Tip:
Highlight text to annotate it
X
Si yo les dijera
que construir el mundo con el que la gente sueña, o realizar el mundo que la gente sueña,
puede ser rápido, puede ser divertido,
y no precisa gastarse ni un centavo?
OK, tal vez estén pensado que soy un poco loco,
vamos a investigar un poco esto, cómo es que “funciona”.
Quién de ustedes piensa que merece vivir en un mundo mejor?
Por favor, pónganse de pie.
Aquellos que piensan que merecen vivir en un mundo mejor, permanezcan de pie.
Miren eso! Y quienes piensan que merecen vivir en un mundo mejor, y están aquí,
y sienten que tienen algo para aportar
que adorarían contribuir con algún talento propio,
con un don personal, por favor, levanten la mano derecha.
Ustedes piensan que tienen algún talento que adorarían aportar
para ver este mundo mejor? Levanten la mano derecha.
Qué maravilla!
Miren a sus alrededores, cuántas personas están….
ustedes não están solos, pueden darles un hola para ellos,
miren cuántas personas están queriendo un mundo mejor,
Parece que no están tan solos en este mundo, no?
Aquí en TED es fácil porque todo el mundo saltó de su casa para la Amazonia.
y todos son medio activistas no?
Entonces las personas dicen así, “pero el mundo no está interesado en eso,
las personas no están preocupadas con eso, sólo eso no va a cambiar el mundo”.
Entonces, vamos a hacer lo siguiente.
Quién de los presentes, tiene un amigo, se acuerda de un amigo que no está aquí,
y que ustedes tienen plena seguridad que esa persona va querer cambiar el mundo
Y que esa persona pensaría lo mismo que ustedes?
“Quiero un mundo mejor, quiero cambiar”.
Quién tiene eso, Busca alguien a su alrededor
que tiene esa vibración de su amigo y tóquelo
Busque a alguien a su alrededor,
Que va a representar a su amigo, y tóquelo.
Siempre me olvido de avisarles del comienzo,
que estoy un poco nervioso, aquí arriba,
que el nombre de este juego es “Tocô-Colô” (“Tocó-Pegó”)
Entonces, donde tu mano tocó, se queda ahí.
Entonces, vamos a traer a esos amigos para acá!
Ya tenemos el doble de gente aquí en el auditorio.
Está creciendo el número de personas que está queriendo cambiar el mundo.
Ahora, veamos lo siguiente, tenemos muchos más amigos.
Entonces, piensen lo siguiente. Levanten la mano izquierda.
Saluden, si están pegados, permanezcan pegados.
Ahora, tienen que acordarse de otro amigo
bien diferente de ese primero,
que tenga una cualidad totalmente diferente, porque es muy importante la diversidad,
que también le gustaría entrar en esa movida contigo,
A partir de allí, busquen una segunda persona, que no estén tocando, y tóquenla.
Y permanezca allí!, Tocó-pegó!
Aguanten!
Ya hay el triple de gente aquí en esta sala,
Está creciendo, el número de personas que quiere cambiar el mundo!
Pero, vean bien!
Existen más personas que, tal vez, no son tan próximas,
Pero que tienen cualidades que pueden ayudarnos un poquito más.
Entonces, piensen lo siguiente. Ustedes tienen todavia muchos recursos de los cuales disponer.
Con sus pies derechos.
Van a agarrar una tercera persona, que todavía no están tocando,
que va a representar sus amigos, o amigas,
que es muy popular, que conoce muchas personas,
que, si esa persona viene, va a traer consigo muchas otras junto con ella.
Entonces, agarren a aquel amigo popular y tóquenlo.
Tóquenlo, pide ayuda, eso.
Se da vuelta, y “toco-pegó”, no lo suelten!
Todo el mundo junto!
Es fácil? Está confortable, todo el mundo?
Es lo siguiente gente,
Yo les dije que cambiar el mundo iba a ser rápido, divertido y sin dinero
Pero nadie dijo que iba a ser fácil.
Con el pie izquierdo...
Aaaah, ya vino hasta la Amazonia y no va a conseguir hacer con el pie izquierdo?
El pie izquierdo va a tocar cualquier otra cosa que se encuentra cerca de ustedes, pero que conecta.
Conecta con más recursos. Agarra, agarra, agarra la cámara. Es eso, Abujamra.
Está tranquilo? Es fácil cambiar el mundo?
Ahora es lo siguiente.
Presten atención, presten atención. Porque yo tengo poco tiempo aquí.
Ahora es lo siguiente, nos quedamos pensando:
“pero que complicado que resulta cambiar el mundo”!
Simple mi querida gente, todavia hay más recursos sobrando
Con sus cabezas, con sus inteligencias,
con sus cerebros maravillosos, que tienen que venir junto con las acciones,
ustedes van a buscar el hombro más cercano,
Una espaldita, y recuesten sus cabecitas,
apoyen ahí la cabecita y siéntanse confortables
porque merecemos cambiar el mundo bien confortables.
