Tip:
Highlight text to annotate it
X
Un ano mágico
El 1 3 de julio de 1 985, Queen sacudió al mundo en el Live Aid
Esta es la historia de los doce meses siguientes
Aquel dia fueron el mejor grupo.
Los que mejor tocaron y con el mejor sonido.
Utilizaron sus 1 7 minutos lo mejor posible.
Entendieron perfectamente la idea.
Fue un evento excepcional. Dicen que eramos los mejores, es decir,
la creme de la creme del mundo musical, y eso es todo un logro.
Llegó Elton y dijo: "ʝHabeis arrasado!"
O algo asi. Pense que solo queria ser amable.
No fue una actuación más. De hecho, por la manana tuve un ataque de nervios
pensando en la televisión, porque se retransmitia a todo el mundo.
Pocas veces he estado tan nervioso. Probablemente, nunca.
Pero creo que fue el dia más importante de nuestras vidas,
aunque tocamos muy poco tiempo.
Es lo que recordare de nuestra carrera por encima de todo.
Es increible. Un dia increible.
Parece habernos inyectado un nuevo combustible.
Habiamos pensado tomarnos libre el resto del ano.
Unas semanas despues, Freddie estaba al telefono y queria volver al estudio
para seguir grabando.
De hecho, llegue tarde a las sesiones de grabación
porque estaba de vacaciones.
Económicamente, no necesitan seguir trabajando.
No tienen por que seguir con los traumas del trabajo,
con las cuatro personalidades tan fuertes que tienen.
Parece que no les interesa en absoluto relajarse y descansar.
El grupo siempre ha tenido prioridad, y todo lo ajeno a Queen,
se va encajando.
Me gusta trabajar. No me van los largos periodos de inactividad.
Nuestro próximo proyecto es la pelicula Highlander, producida por Russell Mulcahy.
La pelicula no solo necesita una gran banda sonora orquestada,
sino una gran banda sonora de rock con ese sonido de himno por el que son famosos.
Hice que montaran 20 minutos de la pelicula y se la mostre,
sin saber cómo iban a reaccionar.
Dijo que habia pensado en nosotros desde el principio. Dijimos que no,
pero luego vimos un montaje de 20 minutos de Highlander y pensamos:
"Genial, somos nosotros".
Solo queria que hicieran una canción en la pelicula.
Al ver las imágenes, dijeron: "Haremos cinco canciones".
Vimos muchas cosas en el argumento con las que empezar
a escribir canciones.
Princes of the Universe, que es sobre la gente, no sobre nosotros,
la gente de la pelicula, que es inmortal.
Rodamos ese video con trozos de la pelicula, pero integramos ambos
al poner a Chris Lambert, asi que el...
Trabaja en la pelicula, y de repente sale y está en el escenario con nosotros.
Es un cuento lleno de violencia sobre inmortales que luchan a muerte entre ellos.
Hay una subtrama con una trágica historia de amor
que surge porque el heroe no puede morir, se enamora de una chica
de las tierras altas, ella va envejeciendo y muere en sus brazos.
El tiene que despedirse de ella y seguir con su vida.
Me impactó con fuerza, lo traslade a mi propia vida,
a la vida de todos.
Pense: "El amor siempre acaba en algun momento".
E inmediatamente surgió en mi cabeza esta canción
que se llama Who Wants to Live Forever?
Acabe por escribir una balada lenta, llamada One Year of Love,
que suena cuando al final el decide tener otra relación
con una mujer, porque habia jurado no volver a tenerla
tras haber sufrido tanto la primera vez.
Si en toda mi vida solo hubiera tocado el bajo con el grupo,
no seria tan satisfactorio estar aqui ahora, y esa habria sido mi contribución.
Solo lo considero parte de lo que hago. Porque componer canciones
e involucrarse en los procesos de toma de decisiones,
en las discusiones o lo que sea, es bonito.
Te sientes parte de tu propio destino.
Quiero decir que John ha compuesto mucho
y solo lo hace en la unica área que le gusta.
Eso me encanta, me gusta cantar canciones asi.
Brian compone para la guitarra, asi que tenemos ese elemento,
y luego está Roger, que compone para la bateria.
Tiene mucha aceptación.
Asi que tenemos todo tipo de cosas.
Todos seguimos queriendo usar a esta bestia que es Queen como vehiculo
para expresar nuestras ideas. Las canciones que componemos son muy distintas.
Es bastante dificil hacer que pasen por esta maquinaria y que vean la luz.
