Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XVI "¡No quiero!"
María dijo:
Ellos encontraron una gran cantidad de hacerlo por la mañana y María ***ó en volver a la casa
y también con tanta prisa para volver a su trabajo que bastante olvidado hasta que Colin
el último momento.
"Dile a Colin que no puedo ir a verlo, sin embargo," le dijo a Martha.
"Estoy muy ocupado en el jardín." Martha parecía bastante asustado.
"¡Eh! Miss Mary ", dijo," se puede poner todo lo de mal humor cuando le digo eso ".
Pero María no fue tan miedo de él como otras personas han sido y no fue un auto-
sacrificar la persona.
"No puedo quedarme", respondió ella. "Dickon me está esperando", y que corrió
de distancia. La tarde era aún más hermosa y más ocupados
de la mañana había sido.
Ya casi todas las malas hierbas fueron absueltos del jardín y la mayoría de las rosas y los
árboles habían sido podados o excavado sobre.
Dickon había traído una pala de su autoría y que él había enseñado a María a utilizar todas sus herramientas, por lo que
que en ese momento era evidente que aunque el lugar salvaje precioso, no es probable que
convertido en "el jardín del jardinero", una que sería una
desierto de las cosas que crecen antes de la primavera había terminado.
"No habrá flores de la manzana una sobrecarga" los cerezos en flor ", dijo Dickon, de trabajo
de distancia con todas sus fuerzas.
"Un 'no habrá un durazno' ciruelos en flor contra th 'las paredes, una' th 'grass'll
ser flores o una alfombra. "
El pequeño zorro y la torre eran tan felices y ocupados como estaban, y el petirrojo y
su compañero voló hacia atrás y hacia adelante como pequeñas rayas de luz.
A veces la torre agitó sus alas y voló lejos *** sobre la copa de los árboles en el
parque.
Cada vez que volvía a posarse cerca de Dickon y graznó varias veces como si
fueron relatando sus aventuras, y Dickon hablado con él del mismo modo que había hablado con el
robin.
Una vez, cuando Dickon estaba tan ocupado que no le respondió en un primer momento, hollín voló a
sus hombros y suavemente pellizcar la oreja con su largo pico.
Cuando María quería descansar un poco de Dickon se sentó con ella debajo de un árbol y una vez que
se quitó la pipa de su bolsillo y tocó la suave notas poco extraño y dos
ardillas apareció en la pared y miraba y escuchaba.
"Poco Tha'sa bien fuerte que Tha fue," dijo Dickon, mirándola mientras ella se
excavación.
"Tha está empezando a ser diferente, seguro."
María estaba radiante con el ejercicio y los buenos espíritus.
"Estoy engordando y engordando cada día", dijo muy exultante.
"La señora Medlock me tendrá que conseguir algunos vestidos más grande.
Martha dice que mi cabello está creciendo más grueso.
No es tan plana y fibrosa. "El sol comenzaba a ponerse y el envío de
profundidad de color dorado rayos oblicuos bajo los árboles cuando se separaron.
"Será mañana bien", dijo Dickon.
"Voy a estar en el trabajo al amanecer." "Así lo haré," dijo María.
Volvió corriendo a la casa tan pronto como sus pies iba a llevar.
Quería decirle a Colin sobre el zorro de Dickon cachorro y la torre y sobre lo que el
primavera había estado haciendo. Estaba segura de que él le gustaría.
Por lo tanto, no era muy agradable cuando abrió la puerta de su habitación, a ver a Martha
de pie esperando a que ella con una cara triste.
"¿Qué pasa?", Preguntó.
"Lo que hizo Colin decir cuando le dije que no podía venir?"
"¡Eh!", Dijo Marta, "Yo deseo tha'd ido. Él estaba cerca de Goin 'en uno o' sus rabietas.
Ha habido un buen hacer durante toda la tarde para mantenerlo tranquilo.
Observaba el reloj de tiempo todos los th '. "Labios de María se apretados.
No tenía más acostumbrados a considerar a otras personas que Colin era y ella no vio razón alguna
¿por qué un niño de mal humor debe interferir con lo que más le gustaba.
Ella no sabía nada acerca de la pitifulness de la gente que había estado enfermo y nervioso, y que
no sabía que podían controlar su temperamento y no es necesario hacer que otras personas enfermas
y nervioso, también.
Cuando ella había tenido un dolor de cabeza en la India que había hecho todo lo posible para ver que todo el mundo
otro también tenía un dolor de cabeza o algo tan malo.
Y ella sentía que estaba en lo cierto, pero, por supuesto, ahora sentía que Colin estaba muy
mal. No estaba en su sofá cuando ella entró en
su habitación.
Estaba tumbado de espaldas en la cama y no volvió la cabeza hacia ella como ella
entró Este fue un mal comienzo y marchó María
hasta que él con su forma rígida.
