Tip:
Highlight text to annotate it
X
El skate ha llegado a la India. La cultura de este deporte está creciendo, pero es difícil practicarlo en estas calles.
Veinticuatro skaters de los Estados Unidos, del Reino Unido y de Alemania viajan a Bangalore para construir la primera pista de skate para uso público gratuito en la India.
LEVI’S PRESENTA
SKATE EN LA INDIA
ARNE HILLERNS, ALEMANIA, 2er Skateboarding Association
El objetivo general de este proyecto es darle un pequeño empujón a la práctica del skate en la India. ARNE HILLERNS, ALEMANIA, 2er Skateboarding Association
El objetivo general de este proyecto es darle un pequeño empujón a la práctica del skate en la India.
Hay personas que practican el skate y tienen mucha motivación, pero simplemente
no tienen posibilidades de practicarlo allí.
Puedes hacer skate por la calle, pero en las calles de la India no es tan fácil.
Cuando nos enteramos de que solo había una pista de skate en toda la India
y que ni siquiera estaba abierta al público en general,
porque hay que pagar para entrar,
pensamos que era el momento de poner en marcha este proyecto y construirles una pista de skate.
Venir a la India y contribuir a la práctica del skate, se hace por amor.
AL PARTANEN, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional Venir a la India y contribuir a la práctica del skate, se hace por amor.
Venir a la India y contribuir a la práctica del skate, se hace por amor.
El skate en la India es muy nuevo. Así que
ver a los niños aquí es como ver a los niños de los años 80.
Hacen cosas que ni siquiera saben cómo se llaman.
Están inventando sus propias acrobacias.
Es como cuando empezamos a practicarlo nosotros.
No sabíamos lo que estábamos haciendo, solo lo hacíamos.
Y estar aquí viviendo esto desde dentro es muy gratificante.
Es algo desinteresado. No es para luego ir diciendo por ahí “mirad lo que hice allí”. Sino más bien para
poder recordarlo con una gran sonrisa en el rostro.
Es para pensar;
“esto mola”. Es algo hecho con pasión.
Porque de aquí saldrán personas sensacionales.
Estos chicos
disfrutarán de la vida, aparte ya de todo esto.
Holy Stoked es un colectivo en Bangalore que trabaja para promover el skate en la India
No sé por qué, pero cuando empiezas a practicar skate, para mí fue como una gran evasión. ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, LA INDIA, HolyStoked Collective
ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, LA INDIA, HolyStoked Collective
Solía tener jornadas de trabajo de 14 horas, empezando muy temprano. ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, LA INDIA, HolyStoked Collective
Solía tener jornadas de trabajo de 14 horas, empezando muy temprano.
Me pasaba todo el día sentado delante del ordenador
y así acabas sintiendo que tu vida no tiene ningún sentido; sólo ir a trabajar.
Vives esperando a que llegue el fin de semana, ¿y para qué?
Ves a todo el mundo yendo al trabajo
y les ves en la cara que, en realidad, no quieren hacer lo que están haciendo,
pero simplemente tienen que hacerlo.
Hay una competencia feroz en el mundo laboral.
Así que cuando alguna vez ven a alguien que hace algo porque quiere hacerlo
y no porque esconda algo o cualquier otro motivo, les resulta muy difícil creerlo.
Esto es lo que quiero hacer yo con mi vida.
Quiero practicar skate y solo por eso, quiero que todas las personas lo practiquen.
Pienso que si consigo animar a más chicos a que practiquen skate,
estaré haciendo algo que tiene un verdadero valor.
FREEDOM PARK, BANGALORE
2er Skateboarding es un grupo de skaters y albañiles de Hannover, Alemania
Robin y yo conocimos a Shake y Soms el año pasado, cuando estábamos de viaje por la India.
Al venir aquí, aceleramos el proceso de HolyStoked,
porque ahora saben todos los pasos que hace falta realizar para construir un parque.
Se está reuniendo gente con entusiasmo por construir algo, practicar skate en lo que construyen,
y crear algo nuevo.
Y ahora somos personas de todo el mundo.
Vamos a crear un parque increíble para los skaters de la India.
PLAY SKATEPARK, BANGALORE, precio de la entrada: 200 Rupias
No me importa trabajar en favor del skate
porque el skate me ha regalado una vida increíble y grandes experiencias, amistades.
Ser capaz de dar ese regalo a otra persona me llena
y me da energías para seguir haciendo esto.
