Tip:
Highlight text to annotate it
X
Quien paga, Manda
De un simple vistazo, ya vi que mi clienta tenia mucha pasta.
Adelante. Se notaba por su manera de vestir que la elegancia le venia de cuna.
Tambien se notaba que estaba acostumbrada a mandar
ya que cuando parpadeaba parecia que se desnudara de cintura hacia abajo.
Nuestra primera entrevista, con una mesa en medio, fue tan apasionada
como una noche de amor entre dos obsesos sexuales.
Sr. Dalara... Dallara....
Esto es mi esposo.
Se llama Nick Bixban... pero yo no utilizo su apellido porque no me da la gana.
Yo soy Elsa Van Damm y mi padre es el propietario de la mitad de los EEUU.
¿Ha oido hablar de el?
¿Quien no ha oido hablar de Dios?.
Ya oia su nombre cuando iba a la escuela de primaria.
Hace dos años yo era una imbecil.
Lo suficiente imbecil como para casarme con este mierda.
Ahora me doy cuenta que se caso conmigo, solo por mi dinero.
Y utiliza mi dinero para pagarse una amante.
Quiero que le siga, que descubra quien es su amante...
Que haga fotos comprometidas, para que pueda llevarlas a mis abogados.
Y, mientras ire tramitando el divorcio.
Y si te he visto, no me acuerdo...
Asi su esposo no vera ni un centavo de indemnizacion.
Ya ha visto demasidos centavos mios
¿Y usted? ¿Cuantos quiere ver por este trabajo?
Sr. Dalara.
Dallara.
Por la rapidez con la que firmo el talon, me di cuenta que habia estado timido...
...como siempre.
Me parece muy bien.
Despues de un largo recorrido, entraba en un parque poco frecuentado
y tomaba todas las precauciones posibles para que nadie supiera lo que tramaba.
Un hombre listo Nick Bixban. Conocia a su esposa y no queria jugarsela.
Su problema era que no me conocia.
Que curiosos somos la gente, ¿no cree?
Aqui estamos los dos interesados en saber que hacen los pajaritos en su nido.
¿A usted le pagan... o solo es por diversion?
Me pagan.
A mi me gusta. Soy un ***.
No me agradais los que lo haceis por dinero.
Lo estropeais... le quitais toda la poesia.
No crea. Nos interesa conocer la psicologia de la gente a la que observamos.
La chica que acaba de entrar... ¿que sabe de ella?.
Amigo... o jugamos todos... o no reparto cartas.
Yo soy un pervertido. No un fanatico, ni un tonto.
Esto es por la informacion. Porque despues querra hacer fotos, ¿verdad?
Y querra que le lleve a un sitio donde hacerlas sin ser visto...
Venga.
Sus clientes no deberian fiarse mucho de usted.
¿Usted quiere darme lecciones de moralidad?.
Yo tampoco me fio de ellos...
Cuando usted empiece a hacerles chantaje, dejaran de venir...
...y tendre suerte sino me llevan a los tribunales.
Si ellos me trataran con tan poca consideracion porque no hacerlo yo antes.
Venga
¿A usted quien le interesa, la chica o el tipo?
La chica.
Se llama Katy Dogman.
Parece una chica muy timida y puritana. Me dijo que era modistilla.
La muy zorra.
¿Y usted porque cree que le mentia?.
Mire.
Mire, mire...
Asi, grita asi...
Perra, grita como una perra...
Pero que curiosos somos la gente...
Muy bien chico ya te has desahogado.
Deja en paz al Sr. Bixban. No vuelvas a seguirlo nunca mas, ¿entendido?.
¿De que te quejas?... si te pasas la vida metiendo las narices donde no debes...
...no te extrañe que de vez en cuando te lo rompen.
No me quejo de que me lo hayan roto... Sino del porque...
Los golpes te han vuelto tonto.
¿No estabas siguiendo a un tipo?
