Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo VII. El gaitero en las puertas de la Aurora
El Sauce-Wren se canto su canción poco finas, se oculta en la oscuridad
orillo de la orilla del río.
A pesar de que había pasado diez de la noche, el cielo aún se aferraba a algunos y mantuvo
faldas persistente de la luz del día partieron, y el hosco calores de la tórrida
por la tarde se rompió y se alejó en el
tocar la dispersión de los dedos fríos de la noche de verano corto.
Mole estaba tendido en la orilla, todavía jadeando por el esfuerzo del día feroz
que había sido despejado de amanecer hasta el anochecer tarde, y esperó a que su amigo
retorno.
Él había estado en el río con algunos compañeros, dejando a la Rata de Agua libre de
mantener un compromiso de larga data con la nutria, y él había vuelto a encontrar el
oscura y desierta casa, y ninguna señal de
Rata, que sin duda era lo mantiene despierto hasta tarde con su antiguo compañero.
Todavía era demasiado calor para pensar en el interior de la estancia, por lo que yacía en algún fresco muelle-
hojas, y el pensamiento en el último día y sus obras, y como muy bien todos tenían
sido.
Pisadas luz de la Rata se escuchó en la actualidad se acerca sobre la hierba reseca.
"¡Oh, la frescura bendito!", Dijo, y se sentó, mirando pensativamente hacia el río,
silencioso y preocupado.
"Se quedó a cenar, por supuesto?" Dijo el Topo en la actualidad.
"Simplemente tenía que hacerlo," dijo la Rata. "No quería oír hablar de mi partida antes.
Ya sabes lo amable que siempre lo son.
Y que hizo las cosas tan alegre para mí como siempre que pudieron, hasta el momento en que
izquierda.
Pero me sentí un bruto todo el tiempo, ya que estaba claro para mí que no estaba muy contenta, aunque
trataron de ocultar. Mole, me temo que están en problemas.
Poco Portly falta otra vez, y usted sabe lo mucho que su padre piensa en él,
aunque nunca se dice nada al respecto. "" ¿Qué, ese niño? "dijo el Topo a la ligera.
"Bueno, supongo que es, ¿por qué preocuparse?
Él siempre está fuera de apartarse y perderse, y volviendo de nuevo, él es así de aventureros.
Pero nada de malo le sucede a él.
Todo el mundo por aquí lo conoce y le gusta de él, tal como lo hacen viejos Nutria, y puede que
estar seguro de algún animal o de otro tipo se encontrará con él y hacerle volver a todos
derecha.
¿Por qué, lo hemos encontrado a nosotros mismos, a kilómetros de casa, y muy dueña de sí misma y
! alegre ',' Sí, pero esta vez es más grave ",
-dijo la Rata con gravedad.
"Él ha estado desaparecido desde hace algunos días, y las nutrias han cazado en todas partes, alta y
bajo, sin encontrar el menor rastro.
Y he pedido a todos los animales, también, a kilómetros de distancia, y nadie sabe nada
sobre él. Nutria, evidentemente, más ansiosos que él
admitir.
Salí de aquel que los jóvenes Portly no ha aprendido a nadar muy bien, sin embargo, y yo puedo ver
está pensando en la presa.
Hay un montón de agua que baja aún, teniendo en cuenta la época del año, y la
lugar siempre ha tenido una fascinación por el niño.
Y luego son - bueno, las trampas y las cosas, ya sabes.
Nutria no es el hombre para estar nervioso acerca de cualquier hijo de su tiempo antes de que sea.
Y ahora está nervioso.
Cuando me fui, él salió conmigo - dijo que quería un poco de aire, y habló de
estirando las piernas.
Pero me di cuenta que no era eso, así que lo saqué y se bombea a él, y lo tiene todo a partir de
él en el pasado. Que iba a pasar la noche contemplando por
el vado.
Usted sabe el lugar donde el viejo Ford que solía ser, en días pasados antes de que construyeran
el puente? "Yo lo sé bien-dijo el Topo.
¿Pero por qué la nutria optar por ver allí?
"Bueno, parece que fue allí donde dio sus primeros Portly piscina lección '
continuó la Rata.