AL PARTANEN, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Esto siempre se lo tendrá que hacer uno mismo. AL PARTANEN, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Así es la naturaleza del skate. Esto siempre se lo tendrá que hacer uno mismo. AL PARTANEN, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Así es la naturaleza del skate. AL PARTANEN, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Así es la naturaleza del skate.
CHET CHILDRESS, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Pienso que hacerlo uno mismo es la esencia de este nuevo club alucinante; CHET CHILDRESS, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
Pienso que hacerlo uno mismo es la esencia de este nuevo club alucinante;
éste es nuestro equipo, esto es lo que nos gusta practicar y esto es lo que vamos a hacer.
Implica trabajo, dedicación, ir a la ferretería
a conseguir las herramientas y las bolsas de cemento, coger el coche y el agua
y encontrar el lugar, es decir,
es como música punk, tío.
Ya vale, tío.
Es suficiente, colega.
Que no soy King Kong.
Que voy. Que no soy King Kong.
Que voy.
DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
Las cosas son muy distintas aquí; la forma de trabajar de las personas y su manera de ser. DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
Las cosas son muy distintas aquí; la forma de trabajar de las personas y su manera de ser.
Y que puedas venir aquí y construir algo como esto en dos o tres semanas;
tener una pista de skate y poder practicar skate, así de repente...
Quizás estos chicos necesiten practicar skate más que muchos de nosotros.
Si pueden venir y pasar un buen rato,
nosotros lo hemos hecho y nos encanta.
Somos afortunados en occidente porque tenemos pistas de skate por todas partes.
Ellos nunca habían visto ninguna. Pero aquí, los chicos aquí, cuando la ven, piensan que es lo mejor del mundo, entonces ¿por qué no hacerlo?
PLAY SKATEPARK, BANGALORE, precio de la entrada: 200 Rupias
Creo que todo lo que hay aquí es una locura; ver cómo viven las personas.
Desde luego, regresaré a casa con otra actitud.
Lo que quiero decir es que cuando llegué aquí me di cuenta
de que no sabía lo que estaba haciendo realmente.
Puede ser mitrabajo tonto y con la pala,
podría crear algo nuevo
y darle a la gente algo que puede ser alucinante:
poder hacer skate en la India.
MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
El proyecto consiste en construir cosas y yo quiero hacerlo. MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
El proyecto consiste en construir cosas y yo quiero hacerlo.
De hecho, en cierto sentido, esto es tan divertido como practicar skate.
Solo construyes un lugar donde quieres practicar skate,
pero a la larga no sólo te gusta por el hecho de poder practicar skate,
sino también por el proceso de construir.
Vas aprendiendo a hacerlo mejor y es como practicar skate.
Cuando sabes cómo reacciona el cemento y cómo debes tratarlo, avanzas muy rápido
y es muy divertido crear lo que estás pensando.
Cuando empieza a llover en la zona de las obras, algunos del equipo buscan un lugar para practicar skate
y el maldito suelo de mármol también, dentro.
¡Venga, voy a abrirla!
Ya está abierta.
¿Lo has conseguido? Ya está abierta.
¿Lo has conseguido?
¡Yo solo! ¿Lo has conseguido?
¡Yo solo!
¿Cómo habéis abierto la puerta?
Estos chicos y su equipo seguirán pasando la bola.
Primero aprenden a hacerlo, y luego, ayudarán a otras personas a hacer lo mismo
y a que el skate crezca en la India.
Hace catorce días llegó el contenedor.
CHET CHILDRESS, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional Hace catorce días llegó el contenedor.
Hace catorce días llegó el contenedor.
Catorce días después, tienes todo esto.
Es muy importante tener una pista de skate gratuita.
SHASHANK “SOMS” SOMANNA, LA INDIA, HolyStoked Collective
Las personas que quieren practicar skate no pueden permitirse el lujo de pagar por ello. SHASHANK “SOMS” SOMANNA, LA INDIA, HolyStoked Collective
SHASHANK “SOMS” SOMANNA, LA INDIA, HolyStoked Collective No pueden porque no ganan lo suficiente.
No pueden porque no ganan lo suficiente.
Y si tienen que ganar ese dinero,
entonces no tendrán tiempo para practicarlo.
Eso es lo que siempre pasa aquí.
Por eso, si hay una pista gratuita para practicar skate, la gente sacará tiempo para venir aquí.
Y hay muchos niños en la zona que no pueden practicar ningún otro deporte porque no tienen acceso a ninguno.
Ha sido asombroso estar con este equipo.
DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate Ha sido asombroso estar con este equipo.
DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
Es increíble. DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
Es muy rápida y lisa, con muchos bordes. DARYL NOBBS, REINO UNIDO, Albañil profesional de pistas de skate
Es muy rápida y lisa, con muchos bordes.
