Tip:
Highlight text to annotate it
X
Esta es una parodia sin ánimo de lucro realizada por fans.
"Sword Art Online" es propiedad de A-1 Pictures, Aniplex USA y Reki Kawahara.
Por favor, apoyad el lanzamiento oficial.
¡Eso es! ¡Así lo derrotaremos!
Ovejatar, rey de las ovejas, tu reinado llega a su fin.
Si ese bicho no hubiera matado ya 7 de los nuestros,
diría que es una estupidez de jefe.
Nos acercaremos lo justo para que nos detecte.
Entonces, nuestros arqueros lo llevarán hasta la aldea.
Una vez allí, estará demasiado distraído matando NPCs para reparar en nosotros.
En ese momento, entraremos a matar.
¡Hala, hala, hala! ¡No podemos sacrificar así a los NPCs!
¡Algunos de mis mejores amigos han sido NPCs!
Eso tiene demasiado sentido...
¡Tenemos que salvar a mi familia!
¿Ves?
Algunos de ellos hasta tienen faaaaa...
Gary...
¡Disculpadme! Tengo que ir a saludar a un viejo amigo.
Vuelvo en un minuto.
¡Hola, Gary! ¡Cuánto tiempo!
¡Tenemos que salvar a...! ¡¡¡Aaaaah!!!
¡Sí! Seguro que no esperabas volver a verme, ¿verdad, imbécil?
¡¡Tenemos que salvar a mi familia!!
¡Nos dejaste para que muriéramos, cabrón!
- ¡¡Tenemos que salvar a mi familia!! - ¡Esto es por Sacchi!
¡Trágatela! ¡Trágate mi venganza!
¡¿A qué te sabe?!
Yaaa... ¿Sabéis qué? Tal vez tenga razón.
Esto es mazo incómodo.
[Canción de Opening: "This is War" de 30 Seconds to Mars]
Sword Art Online Resumida
¡Hooola! ¿Cómo te va el día?
Pareces la mar de relajado, colega.
Ah, bastante bien.
Esta hierba sienta genial.
Mola, mola.
Dime, er...
¿Quieres saber qué he hecho yo hoy?
La verdad es que no. Pero me da que que esa pregunta no era de verdad.
¡Luchar contra el *** Ovejatar!
¡Y fue la leche! ¡Deberías haber estado allí!
¡Se subía a las paredes, escupía ácido...!
Seguimos hablando de una oveja, ¿verdad?
¿En de vez de un xenomorfo peludo?
¡Es una estupidez de jefe!
Al parecer no tanto, dado que mató a 7 de los vuestros.
Ahora doce, la verdad...
Ya, bueno, cosas que pasan. Pero tú sigues viva. Así que mira, un lado positivo.
Vale, ¿se puede saber que narices pasa contigo?
Estás demasiado... tranquilo.
Bueno, tenía tiempo de sobra antes del combate,
así que pensé en aumentar mi nivel de alquimia comiendo unas plantas raras.
Y ahora todo... va genial.
¡Ay, mi madre!
¡No puedo creerlo!
Fuiste tú quien insistió en que no usáramos a los NPCs como cebo...
y ahora vas tú y...
Asuna, Asuna, Asua. Mira, lo pillo, ¿vale? Has tenido un día muy malo.
Estás estresada, han muerto 7 personas...
¡¡Doce personas!!
No es la cuestión.
Mira, ya están muertos. ¿Y quién tiene la culpa?
¡¡¡Tú!!!
Así es. Nadie.
Así que, ¿por qué no te tumbas, te relajas y miras las estrellas conmigo?
¡Son las dos de la tarde! ¡No hay ninguna estrella!
Solo si miras con tus ojos.
¡¿Qué leches quieres decir con eso?!
Solo hay un modo de averiguarlo.
Más vale que se te pase pronto para que pueda patearte los dientes.
Buena siesta.
¿Pero qué...?
¿Asuna? ¿Qué hace aquí?
¡Ah! ¡Parece que aquí hay gente divirtiéndose!
El niño se convierte en hombre.
¡Je, je! Vamos, chicos. Démosles algo de intimidad.
Ajá... Esos tíos tienen razón.
Hay una... chica por encima de la media durmiendo a mi lado y nadie que me interrumpa.
Es decir, que como hombre, solo hay una cosa que puedo hacer.
Hola, dormilona. ¿Cómo est...?
¡¡Aah!!
¡¡Dime qué me has hecho AHORA MISMO y puede que te deje vivir!!
¡¡Pintarte bigotes en la cara!!
¿Qué?...
¡Te he pintado bigotes de gato porque creí que sería gracioso y lo es!!
¿Eso...?
¿Eso es todo?
Eer... Sí...