"A partir de ese poco profundas, con grava escupir cerca de la orilla.
Y fue allí donde se utiliza para que le enseñara la pesca, y hay jóvenes atrapados Portly su
primer pez, de la que estaba tan orgulloso.
El niño amaba el lugar, y la nutria piensa que si se pasea por los viejos de vino
donde quiera que esté - si está en cualquier parte de este tiempo, pobre hombre poco - se podría hacer para
el vado que era tan aficionado, o si llegó
a través de ella que había lo recuerdo bien, y se detiene allí y jugar, tal vez.
Así Nutria va allí todas las noches y relojes - en la oportunidad, ya sabes, en
la oportunidad! "
Se quedaron en silencio por un tiempo, tanto el pensamiento de la misma cosa - la soledad, el corazón dolorido
animal, agazapado por el vado, observando y esperando, a través de la larga noche - en la
oportunidad.
-Bueno, bueno-dijo la Rata en la actualidad-, supongo que deberíamos estar pensando en
giro in-Pero nunca se ofreció a pasar.
"Rata", dijo el Topo, "Simplemente no puedo ir y, a su vez, e ir a dormir, y DO
nada, a pesar de que no parece haber nada que hacer.
Vamos a obtener el bote, y remar río arriba.
La luna será en una hora o así, y luego vamos a buscar, así como podemos -
de todos modos, será mejor que ir a la cama y no hacer nada. "
"Justo lo que estaba pensando", dijo la Rata.
"No es el tipo de cama para la noche de todos modos, y el amanecer no es muy lejos, y
entonces podemos recoger algunas noticias de él desde los madrugadores a medida que avanzamos. "
Ellos tienen el barco, y la rata tomó los remos, remando con cautela.
En el medio del río, había una pista clara y estrecha que se refleja débilmente el cielo, pero
donde las sombras caían sobre las aguas del banco, arbustos o árboles, que eran tan sólidas que
todas las apariencias, como los propios bancos, y
la Mole tuvo que dirigir con el juicio en consecuencia.
Oscura y desierta como lo fue, la noche estaba llena de pequeños ruidos, canciones y charlas y
robo, hablando de la población ocupada pequeños que estaban arriba y sobre que navegan,
sus oficios y profesiones a través de la
la noche a la luz del sol que cae sobre ellos, al fin y enviarlos a su bien ganada
reposo.
Los ruidos propios del agua, también fueron más aparentes que a día, sus gorjeos y
"Cloops 'más inesperadas y cerca a la mano, y constantemente se inició en lo que parecía
una llamada repentina claro de una voz articulada real.
La línea del horizonte era claro y duro contra el cielo, y en particular una
trimestre que mostraron *** contra una fosforescencia plateada escalada que crecieron y se
creció.
Por último, sobre el borde de la tierra en espera de la Luna levantó con majestad lento hasta que se
oscilado clara del horizonte y se marchó, sin amarres, y una vez más comenzaron a
para ver las superficies - prados de gran difusión, y
tranquilos jardines, y el propio río de orilla a orilla, todo suavemente a conocer, todos los
limpia de misterio y terror, todas radiante de nuevo como el día, pero con un
diferencia que fue tremendo.
Sus viejos refugios les dio la bienvenida de nuevo en otros vestidos, como si se hubieran escapado
y poner esta ropa nueva y pura venir tranquilamente hacia atrás, sonriendo con timidez, ya que esperaba
para ver si se reconoce una vez más en ella.
Fijación de su barco a un sauce, los amigos aterrizó en esta plata en silencio,
reino, y pacientemente explorado los setos, los árboles huecos, surcos y sus
alcantarillas poco, zanjas y caminos secos de agua.
Embarcarse de nuevo y cruzar por encima, que se abrieron camino hasta la corriente en este
manera, mientras la luna, serena y distante en un cielo sin nubes, hizo lo que pudo,
sin embargo tan lejos, para ayudarles en su
búsqueda, hasta que llegó su hora y se dejó caer hacia la Tierra a regañadientes, y los dejó, y
misterio, una vez más celebrado de campo y el río. A continuación, un cambio comenzó lentamente a declarar
sí mismo.
