Tip:
Highlight text to annotate it
X
Señoras y señores. Bienvenidos
a otra excitante edición de Showbiz Korea.
Contento de estar aquí con ustedes.
Yo me llamo Adrien Lee y hoy, iremos a ver
unos encantos infinitos de nuestras estrellas.
Primero de todo, tenemos noticias
sobre Lee Byung-hun y Lee Min-jung.
Los dos se casan en sólo unos días,
el 10 de agosto. Más detalles.
La pareja más caliente del 2013,
de Lee Byung-hun y Lee Min-jung se casa este año,
y está repartiendo sus invitaciones de boda.
La invitación lleva un lazo griz con los iniciales
de Lee Byung-hun y Lee Min-jung, junto
a la frase "MJ & BH Wedding Invitation."
En Corea, es común poner primero el nombre
de los chicos, pero puede que haya sido por
la consideración de Lee Byung-hun, que la invitación
empiece con MJ, los iniciales de Min-jung.
Aunque su venidera boda aún no parece llegar
a la piel de muchos fans, la pareja
iniciará su sagrado matrimonio muy pronto.
Felicitaciones
y espero que sean felices para toda la vida.
El cantante Kim Jin-ho, miembro del grupo
SG Wannabe, salió del grupo
para dar a conocer su nombre como artista solo.
Él sacó un especial disco de verano titulado
En el río Han que contiene un total de 5 canciones
inclusive la canción titular, "Chi Maek" (Chicken
y Maekju, que significa pollo y cerveza en coreano).
Hola, soy Kim Jin-ho de SG Wannabe.
Kim Jin-ho es famoso por su única voz
y su explosivo vocal.
Todos tienen altas expectativas por su nuevo álbum
y le preguntamos sobre sus planes como artista.
La canción de título, "Chi Maek" trae
el profundo y potente vocal de Kim Jin-ho,
haciendo brillar su talento como artista solo.
Le deseamos lo mejor de la suerte
y seguiremos echando un ojo en sus actividades.
Iremos a ver a las cinco mejores super estrellas
de "la noche a la mañana" en Star Ranking.
Tendremos una cita muy especial
con el cantante y actor Noh Min-woo.
Una cita especial con ICON Noh Min-woo, pronto.
No se lo pierdan.
Bienvenidos de nuevo a todos.
Es la hora para Star Ranking
y tenemos a una nueva reportera en el estudio.
Por favor, vamos a darle la bienvenida a Hailey.
Hola a todos. Soy Hailey.
Estoy muy contenta de estar aquí
en Showbiz Korea con Adrien.
Y nosotros también. Muchísimas gracias,
y vamos a hablar sobre estrellas.
¿Qué tenemos hoy?
¿De qué hablamos?
Okay, Adrien. Llamamos a los actores
que ganaron mucha fama después de
muchos años de duro trabajo como Late Bloomer.
Cierto.
Este sería el caso de Yoo In-na y Oh Yeon-seo.
¿Sabes cómo llamamos a los opuestos a esto?
Lo opuesto al Late Bloomer...
Yo los llamaría estrellas de la noche a la mañana.
Así es. Y hoy,
iremos a ver a las 5 estrellas top,
que ganaron gran fama de la noche a la mañana.
Las cinco estrellas top afortunadas, que se llevaron
el gran estrellato de la noche a la mañana, elegidas
por los espectadores via una encuesta de Facebook.
Vayamos a conocer el resultado de la encuesta
en que participaron ustedes.
En quinto lugar, tenemos a la actriz Kang So-ra.
Kang So-ra se convirtió en el "blue-chip"
de la industria cinematográfica de Corea con
su rol de adolescenta, Ha Chun-hwa en "Sunny."
Con su corto peinado y su look de un chico,
Kang So-ra cautivó a la audiencia
con su actuación y sus potentes patadas.
Gracias al éxito de la película, Kang So-ra
salió en el show de variedades "Recién casados"
y actuó una pareja de matrimonio imaginario
con Lee Teuk de Super Junior.
Luego de esto, salió en muchas producciones,
como "Dream High Season 2," "Alerta de fea"
y más, interpretando diferentes papeles.
Seguro que Kang So-ra tiene más por enseñarnos.
Seguiremos echando un ojo en esta actriz
y le deseamos un continuo éxito.
En cuarto lugar,
tenemos al cantante y actor Lim Si-wan.
Lim Si-wan debutó en la industria de entretenimiento
en el 2010 como miembro del grupo ZE:A.