Voy a contar hasta tres,
y, cuando diga “tres” todo el mundo dará 3 saltitos y un mortal para atrás.
OK, gracias!
Muy interesante, Edgard.
Pero que tiene que ver toda ese disparate con cambiar el mundo?
Eh? Cuál es la conexión con eso?
Vamos?
En noviembre del año 2008, sufrimos en el Brasil una gran catástrofe.
Santa Catarina.
Casi todo el mundo aquí, quien es brasilero, se va a acordar de eso.
Fue el mayor desastre de la historia de Santa Catarina.
Fueron 60 ciudades debajo del agua.
De la noche para el día.
Fueron 135 muertos.
Y algunos todavía hasta el día de hoy se encuentran desaparecidos.
Y fueron casi 9.300 personas sin hogar.
El dolor, fue un golpe muy grande en Santa Catarina.
Pero, lo que sucedió en seguida, fue una grande conmoción nacional,
Ustedes se acuerdan de eso?
Una gran conmoción nacional y, automáticamente,
las personas de todo el Brasil comenzaron a auto-organizarse
y a enviar agua, ropas, comida.
Las empresas de transporte dieron los camiones
y las empresas aéreas dieron sus aviones y, muy rápidamente, un record,
comenzó a llegar la ayuda allí.
Hasta ahí fue genial, eso sucedió en varios lugares del mundo también.
Pero, pocas semanas después, la cosa se enfrió.
En realidad, tres meses después,
las personas continuaban sin hogares,
5000 y poco de personas continuaban sin viviendas
No había llegado, el dinero del gobierno federal.
No había ningún diario, ningún canal de televisión, cubriendo más la noticia.
Y las personas estaban totalmente deprimidas.
A pesar de toda aquella conmoción, de todo aquel movimiento nacional,
el pueblo de Santa Catarina estaba bien deprimido.
El pueblo de Santa Catarina es un pueblo bien especial.
porque ellos están muy acostumbrados con las inundaciones,
ellos son muy rápidos,
Limpian una ciudad entera en uno o dos días, y queda como nueva.
Están acostumbrados a organizarse con ese tipo de cosas.
Pero esa catástrofe fue tan grande
que se deprimieron y no estaban consiguiendo moverse.
Un grupo de amigos míos y yo,
tenemos esa historia de jugar a cambiar el mundo,
Estábamos acostumbrados a hacer esos juegos en comunidades, de verdad.
Pero, cuando vimos a Santa Catarina, dijimos:
“Genial, cómo es que vamos a jugar con eso ahora?”
Estuvimos un tiempo deprimidos también, y de repente, dijimos lo siguiente:
“No, vamos a movernos”.
Entonces, resolvimos crear un “juego”,
El Oasis Santa Catarina, un juego real, que va a cambiar su vida.
Pensamos lo siguiente.
Al principio, éramos 5, e dijimos:
“Qué podemos hacer para cambiar a Santa Catarina?”
Nuestra idea, nuestro foco, era conseguir hacer algún movimiento
para que las personas salieran de la depresión que se encontraban
Que iba a hacer que las personas corran, se muevan, que vuelvan a la vida.
Y cómo vamos a hacer eso? Cinco personas?
Recordamos, la primera cosa que nos acordamos fue lo siguiente:
hay una multitud, hay millones de personas en todo el Brasil que se movieron.
No estamos solos en esta historia.
Entonces, comenzamos a crear un “juego” que juntaba varios grupos diferentes.
El pueblo del fuego, que son aquellas personas locas que se ven en la televisión y dicen:
“Yo quiero ir para allá, yo me quiero mover.
Corre, porque quiero poner las manos en la masa quiero ayudar a esa gente”.
Entonces, el personal del fuego.
Pero, no solo de héroes que estamos precisando hoy en día.
Héroes o gente loca.
Pero, tenía el personal de aire, que ayudamos a crear otro equipo,
que es aquel personal que quiere ayudar, que quiere apoyar pero que no puede para allá.
ama de casa...
“yo estoy trabajando”, “yo adoraria, pero ya no soy tan joven”.
Entonces, no hacen mal, usted va a poder ayudar a través de la internet!
Entonces, se inscribieron en la internet,
e ingenieros, diseñadores, periodistas, un montón de gente auto-organizándose,
personas que tenían empresas de transporte, donando sus transportes,
para llevar el personal del fuego para allá.
Y lo tercero, que fue una calentura,
fue el personal de tierra.
Porque las personas de allá, de Santa Catarina, no podian ser tratadas como víctimas,
llevar un montón de gente allá para ayudar.
Entonces, queríamos socios locales,
que van a jugar junto con nosotros, cooperativamente, Y van a hacer los cambios.
