Tip:
Highlight text to annotate it
X
Juez Gray.
[Juez Gray] Bueno, gracias.
Supongo que soy el último presentador formalmente aquí y en primer lugar quiero felicitar a...
...ustedes Sr. Presidente, Sr. Hagman por haber preguntado sobre esto.
Quiero felicitarlos por su liderazgo en la educación de este tema realmente importante y
yo también voy a felicitarlos por mantenerse dentro del horario,
eso es un logro increíble en sí mismo.
Me gustaría, ahora que supongo que soy el último orador, hacer un comentario rápido sobre...
...algunas otras cosas que se han discutido y entonces me gustaría hablar con ustedes acerca...
...de los niños. Con ese tema, realmente no se ha abordado en particular...
...excepto tal vez por el Reverendo Richardson.
La primera es que, si este estado de California de hecho fuera a hacer...
...que esta marihuana ya no sea ilegal para los adultos,
no es en absoluto lo mismo que perdonándola. No toleramos el consumo de...
...los cigarrillos de tabaco o el consumo de alcohol etcétera,
entonces ponerle esa etiqueta creo que es inapropiado. Número dos es que tengo...
...entendido de que a día de hoy mientras que hablamos aquí en Sacramento,
hay miles de personas en las cárceles en el estado de California hoy en día por hacer nada mas que...
...fumar marihuana.
Miles de personas en la cárcel por hacer nada mas que fumar marihuana. ¿Por qué?
Porque están en libertad condicional por una razón o otra, y una vez que bajan de...
...la libertad condicional por cualquier ofensa que haga sido, si fuman marihuana es una...
...violación de la libertad condicional y de inmediato son puestos de nuevo en...
...una prisión estatal, con todos los beneficios que se habían acumulado en conseguir trabajo...
...etcétera,mantener a sus familias siendo perdidos.
Otra es que entre más duro nos ponemos con respecto al procesamiento de marihuana,
literalmente de mi experiencia como juez y siempre he visto esto en el condado de Orange,
más suave conseguimos ponernos con el procesamiento de todo lo demás.
Y eso es algo que simplemente tenemos tantos recursos que si estamos gastando en...
...el procesamiento de la marihuana no estamos gastando en el procesamiento de violación,
homicidio, etc.
Luego marihuana no dejará de poner esta violencia de la que hemos escuchado anterior a la quiebra.
Todas estas estadísticas de que has oído antes acerca de la violencia y los asesinatos de...
...los agentes de policía y todo los demás se está produciendo en el sistema actual de...
...prohibición de la marihuana etc.
La única manera de sacar estos carteles mexicanos del negocio y
a esas otras criaturas violentas del negocio es rebajando el precio...
...que hacen que ya no sean ilegales, para que usted no tenga ese enorme ánimo de lucro...
...para conseguir que estas personas se involucren con la violencia etc.
La única manera de hacerlo es venderlo a un precio más barato y
el proyecto de ley 390 de la Asamblea es un lugar muy bueno para empezar.
De lo contrario, hay marihuana hoy que es más fuerte en nuestra sociedad, sin duda.
Pero la razón por la que esta ahí fuera y más fuerte se debe a la prohibición de la marihuana.
Que hay muchas personas de las que preferían como usted dijo no utilizar el material más fuerte...
...pero la regla cardenal de la prohibición es siempre promueva el producto más fuerte.
Así que si soy un contrabandista y me encuentro con los mismos problemas de la justicia penal...
...por la venta de un barril de cerveza que la de un barril de whisky adivine cual voy a promover.
El whisky porque gano más dinero es lo mismo con la marihuana.
Nada va a ser legalizado en este estado.
Se trata de un programa de la distribución estrictamente regulada.
Ello no sería legalizado.
Se trata de una estricta distribución regulada como el alcohol y los cigarrillos.
Esperamos no hacer publicidad de ellos.
Por favor, ponga entre su legislación que no se permita que ésta sea hecha publicidad.
Queremos des-embellecerla, no hacerla atractiva.
Así que ninguna publicidad y retener las personas responsables de sus acciones.
Sé que me estoy pasando, pero me gustaría hablar acerca de los niños durante un par de minutos.
Debido a que nuestras leyes de la marihuana hoy en día están poniendo a nuestros hijos en peligro.
Seguimos con este programa fracasado con todos sus llamados defectos porque así queremos reducir...
...la exposición de un estilo de vida del uso de la marihuana y venta de marihuana a...
...nuestros hijos y se está haciendo lo contrario.
Hoy en día es más fácil para nuestros jóvenes conseguir marihuana de lo que es el alcohol y
si usted no quiere escucharme pregúntele a cualquier adolescente que pueda encontrar y
le dirán eso. Debido a la prohibición del alcohol.
Disculpe, drogas o prohibición de la marihuana y el Reverendo Richardson como que se robó una de...
...mis líneas porque es cierto, porque los traficantes ilegales no piden identificación.
Así que vamos a hacerla menos disponibles para los niños mediante regulación y control.
Número dos, distribuidores adultos de la droga reclutan a niños para vender drogas.
Los contratan en sus propios sistemas de distribución de drogas.
Por cincuenta dólares en efectivo usted puede comprar todos los niños de quince,
dieciséis años de edad en el centro de la ciudad o de cualquier otro lugar que desea.
Es cambio de bolsillo para el traficante adulto de drogas.
Es un montón de dinero para un niño.
Así que se usan como topos y vigías y mensajeros y tan pronto como su fiabilidad se establece...
...a continuación son de confianza para vender pequeñas cantidades de drogas en las comunidades.
¿Y a quién le venden si están por ahí haciéndolo?
Le aseguro que nadie en este cuarto.
Ellos les van a vender a sus compañeros de catorce, quince, dieciséis años de edad.
Eso es despreciable y es a causa de la prohibición de droga.
Por eso digo vamos a invertir esa tendencia.
Vamos a darle la vuelta.
Vamos a regularlo.
Vamos a controlarla porque esta prohibición no esta funcionando.
Lo creo con fervor.
Estoy tan preocupado por nuestros hijos.
Estoy muy preocupado por esta marihuana ilegal por ahí con todas sus ramificaciones.
Quiero reducir esos daños al pasar su legislación y los felicito de nuevo por estas audiencias.
[Tom Ammiano] Muchas gracias.