Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo 6
El capitán de los documentos
Montamos duro todo el camino hasta que elaboró
ante la puerta del doctor Livesey.
La casa estaba a oscuras en la parte delantera.
Señor Dance me dijo que saltar y golpear,
Dogger y me dio un estribo para descender por.
La puerta se abrió casi de inmediato por el
limpieza.
"¿Está el doctor Livesey en?"
Le pregunté.
No, ella dijo, él había vuelto a casa en el
tarde, pero había ido hasta la sala de
cenar y pasar la noche con el escudero.
"Así que ahí vamos, muchachos-dijo el señor Dance.
Esta vez, como la distancia era corta, lo hice
No monte, pero se encontró con estribo de Dogger-
de cuero para albergar a las puertas y el largo,
avenida sin hojas, luz de la luna donde el blanco
línea de los edificios sala miró a ambos
mano en el gran jardín de edad.
Aquí el señor Dance desmontó, y llevándome
junto con él, fue admitido en una palabra en
la casa.
El criado nos condujo por un pasillo mate
y nos mostró al final en un gran
biblioteca, todos alineados con estantes para libros y bustos
en la parte superior de ellos, donde el hacendado y
El doctor Livesey se sentó, pipa en mano, a cada
lado de un fuego brillante.
Yo nunca había visto el escudero tan cerca en
la mano.
Era un hombre alto, de más de seis pies de alto, y
amplia en proporción, y había un farol,
la cara áspera y listo, todos los áspera y
enrojecidos y forrados en sus viajes de largo.
Sus cejas eran muy ***, y se trasladó
fácilmente, y esto le dio una mirada de algunos
temperamento, no está mal, debería decir, pero rápida
y alta.
"Adelante, señor Dance", dice, muy señorial
y condescendiente.
"Buenas noches, Dance", dice el médico con
un movimiento de cabeza.
"Y las buenas noches a usted, amigo Jim.
¿Qué buen viento te trae por aquí? "
El supervisor se puso de pie recto y rígido
y contó su historia como una lección, y que
Deberías haber visto cómo los dos caballeros
se inclinó hacia delante y se miraron entre sí,
y se olvidó de humo en su sorpresa y
de interés.
Cuando se enteraron de que mi madre regresó a
la posada, el doctor Livesey bastante golpeó
muslo, y el hacendado gritó "¡Bravo!" y
rompió su larga pipa contra la parrilla.
Mucho antes de que se hizo, señor Trelawney
(Que, usted recordará, fue el escudero
nombre) se había levantado de su asiento y se
a grandes zancadas por la habitación, y el médico, ya que
para oír mejor, se había quitado la
polvo de la peluca y se sentó mirando muy
extraño hecho con su propia muy corto
encuesta de ***.
Por fin el señor Danza terminó la historia.
"El Sr. Danza ", dijo el escudero," usted es un
muy nobles compañeros.
Y en cuanto a caballo por que el ***,
atroces malvado, lo considero como un acto
de la virtud, señor, como en una estampa
cucaracha.
Este muchacho Hawkins es un triunfo, me parece.
Hawkins, le anillo de la campana?
El Sr. danza debe tener un poco de cerveza. "
"Y por eso, Jim-dijo el doctor-, usted tiene
lo que fueron después, ¿verdad? "
"Aquí está, señor-dije, y le dio el
hule paquete.
El médico lo examinó por todas partes, como si su
los dedos de ganas de abrirlo, pero
en vez de hacer eso, él lo puso en silencio en
el bolsillo de su abrigo.
"Escudero", dijo, "cuando la danza ha tenido su
ale debe, por supuesto, estar fuera de su
servicio de SM, pero tengo la intención de mantener Jim
Hawkins aquí a dormir en mi casa, y con
su permiso, propongo que deberíamos haber
el pastel frío y lo dejó apoyo. "
"Como usted, Livesey-dijo el escudero;
"Hawkins ha ganado más que pastel frío."
Así, un gran pastel de pichón se ha presentado y puesto
en una mesa lateral, y yo hice una cena abundante,
porque yo estaba tan hambriento como un halcón, mientras que el Sr.
Danza fue complementado más y por fin
despedidos.
"Y ahora, señor," dijo el médico.
"Y ahora, Livesey-dijo el escudero en el
al mismo tiempo.
"Uno a la vez, uno a la vez," se rió el Dr.
Livesey.
