Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XVII. Un nuevo interés en la vida
La tarde siguiente, Anne, inclinada sobre su mosaico en la ventana de la cocina, que pasó
para echar un vistazo fuera y contempló Diana por señas Burbuja de la Dríada misteriosamente.
En un santiamén Anne estaba fuera de la casa y vuela hacia el asombro hueco, y
Esperamos que luchan en sus expresivos ojos. Pero la esperanza se desvaneció cuando vio a Diana
abatido semblante.
"Tu madre no ha cedido?" Jadeó. Diana negó con la cabeza tristemente.
"No, y oh, Ana, ella dice que yo no estoy para jugar de nuevo con ustedes.
He llorado y llorado y le dije que no era su culpa, pero no era ningún uso.
Tuve alguna vez un momento tan persuasión que me dejara venir y decir adiós a usted.
Ella dijo que yo era sólo para una estancia de diez minutos y ella me de tiempo por el reloj. "
"Diez minutos es poco tiempo para decir un eterno adiós", dijo Anne lágrimas en los ojos.
"Oh, Diana, le prometo fielmente que nunca me olvide, el amigo de su
los jóvenes, sin importar lo que más caro amigos pueden acariciar ti? "
"Así lo haré", sollozó Diana, "y nunca tendré otro amigo del alma - que no
desea tener. Yo no podía amar a nadie como Te amo. "
"Oh, Diana," exclamó Ana, juntando las manos, "¿me amas?"
"¿Por qué, claro que sí. ¿No lo sabías? "
"No."
Anne respiró hondo. "Pensé que te gustaba, por supuesto, pero
no esperaba que me querías. ¿Por qué, Diana, yo no creo que nadie pueda
me encanta.
Nadie me ha amado desde que tengo memoria.
Oh, esto es maravilloso!
Es un rayo de luz que siempre brilla en la oscuridad de un camino cortado
de ti, Diana. Oh, sólo tiene que decir una vez más. "
"Te amo con devoción, Anne," dijo Diana stanchly ", y siempre, que se puede
seguro de eso. "" Y yo siempre te amará, Diana ", dijo
Anne, solemnemente extendiendo su mano.
"En los próximos años de tu memoria brillará como una estrella en mi vida solitaria, ya que
última historia que leemos juntos, dice.
Diana, me has de dar un mechón de tus cabellos *** azabache en la despedida a tesoro
para siempre? "
"¿Tienes algo para cortar con?" Preguntó Diana, enjugándose las lágrimas que
Acentos afectan a Anne había causado a nuevo flujo, y volviendo a los aspectos prácticos.
"Sí.
Tengo mis tijeras de retazos en mi bolsillo del delantal, afortunadamente ", dijo Anne.
Solemnemente recorta uno de los rizos de Diana. "Que te vaya bien, mi querido amigo.
A partir de ahora tenemos que ser como extranjeros, aunque vivan lado a lado.
Pero mi corazón siempre será fiel a ti. "
Ana se levantó y miró Diana fuera de la vista, con tristeza agitando la mano a la última
cuando se volvió para mirar hacia atrás.
Luego regresó a la casa, no un poco de consuelo por el momento por este
romántica despedida. "Todo ha terminado", informó que Marilla.
"Nunca tendré otro amigo.
Estoy realmente peor que nunca, porque no he Katie Maurice y Violetta ahora.
E incluso si lo hubiera, no sería la misma. De alguna manera, las niñas no son sueños
satisfactoria después de un verdadero amigo.
Diana y yo pasamos una despedida que afectan por la primavera.
Será sagrado en mi memoria para siempre. He utilizado el lenguaje más patético que podía
pensar y dijo: "tú" y "ti".
'Tú' y 'te' parece mucho más romántico que 'usted'.
Diana me dio un mechón de su pelo y me lo voy a coser en una bolsita y el desgaste
alrededor de mi cuello toda mi vida.
Por favor, vea que está enterrado conmigo, porque no creo que voy a vivir mucho tiempo.
Tal vez cuando me ve tumbado frío y muerto antes de su señora Barry puede sentir remordimiento
por lo que ha hecho y lo que Diana venir a mi funeral. "
"No creo que hay mucho miedo de morir de pena, siempre y cuando se puede hablar,
Anne ", dijo Marilla sin compasión.
Los siguientes ANA Lunes sorprendió Marilla por bajar de su habitación con su
canasta de libros en el brazo y la cadera y sus labios primmed para arriba en una línea de
determinación.
