Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
¡Soy su mensajero K-pop, Peniel,
aquí para encantarles con la música K-pop!
Dicen que la hermanita de la nación IU está
trabajando en su nuevo álbum entero con planes
de volver en la primera mitad de este año.
IU ha estado centrándose en la grabación
de la telenovela "Lee Soon-shin es la mejor,"
y grabando su nuevo álbum.
Está trabajando mucho para seguir dominando
la industria como una cantante y una actriz.
Oí que sufrirá una transformación
para su nuevo álbum
que va a tener un sonido más maduro.
Espero que todos se esperen su nuevo álbum
que se lanzará dentro de unos meses.
Pues, empecemos el show de hoy...
Es "Si me caso" de Park Hye-kyoung.
¡Que empiece!
Si me caso
¡Llegó el momento que todos han esperado!
Así es. ¡Es hora de M/V O'clock
donde les presento cinco de los últimos
y los mejores videoclips de la semana
y una entrevista con un artista o grupo K-pop!
¡Así que mantengan los ojos bien abiertos!
Se aleja
Chica de Atlantis
Añoranza
Todavía te amo
Telespectadores de Pops in Seoul...
¡Hola! Somos... ¡P! ¡U! ¡R! ¡E! ¡Pure!
¡El nombre de nuestro grupo, Pure,
significa - puro, limpio, bueno y claro!
La gente supone que somos un grupo femenino.
Pero hasta nos licenciamos del ejército.
¡Somos unos jóvenes confiables!
El jefe de nuestra agencia nos dio este nombre.
Dijo que normalmente él reclutaba a cantantes
basado en si saben cantar o bailar bien,
pero él nos eligió porque éramos buenos.
Dijo que parecíamos buenos,
y que quería que hagásemos música pura.
Por eso nos nombró, 'Pure.'
Nuestra canción, "Todavía te amo,"
es una canción de baile con tiempo rápido.
Se trata de un hombre que extraña a su ex novia
y expresa su angustia y desesperación.
Nos centramos en la actuación de la coreografía
y los bailes para expresar esas emociones.
Hay una parte clave de la coreografía.
¿Cuál es?
¡Es la comidilla de estos días!
Es el 'baile de la varita mágica.'
Para el 'baile de la varita mágica,'
usamos varitas mágicas usadas por los magos.
¿Por qué no se lo mostramos?
Pensamos aparecer en muchos shows
de televisión, así que estén atentos.
¡Telespectadores de Pops, han estado con Pure!
¡Muéstrennos su amor! Gracias.
Todavía te amo
Guau.
¡Un mundo amarillo!
¡Guau! Hay un montón.
¿Qué hacemos? ¿Arrancamos uno?
Hay muchísimas preguntas.
¡Guau! ¡Muchísimas!
¿De quién me enamoraría si fuera un hombre...?
Oh, no entendí bien la pregunta. ¡Soy un hombre!
¿Qué pregunta elijo?
¡Chicos, digan al menos algo!
¡No hagan que se aburran los telespectadores!
Hola, soy Yook Sung-jae de BTOB.
Rebobinarán hacia delante esta parte.
¡Encantado de ver a estos pollitos amarillos!
¡Elegiré una pregunta que les gustará a todos!
Pero no responderé a cualquier pregunta...
¡Guau! ¡Yo quiero ésta!
De acuerdo. Quédatela.
¡Empezando desde aquí!
Empecemos con Chang-sub.
¡Expresa cómo te siente rapeando al estilo libre!
Sí, me gusta.
Hoy voy a cantar...
¿Qué estás haciendo?
Lo mejor es una canción
Mi corazón está lleno de una canción
Pues, canta ahora, "Confesión" de Yim Jae-beum
Ah, qué típico.
Pensarán que estoy intentando ser divertido
¡Pero estoy serio, peace!
¿Quién de ustedes sería el mejor padre?
¡Chang-sub!
Lo elegí porque pensé que yo sería el mejor.
Lo digo en serio. Siempre pienso en eso.
Siempre lo estoy pensando.
Mi futura mujer es una afortunada.
Sabrá por qué una vez que se case conmigo...
¿Que por qué estoy tan seguro?
Chicos, yo soy bueno, ¿verdad?
¡Eso es lo que tú piensas!
Bueno sí que eres.
¡Eres el ganador de 'tarjeta para bebida gratis'!
¡Había un regalo!
Mis ojos son pequeños, pero tengo buena vista.
¿Hay algo que te gustaría sugerir
a tu agencia?
¡Oh, qué nervios!
Todavía somos nuevos cantantes, ¿verdad?
Hace sólo un año que hemos debutado.
Nos consideramos todavía nuevos cantantes.
Haremos lo mejor en todo lo que nos pidan,
sea duro o no, pídannos hacer cualquier cosa!
Y... Sí, esto es todo. Gracias.
¿Cómo encontraste esto?
¡Felicidades! ¡Tienes una bebida gratis!
Tenemos buena vista.
Yo tengo buena vista por mis ojos grandes.
Canta la canción que practicaste más
como a capela.
¡Me quedé boquiabierto al ver este videoclip!
¿Qué videoclip K-pop te impresionaste más?
Tiene que ser...
El videoclip "Robé esos labios" de BTOB.
Había escena de beso y yo era el protagonista.
Fue memorable porque los demás tenían papeles
pequeños, apoyándome por ser el protagonista.
Pero no hay más tarjeta para bebida gratis.
Dejen de buscar tarjeta para bebida gratis.
¡Bueno!
Estando en este cuarto nos deja locos.
¡Acabemos!
¿Les decimos algo a los telespectadores?
Quiero usar la tarjeta de bebida ya.
¡Ánimo, Pops in Seoul!
Despidámonos.
¡Les amamos, chicos!
¡Han estado con Born to Beat, BTOB!
¿No hay más tarjeta para bebida gratis?
¡No, no hay!
¡Guau! ¿Cómo la encontraste?
¿Cómo la encontraste?
Segunda confesión
¿Se divirtieron hoy conmigo? ¿Sí?
Pues, prepárense para otra edición estupenda
de Pops in Seoul mañana...
¡Porque volveré con K-pop A to Z
para actualizarles con las últimas noticias
de la industria K-pop y Pops Awards!
Así que asegúrense de venir otra vez mañana
para ver qué estrella ídolo piensa la gente
que sería irreconocible sin maquillaje.
¡No olviden dejarme sus comentarios y mensajes
por Twitter, Facebook o nuestra página web!
¡Voy a cerrar esta edición
de Pops in Seoul con "Oops!" de G.NA
solicitado por Jettorias de las Filipinas
a través de nuestra página web de Arirang TV.
¡Hasta mañana! ¡Adiós!