¿Y este tipo no hacia guarradas con una que no era su legitima?
No ha sido el tipo quien me ha enviado la apisonadora a casa.
Tenia encima la mesa las fotos comprometedoras cuando entro el macarra.
Y el macarra no se las llevo.
Solo me dijo: ¡No sigas mas al Sr. Bixban!.
Yo dije: De acuerdo. Y se fue tan contento.
Entonces quien piensas que fue... Su esposa, la que te ha contratado...
Seria absurdo pagarme para que siga a su marido y luego pegarme...
...para que deje de seguirlo.
Estos ricos son muy raros.
Solo existe una persona que puede haberme enviado al 7º de caballeria.
¿Quien?
La chica.
La zorrita masoquista.
Katy Dogman.
Exacto.
Sra. Van Damm. Suba, Aqui dentro no llueve.
Lleve a la Sra. Van Damm a su casa.Sorprendido por lo que habia visto...
...tenia mas ganas de sacarle informacion que de darsela.
En general no me gusta hablar sino conozco bien el tema.
Ahora estoy mejor.
¿Quiere mas whisky Sr. Dalara?
Animese, no puede irse ahora...con la que esta cayendo.
Ademas... tiene que contarme lo que estaba haciendo en el parque.
Bajo la lluvia.
Trabajaba para usted.
Y ya que jugamos a las preguntas: ¿Quien era la chica?
¿La chica?. ¿La ha visto?.
Y tambien he visto lo que le daba... ¿Porque darle tanto dinero y a escondidas?
Usted me gusta, Sr. Dalara... Usted me gusta mucho, ¿sabe?
Me gusta oirlo. Lastima que solo lo diga para ganar tiempo.
Hableme de la chica. Y cuenteme sobre el beso tan apasionado que se han dado.
Es una cualquiera.
Puede imaginarlo. Viene de lejos.
Un dia, Nicky la trajo a casa. Llegue y me los encontre en la cama.
Me estaban esperando... dijeron.
Y, ¿Porque no acuso entonces a su esposo de adulterio?.
No. No le acuse de nada.
Aquella era una buena epoca para nosotros. Viviamos y dejabamos vivir.
No. No le acuse de nada. Simplemente me meti en la cama...
...con los dos.
El resto ya se lo puede imaginar. Desde entonces la zorrita me hace chantaje
Muy interesante.
¿Tiene prejuicios Sr. Dalara?. ¿Le molesta lo que le he contado?. O quizas...
...preferiria que nos divirtieramos un poco usted y yo.
¿Usted y yo solos?. ¡Que aburrido!.
¿Porque no llamamos a Katy y oimos su version de los hechos?
¿Se cree usted muy duro?
No se preocupe, ante usted tengo las de perder.
¿Sabe a quines me recuerdan su marido y usted Sra. Van Damm?
Me recuerdan a un hamster blanco y a una serpiente de cascabel.
Y usted no es precisamente el hamster.
Acabe su trabajo cuanto antes. Traigame las fotos que le encargue.
Y desaparezca de mi vida.
Quien paga, manda. Mañana le traere un informe completo. Tenga preparado el resto del dinero.
Hasta mañana.
Acabo de oir un tiro y un grito. Pero como la parejita hace cosas tan raras...
¿Estan los dos dentro?. Acaban de llegar.
¿Ha visto alguna cosa?. Nada.
¿Hay manera de salir aparte de esta puerta?. Una ventana da a la parte de atras.
Hey, amigo. No me estropee la puerta que tengo la llave.
Ah, bien.
¡Dios!. El hijo puta lo ha hecho, por fin lo ha hecho.
Llame a la policia.
¿Y, usted, que hara?.
Hablar con el hijo puta.
A ver si lo adivino: El sr. le ha pedido que prepare el coche para irse de vacaciones.
Pues si, eso exactamente.
Si le ves, le comentas que hay problemas. ¿Donde esta la Sra.?
