Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪♪♪♪♪]
>>HACE UNOS DÍA SACÓ UNA BUENA
CANTIDAD DE DINERO DEL BANCO Y
AL OTRO DÍA LA VOLVIÓ A
DEPOSITAR.
>>SEGURO ELLA TIENE
UNA EXPLICACIÓN.
>>ME DIJO QUE ERA
PARA EL REGALO DE NINA.
>>Y... ¿NO LE CREES?
>>ES QUE ES MUY EXTRAÑO. FUE
JUSTO DESPUÉS QUE TUVIMOS
AQUELLA PELEA EN LA QUE ME
MENCIONA EL DIVORCIO. USTEDES
SE HAN VUELTO BUENOS AMIGOS,
¿VERDAD, HIJO?
>>SÍ, TENEMOS UNA RELACIÓN DE
TÍA Y SOBRINO, NADA MÁS; NORMAL.
>>¿Y ELLA NO TE MENCIONÓ
NADA SOBRE ESE DINERO,
SOBRE QUERER IRSE?
>>NO, TÍO. VAMOS, ELLA NO ME VA
A CONTAR NADA QUE IMPLIQUE
HACERTE DAÑO, NO LO HARÍA.
>>SÍ, SÍ, TIENES RAZÓN. LA
VERDAD, NO SÉ POR QUÉ ME
CRUZÓ ESA IDEA POR LA CABEZA.
[♪♪♪♪
>>QUÉ PADRE QUE YA TE GRADUASTE.
YA NO VAS A TENER QUE IR
A LA ESCUELA. [Risas]
>>BUENO, PERO TIENE
QUE IR A LA UNIVERSIDAD.
>>AUNQUE TODAVÍA NO SÉ A CUÁL.
>>¡NINAAAA! HELLO!
>>TE VES MUY BONITA.
>>AY, GRACIAS, SANTI.
¿CÓMO ESTÁS?
>>BIEN.
>>HOLA, MADEMOISELLE.
¡AMIGA!
OYE, PERO, CUÉNTAME ALGO.¿Y TU
SÚPER PAREJA Y CHOFER AL MISMO
TIEMPO QUÉ? ¿NO VINO?
>>NO. NO VINO. Y TAMPOCO VA A
IR CONMIGO AL PROM. VOY SOLA.
>>OH, MY GOD! ¿Y ADEMÁS, SE DA
EL LUJO DE DEJARTE PLANTADA?
>>NO. NO ME DEJÓ PLANTADA,
SIMPLEMENTE LE PEDÍ QUE
NO ME ACOMPAÑARA.
>>¿Y POR QUÉ TE PELEASTE CON TU
PRÍNCIPE AZUL, ENTONCES? AUNQUE
MEJOR ASÍ, PORQUE QUÉ OSO ESTAR
CON EL CHOFER, HORRIBLE ESO.
AY, VAMOS QUE YA VA... ¡AHHHH!
OH, MY GOD, QUÉ GUAPO ESTÁ.
>>¡AH! HASTA QUE POR FIN LLEGAS.
>>YO TE DIJE QUE IBA A VENIR,
CHAMACA.
>>FELICIDADES, NINA. PERDÓN,
FUE TODA MI CULPA, ES QUE NO
ENCONTRABA QUÉ PONERME.
>>BUENO, OK. NO IMPORTA. PERO YA
QUE ESTÁN TODOS AQUÍ, ENTONCES
VAMOS ENTRANDO.
>>¿TODO BIEN, DOCTOR?
>>YAIR, ¿QUÉ EDAD TENÍAS CUANDO
TUVISTE LA TUBERCULOSIS?
>>TRES AÑOS. YA ESTOY BIEN. A
VECES ME DA GRIPA, PERO NADA
GRAVE.
[♪♪♪]
>>MARTINI DE LYCHEE.
ESPERO QUE TODAVÍA TE GUSTE.
>>ME ENCANTA, MI AMOR.
GRACIAS, ¡SALUD!