Él fue conocido como el miembro más guapo
del grupo, pero aun así, no recibió mucha atención.
Pero su vida se cambió por completo en el 2012
al protagonizar
en la teleserie de éxito, "El Sol y la Luna."
En la telenovela, Lim Si-wan jugó el papel de
Heo Yeom, el escolar más inteligente
de la dinastía de Joseon
y así, exitosamente se convirtió en actor.
Aparte de esto, Lim Si-wan creó el síndrome de
Heo Yeom, y se convirtió en una nueva estrella
emergente de la industria del K-entertainment.
Estos días, Lim Si-wan está ocupado
con el rodaje del nuevo filme "Abogado,"
donde sale el legendario actor Song Kang-ho.
Además, su grupo, ZE:A, regresa a principios
de agosto, por lo que Lim Si-wan volverá
con nosotros con su trabajo original
de cantante también.
Esperamos que Lim Si-wan nos siga encantando
con sus múltiples talentos y le deseamos lo mejor.
En tercer lugar,
tenemos a actores de Joo Won y Yoon Si-yoon.
A pesar de ser ambos actores novatos,
Joo Won y Yoon Si-yoon tomaron el papel líder
en la teleserie del 2010, "El rey de la repostería."
Los dos jugaron un gran papel en el éxito de
la teleserie "El rey de la repostería"
que registró un índice de audiencia de 50%.
Luego de esto, Joo Won tomó parte en las teleseries
de "Hermanos Ojak," "Mascarilla,"
Mi novia es una agente entre muchas más.
Todas las telenovelas en las que salió tuvieron
grandes éxitos y Joo Won probó su potencial
como actor, una vez más.
Este actor volverá a las pantallas de televisión
este agosto, con "Good Doctor," y jugará
el papel de un autista sabio
que se convierte en un cirujano genio.
Bueno, y en el caso de Yoon Si-yoon, también
siguió su carrera en Corea y en el extranjero.
Él jugó el papel líder en la telenovela china
Happy Noodle, que tuvo el más alto
índice de audiencia en China, convirtiéndose
así en una nueva estrella de la ola coreana.
Los dos también salieron en shows de variedades.
Joo Won es un invitado regular del show de
variedades de éxito, "2 días y una noche,"
y Yoon Si-yoon sale en el show "Amigos descalzos."
Esperamos que estos dos talentosos actores
sigan con su éxito.
En el segundo lugar,
tenemos a los actores Lee Jong-suk y Kim Woo-bin.
Lee Jong-suk y Kim Woo-bin subieron directo
al apogeo con la telenovela "Colegio 2013."
Ambos actores nacieron en 1989,
y ostentan de su gran amistad
ambos en obras y en la vida real.
Otra semejanza
entre Lee Jong-suk y Kim Woo-bin
es que ambos son ex modelos y actuales actores.
Ambos son famosos por su estatura y su cuerpo,
y trajeron una perfecta química en "Colegio 2013."
Lee Jong-suk en el actual está actuando
en la telenovela de éxito "Oigo tu voz"
y Kim Woo-bin, en la película "Amigos 2."
Ambos están en sus mejores días en el actual
y esperamos que sigan encantándonos
con sus infinitos encantos.
Bien. Haiely, así que en nuestra lista aquí, creo
que la competición está bastante feroz. Tenemos
a los ex modelos y actores de Lee Jong-suk y
Kim Woo-bin, entre otros más.
Sí. La competición estuvo muy calentado y están
también Joo Won y Yoon Si-yoon se ganaron
mucha fama con sus obras de debut.
Creo que saben de verdad,
cómo escoger los buenos papeles para ellos.
Buenos papeles, que es muy importante.
Un importante don como actor es conocer
qué papel le va bien.
Creo que también uno tiene que tener suerte,
si quiere ser famoso de la noche a la mañana.
Pero creo que también, esa suerte le llega a aquel
que trabaja duro y que está bien preparado.
Estoy totalmente de acuerdo.
Y también están Shin Se-kyung y Cho Jung-suk.
Por desgracia, no entraron entre los mejores 5,
pero aun así ganaron fama de la noche a la mañana.
Así es. Aún tenemos a una persona más
por presentar. ¿Cierto?
Así es, Adrien.
Bueno, vayamos a ver quién es la última estrellas.
Bueno, es la hora de ver quién es la estrella no. 1
que se llevó el estrellato de la noche a la mañana.
¿Quién creen que se llevó el no. 1?