Estabas dormida. ¿Qué otra cosa iba a hacer?
P-pues... Yo...
Es decir...
¡Ya sabes!
Po-Podrías...
¿Quieres ir a comer algo?
Aaah... Un restaurante.
La mejor cocina de todo Aincrad.
¡Oh, dios! ¿Es que vas a quejarte incluso de una comida gratis?
Ugh... Me está bien empleado por intentar tener un gesto bonito contigo.
Ya, recuérdame que te pinte en la cara más a menudo. Así comeré como un rey.
O al menos como un bedel rico.
Y eso lo dice el pavo que se comió unos hierbajos cualquiera del suelo.
¿Ah, sí?
Pues, ¿quién es más tonto? ¿Yo, o la que se ha echado una siesta al lado de un drogata loco?
¿Tengo que recordarte que tú eras ese drogata loco?
Pff. No puedo responsabilizarme del Kirito colocado. ¡Ese tío es un idiota!
¡¿Me estás vacilando?! ¡Sois la misma persona!
Oh, parece que se nos acabó el tiempo.
Habrá que continuar la próxima semana. Pero mientras...
disfruta de estos premios de consolación de la fundación "Kirito siempre tiene razón".
¡Ay, dios! ¡Eres insoportable!
¡Oh, dios mío!
Je. Mira, una piñata humana.
¡Kirito, que se está muriendo!
Eh, corrección: está sufriendo.
La ciudad es zona segura.
Probablemente duele que te cagas, pero no se va a morir aquí.
Ayú... dadme...
¡Oye, tío! Cuando revientes, ¿podrías intentar enviar algún caramelo por aquí?
¡Ugh! Voy a cortar la cuerda, gilipollas.
¡Pillaré un Kit-Kat para ti!
¡Eh! ¿Alguien tiene un palo de 10 metros?
Quiero romper esa piñata.
Por favor... Socorro...
¡Oh, no te pongas en plan dramático!
Asuna te bajará en cualquier...
¿Ha visto alguien dónde han caído los caramelos, o...?
¡Por el amor de dios, Kirito! ¡Acaba de morir un hombre!
¡Déjalo ya!
Otra vez, Asuna: nadie puede morir en una zona segura.
Tiene que haber sido un evento o una broma.
O alguien jorobando a un NPC.
¡Ah, sí! ¡Es una broma tronchante!
¿Verdad que sí? Me apena un poco que no se me ocurriera a mí.
Esto, disculpad. Me llamo Yolko.
Conocía... al hombre que ha muerto.
Je, je... Quieres decir... el NPC... ¿verdad?
¡N-no! Se llamaba Kains.
Vinimos a la ciudad a cenar, pero nos separamos, y luego...
¡Ay, dios!
Así que... ¿la fundación "Kirito siempre tiene razón"?
Ahora... err... estamos en un mal momento.
Gracias por acompañarme al hotel. Ahora mismo no me siento segura yendo sola.
No es problema. Pero nos gustaría preguntarte más mañana.
Si no te importa.
Claro.
Ya, y tranquila. Nadie puede hacerte daño aquí, ya estamos en una zona... segura...
Buenas nocheees...
Muy hábil.
Vale, recapitulemos.
Oímos un grito,
salimos corriendo y vimos a la víctima colgada del cuello y con una espada atravesándole el pecho.
No creo que fuera coincidencia que ocurriera en la plaza de la ciudad a la hora de cenar.
Alguien quería que la gente lo viera.
Ah, sí, pero eso plantea una pregunta aún mayor.
Oh, ¿y cúal es?
¡¿Por qué te importa?!
¡Perdona! ¿Me estás preguntando por qué me importa que hayan matado un hombre?
No... Pregunto por qué te importa A TI que hayan matado a un hombre.
Perdona, pero no te sigo.
¡Pues veamos!
La mayoría de la gente, siendo amables, ¡te llaman el Príncipe Regente de los Capullos!
¡Que su reinado sea largo!
Tu reacción habitual ante el sufrimiento humano es coger una silla y preparar palomitas.
¿Qué te parece?
¡Asuna! ¡Me sorprende y me destroza saber que tienes esa opinión de mí!
Lo único que quiero es que se haga justicia,
y ayudar a esa pobre chica a pasar página.
¿En serio? Tanto te importa, ¿eh?
¿Cómo se llama?
Perdona, ¿qué?
¿Cómo se llama la chica?
¿Cuál es... su nombre?
Bueno... Eeer... Y-ya sabes, esto... E-eer... Ah... Empieza con "A"...
"Y"...
¡Sí! Con "Y", claro, queda cerca... Ya sabes, están casi al lado...
Puedes entender mi error...
¡Claro!...