>>YA VES, A PESAR DEL TIEMPO,
LOS OBSTÁCULOS Y LA
INDIFERENCIA, TODAVÍA
SÉ CÓMO ERES.
>>NO TE VAYAS A PONER INTENSO.
APROVECHA QUE ENCONTRÉ TIEMPO
PARA VISITARTE.
>>YA VES, TODO LO QUE PASA ENTRE
NOSOTROS DEPENDE SOLO DE TI.
>>MIRA, ¿TE DIGO UNA COSA? YO
DEBERÍA ESTAR EN UNA GRADUACIÓN
DE COLEGIO. ¡GUÁCALA! ASÍ QUE
APROVECHÉ. LA EXCUSA PERFECTA
PARA VENIR A VERTE.
>>¿Y CUÁNDO VOLVERÁS A CONSEGUIR
OTRA PARA QUE ESTO SE REPITA?
¿EN DOS MESES?
>>AY, NO, MIRA, SI VAS A ESTAR
ASÍ MEJOR ME VOY. CON PERMISITO.
>>¡FLAVIA! POR FAVOR,
NO TE VAYAS.
>>NO, ES QUE NO ME VOY A QUEDAR
PARA QUE ME RECLAMES, ¿SÍ?
ESTA ES NUESTRA SITUACIÓN, IVÁN.
NO NOS PODEMOS VER NI TODOS LOS
DÍAS NI TODAS LAS SEMANAS.
>>TE ENTIENDO.
>>EN ESTOS MOMENTOS ESTOY
ATADA A MI HIJA, YA LO SABES.
ELLA ME NECESITA.
>>Y YO TAMBIÉN TE NECESITO,
FLAVIA, POR ESO PRECISAMENTE
TE PONGO EL TEMA. PORQUE ME DA
TEMOR QUE UNA RELACIÓN ASÍ NO
VAYA A FUNCIONAR.
>>A VER, IVÁN, A MI EDAD YA NO
ESTOY PARA INDIRECTAS NI PARA
FALSAS EXPECTATIVAS, OK? SI YA
NO QUIERES CONMIGO, MEJOR
DÍMELO.
[♪♪♪]
[Aplausos]
>>AHORA LOS DEJO CON LAS
PALABRAS DE LA MEJOR ALUMNA
DE ESTA PROMOCIÓN. CON
USTEDES, NINA PIAMONTE.
[Aplausos]
[♪♪♪]
>>HOY TENEMOS MUCHOS
SENTIMIENTOS ENCONTRADOS.
FELICIDAD PORQUE LOGRAMOS LLEGAR
A LA META, PERO NOSTALGIA POR
TODO LO QUE DEJAMOS ATRÁS.
QUIERO AGRADECER A MI FAMILIA,
A MI PAPÁ POR SER MI PRINCIPAL
APOYO... A MI MAMÁ QUE, AUNQUE
NO ESTÁ CONMIGO EN ESTE
MOMENTO, SÉ QUE ME OBSERVA
DESDE EL CIELO; Y A DENIZ,
PORQUE HA SIDO COMO UNA
SEGUNDA MADRE PARA MÍ Y
A QUIEN TAMBIÉN LE DEDICO
HOY MI GRADUACIÓN.
[Aplausos]
[♪♪♪] [Aplausos] [Algarabía]
>>QUÉ MAL, LA MEJOR ESTUDIANTE
NO TIENE PAREJA PARA EL PROM.
>>¿CÓMO QUE NO TIENE
PAREJA PARA EL PROM?
>>SÍ, ELLA ME LO DIJO,
VA A IR SOLA.
[♪♪♪]
>>BUENO, CREO QUE
TERMINAMOS, YAIR.
>>ENTONCES ¿TODO ESTÁ BIEN?
>>YAIR, TU FUNCIÓN PULMONAR
ES INSUFICIENTE.
>>SÍ, PERO ESO FUE PORQUE EN
ESTOS DÍAS TUVE UNA RECAÍDA,
PERO... SEGURO CON EL TIEMPO
VOY A ESTAR MEJOR.