Si compongo una canción que parte de una idea concreta, la oigo en mi cabeza
y se la enseno a los otros tres, la ven totalmente distinta y quieren hacerla
de manera diferente. Algunas aportaciones serán muy buenas y necesarias,
pero otras probablemente destruyan el significado de la canción.
Asi que siempre hay en marcha una interacción.
Hoy en dia casi todas nuestras canciones se desarrollan en el estudio.
Mientras que antes teniamos una rutina,
componiamos nuestras canciones...
Pero hoy en dia no hay tiempo para nada.
Asi que alquilamos el estudio y trabajamos alli.
Dentro del grupo, Freddie adopta una personalidad distinta
de la que tiene en una actuación. Freddie suele facilitar que lleguen a acuerdos
tras saludables discrepancias, y eso es lo más importante.
Creo que gran parte del exito de Queen ha estado en las sinceras discrepancias
y discusiones que han tenido.
Si hacemos estas armonias, luego llega otra armonia de dos partes y despues...
ʝNo tengo nada que cantar!
Podria ser una de las hermanas Andrews, joder.
Es una supresión total.
Roger hizo su tema, Magic, de manera totalmente distinta.
Pero me pareció que tenia una buena vena comercial
y al ver que se marchaba a Los Angeles durante una semana,
lo cogi y lo cambie por completo.
Cuando volvió, le dije: "Bueno, ¿que te parece?"
Y contestó: "Me gusta".
John, has venido, claro, a promocionar el nuevo sencillo, A Kind of Magic.
-Tienes un aspecto raro en el video. -lba vestido de vagabundo, si.
El video de Kind of Magic fue bastante barato.
Lo hicimos en un teatro que está cerrado y no necesitamos atrezo
ni fondos. Alli habia de todo.
El dinero se invertirá en animación. Va a tener mucha animación,
y eso costará una fortuna.
Un álbum de una banda sonora desanima a los compradores.
Se imaginan que habrá multitud de conexiones orquestales
que no sirven para nada, son solo musica de fondo, pero no es asi para nada,
es un álbum de Queen hecho y derecho.
Y todas las canciones de la pelicula
son canciones de pleno derecho, no musica de pelicula.
-¿Cuántas habeis compuesto? ¿Seis? -Si, en el nuevo álbum
hay seis canciones de la pelicula y tambien hay tres canciones nuevas.
Los celos profesionales son parte de nuestra historia.
De eso se nutren los álbumes de Queen.
Tienen esta especie de ansia, de hambre,
de competición por hacer la mejor canción.
Son tremendamente dificiles. Siempre han sido muy exigentes
y perfeccionistas, los cuatro. Lo que está muy bien para trabajar,
porque si se alcanza la perfección hay una respuesta.
Lo que todos esperamos con más ganas es la gira europea.
En cierto modo, es un compromiso nuestro,
porque a Freddie no suele gustarle mucho salir de gira ultimamente.
Hace mucho que no hacemos una gira.
Para mi es agotador hacer lo que tengo que hacer.
Los escenarios cada vez son más grandes
y me gusta sentirme en perfecta forma para hacer estos espectáculos,
y no solo decir: "Si, lo hare".
Estamos justo al comienzo, con ideas de escenografia, iluminación y esas cosas.
En esta gira en concreto llevareis un escenario de 49 metros.
¿Es el mayor que se ha construido para conciertos de rock?
Si, es un escenario enorme. Se ha disenado
teniendo en cuenta los lugares de actuación, para sacarles el máximo partido.
Solemos actuar en lugares como estudios de cine, grandes, abiertos...
Como hangares de aviación, y ahi lo disponemos todo,
ponemos todos los elementos.
Porque para nosotros no basta con ensayar,
sino que revisamos cada bombilla y cada cable.
Lo repasamos todo,
y asi se pueden solucionar los problemas antes de empezar. Como un ensayo general.
Llevamos tantos anos tocando
que tambien estamos muy tranquilos en los grandes conciertos.
MANNHElM: ALEMANlA 21 DE JUNlO, 1 986
Curiosamente, cuando estás acostumbrado a que haya mucho publico,
1 00.000 personas dan menos miedo que 5.000, en cierto modo.
En nuestro grupo, es curioso: cuanta más gente haya, mejor sale todo.
La unión con el publico parece ser mejor cuanta más gente haya.
Cuando estamos de gira, me gusta ir a tope. No me gusta perder el tiempo.