Era.... Yo...Yo... Yo... Ya...
¿Yo-ga?
¡¡Yolko!!
¡Vale, de acuerdo, dios! Solo quiero demostrar que yo tenía razón.
¡Ese tío no puede estar muerto de verdad! Aquí está pasando algo y voy a demostrarlo.
¡Vaya! ¡Cuánta nobleza!
¡Oh, menos lobos, Wonder Woman! Tú solo quieres demostrar que yo estaba equivocado.
¡Oye! ¡Al menos yo finjo ser buena con la gente!
Ya, lo que tú d... Espera... ¿"finjo"?
¡Eh, León del Trueno! ¿Cómo te va?
¿Kirito? ¡Vaya, si es mi cliente menos favorito!
¡Oh! Eso solo lo dices porque no soy lo bastante tonto como para comprar ninguna de tus mierdas.
Ya, lo bueno de estar atrapado con estos idiotas es que compran básicamente todo.
¿Qué pasa contigo?
¿Por qué la has traído aquí?
¡Creía que éramos amigos!
¡¿Qué?! ¡No lo entiendo! ¿¡Cuál es el problema!?
¡Eeey, morenazo!
¿Cómo te rulan las cosas por acá?
¿¡Estás llorando!?
Es que el mundo es tan bello... ¿Lo sabías?
Pues así está el tema.
¿Puedes mirar quién ha fabricado esto, morito?
Claro que sí, Kirito.
Lo que sea por un amigo.
Esto... He sido yo quien te ha preguntado, Lluvia Chocolatera.
¿Conguito?
¿Por qué me ignoras, macho?
¿Te has quedado blanc...? ¡En blanco! ¡Oh, dios, no quería decir lo otro!
Lo siento de veras, Tiff. A la gran maga Asuna aquí presente no es que "se le de bien la gente".
¡¿Perdona?! Señor cazo, le llama la señora sarten.
¡Dice "quita que me enegreeeee..."! ces...
¿Qué? Viene de un refrán. No tiene nada que ver con razas.
¡Lo siento! Es solo que tienes pinta de ser un tío *** cabreado.
Vale, eso ya sí que ha sido racista.
¡Ah! Esto es genial. ¿Véis? Estamos aprendiendo cosas.
Pero en serio, Tiff, ¿podrías analizar esta arma antes de que Asuna inicie una guerra racial abierta?
Lo intentaré. Pero comprobar un arma así no va a ser fácil.
¡Hala! Sí que eres un maestro de tu oficio.
Mmm... "Espina del Pecado". Dice que la fabricó un jugador llamado Grimlock.
Aparte de eso, no tiene nada de raro.
Y desde luego, nada que le permita matar en una zona segura.
Bueno, solo hay una manera de asegurarse.
¡Maldita sea! ¡¿Se puede saber qué haces?!
¿Tú qué crees? Apuñalarme a mí mismo con la espada para ver si me mata...
¡Ay, dios! ¿¡Qué estoy haciendo!?
Este trasto es demasiado peligroso para que hagas el tonto con él.
Toma, grano de café. Quédatela.
¡Je! Darle al tipo *** un arma homicida. La historia más vieja del mundo.
¡Hala! ¡El restaurante! Hace horas que no vengo aquí. Me alegra ver que el sitio no ha cambiado.
¿De verdad odias tanto este sitio o es solo que le encanta el sonido de tu propia voz?
Es mi regalo al mundo.
Siento decirte esto, cariño. Pero el mundo quiere devolverlo.
No se hacen devoluciones o cambios. Solo se dan vales de compra.
Esto... Perdonad, pero ¿queríais hacerme unas preguntas?
Shhh. Los mayores están hablando.
¡Kirito! Ugh... Perdona, Yolko.
Pero ¿has oído hablar de un jugador llamado Grimlock?
Vaya, eso parece bastante rotundo. ¿De qué conoces a ese tío?
Según nuestra investigación, fue quien forjó la espada que se usó en el "incidente".
Asesinato.
¿En serio? Pues enséñame el cadáver.
¡No hay ningún cadáver!
No tengo más que añadir.
¡Esto es el SAO! ¡Nunca hay cadáveres!
¡Vaya! ¿No te parece oportuno?
¿P-puedo volver a la conversación?
Sí, por favor. Tal vez tu puedas aclararlo.
¿Hay alguna razón por la cual Kains quisiera fingir su propia muerte?
¡¡¿Qué?!! ¿Fingir su propia muerte?
¿Quieres decir... que Kains no está muerto?
¡Ooh! Claro que está muerto.
Oh, ah... Claro.
Mira, Asuna, no puedes demostrar eso.
Déjame darle algo de esperanza a esta pobre chica.