>>ESO ESPERO. DE TODAS FORMAS,
MUCHAS GRACIAS POR SOLICITAR
TU INGRESO A LA MARINA DE LOS
ESTADOS UNIDOS.
>>¿QUÉ QUIERE DECIR
CON "MUCHAS GRACIAS"?
[♪♪♪]
>>MIRA, MUCHACHO, EN TU ESTADO
FÍSICO NO PODEMOS PERMITIR QUE
ENTRES A FORMAR PARTE DE LAS
FILAS DE ESTA INSTITUCIÓN. LO
SIENTO MUCHO, PERO NO PUEDO
HACER NADA.
[♪♪♪]
>>¿NO TIENES UN POQUITO DE AGUA?
>>SÍ, CLARO.
>>OYE, ¿Y YA VOLVISTE A HABLAR
CON LA VÍBORA DE SILVIA? ¡AY,
NO SABES LA QUE ME HIZO HACE
UNOS DÍA! TEN MUCHO CUIDADO
CON ELLA, ¿EH? NO LE VAYAS A
CONTAR NADA NI A CONFIAR NADA.
>>YO SOLO HABLO CON SILVIA PARA
PREGUNTARLE POR TI, MÁS NADA.
>>GRACIAS. ¡AY, QUÉ RICO!
>>GUAO, TENÍAS SED.
>>NO, ES QUE EL MARTINI ES DE
RESPETO. CON UNA QUE TE TOMES
YA TE EMPIEZA A DAR VUELTAS LA
CABEZA.
>>FLAVIA, ¿QUÉ TANTO TE DETIENE?
>>¿PARA?
>>YA NO SOMOS ADOLESCENTES
EMPEZANDO UNA RELACIÓN.
>>AY, IVÁN, ES QUE NOS DEJAMOS
DE VER UN TIEMPO Y APENAS ME
VES, TE QUIERES ACOSTAR CONMIGO.
>>CLARO QUE SÍ. Y NO
ENTIENDO POR QUÉ TÚ NO.
>>AY, NO SÉ. A VECES PIENSO QUE
ACOSTARME CONTIGO COMO QUE ES
DE MALA SUERTE; COMO QUE LE
TRAE PROBLEMAS A MI FAMILIA.
DICES, FLAVIA SANTILLANA?
LA MUJER MÁS ATERRIZADA DE ESTE
PLANETA CREYENDO
EN SUPERSTICIONES
>>ESO ES LO QUE
SIENTO, ¿QUÉ QUIERES?
>>POR FAVOR, MI VIDA. MÍRAME A
LOS OJOS. TODO VA A ESTAR BIEN,
TE LO JURO.
[♪♪♪]
>>¡AAAAH! [Ruido al tirar cesto]
[♪♪♪]
>>AY, ME HICISTE SENTIR EL
HOMBRE MÁS ORGULLOSO DEL
PLANETA. HABLASTE HERMOSO.
>>GRACIAS, MIMOR.
>>AY, MI VIDA. SOBRE TODO QUE
HAYAS SIDO LA DE MEJORES
CALIFICACIONES EN LA ESCUELA ES
UN GRAN ORGULLO.
>>AY.
>>BUENO, VOY A BUSCAR EL COCHE.
>>VEN, YO TE ACOMPAÑO. PERMISO.
>>YO TE HACÍA CON UNA FILA
DE CHAMBELANES, TODOS
ROGANDO POR ESTAR CONTIGO.
>>PUES COMO QUE IMAGINASTE MAL,
FÍJATE, VAMOS A IR SOLITAS AL
PROM.
>>BUENO, PERO IR SOLITAS
TAMPOCO TIENE NADA DE MALO,
SOLO QUE NO VAMOS A TENER
CON QUIEN BAILAR Y YA.
[♪♪♪]
>>NINA, ¿NO ES AQUELLA
TU AMIGA PATRICIA?
>>¡SÍ, VAMOS!
>>VAMOS A SALUDARLA.
CON PERMISO.
>>¿Y USTEDES TIENEN MUCHO
TIEMPO DE NOVIOS?