El horizonte se hizo más claro, de campo y el árbol llegó más a la vista, y de alguna manera con un
un aspecto diferente, el misterio comenzó a caer lejos de ellos.
Un pájaro hilo de repente, y todavía, y una ligera brisa se levantó y establecer las cañas
y juncos susurrantes.
Rata, que estaba en la popa del barco, mientras remaba Mole, se sentó de repente y
escuchaba con fijeza apasionada.
Mole, que con suaves caricias era mantener el barco en movimiento, mientras escudriñaba
los bancos con cuidado, miró con curiosidad.
"Se ha ido!-Suspiró la Rata, se hunde de nuevo en su asiento.
"Tan hermoso y extraño y nuevo. Desde que se terminara tan pronto, casi deseo
Nunca lo había oído.
Para ello ha despertado un deseo en mí que es el dolor, y nada parece vale la pena pero
sólo para escuchar el sonido una vez más y seguir escuchando a ella para siempre.
¡No!
Ahí está otra vez!-Exclamó-, alerta una vez más.
En trance, se quedó en silencio durante un largo espacio, hechizado.
"Ahora se la pasa y empiezo a perder", dijo al fin.
'O Mole! la belleza de ella! La burbuja de fiesta y alegría, la ligera, clara,
llamar feliz de la tubería a distancia!
La música como nunca soñé, y la llamada en que es más fuerte incluso que la música es
dulce! Fila en, Mole, la fila!
Para la música y la llamada debe ser para nosotros. "
La Mole, atónitos, obedecieron. "No oigo nada a mí mismo», dijo, "pero la
viento que juega en las cañas y los juncos y mimbres.
La rata no respondió, si es que había oído.
Embelesado, transportado, el temblor, estaba poseído en todos sus sentidos con este nuevo
lo divino, que alcanzó su alma indefensa y giró y mecidos él, un poder
pero niño feliz en una comprensión mantener fuerte.
En Mole silencio remando constantemente, y pronto llegaron a un punto donde el río
dividido, un remanso de largo que se desvía a un lado.
Con un ligero movimiento de su cabeza de rata, que durante mucho tiempo dejó el timón de las líneas, dirigida
el remero de tomar el remanso.
La marea arrastra la luz de ganado y ganado, y ahora podía ver el color
de las flores que gemas borde del agua.
"Claras y aún más cerca", gritó la Rata alegremente.
"Ahora seguramente oír! Ah - por fin - que veo que haces!
Sin aliento y paralizado la Mole dejó de remar en la carrera de líquido que se alegra
tubería se rompió sobre él como una ola, lo agarró, y lo poseyó por completo.
Él vio las lágrimas en las mejillas de su compañero, e inclinó la cabeza y comprendido.
De un espacio que colgaba, rozó la púrpura suelto conflictos que bordeaban la orilla;
entonces la llamada imperiosa claro que marcharon codo a codo con el embriagador
melodía impuso su voluntad sobre la Mole, y mecánicamente se inclinó a sus remos.
Y la luz se hizo cada vez más fuerte, pero no hay pájaros cantaban mientras se acostumbra a hacer en
el enfoque de la madrugada, ya no ser por la música celestial todo era maravilloso aún.
A cada lado de ellos, ya que se deslizó hacia adelante, los ricos prados de hierba que parecía
mañana, de una frescura y un verdor inigualable.
Nunca había notado que las rosas tan vivo, la hierba de sauce, de modo desenfrenado, el prado,
tan dulce olor y penetrante.
Entonces el rumor de la proximidad del vertedero comenzó a retener el aire, y sintió un
conciencia de que estaban llegando al final, sea lo que sea, que sin duda
esperaban su expedición.
Un amplio semicírculo de espuma y los hombros brillaban las luces brillantes y de color verde
agua, el gran vertedero cerrado el remanso de orilla a orilla, con problemas todo el silencio
superficie con remolinos girando y flotando
espuma de rayas, y todos los demás sonidos amortiguados con su rumor solemne y calmante.