¡Oh! ¡Ni se te ocurra fingir siquiera que es eso lo que haces!
Ugh... Vale, Asuna. Te seguiré la corriente.
¿Yolko? ¿Por qué querría Grimlock hacerle el amor al pecho de tu amigo con la parte efectiva de una espada?
¡Por dios, Kirito!
¿Qué? ¡Se lo he preguntado!
Joder, no hay manera de ganar contigo.
Esto... Pues...
Puede que tenga que ver con el asesinato de su esposa.
Hace seis meses, el gremio del que formábamos parte Kains, Grimlock y yo encontró un objeto muy valioso.
En vez de pelearnos por él, decidimos venderlo y repartirnos los beneficios.
Pero cuando Griselda, la esposa de Grimlock, se fue para venderlo, la mataron.
Ya que solo nosotros sabíamos lo del objeto, nos dimos cuenta de que tuvo que ser uno de nosotros.
Y el gremio... se vino abajo.
Pues eso a mí me parece un móvil.
Bah, yo he matado por menos.
Pero ¿por qué iba Grimlock a sospechar de Kains?
Veréis, cuando dije que decidimos vender el objeto... no fue exactamente algo unánime.
Kains, yo y otro jugador más votamos por quedárnoslo.
Un lancero llamado Schmitt.
Parece que no te cae bien.
¿Qué? ¡No!
De hecho, aún somos buenos amigos.
Schmitt, Schmitt... ¿Por qué me resulta familiar ese nombre?
¿Lo conoces?
Eso cre... ¡Oh, dios, no!
¡Lo sabía! ¡Al final vienen a por mí! ¡Era cuestión de tiempo!
¡Las paredes se me vienen encima!
¿Es siempre así?
Solo cuando está estresado.
Pues vaya un consuelo...
Siempre está estresado.
¡Mierda!
Se dedicaba a analizar juegos en el mundo real,
pero desde que se quedó atrapado aquí, tiene miedo de que la gente más...
"verbosa" que le escribían comentarios cumpla con sus amenazas.
¡Solía reírme de sus comentarios, ¿me oyes?! ¡REÍRME!
¡Pero ahora, ¿qué pasa si de verdad me cortan los miembros,...?!
¡¿me arrancan los intestinos y me usan de trineo de carne?!
¿Has oído, Asuna? "Trineo de carne". Trata de quitarte esa imagen de la cabeza.
Cogiendo sus entrañas como si fueran la brida del trineo de Papá Noel...
deslizándose a través de la nieve virgen mañanera en un rastro de vísceras y gore...
mientras sus ojos hacen la misma pregunta que los niños horrorizados con los que se encuentra:
"¿Por qué?"
¡¡Oh, dios!!
¡¿Quieres callarte y dejar que se ocupe ella?!
Continúa, Yolko.
Tranquilízate, nadie va a matarte por tus análisis, Schmitt.
¿En serio?
¿Estás segura?
¿Mis espectadores no van a venir a por mi?
Así es. Pero Grimlock sí.
Y viene a llevar a cabo su justificada venganza contra nosotros.
Puede... que esto haya sido un error.
No estoy de acuerdo. Creo que tiene talento para esto.
¡Eso no ayuda!
Espera, no. No puede ser eso.
A Kains lo mataron en una zona segura.
Grimlock no puede ser el asesino.
¡Gracias! Por fin, veo algo de cordura.
¡¡TUVO QUE SER EL FANTASMA DE GRISELDA!!
¡¡HA VUELTO DEL MÁS ALLÁ PARA VENGARSE SANGRIENTAMENTE DE TODOS NOSOTROS!!
¿He dicho "cordura"? Perdonad, quería decir "los monos chillones que viven en su cerebro".
Es todo culpa nuestra.
Deberíamos haber hecho lo que Griselda quería.
Ya no se puede detener su juicio.
¿Y esto te parece bien?
No sé tú, pero yo tengo una deber con para mis fans: sobrevivir al juego.
Es decir, los que no me amenazan con usar mi espinazo como palo de sombrilla.
Tranquilizaos los dos. Creo que podemos asegurar que el culpable no es un fantasma, ¿verdad, Kirito?
Claro que no. Obviamente, fue orquestado por la mafia de sirenas pagando con oro de duendes.
Pero ¿quiénes fueron los cabecillas? ¿Los unicornios? No, han estado a la gresca con las sirenas durante años.
¡¡Joder, Kirito!! ¡Que esto es serio!
¡La vida de esta gente está en peligro!
¡No! ¡No lo está! ¡Por última vez, nadie puede morir en una zona segura!
¡¡Yolko!!
¡Kirito! ¿¡Está ella bien!?
Pues... No soy médico, pero... no tiene buena pinta.
CONTINUARÁ