>>CON PERMISO, YO VOY AL
BAÑO UN SEGUNDO, ¿SÍ?
[♪♪♪]
>>NO TENEMOS MUCHO TIEMPO.
>>BRUNO... NECESITABA TENERTE
CERCA, AUNQUE FUERA UNOS
SEGUNDOS. TRES DÍAS SIN VERTE,
TRES DÍAS SIN HABLARTE.
>>ESTÁS... PRECIOSA.
>>BRUNO, ES COMO CARGAR UNA
LOZA DE CEMENTO ENCIMA;
ODIO VERTE CON ELIANA. ODIO LO
QUE ESTOY SINTIENDO, MI AMOR.
>>LO SÉ. NO ALCANCÉ A
DECÍRTELO, PERO MI TÍO ME
PREGUNTÓ POR LOS 100 MIL
DÓLARES QUE RETIRASTE ESA VEZ.
>>SÍ, A MÍ TAMBIÉN.
>>ME PREGUNTÓ SI YO SABÍA
ALGO, SI DE CASUALIDAD
PENSABAS ESCAPARTE.
>>ÉL NO ES TONTO; SÍ SOSPECHÓ
ALGO PORQUE ERA MUCHO DINERO
Y JUSTO DESPUÉS QUE LE PEDÍ EL
DIVORCIO, PERO NO TE PREOCUPES,
ÉL NO TIENE PRUEBAS.
>>NO. COMO SEA, SOLO
QUERÍA PREVENIRTE.
BUENO, YA TENEMOS QUE VOLVER.
>>NO. ESPERA.
BRUNO, YO SÉ QUE...
QUE TENEMOS QUE ESTAR
ALEJADOS, PORQUE ES LA ÚNICA
MANERA DE NO LASTIMAR A NADIE.
PERO REGÁLAME POR LO MENOS...
POR LO MENOS 30 SEGUNDOS.
>>QUÉ DÍA TAN HERMOSO ESTÁ
HACIENDO HOY, ¿Y SABES POR QUÉ?
ESO ES GRACIAS A TU MADRE
QUE ESTÁ DESBORDANDO
DE ALEGRÍA ALLÁ ARRIBA.
>>MIMOR, HACE TIEMPO QUE NO
VAMOS AL CEMENTERIO A VERLA,
¿POR QUÉ NO VAMOS
DE CAMINO A LA CASA?
>>COMO QUIERAS, MIMOR, CLARO.
>>NINA, ¿Y TU BIRRETE?
>>SEGURO SE QUEDÓ ADENTRO,
PERO NO IMPORTA, SOLO ERA
PARA LA CEREMONIA.
>>NO... CLARO QUE NO, LO
VAMOS A GUARDAR DE RECUERDO,
VOY POR EL. CON PERMISO.
[♪♪♪]
>>ES TAN DIFÍCIL ESTAR
CERCA DE TI SIN DESEARTE.
[♪♪♪]
>>BRUNO...
>>¿QUÉ?
>>YO NO QUIERO OLVIDARTE.
YO QUIERO TENERTE...
Y LUCHO CON ESO CADA SEGUNDO,
SABIENDO QUE ESTÁ MAL.
♪ Esta locura de querernos
a escondidas. ♪
♪ Dime cómo no perderme
en tu mirada. ♪
♪ Cómo pretender
que siento nada. ♪
>>YO ME PUEDO IR A NUEVA YORK
CON ELIANA. MI AMOR, SI DEJAMOS
TODO ESTO POR UN TIEMPO, NO, NO
SÉ. ..SE TERMINA DE EXTINGUIR.
>>NO. ¿CREES QUE LA DISTANCIA
VA A PODER CON LO QUE EL
TIEMPO NO HA PODIDO?
>>NO LO SÉ... PERO TENEMOS
QUE INTENTARLO, BIANCA. ESTO
SIMPLEMENTE... ES IMPOSIBLE.
[♪♪♪]
♪ Si lo sabes, dime cómo. ♪
♪ Si tú lo sabes, dime cómo. ♪
♪ Dime... ♪
[♪♪♪]