"Usted ha oído hablar de este Flint, supongo?"
"Oído hablar de él!" Exclamó el escudero.
"Oído hablar de él, que usted dice!
Fue el bloodthirstiest bucanero que
navegó.
Barbanegra era un niño a Flint.
Los españoles estaban tan prodigiosamente miedo
de él que, te lo digo, señor, me
a veces orgulloso que era un inglés.
He visto a su superior velas con estos ojos,
de Trinidad, y el hijo de un cobarde
ron de la pipa que navegó con poner de nuevo -
poner de nuevo, señor, en Puerto España. "
"Bueno, he oído hablar de él mismo, en
Inglaterra, "dijo el médico.
"Pero el punto es, que había dinero?"
"El dinero-exclamó el escudero.
"¿Has oído la historia?
¿Cuáles fueron esos villanos después pero el dinero?
¿Qué es lo que les importa, pero para el dinero?
Por lo que corren el riesgo de su pícaro
canales, pero el dinero? "
"Que pronto se sabe", respondió el
médico.
"Pero usted es tan condenadamente exaltado y
exclamativas que no puedo decir una palabra pulg
Lo que quiero saber es esto: Suponiendo que
Tengo aquí en mi bolsillo alguna pista de donde
Flint enterró su tesoro, que se
tesoro de gran cosa? "
"Cantidad, señor-exclamó el escudero.
"Lo que ascenderá a esto: Si tenemos la
idea de que hablas, yo armar un barco en el
muelle de Bristol, y te llevará y Hawkins aquí
a lo largo, y voy a tener ese tesoro si
la búsqueda de un año. "
"Muy bien", dijo el médico.
"Ahora, pues, si Jim está de acuerdo, abriremos
el paquete ", y él lo puso delante de él en
El paquete estaba cosido, y el
doctor tuvo que salir de su caja del instrumento
y reducir los puntos con su médico
tijeras.
Contenía dos cosas - un libro y un
papel sellado.
"En primer lugar vamos a tratar el libro", observó
el médico.
El hacendado y yo estábamos mirando por encima de su
hombro cuando lo abrió, para el doctor Livesey
había amablemente me hizo señas para venir y vuelta desde
el lado de la mesa, donde había estado comiendo, a
disfrutar del deporte de la búsqueda.
En la primera página sólo había algunos
restos de escritura, como un hombre con una pluma
en la mano puede hacer para el ocio o
la práctica.
Uno de ellos era la misma que la marca del tatuaje, "Billy
Los huesos de su fantasía ", entonces no era" el Sr. W.
compañero de los Huesos, "," No más ron "," Off Palm clave
llegó ITT ", y algunos fragmentos de otros,
sobre todo palabras sueltas e ininteligible.
Yo no podía dejar de preguntarse quién era el que
había "ITT tiene", y "ITT", lo que era que él
tiene.
Un cuchillo en la espalda como que no gusta.
"No hay mucho de instrucciones", dijo el Dr.
Livesey, al pasar de.
Los próximos diez o doce páginas se llenaron
con una curiosa serie de entradas.
No hubo una fecha en un extremo de la línea y
en la otra una suma de dinero, al igual que en común
cuenta de los libros, pero en vez de motivos
por escrito, sólo un número variable de cruces
entre los dos.
El 12 de junio de 1745, por ejemplo, un
suma de setenta libras se había convertido claramente
debido a que alguien, y no había nada, pero
seis cruces de explicar la causa.
En algunos casos, por cierto, el nombre de una
lugar se añadirá, como "Offe Caracas",
o una mera entrada de latitud y longitud,
como "62o 17 '20", 19 ° 2' 40 "."
El registro se prolongó durante casi veinte años,
el importe de las entradas por separado cada vez mayor
más el paso del tiempo, y al final un
total general se han hecho después de cinco o
seis adiciones mal, y estas palabras
añadidas, "Bones", su pila. "
"No puedo ni pies ni cabeza de esto", dijo
El doctor Livesey.
"La cosa es tan claro como el mediodía", exclamó
el escudero.
"Este es el relato de el perro *** de corazón de-
libro.
Las cruces representan los nombres de los buques
o pueblos que se hundieron o saqueados.
Las sumas son parte de la canalla, y
donde se temía una ambigüedad, que vio
agregó algo más claro.
'Offe Caracas, "ahora, usted ve, aquí se
algunos buques infeliz subió de esa costa.
