Tip:
Highlight text to annotate it
X
En el episodio pasado participamos en la siembra manual de caña.
¡Ahora es el momento de conocer la súper máquina!
ETANOL SIN FRONTERAS - EPISODIO 2
¿QUÉ CAMBIA EN EL CAMPO CON LA TECNOLOGÍA?
- Quirinopólis... llegamos, ¿no? - ¡Llegamos a Quirinopólis!
QUIRINOPÓLIS TIENE CERCA DE 44 MIL HABITANTES
EL ETANOL ES UNA IMPORTANTE FUENTE - Vamos a buscar esta gasolinera, ahora...
DE INGRESOS PARA LA CIUDAD.
PRÓXIMA MISIÓN: ABASTECER CON ETANOL
- Aquí, voy a hacer zoom... ¿Es una estación de servicio? - Así es.
- Llegamos a nuestro destino, ¡allí!
- ¡Aquí! Etanol... ¡vamos a abastecer!
- El coche está sucio. - ¡Muy sucio! ¡Verdad!
- Iba a preguntar...
¿han dejado algo para nosotros? - Ahhhh ... ¡allá!
MISIONES DEL DÍA: ENCONTRAR A NEIDE, - Aquí en Quirinopólis, ustedes tendrán que encontrar a Neide,
TRABAJADORA RURAL - She will take you to the
ACOMPAÑARLA EN SUS ACTIVIDADES - nearest farm
para empezar una aventura más.
- Veamos aquí, Calle Nadir Fonseca, cuadra A – lote 15.
- Señor, ¿el lote 15 es hacia allá? - Sí, más adelante...
- Lote 15, es aquí...
- ¡Hola! - ¿Neide vive aquí?
NEIDE MARIA - OPERADORA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS - No sabemos muy bien lo que vamos
a hacer, recibimos la misión de venir hasta aquí, para encontrarla - Y buscarla...
ustedes van a participar con nosotros durante todo un día de trabajo, con nuestro equipo.
- ¡Bien! ¡Fantástico! - ¿Sí?
- Vimos la siembra manual ¿no? - Aquí es diferente, la cosecha se hace de forma mecánica.
- Esto es lo que queremos entender bien, ¿no?
: Se sujeta el plantón... , se pone en el camión, se envía a la
Central para molienda... - Entendí
- Luismar???
LUISMAR FREITAS OPERADOR DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS
- ¡Hola! - ¡Mucho gusto! Guilherme - ¡Débora! ¡Hola!
Neide y Luismar trabajan en pareja. Él maneja la cosechadora
y ella el tractor.
- ¿Desde hace cuánto tiempo trabaja en este oficio, Luismar?
- Desde hace cuatro años.
- También ha trabajado en el proceso manual, ¿o no?
- No, no trabajé manualmente. Antes de eso trabajaba en la hacienda.
- Neide, ¿a qué se dedicaba antes? - Era vendedora autónoma,
nunca había manejado un tractor, ni me imaginaba que lo haría
- Ni se le había ocurrido ¿no?
- Es ese autobús allá... - Sí ¡Aquí estamos!
- Creo que es esa máquina, allá, la que vamos a usar...
PLANTA BOA VISTA – GO, 3.00 p.m. - ¿Es esa, Luismar?
- ¡Sí! - ¡Allá vamos ahora!
LA CENTRAL BOA VISTA FORMA PARTE DE NOVA FRONTERA, UNA SOCIEDAD
ENTRE EL GRUPO SÃO MARTINHO Y PETROBRAS
- En el interior, ¿vamos a ver la caña dando golpecitos en la ventana? - Así es.
- Después de que se tritura la caña entra dentro de la máquina y sale allá arriba, ¿es así?
- Exacto, se crea una corriente de aire, que jala la paja y la echa hacia afuera.
- Solo vamos al lado donde entra en la caja.
Nosotros vamos solo para cortar la caña que recoge.
- ¿Cómo fue la entrevista para conseguir este empleo?