Prefiero trabajar todo lo posible, porque asi se crea un ritmo estupendo,
tienes el mejor estado de ánimo para tocar
y creo que cada noche lo haces mejor.
Si nos ves al final de la gira, somos muy distintos
de como somos al principio, y se debe a ese ritmo.
Es parecido al entrenamiento de un atleta. Trabajas con tu cuerpo
y solo piensas en hacer lo que sabes hacer durante dos horas
lo mejor posible.
Hace unos anos, con el movimiento punk, hubo una tendencia
que decia: "Queremos tocar para un publico reducido
"porque es más intimo" y todo eso. Pero es una chorrada.
Todo el que quiere ser una estrella quiere tocar ante un publico enorme.
Los fans habian ido a Slane a disfrutar seis horas de musica.
Mientras actuaban los teloneros,
la atracción principal, Queen, llegaba al escenario en helicóptero.
Llovió mucho en varios momentos del espectáculo, pero los fans lo sabian
con anterioridad, asi que la mayoria llevaba anoraks y paraguas.
Freddie Mercury, llevando su corona, surgió de una nube de humo.
Me gusta el publico lo más numeroso posible. Cuanto más grande, mejor.
En todo.
No, cielo.
Treinta y ocho mil personas compraron entradas al poco de ponerse a la venta
para ver el primer concierto en lnglaterra de la gira europea de Queen.
Pasaban chicos preguntando: "¿Tienen entradas para vender?"
-Les hemos dicho: "No". -"No."
Queen ha hecho del concierto de Newcastle un evento de caridad.
Save the Children recibirá unas 50.000 libras del concierto de esta noche.
Llevamos mucho tiempo fuera, y las entradas para Wembley saldrán a la venta el viernes.
Siempre hay un momento en el que piensas: "¿Que habrá ahi fuera?
"¿Querrán todavia vernos?" Porque nunca se sabe.
¿Puedo ver su bolsa, por favor?
Y solo lo sabemos cuando empiezan a llegar las solicitudes.
LONDRES: lNGLATERRA 1 2 DE JULlO, 1 986
ʝBuenas tardes, Wembley!
No podemos salir y tocar sin más. Decimos: "Tocaremos esto y tocaremos lo otro".
Por supuesto, hay ciertas canciones que tenemos que tocar. Los mayores exitos.
Pero elegir de entre los otros temas es muy dificil. Realmente dificil.
Y hay algunas canciones que hemos olvidado en que clave están.
Porque con los anos tenemos tal cantidad de material
que se nos han olvidado las canciones más antiguas.
Es dificil, porque cuando hacemos un álbum, hay canciones que
cuesta mucho tocarlas en el escenario. No aportan enseguida un elemento visual.
Asi que hay canciones muy buenas que no interpretamos en directo
porque pensamos que no quedan bien.
Creo que solo hay un pais en el que no hayáis estado.
-Que es Hungria. -Asi es.
-Si, Budapest. -Es terreno nuevo, incluso en este...
ʝEs genial! Si, nos emociona mucho.
Va a venir gente de muchos paises del Telón de Acero.
Se están vendiendo entradas en...
O lo que vendan alli. ¿Venden entradas?
Yo diria que si.
¿O las regalan? No se, lo que hagan.
Viene gente de Polonia y de Checoslovaquia,
y de muchos paises del Este, lo que es muy emocionante.
Porque los rusos jamás nos dejarian entrar.
Me gusta trabajar donde no lo hemos hecho antes para ver cómo reaccionan.
Porque en los lugares donde ya hemos estado, tenemos una idea
de lo que van a hacer, pero esto va a ser genial. Será genial ver
si hacen las mismas cosas, si han visto las mismas peliculas.
Y si van a hacer lo mismo con Radio Ga Ga y cosas asi.
Seguro que será muy interesante. Es un buen reto.
Quiero ver el concierto de Queen, pero no tengo entrada.
Está mejorando.
Hungria es uno de los paises más abiertos del bloque del Este.
A caballo sobre el Danubio, su capital, Budapest,
muestra los comienzos de una economia mixta.
Sin embargo, la musica familiar es de la variedad clásica.
Y la llegada del rock, con sus ingresos millonarios, es un fenómeno bastante nuevo.
Se celebró una fiesta por el 37 cumpleanos del bateria Roger Taylor
en la suite presidencial de Freddie, con un coste de 5.000 libras.
Es nuestro nuevo bateria.
Pero ¿que obtiene Queen de una visita a Hungria?