Dios ayude a las pobres almas que su dotación -
de coral hace mucho tiempo. "
"¡Muy bien!", Dijo el médico.
"Ver lo que es ser un viajero.
¡Muy bien!
Y el aumento de cantidades, se ve, como él
subió en la clasificación. "
Hubo poco más en el volumen, pero una
rodamientos de algunos de los lugares se señala en el espacio en blanco
hojas hacia el final y una mesa para
la reducción de Francés, Inglés y español
dinero a un valor común.
"El hombre Thrifty-exclamó el médico.
"Él no era la de ser engañado."
"Y ahora", dijo el escudero, "para el
otros. "
El documento había sido sellado en varios lugares
con un cartucho a modo de sello, el mismo
dedal, tal vez, que había encontrado en el
capitán bolsillo.
El doctor abrió los sellos con gran
cuidado, y no cayó en el mapa de una
isla, con la latitud y longitud,
sondeos, los nombres de los cerros y bahías y
entradas, y cada detalle que se
necesario para que un buque a un fondeadero seguro
en sus orillas.
Fue cerca de nueve millas de largo y cinco
de diámetro, en forma, se podría decir, como una grasa
dragón de pie, y tuvo dos de la tierra fina-
puertos bloqueados, y una colina en el centro
parte marcada "El Catalejo".
Hubo varias adiciones de una tarde
fecha, pero sobre todo, tres cruces de color rojo
tinta - dos en la parte norte de la isla,
una en el suroeste - y junto a este último,
en la misma tinta roja, y en un pequeño y limpio
la mano, muy diferente de la del capitán
tambaleante personajes, estas palabras: «granel de
tesoro aquí ".
Más en la parte posterior de la misma mano había escrito
esta información:
árbol alto, los hombros Catalejo, teniendo
un punto al N. de NNE Esqueleto
Isla ESE y por E. Diez pies.
La barra de plata está en la caché de latitud norte;
usted lo puede encontrar por la tendencia de este
montículos, diez brazas al sur del ***
peña con la cara en él.
Las armas son fáciles de encontrar, en la arena-
colina,
N. punto de entrada al norte del cabo, teniendo E.
y una cuarta parte N.
JF
Eso fue todo, pero más breve que fuera, y
me incomprensible, que llenó el escudero
y el Dr. Livesey con deleite.
"Livesey-dijo el escudero," se dará
esta práctica miserable a la vez.
Mañana empiezo de Bristol.
En el plazo de tres semanas - tres semanas - dos
semana - diez días - Nosotros seremos los mejores del buque,
señor, y los más selectos de la tripulación en Inglaterra.
Hawkins vendrá como grumete.
Usted va a hacer una cabina famoso chico, Hawkins.
Usted, Livesey, están médico del barco, yo soy
Almirante.
Tomaremos Redruth, Joyce y Hunter.
Vamos a tener vientos favorables, una rápida
pasaje, y no la menor dificultad en
encontrar el punto, y el dinero para comer, para rodar
en, para jugar pato y pato con cada vez
después. "
"Trelawney-dijo el médico," Voy a ir con
vosotros, y me voy fianza para él, así que será Jim,
y un crédito a la empresa.
Sólo hay un hombre que da miedo. "
"¿Y quién es ése?" Exclamó el escudero.
"Nombre del perro, señor!"
"Usted", respondió el médico-, porque no se puede
cierra el pico.
No somos los únicos hombres que saben de este
papel.
Estos tipos que atacaron la noche posada
Láminas audaz, desesperada, por cierto - y la
resto que se quedaron a bordo del lugre, y
más, me atrevo a decir, no muy lejos, son, uno y
todo, contra viento y marea, obligado que
que van a conseguir ese dinero.
Tenemos que ninguno de nosotros vaya en paz hasta que lleguemos a
mar.
Jim y yo se pegan en el
Mientras tanto, usted tomará Joyce y Hunter
cuando viaje a Bristol, y desde el primero al
pasado, no uno de nosotros debe respirar una palabra de
lo que hemos encontrado. "
"Livesey-contestó el escudero-, eres
siempre en la derecha.
Voy a ser tan silencioso como una tumba. "
ccprose cc prosa audiolibro de libros de audio libre de toda llena lectura completa leer literatura clásica LibriVox subtítulos subtítulos Subtítulos esl Inglés lengua extranjera traducir traducción