"¿Por qué no te levantas?", Dijo. "Yo me levanté esta mañana, cuando yo pensaba
que ibas a venir ", respondió él, sin mirarla.
"Les hice me puso de nuevo en la cama por la tarde.
Me dolía la espalda y me dolía la cabeza y estaba cansado.
¿Por qué no has venido? "
"Yo estaba trabajando en el jardín con Dickon", dijo María.
Colin frunció el ceño y se dignó a mirarla.
"No voy a dejar que el niño venga aquí si te vas a quedar con él en vez de venir a hablar
para mí ", dijo. María se dejó llevar por la pasión bien.
Ella podía volar en una pasión sin hacer ruido.
Ella sólo creció agrio y rebelde y no le importaba lo que pasó.
"Si usted envía Dickon lejos, nunca voy a entrar en esta sala una vez más!", Replicó ella.
"Vas a tener que si me quieres", dijo Colin. "¡No quiero!", Dijo María.
"Te voy a hacer", dijo Colin.
"Ellos se arrastra in" "Ellos, señor rajá!", Dijo María
ferozmente. "Puede que me arrastre en, pero no me puede hacer
hablar cuando me lleguen.
Me sentaré y apretar los dientes y nunca le digo una cosa.
Ni siquiera te miran. Voy mirando al suelo! "
Eran una pareja agradable agradable como lo fulminó con la mirada el uno al otro.
Si hubieran sido dos niños de la calle lo poco que le han surgido unos a otros y
había una lucha áspera y dar vueltas.
Así las cosas, ellos hicieron lo siguiente a la misma. "Usted es una cosa egoísta!", Exclamó Colin.
"¿Qué eres?", Dijo María. "Las personas egoístas siempre digo eso.
Cualquiera es egoísta, que no hacen lo que quieren.
Usted es más egoísta que yo. Tú eres el chico más egoísta que he conocido. "
"Yo no soy!" Replicó Colin.
"Yo no soy tan egoísta como Dickon fino! Se mantiene jugando en la tierra cuando
sabe que yo estoy sola. Es egoísta, si te gusta! "
Los ojos de María despedían fuego.
"Es mejor que cualquier otro chico que jamás haya existido!", Dijo.
"Es. - es como un ángel!" Puede sonar algo tonto decir eso, pero
no le importaba.
"Un ángel bueno!" Se burló Colin ferozmente.
"Niño He'sa casa común de los páramos!" "Es mejor que un rajá común!", Replicó
María.
"He'sa mil veces mejor!" Porque era el más fuerte de los dos que
estaba empezando a sacar lo mejor de él.
La verdad es que nunca había tenido una pelea con alguien como él en su vida y,
sobre todo, que era bastante bueno para él, aunque ni él ni María sabía nada
sobre eso.
Volvió la cabeza sobre la almohada y cerró los ojos y una lágrima grande fue exprimida
y corrió por su mejilla. Estaba empezando a sentir patética y lamentable
para sí mismo - no para nadie más.
"Yo no soy tan egoísta como tú, porque siempre estoy enfermo, y estoy seguro de que es un bulto
viene a mi espalda ", dijo. "Y yo voy a morir, además de".
"Tú no eres!" Contradice María sin compasión.
Abrió los ojos muy amplia con indignación.
Nunca había oído tal cosa, dijo antes.
Fue a la vez furiosa y un poco contento, si una persona pudiera ser ambas cosas a un
tiempo.
"Yo no?", Gritó. "¡Yo!
Usted sabe que soy! Todos lo dicen. "
"No me lo puedo creer!", Dijo Mary con amargura.
"Usted acaba de decir que para que la gente lo siento. Creo que estamos orgullosos de ello.
No me lo puedo creer! Si fueras un chico agradable que puede ser verdad -
pero usted es demasiado desagradable! "
A pesar de su espalda no válida Colin se sentó en la cama en todo un furor saludable.
"Sal de la habitación!", Gritó y se agarró de su almohada y lo lanzó a
ella.
Él no era lo suficientemente fuerte como para tirarlo lejos y sólo cayó a sus pies, pero Mary
rostro se veía como apretado como un cascanueces. "Me voy", dijo.
"Y no voy a volver!"
Se acercó a la puerta y cuando ella llegó, se volvió y habló de nuevo.
"Yo iba a decir toda clase de cosas bonitas", dijo.
"Dickon trajo a su zorro y su torre y que iba a decirte todo acerca de ellos.
Ahora no voy a decir una sola cosa! "
Ella salió de la puerta y la cerró detrás de ella, y no a su gran
sorpresa se encontró con la enfermera de pie, como si hubiera estado escuchando y,
más sorprendente aún - se estaba riendo.