En mismísimo de la corriente, se abrazaron en la brillante de la presa de brazo extendido, una pequeña
isla estaba anclado, cerca de flecos con abedules sauces y la plata y el aliso.
Reservado, tímido, pero lleno de significado, que se escondió lo que podría tener detrás de un velo,
manteniéndola hasta la hora de venir, y, con la hora, los que fueron llamados y
elegido.
Poco a poco, pero sin lugar a dudas o lo duda, y en una especie de solemne
esperanza de vida, los dos animales pasaron por el agua tumultuosa roto y amarrado
su barco en el margen de flores de la isla.
En silencio cayó, y empujado a través de la flor y la hierba perfumada y
maleza que condujeron a nivel del suelo, hasta que se detuvo en un pequeño prado de
un verde maravilloso, todo conjunto con la Naturaleza
propio huerto de árboles - manzana silvestre, cerezo silvestre, y el endrino.
"Este es el lugar de mi canción-sueño, el lugar de la música reproducida a mí-le susurró
la rata, como si estuviera en trance.
"Aquí, en este lugar santo, aquí si en algún lugar, seguro que lo encontraremos!
De pronto, el Topo se sintió un gran temor caer sobre él, un temor que le dio la
los músculos con el agua, inclinó su cabeza y sus pies arraigados en el suelo.
No era un terror pánico - de hecho se sentía maravillosamente en paz y feliz - pero era
un temor que hirió y lo detuvo y, sin ver, sabía que sólo podía significar que
alguna presencia de agosto fue muy, muy cerca.
Con dificultad se volvió para mirar a su amigo y lo vio a su lado, acobardado,
afectadas, y temblando violentamente.
Y todavía hubo un silencio total en el poblado encantada de aves ramas a su alrededor;
y aún a la luz creció y creció.
Tal vez nunca se hubiera atrevido a levantar los ojos, pero que, a pesar de las tuberías se
Ahora baja, la convocatoria y citación parecían todavía dominante y autoritario.
No puede negarse, fueron la muerte a sí mismo a la espera de su huelga de inmediato, una vez que
había mirado con ojos mortales en las cosas bien escondido.
Temblando le obedeció, y levantó la cabeza humilde, y luego, en que la claridad absoluta de
el alba inminente, mientras que la naturaleza, encendido por la plenitud de color increíble, parecía
que contenga la respiración durante el evento, se veía
en los ojos del amigo y ayudante, vio el barrido hacia atrás de los cuernos curvados,
brillando en la luz del día cada vez mayor, vio la nariz popa, enganchado entre los ojos, gentilmente
que estaban mirando hacia abajo en ellos humorísticamente,
mientras que la boca con barba entró en una media sonrisa en las esquinas; vio la ondulación
los músculos en el brazo que yacía sobre el pecho ancho, la mano suave de largo todavía
la celebración de la zampoñas recién caído
de los labios entreabiertos, vio las curvas espléndidas de los miembros peludos dispuesto en
facilidad majestuosa sobre el césped, vio, por último, situado entre sus pezuñas muy,
durmiendo en paz en su totalidad y
la alegría, el pequeño, redondo, forma regordeta e infantil de la nutria bebé.
Todo esto lo vio, por un momento sin aliento e intenso, vivo en el cielo de la mañana, y
Sin embargo, mientras miraba, él vivía, y sigue siendo, como él vivió, se preguntó.
'Rata! Encontró aliento para susurrar, temblando.
¿Tienes miedo? "¿Miedo?-Murmuró la Rata, con sus ojos
brilla con amor indecible. ¿Miedo!
De él?
O nunca, nunca, nunca! Y sin embargo - y sin embargo - ¡Oh, Mole, tengo miedo!
A continuación, los dos animales, en cuclillas sobre la tierra, inclinó la cabeza y le adoró.
Repentina y magnífico, amplio disco de oro del sol se mostraba en el horizonte
frente a ellos, y los primeros rayos, disparando a través del nivel de agua, prados, tomó la
animales directamente a los ojos y deslumbrado ellos.
