Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿Qué tal Soompiers? Muchas gracias por este pequeño chico de aquí.
Yo gané los Soompi Awards 2013 como Mejor Solista Femenina y...
No se que decir. Me he quedado sin palabras y estoy muy contenta y agradecida.
Así que gracias. ¡Trabajaré más duro para que pueda ganar como Mejor Solista Femenina en el 2014 también!
Quiero agradecer a todos mis fans por siempre apoyarme y siempre estar ahí para mi.
No estaría recibiendo un premio como este sin ustedes chicos.
Así que muchas gracias.
¡Hola, qué hay! ¡Somos 2NE1!
¡2NE1 ha recibido un premio!
2NE1 consiguió el primer premio en la categoría Grupo Femenino Top en los Soompi Awards 2013. Gracias!
Para devolverles el favor, les mostraremos grandes actuaciones y buena música.
¡También tendremos una gira mundial en 2014!
El primer concierto tendrá lugar en Seúl el 2 de marzo.
Por favor espérenlo,¡y tendremos conciertos en diferentes países así que por favor estén atentos!
Estamos trabajando duro preparando nuestro álbum de regreso y la próxima gira mundial.
Muchas gracias por el premio y muchas gracias Soompiers.
Gracias.
¡Hola Soompiers! Este es Changmin de 2AM.
Mi canción “Moment” de la banda sonora de “The Heirs” ganó la categoría Mejor Canción de Banda Sonora en los Soompi Awards 2013.
Ah, me siento tan bien.
Yo pensé que “Moment” era una muy buena canción mientras la grababa.
Para ser honesto, no imaginé que esta canción recibiría tanto amor.
Recuerdo ver el drama preguntándome cómo y cuando la canción se utilizaría en los episodios.
El año pasado, estuve muy activo con 2AM así como también en otras áreas incluyendo OST, musicales y siendo MC.
Planeo mostrarles muchas facetas este año también.
Gracias una vez más por el grandioso premio.
Por favor, muestren a 2AM y Changmin mucho amor.
¡Somos Block B! Hola Soompiers!
Block B logró el premio en la categoría Mejor Comeback en lo Soompi Awards 2013 con LINE.
Por favor compartan sus pensamientos.
Estamos muy conmovidos, trabajaremos más duro.
Y una palabra a nuestros fans BBC, Jae hyung...
Ya sea ganar el primer lugar o ganar cualquier tipo de premio durante nuestras promociones es debido a nuestros fans. Fans, saben que les queremos, ¿verdad?
¡Les queremos!
Gracias Soompiers por vernos de una manera tan favorable. Trabajaremos más duro como Block B.
¡Hola Soompiers! ¡2, 3 ***! ¡Tan! Hola, ¡Somos BTS!
Somos BTS, quienes debutamos el año pasado en 2013 con “No More Dream” ¡Woo! Hola~
BTS ganó en la categoría de Novato del Año en los Soompi Awards 2013. Si~
¡Es un honor ganar este genial premio y gracias! Hemos escuchado que Soompi es el lugar a donde muchos extranjeros van.
Fans de K-Pop,¡Por favor recuerden a BTS! ¡Si por favor!
Y hemos lanzado nuestra canción “Boy in Luv” el 12 de febrero. Por favor, anticipenla.
Este ha sido BTS. ¡2,3! Gracias~
Que tal Soompiers, ¡Nosotros somos B.A.P, Yes sir! Gracias.
B.A.P ganó el premio de los Soompi Awards 2013 por Mejor Fandom. ¡Babys!
Ganamos este premio no por nosotros, sino debido a nuestras fans,
así que eso lo hace más significativo y dichoso.
Debido a los fans de alrededor del mundo que nos aman, ganamos este premio en los Soompi Awards. Estamos muy agradecidos.
Nuestro maknae, ¿Qué opinas?
Es grandioso.
Además, tenemos buenas noticias.
Acabamos de realizar un comeback con nuestro primer álbum completo, “First Sensibility”.
Nos tomamos un descanso de los álbumes, pero lanzamos un álbum para todos y para nuestras Babys.
También tiene una canción para las Babys.
No solo canciones para nuestras fans, tenemos muchas buenas canciones.
¿Cuántas canciones? ¡13 canciones!
Son muchas. Colocamos mucho trabajo en este álbum, por eso pienso que será bueno que lo anticipen mucho.
Muchas gracias por darnos este grandioso premio.
Por favor amen y muestren interés en nuestro primer álbum.
¡Este ha sido B.A.P! Gracias.
¡Muchas gracias Soompiers!
¡We are one! ¡Hola, nosotros somos EXO!
Estamos muy agradecidos de que los fans nos hayan seleccionado personalmente para la “Canción del Año” y “Mejor Grupo Masculino” en los Soompi Awards 2013.
Gracias por darnos tanto amor en este año, y continuaremos mostrándoles a un EXO trabajador.
Este ha sido EXO. ¡We are one! ¡Gracias!
Hola, soy G-Dragon.
Estos son los Soompi Awards 2013.
Gané dos premios, “Álbum del Año” y “Mejor artista solista masculino”. Gracias.
No pude estar ahí en persona pero sé que esto significa que necesito trabajar más, y trabajaré mucho para que el próximo año pueda aceptar los premios personalmente.
¡Gracias!
Hola ¡Soy Jonghyun de shining SHINee!
Estamos muy, muy agradecidos que ustedes los fans nos hayan elegido para el “Mejor Video Musical” y “Artista del Año” en los Soompi Awards 2013.
¡Los veremos en el 2014 de manera mejorada!