En la piscina.
Sra. Van Damm
¿Trae las fotos, Sr. Dalara?
El resto esta en un talon, bajo su vaso.
¡Oh, vaya!. Conmigo no es tan imaginativo...
Es bonita la chica que usted le escogio.
La chica... Katy Tagman.
Usted le paga para que entretenga a su esposo, ¿no?.
Si... si... no esta mal.
No fue su esposo quien metio a Katy en su casa... Fue usted.
Bien, si. Sr. Moralista. Le ofreci un poco de distraccion.
Y el muy imbecil, mordio el anzuelo.
¿Porque lo hizo?
¿No le veia capaz de encontrarse una amante, el solito?.
Necesitaba un empujoncito. Katy lo ha hecho de maravilla.
Yo me endureci en casa, el se busco el Motel. Y asi consegui estas fotos que tanto deseaba.
Tal vez no tendra de quien divorciarse. Su esposo esta a punto de huir.
No ira muy lejos. Y si lo hace mejor para mi.
Pues yo aun quiero hablar con el. ¿Donde va Sr. Dalara, donde va?
¡Quiero hablar con usted!. ¡Sr. Dalara usted ya ha terminado su trabajo!
Tenga malas noticias. La Srta. Tagman esta muerta.
Ya lo se, pero yo... ¿Que significa esto?. ¿Sabias que Katy habia muerto?
¡Esta bien...si. Yo la he matado!
¿Porque?
Me hacia chantaje. Me amenazaba. Me chupaba la sangre.
Y porque... yo la queria... la amaba de verdad...
¡Asesino!.
No, imbecil. ¡El no mato a Katy!.
¡Si!. El estaba con ella. La ha matado y ha huido por la ventana.
No era tan tonto como para hacerlo. Hacia cien cambios para llegar al Motel...
¿Crees que hubiera huido por la ventana, de forma tan sospechosa?
Dejando alli su ropa para que le acusasen...
Si lo hubiera hecho el. Habria salido por la puerta tan tranquilo.
¡Entonces...!. Entonces... entonces...
Alguien se ha cargado a la chica.
...y luego le ha obligado a huir, saltando por la ventana. Todo a punta de pistola.
Para que pareciera el sospechoso.
La idea es que huyera de la ciudad con el crimen a cuestas.
De este modo se aseguraba que no iba a volver nunca.
¿Verdad, Sra. Van Damm?
Yo...
¡Venga, ven! ¡Imbecil, deprisa!.
¡Cierra la ventana y huye por detras!. Si, si...
Katy Tagman y este que supongo es su macarra.
Eramos novios. Queria casarme con ella.
Los dos le estaban sacando el dinero. Y ya estaba harta. Asi que mejor que librarse de ella.
¿Verdad, Sra.? Y al mismo tiempo le cargaba el muerto a su marido.
Una jugada perfecta.
Dalara... hijo puta... ven aqui...
¿Porque te has metido donde no debias?
Tu me llamaste. Si...
Pero solo para hacer lo que yo te ordenaba, Dalara... ¡Dallara!.
Yo pagaba... yo mandaba.
A veces me olvido de que "quien paga, manda".
Yo, necesitaba... besarte... necesitaba...
Estas mal aconsejado... Dalara.
Quizas...
Nunca llegaras a nada, Dalara...
En todo caso. Tu ya has llegado.
Fin
Despues los autores de Novela Negra direis que haceis "realismo".
Es una estilizacion... una fabula.
Esta bien. La verdad es que es mentira. Todo es mentira.
Aqui solo hay algo autentico. El titulo y la moral: Quien paga, manda.
Incluso esto es mentira. Hay gente que paga solo para obedecer.
La proxima semana hablaremos de cosas trascendentales...
...o diabolicamente trascendentales. Porque saben que dicen que el diablo esta entre nosotros.
En cualquier caso en el proximo episodio, lo estara.