Seguramente mejor que muchas pistas de skate en el Reino Unido.
Y se patina muy bien.
MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
Es increíble que se haya podido continuar MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
lo que se empezó hasta finalizarlo. MAX BECKMANN, ALEMANIA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
lo que se empezó hasta finalizarlo.
Ojalá pudiera repetirse esta experiencia en todas las grandes ciudades.
Dejar que se expanda por todo el mundo.
Y crear algo que sea realmente duradero.
¿Por qué no centrar en la India estas construcciones hechas por uno mismo?
Esto también es una manera de hacer felices a los niños.
¿Por qué no hacerlo?
Y veamos qué ocurre en la India a partir de ahora.
Tío, déjame.
Música punk.
Tenemos que montar una banda.
Tú tocarás la batería, tú tocaras el bajo, tú la guitarra,
tú vas a tener que dejarte melena, tú hacerte un corte de mohicano y a ti, te vamos a rapar la cabeza.
Causaremos sensación aquí.
ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, LA INDIA, HolyStoked Collective
Al final, el objetivo es que haya más niños que se involucren en esto ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, LA INDIA, HolyStoked Collective
Al final, el objetivo es que haya más niños que se involucren en esto
y que se integren en la sociedad,
que haya 30 o 40 niños practicando skate en Bangalore y que esto se vaya extendiendo, ¿me entiendes?
Es decir, coges aquí a unos niños, les das un monopatín,
y en tres minutos has creado un montón de sonrisas. Eso es algo muy especial.
Haces que todos los demás sientan que ellos también pueden conseguirlo.
CHET CHILDRESS, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
No me digáis que no es algo precioso. CHET CHILDRESS, ESTADOS UNIDOS, Skater profesional
No me digáis que no es algo precioso.
Simplemente es asombroso.
Este es solo el comienzo y solo acaba de empezar.
Y esto no va a acabar.
No hay quien lo pare.
Para mayor información, visite: levi.com/skateboarding
DIRIGIDO Y FILMADO POR Simon Weyhe y Mathias Nyholm Schmidt
PRODUCIDO POR Levi’s Skateboarding
EDITADO POR Simon Weyhe EDITADO ADICIONALMENTE POR Mathias Nyholm Schmidt
MÚSICA PRODUCIDA POR Anders Christophersen
MÚSICOS Silas Tinglef, Jacob Bellens, Anders Christensen, Jeppe Hojaard, Anders Christophersen, Wslsrecords
CON Chet “Luda” Childress, Max “Pizza” Beckmann, Abhishek “Shake” Enbake, Arne Hillerns, Daryl Nobbs, Al “Parts”Partanen, Shashank “Soms” Sommana
Y Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
- Genial, tío. Está espectacular. Y Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
Y Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
-Tú sabes que me encantaría trabajar y hablar solo de arte y skate. Y Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
-Tú sabes que me encantaría trabajar y hablar solo de arte y skate. Alex Irvine, Stefan Janoski, Adam Johns, Nestor Judkins, Sven Kanclersky, Jan Kliewer, Jeff Landi
Alex Irvine, Stefan Janoski, Adam Johns, Nestor Judkins, Sven Kanclersky, Jan Kliewer, Jeff Landi
Christian Luneberg, Jan Marthiensen, Daniel May, Jonathan Mehring, Felix Parker, Troy Roberts
- Si no me miras, no hay ningún problema. Christian Luneberg, Jan Marthiensen, Daniel May, Jonathan Mehring, Felix Parker, Troy Roberts
Omar Salazar, Nick Smith, Rob Smith, Jannick Sowa, Cora Sprengel, James Vooght
- Estoy votando en contra de Arnold ahora. Omar Salazar, Nick Smith, Rob Smith, Jannick Sowa, Cora Sprengel, James Vooght
- Estoy votando en contra de Arnold ahora. AGRADECIMIENTO ESPECIALES 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
AGRADECIMIENTO ESPECIALES 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
- Lo siento, Arnold. AGRADECIMIENTO ESPECIALES 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
Filip Elerud, Erik Wolsky, Ester Chang
- Sigue por ahí. Filip Elerud, Erik Wolsky, Ester Chang
Goodwind Studio, Imprint Projects
- Nos iremos a mi casa en skate. Goodwind Studio, Imprint Projects
Goodwind Studio, Imprint Projects - Eso es.
Yamato Living Ramps, Tambora Rekotz - El futuro del skate en la India está aquí. Va a ser alucinante.
- El futuro del skate en la India está aquí. Va a ser alucinante.