"Voy a volver a la escuela", anunció. "Eso es todo lo que hay a la izquierda en la vida para mí,
ahora que mi amigo ha sido cruelmente arrancado de mí.
En la escuela me puede mirar a su musa y en días se fue. "
"Es mejor que meditar sobre las lecciones y las sumas", dijo Marilla, ocultar su alegría
en esta evolución de la situación.
"Si usted va a la escuela espero que vamos a oír hablar de romper las pizarras más
cabeza de la gente y manejos como el. Pórtate bien y hacer lo que su
profesor te dice. "
"Voy a tratar de ser un alumno modelo", coincidió Ana tristemente.
"No va a ser divertido mucho en él, supongo.
El señor Phillips, dijo Minnie Andrews fue un alumno modelo y no hay una chispa de
imaginación o la vida en ella. Ella es aburrida y poky y parece que nunca
para pasar un buen rato.
Pero me siento tan deprimido que tal vez será fácil para mí ahora.
Estoy dando vueltas por la carretera. Yo no podía soportar ir por el camino de abedul todos
solos.
Debo llorar lágrimas amargas si lo hiciera. "Anne fue recibido de nuevo a la escuela con abierta
los brazos.
Su imaginación se había extrañado en los juegos, su voz en el canto y su
capacidad dramática en la lectura en voz alta de libros en la hora de la cena.
Ruby Gillis contrabando tres ciruelas azules hacia ella durante la lectura del Nuevo Testamento; Ella May
MacPherson le dio un corte enorme pensamiento amarillo de las tapas de un floral
Catálogo - una especie de servicio de decoración muy apreciados en la isla del príncipe de la escuela.
Sofía Sloane se ofreció a enseñarle un nuevo modelo perfectamente elegante de encaje de punto,
tan agradable para recortar delantales.
Katie Boulter le dio un frasco de perfume para mantener el agua en la pizarra, y se copia Julia Bell
cuidadosamente en un pedazo de papel de color rosa pálido en los bordes festoneados los siguientes
Derrame:
Al atardecer se le cae el telón y los pines con una estrella
Recuerde que usted tiene un amigo A pesar de que puede ir muy lejos.
"Es muy agradable ser apreciado", suspiró Anne con entusiasmo a Marilla esa noche.
Las chicas no fueron los únicos que los estudiosos "apreciada" de ella.
Cuando Ana se fue a su asiento después de hora de la cena - le habían dicho por el Sr. Phillips a
sentarse con el modelo de Minnie Andrews - que encontró en su escritorio un gran delicioso
"Fresa de manzana."
Ana lo cogió todo listo para tomar un bocado, cuando recordó que el único lugar en
Isla del príncipe en las manzanas de fresa creció fue en el huerto Blythe edad en el otro lado de la
el Lago de las Aguas que Brillan.
Anne dejó caer la manzana como si fuera una brasa al rojo vivo y con ostentación de su borrado
los dedos en su pañuelo.
La manzana quedó en el suelo sobre su escritorio hasta la mañana siguiente, cuando el pequeño Timoteo
Andrews, que barrieron a la escuela y encendió el fuego, se adjunta como uno de sus
prebendas.
Lápiz Charlie Sloane pizarra, magníficamente adornados con rayas rojas y amarillas
papel, con un costo de dos centavos en el costo de los lápices ordinarios sólo uno, que envió a
después de su hora de la cena, se reunió con una recepción más favorable.
Anne se complace amablemente a aceptarlo y premió a los donantes con una sonrisa que
exaltada que los jóvenes enamorados en seguida en el séptimo cielo del deleite y
le llevó a hacer tales errores terribles en
su dictado que el señor Phillips lo mantuvo en la escuela después de volver a escribir.
Pero como, concurso de El César, despojado de busto de Brutus
Hizo, pero de mejor hijo de Roma le recuerdan más. por lo que la marcada ausencia de cualquier tributo o
el reconocimiento de Diana Barry, que estaba sentado con Gertie Pye amargado de Anne
pequeño triunfo.
"Diana podría haber sonreído a mí una vez, creo", lamentó que a Marilla esa noche.
Pero a la mañana siguiente, una nota más formidables, maravillosas son retorcidas y dobladas, y una
pequeña parcela se pasa a través de Anne.
Querida Anne (corrió la primera) La madre dice que no estoy para jugar con usted o
hablar con usted, incluso en la escuela. No es mi culpa y no se cruzan en mi,
porque te quiero tanto como siempre.