En primer lugar,
tenemos a la estrella de la ola coreana, Lee Min-ho.
Lee Min-ho debutó en la industria
del entretenimiento en el 2006
con la telenovela "Colegio secreto,"
pero no marcó una gran impresión al público.
Después de tres duros años como actor
no conocido, se le presentó una oportunidad.
Fue la teleserie de éxito "Más que una flor."
En la telenovela, Lee Min-ho jugó el papel
del irritante Gu Jun-pyo, hijo de una familia
conglomerada, y fue al top en una.
Él, sí que hizo derretir el corazón de incontables
de mujeres y recibió numerosos premios de
novato a través de esta producción.
Su fama se difundió por ***ón, China, Tailandia,
Malasia y por todo Asia.
Gradualmente, se convirtió en una estrella de Asia.
Lee Min-ho salió en la nueva telenovela
Aquel que quiera la corona, deberá aguantar
Times New RomanTimes New Roman su peso: Los herederos
e interpretar una vez más, un papel rico.
Esperamos que esta nueva teleserie supere
la fama de "Más que una flor"
y seguiremos echando un ojo en este actor.
¡En sólo un momento!
Tendremos una cita muy especial
con el cantante y actor Noh Min-woo.
Bienvenidos de nuevo, todos. Ahora nos toca
llevarles a una especial cita con un K-star.
Bueno, tenemos al actor Noh Min-woo,
un cantante convertido en actor.
Algunos creo que lo recordarán con sus papeles
en las telenovelas "Pasta,"
y "Mi novia es zorra con 9 colas" y "Midas."
En esta ocasión, él ha vuelto con nosotros como
cantante y miembro de la banda ICON
y tenemos más detalles para ustedes.
Espectadores de Arirang TV Showbiz Korea.
Hola, soy Noh Min-woo del grupo ICON.
De actor a cantante.
El multi entretenedor Noh Min-woo
desvela de su encanto de camaleón
y hace derretir el corazón de todos.
Vayamos a conocer todo sobre él, ahora mismo.
Abrí mi propia agencia el pasado diciembre
y estuve ocupado con el 1er disco solo de ICON.
Y me encontré con 5 mil fans japoneses en ***ón
en abril y el 1er disco de ICON salió el 1 de julio.
Antes de ser actor, fui miembro de una banda
y pensé que haría música en el futuro también.
De mayor, pensé que
ya podría presentar mi música al público,
y traje el primer álbum de ICON,
producción mía.
Siempre soñé con esto,
y estoy muy contento de que se haya hecho realidad.
Estoy muy feliz de ser el no 1 en la lista de discos.
Noh Min-woo debutó en el 2004
como miembro del grupo TRAX.
Mientras dio a conocer su nombre como actor,
Noh Min-woo ha vuelto con nosotros
con su trabajo original de cantante.
Estuve muy preocupado porque no tuve
un modelo a seguir porque no hubo este caso.
Quise integrar en ICON la moda, el diseño
el video musical y las interpretaciones. Algo nuevo.
Y como fui productor de todo esto, y no había
nadie que haya hecho este intento, estaba inseguro
de si podría tener éxito de esta manera.
Pero aunque no fuera yo, pensé que alguien lo haría
en adelante, así que decidí intentarlo.
Además, mi disco está recibiendo mucho amor.
Gracias a todos, y estoy muy feliz estos días.
Creo que tengo muchos fans en ***ón ahora.
Quiero entrar en los tops con mi música en Europa.
Creo que puedo dar a conocer mi nombre en Europa.
Porque no tienen un sonido único ni una banda de
tres miembros, así que quiero ir mucho a Europa.
Noh Min-woo se lanzó como actor en el 2008
con la película "Flor de hielo."
Luego salió en las telenovelas "Pasta," "Midas," "Mi
novia es una zorra con 9 colas," "Full House Take 2"
y más, asegurando así su posición como actor.
Le preguntamos
qué obra le entraba más cariño.
Siendo gran afecto por "Full House Take 2."
Tuve mi primer papel de protagonista líder
con esa telenovela, y la otra cosa es que
muchos fans del extranjero vinieron a mi página web,
a mis conciertos y a mi agencia después de eso.
Siento gran amor y agradecimiento a todas la obras.
Ahora mismo estoy decidiendo entre dos obras.
Tuve cásting para obras históricas últimamente.
Acabo de terminar el film "Battlefield: Whirlwind Sea,"
que se trata sobre el almirante Yi Soon-shin
y actué con Ryoo Seung-ryong y Choi Min-sik.
