Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Your favourite part. A little one, it can't be a big part. (Tu parte favorita. Una parte pequeña, no puede ser una grande.)
- Si te toca personaje, ¿qué trocito cortas? - Ese no lo hemos estudiado.
- What's your favourite part here, for example? (¿Cuál es tu parte favorita aquí, por ejemplo?
- Ninguno. - Esta señora pequeña.
- Vale. Esta señora pequeña o solo la cara. - ¿Yes? (¿Sí?)
- ¡Qué idea tan buena! - Oh! That's a good idea. Mónica, shall we place the paper here? (¡Oh! Es una buena idea. Mónica, ¿ponemos el papel aquí?)
- Sí - Ha sido mi idea. ¡Mi idea!
- Un poquito más abajo, para que puedan pegarlo. Todo el mundo se sienta en su silla, que vamos a empezar a pegar cositas.
- Me gusta mucho. - ¡Oh! Mira este.
- Do you want this one? (¿Quieres este?) - No, este.
- That one?. Ok. And this one for you. - Yo quiero este.
- A mí, este me ha tocado. - Do you like this one? No? Which one? This one? (¿Te gusta este? ¿No? ¿Cuál? ¿Este?)
- A ver qué trocito puedes cortar para pegárselo en el... ¿Dónde vas a cortar, Lucía?... La cabeza, ¿no te gusta?...
- ¿Puedo empezar? - Sí, podéis empezar, pero ¿has pensado qué trocito ya, Paloma?
- Sí, este de aquí, como si fuera un corazón. - Vale, fenomenal... ¿Qué vas a cortar? Fenomenal. Muy bien.
- Mónica, lo que vimos en... - Sí, lo vimos en el Reina Sofía, verdad? El zapatito.
- Ya lo he dicho todo.
- But that may be too big. Have a look, Andrea. That's too big. (Pero puede que sea demasiado grande porque, mira Andrea. Es demasiado grande.)
- ¡Mira! - Very nice. (Muy bonito.)
- Y otra cosa más. -And, what else? (¿Qué más?)
- Oh, qué bonito nos está quedando. Qué bonito. - ¿Hay que escribir el nombre?
- Sí, vale. Es una buena idea, podemos escribir el nombre. Bueno, bueno, qué bonito. Me encanta.
- Very nice. Maybe, you can put it here. (Muy bonito. A lo mejor lo puedes poner aquí.)
- Bueno, a mí ya me gusta. Se lo vamos a llevar. Venga, guardad todo. - Let's go. (Vámonos.)
- Guarda todo que nos vamos. ¡Todo guardado! Nos vamos. - ¡A la papelera! ¿Esto es papel?
- Sí. - ¡Qué bonito ha quedado! Mirad, mirad.
- Venga, que nos vamos. ¡Cómo ha quedado de bonito! Marina cógelo que quiero hacer una foto. Precioso. Me encanta. Vamos a llevárselo.