Tip:
Highlight text to annotate it
X
Conjuntas de por vida Abby y Brittany cumplen 16 años
Queriamos hacer este documental para que la gente no tuviera que quedar mirandonos y tomando fotos.
Porque no nos gusta que nos tomen fotos y para que reconozcan quienes somos y tal.
Durante sus vidas hasta ahora, todo sigue basicamente igual.
Todavia viven en el mismo pueblo en Minnesota con su hermano, de catorce años, Cody,
su hermana de 12 años, Morgan,
sus padres Mike y Patty
y la mascota de la familia, Sady.
Para decirlo sencillo, Abby y Brittany no son gente de la mañana.
"Necesitaban dormir mas."
Cuando se despiertan por la mañana, normalmente estan de mal humor.
Cuando se levantan por la mañana estan muy molestas.
Desde el momento que comienzan su dia, Abby y Brittany demuestran mucha cooperacion,
en arreglar a su cabello y hasta hacer su maquillaje parecen totalmente coordinadas,
pero eso no quiere decir que siempre estan de acuerdo.
"Esta bien, no lo toques"
Creeme nosotras somos personas completamente distintas
Normalmente negociamos entre nosotras, como "si tu haces esto yo te dare eso"
o primero una hace algo y luego le toca a la otra, hacemos eso mucho.
Cuando apenas comenzaron a manejar el carro, daba algo de miedo porque frenaban
y luego iban muy lento y despues muy rapido, y luego hacian cosas ...
Sientan presion ahora porque mañana Abby y Brittany cumplen 16 años y a primera hora van al Departamento de Vehiculos
para el examen para su licencia de conducir y lo malo es que dos examenes representa dos posibilidades para reprobar.
"Pase el examen"
"Pase encima de una bandera"
"Estos son para ustedes dos, de mi parte."
Despues de muchos regalos y felicitaciones de sus amigos, la pregunta ahora es que es lo que tienen planeado para hoy en la noche?
"Hoy es el cumpleaños de Abby y Brittany. Cody quieres encender a las velas?"
"Vamos a servir su pastel favorito, pastel angel, hecho por su abuela."
"Si podemos prender estas velas."
"Que piden un deseo."
"Cody, deja!"
El hecho que tienen dos corazones, pulmones, sistemas sanguineas, que estan conjuntos,
mi investigacion se enfoque en que no desarroyen alta presion de sangre premadura, problemas respiratorios,
"Bien, como estan?" "Bien, como esta usted?" "Yo bien"
"No les he visto por un tiempo"
"Las vi entrar manejando ..." "Como les fue el viaje?"
"Bien"
El proceso de su capacidad para coordinar una con la otra a mi es facinante como doctora de cuidado prinicipal
porque arriba de la cintura parecen funcionar independientamente y aun asi pueden aplaudir,
aunque una controla un brazo y la otra el otro brazo.
Las pregunto, de vez en cuando, que es lo que que sienten y perciben.
Ellas no pueden percibir el brazo de la otra y viceversa.
Las muchachas siguen aprendiendo como funcionan sus cuerpos uno con el otro.
Y hasta el otro dia estaba acostadas de pancita preguntando a la otra, "puedes sentir esto, y esto, y esto ..."
Y Brittany decia cuando sentia ..."
Muchas preguntas aun estan en el horizonte como "que van a hacer cuando quieren salir con un muchacho?",
Sabes, yo las escucho a ellas y sus amigas charlando de los muchachos pero probablemente no van a compartir eso conmigo ahora,
como quien les fuera a interesar o que es lo que sienten y tal, pero estoy segura que tienen esos sentimientos, de tal manera las veo con sus amigos.
El mundo entero no necesita saber con quien salimos o que vamos a hacer y todo.
Referente a maternidad solo el tiempo dira.
Si vamos a ser mamas. No tenemos pensada como va a funcionar ser mamas todavia. Apenas cumplimos 16 años y aun no tenemos que pensar en eso.
Tal vez querriamos entrar a ser fotografos, desarroyo de niños o cosas de jovenes, diseño de espacios interiores, arquitectura o diseño de modas.
Van a estar contratadas como una o dos personas? Van a poder compartir salarios o van a ...
Todas esas cosas todavia estan por determinar.
Abby y Britanny han eligidos no dar entrevistas en la television o en las multitudes de revistas que les piden lo mismo. Podrian hacer hasta cientas.de entrevistas.
Gente de la television me han acercado diciendo que yo debo al mundo una explicacion referente a la Abby y la Brittany. Yo no debo nada y Abby y Brittany no debe nada al mundo tampoco.
Lo mejor de ser gemelas siamesas es que siempre hay con quien hablar y nunca estas sola.