Cuando fueron capaces de mirar una vez más, la visión había desaparecido, y el aire estaba lleno
del villancico de las aves que saludó el amanecer.
Mientras miraban fijamente en la miseria muda profundización, ya que poco a poco se dio cuenta de todo lo que
había visto y todo lo que había perdido, un poco de brisa caprichosa, bailar encima de
la superficie del agua, arrojó el
álamos, sacudió las rosas cubiertas de rocío y sopló suavemente y cariñosamente en sus rostros, y
con un toque suave vino el olvido instantáneo.
Pues este es el mejor regalo de pasada que el amable semidiós tiene el cuidado de otorgar a
aquellos a los que se ha revelado en su ayuda: el don del olvido.
Para que el recuerdo terrible debe permanecer y crecer, y la alegría y la cubrirá con su sombra
el placer, y el recuerdo inolvidable grandes deben echar a perder todas las vidas después de poco
animales ayudó a salir de dificultades, en
orden en que deben estar felices y alegres como antes.
Mole se frotó los ojos y miró a la rata, que estaba mirando a su alrededor en una especie de perplejidad
manera.
"Le pido perdón, ¿qué dice usted, la rata-le preguntó.
"Creo que fue sólo observando", dijo la Rata lentamente-, que éste era el tipo adecuado de
lugar, y que aquí, si en cualquier lugar, hay que encontrarlo.
¡Y mira!
¿Por qué, ahí está él, el pequeño! "Y con un grito de alegría corrió hacia
El corpulento dormido. Pero Mole se detuvo un momento, que se celebró en
pensamiento.
Como una despertado de repente de un hermoso sueño, que se esfuerza por recordar, y puede
volver a capturar nada más que un tenue sentido de la belleza, la belleza!
Hasta que, también, se desvanece a su vez, y el soñador amargamente acepta la fría y dura,
vigilia y todas sus penas, de modo que Mole, después de luchar con su memoria para un
breve espacio de tiempo, movió tristemente la cabeza y siguió a la rata.
Corpulento se despertó con un chirrido alegre, y se retorcía de placer a la vista de su
amigos del padre, que había jugado con él tantas veces en los últimos días.
En un momento, sin embargo, su rostro se puso blanco, y cayó a alrededor de la caza en un círculo
suplicante gemido.
Como un niño que ha caído felizmente dormido en brazos de su nodriza, y se despierta para encontrar
sí solo y acostado en un lugar extraño, y las esquinas búsquedas y armarios, y
va de una habitación a otra, la desesperación cada vez mayor
silencio en su corazón, así también Portly buscado y buscado la isla, tenaz
e incansable, hasta que por fin llegó el momento *** para renunciar a él, y sentado
hacia abajo y llorando amargamente.
La Mole corrió a consolar a los animales pequeños, pero la rata, persistente, miró larga y
dudoso en algunos cascos profundas huellas en el césped.
"Algunos - gran - animales - ha estado aquí-murmuró lenta y concienzudamente, y se pararon
meditando, reflexionando, su mente extrañamente agitada. -Vamos, Rata! "Llamado Mole.
"Piense en los pobres Otter, esperando allí por el vado!
Corpulento había sido antes confortados por la promesa de un regalo - un paseo por el río en
Bote real Sr. Rata, y los dos animales lo llevó a cabo al lado del agua, puesto
él de forma segura entre ellos en el fondo de
el barco y remar a correr por el agua estancada.
El sol estaba totalmente hasta ahora, y en caliente sobre ellos, los pájaros cantaban ruidosamente y sin
moderación, y las flores sonrió y asintió, ya sea banco, pero de algún modo - pensó para
los animales - con menos de riqueza y
explosión de color de lo que parecía recordar haber visto hace poco en alguna parte -
se preguntaban dónde.
El principal río alcanzó de nuevo, volvió la cabeza de la embarcación aguas arriba, hacia el punto de
donde sabían que su amigo era mantener su vigilia solitaria.
Cuando se acercaron los familiares de Ford, el Mole tomó el barco en el banco, y
Corpulento sacó y lo puso sobre sus piernas en el camino de sirga, le dio su marcha
los pedidos y una palmada amistosa despedida en la espalda, y la empujó hacia fuera en medio de la corriente.