Y los mejores sócios que podíamos ayudar:
eran los niños de Santa Catarina,
que no estaban tan deprimidos, y estaban esperando alguna cosa,
y entonces quedaron definidos los socios locales
que se quedaban construyendo un montón de tareas que iban a tener lugar allá.
Montamos la plataforma “gratis”, porque tiene que ser “gratis”,
la plataforma libre en la internet,
y las personas podían inscribirse en los equipos que ellas querían.
Lo que hicimos, fue lo siguiente:
todo lo que nos parecía difícil,
“cómo es que vamos a conseguir aparecer allá?”,
“cómo es que vamos capacitar a esse montón de gente
que no sabe lo que esta haciendo, que nunca trabajó con inundaciones,
para poder llegar a Santa Catarina, contraer una enfermedad, y no sabe como desenvolverse?”
Creamos uma secuencia de tareas
que, en realidad, eran capacitaciones para que las personas que se encontraban en sus casas puedan organizarse.
Entonces, por ejemplo, monte su equipo, lo más diversificado posible,
por lo menos con 5 disciplinas diferentes
de la universidad tiene que estar presente ahí. Conseguíamos resolverlo.
Segundo, organice su red.
Cada uno de ustedes tiene un montón de amigos.
“Tocó-pegó”, quien puede ayudarte?
Tu família, el ingeniero, el arquitecto, el ama de casa,
que van a querer ayudarte y apoyarte en esa historia.
La Red comenzó a crecer.
De 40, habían unas 500 ó 600 personas que podían ayudarme.
Las personas comenzaron a entusiasmarse con eso.
Un mes y medio después, teníamos 3600 personas.
que se habían inscripto para jugar el juego.
Intentamos, medio que pensando “vamos a hacer nuestra parte”, ellos compraron la idea.
Y más de 30 equipos universitarios de fuego, de todo el Brasil,
desde Fortaleza hasta Río Grande del Sur, dijeron: “yo voy”.
Y se inscribieron. Comenzó a estar un poco más feliz.
Automáticamente, en la red, el personal comenzó a montar sistemas de llamados.
“Ah, pero es solo el site, no va a funcionar”.
A quien nos reclamaba, le decíamos: “Genial, que vas a hacer entonces?”
“Ah, puedo hacer?” “Podés!”
A partir de allí, el personal fue haciendo un montón de comunicación visual,
y se fueron montando las estrategias de cambios.
La primera cosa, los equipos,
los equipos comenzaron a estar tan animados, tan excitados,
que comenzaron a crear tareas por ellos mismos.
“Ah! Sólo 600 personas en nuestra red no está bien!”
Entonces, salieron por la ciudad y comenzaron a hacer “abrazos gratis”
y contarle para toda su ciudad
que la gente de Santa Catarina precisaba de ayuda.
Comenzaron a montar, y colocaban provocaciones en la internet
“Mi equipo de San José de los Campos, hizo un “abrazo gratis”, miren que lindo!”
“Qué van a hacer ustedes?” Esto, provocaba al otro equipo,
Partiendo de esto, el otro equipo Preparaba una cosa peor.
O Mejor!
Y comenzaba a hacer aquel “ah Bueno” todo,
Y más gente entrando para la red, bonito, en el “tocó-pegó”.
De repente, Estábamos en la San Pablo Fashion Week,
hicieron una “sala” para nosotros,
una gran empresa líder mundial de tendências hizo una “sala” para nosotros,
con varias conexiones,
porque queríamos montar una cosa de punta en el mundo
Fuimos allá, lindo, en la San Pablo Fashion Week,
y comenzamos a estar en forma permanente atrás de los famosos,
y salimos en el blog de Glorita Kalil.
El Oasis es lo que está pasando.
Ahí, comenzó a aparecer en el diário, las personas comenzaron a decir así:
“Quiénes son esos locos que están yendo para Santa Catarina?”
“Pero, es verdad? Es un juego de verdad?
Ustedes van allá a Santa Catarina, para construir?” Vamos para allá para construir.
Pasamos también.
Y lo último, que pensé que era el lujo del lujo, “La Misión Imposible”.
Una gran compañía telefônica,
y un gran fabricante de celular, se impresionaron con nuestra historia,
no tenía contrato, no tenía nada,
no sabían quiénes éramos, ni nuestros nombres,
pero ellos estaban animados con toda esa historia,
“vamos a donar 40 celulares Magic Johnson para ustedes!”
Desde chico siempre quise jugar a “Misión Imposible”!
Teníamos video, satélite, y conversábamos unos con los otros,
“cómo esta yendo en la comunidad tal, cambio!”
Resolvíamos las crisis unos de los otros, todo “gratis” por todo el Brasil,
Conversábamos y nuestras vidas estaban muy felices!
