de que el Espíritu
de la noche había pasado.
Hubo una pausa.
Ahora, un destello extraño convirtió la noche en día
y mostró cada poco de hierba de hoja,
separadas y distintas, que creció alrededor de
sus pies.
Y mostró también tres caras blancas, sorprendido,
también.
Un formidable trueno fue rodando y
derrumbaron los cielos y se perdió
con sordas repercusiones, en la distancia.
Una bocanada de aire frío barrió el bosque agitando
todas las hojas y nieve las cenizas escamosa
de difusión sobre el fuego.
Otro relámpago cegador iluminó el bosque y
estallido de un trueno seguido que parecía
desgarran el derecho de copas de los árboles en los 'niños
cabezas.
Se abrazaron en el terror, en el
densas tinieblas que siguieron.
Algunos grandes gotas de lluvia cayeron sobre golpeteo
las hojas.
"¡Rápido!
los niños, ir a la tienda! "
-exclamó Tom.
Que saltó a correr, tropezando en las raíces y
entre las vides en la oscuridad, sin hundir dos
en la misma dirección.
Un vendaval furioso rugió por entre los árboles,
hacer todo lo que cantan a su paso.
Un destello cegador después vino otro, y
el repique ensordecedor estruendo de un trueno.
Y ahora una lluvia torrencial, hacia abajo y
el huracán impedía en líquidas sábanas
por el suelo.
Los chicos gritaban el uno al otro, pero la
el viento ruge y el estampido del trueno
explosiones se ahogó su voz por completo.
Sin embargo, uno a uno se juntaron al
pasado y se refugió en la tienda,
frío, miedo, empapados de agua;
pero para tener compañía en la miseria parecía
algo que se agradece.
No podían hablar, aleteaba la maltrecha vela
con tanta furia, incluso si los otros ruidos
les habría permitido.
La tempestad se elevó más y más, y
actualmente la vela se soltó de su
cierres y se fue volando en la
explosión.
Los chicos, cogidos de las manos de cada uno y
huyó, con muchas tumblings y contusiones, a
el refugio de un gran roble que se erguía a
la orilla del río.
Ahora la batalla estaba en su apogeo.
Bajo la incesante deflagración de
relámpagos que flameaban en el cielo,
todo se destacaba en la corte limpio
y sin sombras: la flexión
árboles, el río ondulante cubierto de blancas espumas,
el spray de espuma de conducción-y las indecisas
perfiles de los acantilados de alta en el otro
lado, entrevisto a través de la nube a la deriva-
cremallera y el velo de inclinación de la lluvia.
Cada poco tiempo algún árbol gigante se rendía
la lucha y cayó estrellándose a través de la
más joven de crecimiento, y el incansable
trueno truenos culminaba ahora en ensordecedor
estallidos de explosivos, agudo y fuerte, y
indescriptiblemente espantosa.
La tormenta culminó con una inigualable
esfuerzo que si fuera a hacer la
isla en pedazos, Burn It Up, que ahogan a
las copas de los árboles, que sople, y ensordecer
todas las criaturas en él, todos a una y la
mismo momento.
Fue una noche salvaje de jóvenes sin hogar
se dirige a estar fuera pulg
Pero al final la batalla se hizo, y el
fuerzas se retiró con más y más débil
amenazas y gruñidos, y la paz
recuperó sus fueros.
Los chicos volvieron al campamento, un buen negocio
asombrado, pero que aún tenían
algo que agradecer, porque el
gran sicomoro, el refugio de sus camas,
era una ruina, hendido por el
relámpagos, y ellos no estaban debajo de él
cuando la catástrofe ocurrió.
Todo en el campamento estaba empapado, el campamento-
fuego, así, porque no eran más que haciendo caso omiso
muchachos, al igual que su generación, y había hecho
ninguna disposición de la lluvia.
Aquí se importa para su consternación, ya que eran
empapada y helada.
Ellos han sido muy elocuentes en su angustia, pero
en seguida descubrieron que el fuego
había comido hasta ahora en el marco de la viga que hay que
había sido construido en contra (donde se curvaba
hacia arriba y se separó de la
del suelo), que un palmo más o menos de la misma
había escapado a mojar, así que paciencia
forjado hasta que, con jirones y la corteza
obtenida de las partes en virtud de abrigo
registros, que convenció al fuego para quemar otra vez.
Después apilaron encima gran provisión de palos secos, hasta
tenían un horno ardiente, y se alegraron-
corazón una vez más.
Sacaron el jamón cocido y tuvieron un
fiesta, y después de que se sentaron junto al fuego
exageraron y glorificaron su medianoche
aventura hasta la mañana, pues no había
un lugar seco para dormir, en cualquier parte.
Cuando el sol empezó a acariciar a los
niños, somnolencia se apoderó de ellos, y
salió en el banco de arena y se acostó a
sueño.
Tienen arrasada por y por, y
tristemente se puso a preparar el desayuno.
Después de la comida que se sentían oxidado, y de dura
articulado, y un poco de nostalgia, una vez más.
Tom vio las señales, y puso a reanimar a
los piratas lo mejor que pudo.
Pero no le importaba nada de canicas, o
circo, o nadar, ni nada.
Les recordó el importante secreto,
y levantó un poco de alegría.
Mientras duró, logró interesarlos en
un nuevo dispositivo.
Se trataba de dejar de ser piratas, por un
al mismo tiempo, y ser indios, para variar.
Ellos se sintieron atraídos por esta idea, por lo que
No pasó mucho tiempo antes de que fueron despojados,
y rayas de pies a cabeza de ***
barro, al igual que muchas cebras - todos ellos
los jefes, por supuesto - y luego se fueron
rasgado por el bosque para atacar a un
solución de Inglés.
Al poco se separaron en tres
tribus hostiles, y se lanzó sobre la otra
desde emboscadas, con terribles gritos de guerra, y
muertos y arrancaron las cabelleras por
miles de personas.
Fue un día sangriento.
Por lo tanto se trataba de una muy
una satisfactoria.
Se reunieron en el campamento a la hora de cenar,
hambre y feliz, pero ahora una dificultad
surgió - indios enemigos no podían romper el
el pan de la hospitalidad juntos sin
antes hacer las paces, y se trataba de un simple
imposibilidad sin fumar una pipa de
la paz.
No había otro proceso que cada vez que
había oído hablar.
Dos de los salvajes casi se arrepentían de haber dejado
de ser piratas.
Sin embargo, no había otra manera, de modo que con
toda la jovialidad que pudieron
simular pidieron la pipa y se
su olor al pasar, en debida forma.
Y he aquí, se alegraron de que se había ido
en el salvajismo, ya que había ganado
algo, se encontraron con que ya podían
fumar un poco sin tener que ir a
búsqueda de un cuchillo perdido, que no recibió
lo suficientemente enfermos para ser seriamente incómodo.
No era probable que fuera tonto este
promesa de alta por falta de esfuerzo.
No, se practica con cautela, después de
la cena, con bastante éxito la derecha, y así
pasaron una noche de júbilo.
Se sentían más orgullosos y más felices en su nueva
adquisición de lo que habrían estado en
el cuero cabelludo y el despellejamiento de los Seis
Naciones Unidas.
Los vamos a dejar de fumar y la charla
y alardear, ya que hemos dejado de tener utilidad para
en la actualidad.
ccprose cc prosa literatura audiolibro de libros de audio clásico subtítulos subtítulos subtítulos esl sincronización de texto