No hay beneficios. Esa no es la idea.
Es imposible sacar beneficios. Hay una tremenda sensación de...
"Satisfacción por el trabajo" seria una extrana manera de decirlo.
Está muy bien obtener esa satisfacción despues de 14 anos.
Es un trabajo muy bueno, ¿no?
Un Mercury poco dado a las entrevistas se enfrentó a las cámaras hungaras.
Asi que este es el comienzo de su amistad con Hungria y con Budapest.
Que dure muchos anos. Tantos como Queen.
-Si sigo con vida, volvere. -Muchas gracias. Gracias. Muy bien.
-Bien. Gracias. -Gracias.
Que bien. Ojalá todas las entrevistas fueran tan cortas.
Las tiendas de discos del estado tienen pocas copias del ultimo álbum de Queen,
fabricado en Yugoslavia bajo licencia. A los hungaros les vuelven locos los discos.
Los grupos locales pueden vender medio millón de álbumes. Pero Queen aspira
a entrar en el mercado de los paises del Este de 300 millones de compradores potenciales.
El otro incentivo es una pelicula del concierto,
realizada por un grupo que incluye la corporación cinematográfica estatal,
que movilizó 1 7 cámaras para rodar 40 kilómetros de pelicula del concierto
por mucho menos de lo que habria costado un proyecto similar en el Oeste.
Se estrenará en los paises del Este este otono.
Mientras la gente esperaba la llegada de Queen, tocaron los teloneros habituales.
Y tras esa lección de escenografia del grupo hungaro ZiZi Labor,
solo faltaba que Queen intentara competir.
Y el siempre modesto Freddie Mercury hizo su timida entrada habitual.
Pero al igual que el original Mercury, Queen tambien tocó temas tranquilos
y deleitó al publico con algunos compases de una canción popular hungara.
Los fans hungaros respondieron como los fans de Queen de cualquier otra parte.
Y disfrutaron viendo cómo Freddie reclamaba para si
otro territorio en el negocio musical.
¿Que efecto tiene saber que te has ganado a un publico de ese tamano?
Yo siempre me gano al publico.
Entonces, ¿que efecto tiene tocar cada noche ante tanta gente?
Deberia anadir que es parte de mi papel. Tengo que ganármelos.
Si no, el concierto no tiene exito.
Mi trabajo es asegurarme de que me los gano, hacerles sentir
que se lo están pasando bien. Es parte de mi papel y del deber que tengo que cumplir.
Bien, cuando...
Es un tópico decir: "Los tienes comiendo de tu mano".
Me parece que... Cuanto antes lo haga, mejor,
porque asi puedo manipularlos o lo que sea. Pero todo tiene que ver
con el hecho de sentir que tengo el control, y asi se que todo va bien.
¿Está yendo todo bien? Muy bien.
KNEBWORTH: lNGLATERRA 9 DE AGOSTO, 1 986
ENTRADA A LA lGLESlA
El Queen Magic Tour empezó hace dos meses en Estocolmo. Acaba aqui.
En Knebworth ha habido conciertos de rock desde 1 972, siempre con el apoyo
de la familia Lytton Cobbold.
Es un concierto bastante pequeno.
El concierto llegó a su punto culminante con la llegada al escenario de Queen,
decididos a divertirse en el ultimo dia de su gira europea.
Lo que ha pasado parece inimaginable.
Siempre pensamos que teniamos algo especial
y que podiamos hacer cualquier cosa que hicieran los demás,
y esta creencia nos impulsaba en nuestros inicios.
Pero creo que no pensábamos en lo que ocurriria.
Ni siquiera sabiamos que era posible.
De un modo u otro, la musica siempre seguirá.
Creo que han llegado tan alto que su musica siempre se recordará.
¿Cuánto tiempo seguirán grabando? Eso nadie lo sabe.
Nadie sabe si Mick Jagger seguirá cantando cuando tenga 65 anos
o si Queen seguirá actuando como Queen.
Creo que la estructura de Queen seguirá.
Que continuarán haciendo musica. Pero nadie sabe nunca cómo será.
Somos las unicas cuatro grandes damas que permanecen juntas.
Si, me preguntas cuánto duraremos. Y ya llevamos mucho tiempo.
No lo se. Realmente...
Si pudiera predecir el futuro, la vida seria bastante aburrida.
¿Cuál es el mejor grupo de rock del mundo? ¿El de más exito?
No lo se. A Dire Straits le va muy bien. �