Te echo de menos terriblemente a contar todos mis secretos y no me gusta Gertie Pye un poco.
Te hice uno de los marcadores de libros nuevos de papel de seda rojo.
Son muy de moda ahora y sólo tres niñas en la escuela saben cómo hacer
ellos. Cuando nos fijamos en lo recuerdo
Su verdadero amigo
Diana Barry.
Anne leer la nota, besó el marcador, y envió una pronta respuesta de nuevo a la
al otro lado de la escuela.
Mi propia querida Diana: - Por supuesto que no estoy cruz en usted, porque usted
tienen que obedecer a su madre. Nuestros espíritus pueden comunicarse.
Voy a mantener el regalo precioso para siempre.
Minnie Andrews es una niña muy bonita - a pesar de que no tiene imaginación - pero después de
de haber sido amigo de Diana Büsum no puedo estar de Minnie.
Por favor, disculpe los errores porque mi ortografía no es muy buena, sin embargo, aunque mucho
improoved. La suya hasta que la muerte nos separe
Anne o Cordelia Shirley.
PS voy a dormir con su carta debajo de mi almohada esta noche.
A. O CS
Marilla pesimista esperaba más problemas desde que Ana había comenzado de nuevo para ir a
la escuela. Pero ninguno de ellos desarrolló.
Tal vez Anne captó algo del "modelo" espíritu de Minnie Andrews, en
por lo menos se llevaba muy bien con el Sr. Phillips a partir de entonces.
Se dejó caer en su corazón los estudios y el alma, decidido a no quedarse atrás en
cualquier clase de Gilbert Blythe.
La rivalidad entre ellos pronto se hizo evidente, sino que era totalmente bondadoso en Gilbert
lado, pero es mucho más de temer que lo mismo no se puede decir de Ana, que había
sin duda, una unpraiseworthy tenacidad para guardar rencores.
Era tan intenso en sus odios como en sus amores.
Ella no se rebajaría a admitir que ella se refería a su rival Gilbert en las tareas escolares, ya que
que se han de reconocer su existencia, que Anne persistentemente ignoradas;
pero la rivalidad estaba allí y honores fluctuó entre ellos.
Ahora Gilbert era el jefe de la clase de ortografía, y ahora Ana, con un movimiento de su larga y roja
trenzas, lo escrito abajo.
Una mañana, Gilbert tenía todas sus sumas se hace correctamente y tenía su nombre escrito en la
pizarra en la lista de honor, la mañana siguiente, Anne, después de haber luchado violentamente con
decimales toda la noche antes, sería el primero.
Un día horrible que eran las relaciones y sus nombres fueron escritos juntos.
Era casi tan malo como una toma de nota y la mortificación de Anne era tan evidente como
La satisfacción de Gilbert.
Cuando los exámenes escritos al final de cada mes se llevaron a cabo el suspenso se
terrible. Los primeros meses Gilbert salió tres
marcas por delante.
El segundo Anne le ganó por cinco. Pero su triunfo se vio empañado por el hecho de que
Gilbert le felicitó cordialmente antes de toda la escuela.
Hubiera sido siempre mucho más dulce para ella si él había sentido el aguijón de su derrota.
El señor Phillips no puede ser un profesor muy bueno, pero un alumno tan inflexiblemente
determinado en el aprendizaje como Anne no podía escapar de avanzar en cualquier
tipo de profesor.
Al final del plazo Anne y Gilbert fueron promovidos a la clase de quinto y
permitido empezar a estudiar los elementos de "las ramas" - por el cual América, la geometría,
Francés, y el álgebra se refería.
En la geometría Anne conoció a su Waterloo. "Es algo perfectamente horrible, Marilla," ella
se quejó. "Estoy seguro de que nunca seré capaz de hacer la cabeza
o la cola de la misma.
No hay margen para la imaginación en ello en absoluto.
El Sr. Phillips dice que soy el peor tonto que he visto en él.
Y Gil - me refiero a algunos de los otros son tan inteligentes en eso.
Es muy mortificante, Marilla. "Incluso Diana se lleva mejor que yo.
Pero no me importa ser golpeado por Diana.
Incluso aunque nos encontramos ahora como extraños yo la amo todavía con una inextinguible
el amor. Se me hace muy triste, a veces a pensar
sobre ella.
Pero en realidad, Marilla, no puede permanecer mucho tiempo triste en un mundo tan interesante, se puede
una? "