- Cuando hice la entrevista de trabajo llegué al lugar
y allí estaba un muchacho que tenía muchos cursos y me preguntó
"¿tiene algún curso? Yo le dije: ¡no, la verdad que no!
Me dijo: llegó la hora de que muestre lo mejor de sí, ¿no?
Es bueno comentar que ha trabajado en un BH 180 para preparar el suelo,
que es el tipo de maquinaria con el que trabajan aquí.
Llegó mi turno: me preguntaron:
¿Qué tipo de trabajo ya ha realizado? Le dije: "Trabajé en la hacienda
y el tractor más grande que manejé fue un
tractorcito para alimentación para ganado.
Lo único que me salió bien fue: ¡Me gustaría que me dé una oportunidad!
- ¿Estaba buscando trabajar... - Sí, trabajar... buscaba una oportunidad.
- El día siguiente, cuando vi que mi nombre estaba en la lista, ¡No lo pude creer!
- No lo creíste... - No, la verdad que me costó creerlo
- Empezó a operar allí...
EN PROMEDIO, UNA MÁQUINA RECOGE 650 TONELADAS DE CAÑA PR DÍA
- Voy a hablar con Débora, allá.
- Neide, Deborah, ¿está todo bien ahí?
- Estamos escuchando aquí.
Salí del tractor de Neide para conversar con Ricardo
que nos explicó el proceso mecanizado.
EN LA HACIENDA BOA VISTA, LA SIEMBRE Y LA COSECHA SON 100% MECANIZADOS
el proceso aquí, desde el principio, es mecanizado
y al contrario de lo que pensamos,
muchas de las personas que trabajan en el corte manual
RICARDO GONÇALVES DIRECTOR AGROINDUSTRIAL
tienen la oportunidad de estudiar y calificarse para
operar una máquina como esa.
Trabajamos en turnos laborales, con relevos, descanso semanal.
Entonces, son muchas personas las que trabajan
para operar la misma máquina durante 24 horas.
Se puede ver que nuestra cosecha está totalmente mecanizada sin el proceso de quemado.
Dado que el quemado se instituyó en el proceso
para facilitar el corte manual,
porque así se elimina un gran porcentaje de masa seca del cañaveral.
Técnicamente también es importante para nosotros que esta masa
permanecerá aquí en el campo, ya que es una fuente de materia orgánica.
- La paja... - Esta paja, al permanecer aquí,
protege el suelo contra la erosión, la lluvia, es fuente de nutrientes
a través de la descomposición de materia orgánica
y forma una capa protectora.
pero todavía falta saber adónde iba el tractor de Neide...
- Allá, Neide, allá...
ESTACIÓN DE TRASBORDO - 17h34min Luego, Anderson no explicó:
ANDERSON FARIAS LÍDER DE SERVICIOS AGRÍCOLAS
Cuando el tractor está cargado vierte toda la materia prima
en el camión.
- Desde aquí sale y con destino a la Central? - ¡Así es! A la industria...
- Y trabaja las 24 horas... - Sí, las 24 horas...
- Ahora está anocheciendo... - Y va a venir otro equipo
¿Y va alguien hasta las 6 de la mañana? - ¡Así es!
CADA TONELADA DE CAÑA PRODUCE APROXIMADAMENTE 90 LITROS DE ETANOL
- ¿Está cansada?
CENTRO DE LA CIUDAD - 20H05MIN - Sí, y ¿usted está bien?
- ¡Agotado!
- Mandaron que se lo entregara. - ¡Gracias!
¡Muchas gracias!
- ¿Lo quiere leer?
¡Misión cumplida! Próxima parada: ¡São José do Rio Preto!
Diríjanse a la central de Tanabi,
allá descubrirán cómo se realiza la producción de etanol, paso a paso.
EN EL EPISODIO SIGUIENTE: - después de mucho trabajo en el campo,
¿CÓMO LA CAÑA DE AZÚCAR SE TRANFORMA EN ETANOL? - ha llegado la hora de ir a la central
y ver como la caña se convierte en etanol.
VER LOS OTROS EPISODIOS DE LA SERIE: petrobras.com.br/etanol