Fueron seleccionados los 12 mejores equipos, del Brasil, quienes jugaron mejor,
fueron para Santa Catarina, consiguieron sus propios transportes, comida,
Nosotros no queríamos saber de nada! Juego es juego! Resuélvanlo!
Tú quieres aparecer? Tu premio es ir a Santa Catarina,
Porque no estamos pudiendo!
Vamos para allá! Integración y preparación.
Tenía que intentar transformar esa gente en un equipo, bonito, “tocó-pegó”.
Dos días de preparación en Blumenau, para que ellos se conozcan,
Para ser una misión así “Del Brasil”, “El Brasil va a Santa Catarina”.
Y, al dia siguiente, aparece en el diario exactamente lo que queríamos
Queríamos incendiar a las personas y el diario suelta.
“La esperanza llegó”
Ahí, nos golpeó fuerte.
Se dividieron los equipos, fuimos cada uno para una ciudad.
Y la primera cosa que hicimos con ellos, para motivarlos,
no era llegar allá y reconstruir la ciudad,
no conseguiríamos reconstruir la ciudad por completo.
Pero, les preguntamos cuáles eran sus sueños.
No queríamos saber cuáles eran sus problemas,
“no importa cuál es tu problema”.
“Quiero saber cuál es tu sueño, vamos al grano”.
Con eso, comenzaron a soñar, a escoger alguna cosa, dijimos:
“Es eso lo que vamos a construir”, y tenían 5 días para construirlo.
La primera cosa que hicimos fue hacerles soñar,
y montar el sueño, montar el modelito, montar la maqueta,
todo el mundo participando.
Y después, tenemos 5 días para construirlo.
A partir de ahí que fueron sucediéndose, varias actos de magia.
La comunidad despertando.
Primero llegan los niños, que siempre quieren apoyar,
Después los padres vienen a ver lo que está pasando,
“por qué mi hijo no quiere volver a casa,
para ver la televisión, ni para comer?”
Después, ya vienen las madres, los adolescentes,
y fuimos construyendo los sueños de ellos.
Uno de los sueños, por ejemplo, era construir un puente.
Qué pensamos: “eso es imposible”.
Ingenieros, a través de la internet, gente de San Pablo, comenzó a enviar,
“piensa en eso”, “hay eucalipto cerca de la región”, “cómo es lo que van a realizar?”
ellos decían que sería imposible hacerlo, teníamos 5 días,
“no podemos construir ese sueño”.
Ellos construyeron el puente en un día.
En realidad, la propia comunidad fue allí y lo construyó en un día.
Y, sin contentarse con eso, decidieron hacer unos jardincitos
para decorar el puente, para que quede más lindo, porque tenemos tiempo.
Y comenzaron a construir más cosas.
Y construyeron pistas de MotoCross, Construyeron kioskos, canchas de fútbol,
el brasilero adora el fútbol, la música y el fútbol.
Seis ciudades, doce comunidades, cinco dias,
Cuarenta y tres encuentros comunitarios que nadie había hecho en seis meses.
Como les dije, “rápido, divertido, y sin gastar ni un centavo”.
Cuarenta y tres encuentros comunitarios doce comunidades, seis ciudades,
y la donación, hasta nuestro celular imposible.
Después de esto, a la gente le gustó tanto la cosa, que acordaron lo siguiente:
“Yo no quiero irme, no quiero...”
Acordaron todo el grupo, que vino de diferentes partes del Brasil y dijeron lo siguiente:
“Nuestro estado tampoco está bien,
vamos a volver para nuestro estado y hacer más Oasis.
Cada uno va a tener que volver para su estado y hacer más Oasis”.
En los próximos cuatro meses...
más de 90 Oasis repartidos por el Brasil y por el mundo.
Las personas poniendo las manos en la masa y las comunidades van haciendo con que todo suceda.
Ahora, es lo siguiente.
Jugando, todo el mundo es un emprendedor.
Jugando, todos queremos traer, naturalmente,
sin pensar mucho, sin mucho miedo, sin mucho esfuerzo,
lo mejor de nosotros mismos.
Jugando, no queremos parar de jugar.
Es sustentable, “yo quiero más, yo quiero más, yo quiero más…”
La escala de los desafios que tenemos hoy.
La escala del desafio global que tenemos hoy,
es tan grande, que no hay más tiempo para los héroes,
Para los líderes, los activistas, el gobierno, el jefe.
Se precisa que todo el mundo “Patee la pelota”.
Se llamamos a las personas para un sacrifício, para un trabajo, para un sacerdocio,
la mayoría de nuestros amigos...
Vamos a ponernos de acuerdo.
No es elegante llamar a nuestros amigos para sufrir.
Sí llamarlos para una fiesta, para un juego.
Y conseguimos cambiar grandes cosas.
En muy poco tiempo y sin gastar un centavo!
Gracias!