Observaron que el animal apenas se paseaban por el camino alegremente y con
importancia, lo observaba, hasta que vi el hocico de repente levantar y romper su contoneo
en un torpe deambular como dio vida a su
el ritmo de la queja estridente y se retuerce de reconocimiento.
Mirando el río, pudieron ver la nutria puesta en marcha, tenso y rígido, de fuera de la
aguas poco profundas, donde se puso en cuclillas en la paciencia muda, y podía oír su asombro y
corteza alegre como él subió a través de los mimbres en el camino.
A continuación, el topo, con un fuerte tirón en un remo, abrió la ronda de barco y dejar que el total
flujo de tenerlos de nuevo a dónde sería, su búsqueda terminó felizmente.
"Me siento extrañamente cansado, Rata," dijo el Topo, inclinándose con cansancio sobre los remos como el
barco a la deriva. "Se está despierto toda la noche, que va a decir,
tal vez, pero eso no es nada.
Hacemos todo la mitad de las noches de la semana, en esta época del año.
No, me siento como si me hubiera pasado por algo muy emocionante y más
terrible, y era un poco más, y sin embargo todo no ha pasado nada ".
"O algo muy sorprendente y espléndida y hermosa-murmuró la Rata, apoyándose
hacia atrás y cerró los ojos. "Me siento igual que ustedes, Mole, simplemente muertos
cansado, aunque no el cuerpo cansado.
Es una suerte que tenemos la corriente con nosotros, para llevarnos a casa.
¿No es alegre para sentir de nuevo el sol, absorbiendo en los huesos de uno!
Y evocan al viento jugando en las cañas!
"Es como la música - muy lejos de música", dijo el Topo asintiendo con la cabeza soñolienta.
"Así que estaba pensando-murmuró la Rata, soñadora y lánguida.
"Danza de la música - el tipo cadencioso que se ejecuta en una parada sin -, pero con palabras en él, también -
se pasa a las palabras y de ellas una vez más-que-atraparlos a intervalos - entonces es
música de baile una vez más, y nada más "suave susurro delgada." las cañas
"Se oye mejor que yo", dijo el Topo con tristeza.
"No puedo entender las palabras."
"Voy a tratar y le dan ellos", dijo la Rata, en voz baja, los ojos todavía cerrados.
"Ahora se está convirtiendo en palabras de nuevo - débil pero clara - Para que el respeto que deberían vivir juntos - Y
a su vez su fiesta de preocuparse - Usted mirará mi poder a la hora de ayudar - pero entonces
se olvida!
Ahora las cañas que ocupan - olvidar, olvidar, suspiran y se pierde en un susurro y
un susurro. Luego, la voz vuelve -
"Para que las extremidades se enrojece y alquiler - Yo la trampa que se establece - Como pierdo la trampa
puede vislumbrar mí no - Pues seguramente te olvidarás!
Fila más cercana, Mole, más cerca de las cañas!
Es difícil de atrapar, y crece cada minuto más débiles.
'Helper y sanador, me animo - Pequeños niños abandonados en el bosque húmedo - Callejeros yo encuentro en ella,
heridas que se unen en él - Licitación olvidar a todos!
Más cerca, Topo, más cerca!
No, no es bueno, la canción se ha desvanecido en la caña-talk ".
"Pero, ¿qué significan las palabras?" Preguntó el Topo preguntando.
"Eso no lo sé-dijo la Rata, simplemente.
"Yo les transmití a ustedes lo que me llegó.
¡Ah! Ahora vuelven de nuevo, y esta vez completo y claro!
Esta vez, por fin, es lo real, lo inconfundible, simple - apasionado -
---- perfecto "
"Bueno, vamos a tener, entonces," dijo el Topo, después de que él había esperado pacientemente para unos pocos
minuto y medio dormitando bajo el sol. Pero no hubo respuesta.
Él miró, y entender el silencio.
Con una sonrisa de felicidad tanto en su rostro, y algo de una mirada escuchando todavía
persistente que, cansados de la Rata estaba profundamente dormido.