Jugué el papel de un samurai
y hace poco me contrataron para una obra moderna.
Así que podrán verme en las pantallas de cine
como Noh Min-woo y no como ICON.
Toqué el piano, la guitarra y la batería cuando era
más joven, y siempre quise ser músico.
De hecho, estuve seguro de mimúsica
y pensé que ese era mi camino.
Pero luego, al trabajar con "Full House Take 2,"
me encontré con el director de cámara, que produjo
mi 1er videoclip y me encantó su manera de trabajar.
Y los otros directores y el equipo me ayudaron a
sentirme relajado y así sentí gran pasión como actor.
Así que ahora, no puedo dejar ninguno.
Como actor Noh Min-woo, siento estar expandiendo
mi horizonte siempre que trabajo con una nueva
obra y como músico, hago lo que me gusta.
Noh Min-woo no teme los nuevos retos.
Esperaremos para ver qué tipo de transformaciones
nos traerá en el futuro.
Quiero ser una persona con esperanza,
o una persona que cumple su sueño.
Quiero ser alguien considerado como trabajador
duro, y así, alguien a tomar como modelo a seguir.
También, los pacientes(fans) que me quieren
me dicen que les inspiro a no darse por vencidos.
Me conmueve e impresiona ese tipo de palabras.
Quiero ser alguien que de esperanza a todos que
me estén viendo, y que consuele su cansado alma.
Tantas cosas... Pero estos días, un cuento.
Quiero escribir un cuento de niños que haga sentir
empatía o de nuevas ideas a los lectores adultos.
Quiero hacer volver a recordar a los adultos.
Y escribo algo de tiempo a tiempo y dibujo también.
Noh Min-woo es una persona soñadora,
que desea darle esperanza a los otros.
Ambas la actuación y la música han sido grandes
retos para su vida, pero también, fuentes de energía.
Espectadores de Arirang TV Showbiz Korea.
Esto fue Noh Min-woo de ICON.
¿Se lo pasaron bien? Que me hayan conocido mejor.
Les pido su amor e interés por mi solo "Rock Star."
Tendré conciertos en sus países algún día.
Les pido su amor y les deseo salud. Adiós.
Bueno. Bienvenidos de vuelta, todos.
Muchos de ustedes nos han enviado preguntas,
y ahora nos toca la hora para Ask Us.
Vamos a responder a una de sus curiosidades.
Hola, Showbiz Korea.
Yo me llamo Duhtea de Mizoram, la India.
Quiero conocer con muchas ganas
sobre la actriz Yeom Jeong-ah
de la telenovela "Mi mariposa querida."
Ella tiene muchos fans aquí en la India
por su dulce carácter en la teleserie,
así que te pido que nos cuentes más sobre ella.
Gracias. Ánimo, Showbiz Korea.
Muchas gracias por tu pregunta desde la India.
Primero de todo, sé que tenemos a muchos
viendo nuestro programa desde allá también.
Te voy a dar más detalles sobre
la actriz Yeom Jeong-ah, ahora mismo.
Yeom Jeong-ah dio a conocer su nombre
tras ocupar el segundo lugar
en la competición de belleza Miss Corea 1991.
En el mismo año, debutó como actriz
con la telenovela "Nuestro paraíso"
y actuó con las mejores estrellas tales como
Jang ***-gun, Choi Jin-sil y Jeon Do-yeon.
Desde entonces, Yeom Jeong-ah salió
en muchas producciones,
pero no ha recibido mucha atención del público.
Luego, salió en el filme de Kim Ji-woon, "El relato
de dos hermanas" y ganó una nueva perspectiva.
La actriz fue elogiada por su actuación
y aseguró su posición como actriz con los filmes
The Big Swindle, "Jeonwoochi: El mago taoista"
y con las telenovelas "Di que me quieres,"
Royal Family y muchos más.
Envíennos sus comentarios,
sus curiosidades
y sus preguntas.
Recuerden. Showbiz Korea es su show.
En el actual, Yeom Jeong-ah
está decidiendo su obra de regreso
y esperamos volver a verla en las pantallas.
Bien, todos. Espero que hayan disfrutado
de la edición de hoy de Showbiz Korea.
Yo volveré muy pronto con más novedades,
y mañana, también tendremos a Jason
en el estudio, para hablar
sobre un festival de cine muy especial.
Les traeré más detalles.
Todos, muchísimas gracias.
Hasta mañana, adiós.