Ella era una gran mujer joven y apuesto que no debería haber sido una enfermera entrenada en
todo, como no podía soportar los inválidos y siempre estaba buscando excusas para salir a Colin
Martha o cualquier otra persona que ocuparía su lugar.
María nunca le había gustado, y ella simplemente se levantó y miró hacia ella, de pie
riendo en su pañuelo ..
"Lo que te ríes?" Le preguntó. "A ustedes los jóvenes", dijo la enfermera.
"Es lo mejor que le puede pasar a lo mimado enfermizo tener a alguien
para hacer frente a lo que es tan mimado como a sí mismo ", y se echó a reír en su
pañuelo de nuevo.
"Si hubiera tenido una zorra joven de una hermana para luchar con él habría sido el ahorro de
él "." ¿Es que va a morir? "
"No sé y no me importa", dijo la enfermera.
"Histéricos y el temperamento son la mitad de lo que le aflige."
"¿Cuáles son los histéricos", preguntó María.
"Usted se dará cuenta si lo trabajo en un berrinche después de esto - pero en todo caso, que ha
que le había dado algo que la histeria alrededor, y me alegro de ello. "
María volvió a su habitación no se siente en absoluto ya que se había sentido cuando había llegado en
desde el jardín. Ella era la cruz y decepcionado, pero no en
todo lo siento por Colin.
Ella había esperado a decirle muchas cosas y tenía la intención de tratar
para componer su mente si sería seguro para confiar en él con el gran secreto.
Ella había estado empezando a pensar que sería, pero ahora había cambiado de opinión
por completo.
Nunca le diría y que podría quedarse en su habitación y no hay nada de aire fresco y
morir si le gustaba! Sería lo merece!
Se sentía tan amarga e implacable que durante unos minutos que casi se olvidó Dickon
y el velo verde se arrastra sobre el mundo y el suave viento que sopla desde el
páramo.
Martha estaba esperando y el problema en su rostro había sido sustituido temporalmente
por el interés y la curiosidad.
Había una caja de madera sobre la mesa y su cubierta se habían retirado, y reveló que se
estaba lleno de paquetes ordenada. "El Sr. Craven se lo envió ", dijo Martha.
"Parece como si hubiera libros de imágenes en él."
María recordó lo que le había pedido el día en que había ido a su habitación.
"¿Quieres algo - muñecos - juguetes - libros"
Ella abrió el paquete se preguntaba si había enviado una muñeca, y preguntándose qué
debe hacer con él si lo había hecho. Pero no había enviado.
Había varios libros de gran belleza como Colin, y dos de ellos estaban a punto
jardines y estaban llenos de imágenes.
Había dos o tres partidos y hubo un pequeño y precioso recado de escribir con una medalla de oro
monograma en él y una pluma de oro y tintero. Todo era tan agradable que su placer
comenzó a desplazar su ira de su mente.
Ella no esperaba que él la recordara en absoluto y su pequeño corazón duro creció bastante
caliente.
"Soy capaz de escribir mejor que yo pueda imprimir", dijo, "y lo primero que voy a escribir
con la pluma será una carta para decirle que estoy muy agradecido. "
Si hubiera sido amigo de Colin se habría corrido para mostrarle la presenta en
una vez, y se han analizado las imágenes y leer algunos de los jardines
libros y tal vez trató de jugar a los juegos,
y se habría disfrutado tanto que ni una sola vez hubiera pensado que era
va a morir o han puesto la mano en la columna para ver si había un bulto que viene.
Tenía una manera de hacer lo que no podía soportar.
Esto le dio una sensación de miedo incómodo porque siempre se veía tan
miedo a sí mismo.
Dijo que si se sentía bien, incluso un bulto pequeño que algún día él debe saber su corazonada había
comenzado a crecer.
Algo que había oído la señora Medlock susurrando a la enfermera le había dado la
idea y lo que había pensado sobre él en secreto hasta que fue muy bien fijo en su
mente.
La señora Medlock había dicho espalda de su padre había comenzado a mostrar su perversidad de esa manera
cuando era un niño.
Nunca le había dicho a nadie más que a María que la mayoría de sus "berrinches" como los llamaban
surgió de su temor oculto histérica. María había sido lástima por él cuando tuvo
dijo ella.
"Siempre empezamos a pensar en él cuando se cruzan o cansado", dijo a sí misma.
"Y él se ha cruzado en la actualidad. Tal vez - tal vez él ha estado pensando en
toda la tarde. "
Ella se quedó inmóvil, mirando hacia abajo en la alfombra y el pensamiento.
"Le dije que nunca volvería de nuevo -" Ella dudó, frunciendo el ceño - "pero
tal vez, sólo tal vez, voy a ir a ver - si él me quiere a mí - por la mañana.
Tal vez va a tratar de arrojar su almohada a mí otra vez, pero - creo - I'll go ".