Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿No está mal discriminar a la gente basándote en su religión? Pero Jimmy, el problema... [Es interrumpido por aplausos] mira...
Quiero decir, di lo que quieras.
Pero, mira...
Hay gente entrando en nuestro país que tienen la intención de hacernos un daño tremendo.
Si te paras a observa... mira a París, mira lo que pasó en París,
quiero decir.. Esta gente no vino de Suecia, ¿de acuerdo?
Mira lo que ha pasado en París.
Mira lo que pasó la semana pasada en California.
Con... Con, ya sabes 14 personas... Muertas.
Otras personas que van a morir, muy malheridas.
Tenemos un verdadero problema.
Hay un tremendo odio ahí afuera.
Y lo que yo quiero hacer es descubrir lo que... Ya sabes, no puedes solucionar un problema hasta que descubras cual es la raíz de la causa.
Y quiero descubrir cuál es el problema, lo que está sucediendo.
Y, (es temporario)... He tenido tanta gente que me ha llamado para decirme "gracias".
Ahora, si recuerdas; cuando hice eso hace una semana fue una locura.
De repente, ves la noche anterior y ves gente hablando.
Dicen: "Bueno, Trump tiene un punto...
tenemos que analizar el problema".
La gente, amigos míos que me llamaron, dijeron: "Donald, nos has hecho un tremendo favor,
Porque sí que tenemos un problema,
y tenemos que averiguar cual es el... [Es interrumpido] Esas pueden haber sido bromas telefónicas. [Risas del público]
Una de las cosas que encuentro fascinantes sobre Donald Trump es la forma en que usa el lenguaje de forma diferente a otros candidatos políticos, sobre todo a la presidencia de USA.
Mientras sus oponentes y la clase política en general parecen muy conscientes de que sus palabras serán desacreditadas y usadas en su contra.
Trump no presta atención a este hecho intencionalmente.
Como un experimentado hombre de negocios, tiene una increíble habilidad de vender un sentimiento.
Aún cuando sus ideas y "hechos" son racistas o, simplemente incomprensibles.
Así que, pensé sería instructivo ver lo que Trump respondió a una pregunta simple.
En este caso, Jymmy Kimmel preguntándole si está mal o no el discriminar a la gente basándose en su religión.
Refiriéndose a la proposición de Trump de prohibir a todos los musulmanes la entrada a Estados Unidos temporalmente.
Esta respuesta de 220 palabras y exactamente un minuto muestra, creo, el rango de cosas que Trump usa todo el tiempo en su expresión oral.
[IMPORTANTE: Las estructuras a las que Nerdwriter se refiere pueden variar debido al cambio de idioma.]
Lo primero que uno nota es lo simple que es el lenguaje,
De las 220 palabras, 172 o el 78% son monosílabas.
Y suelen crear series rítmicas, rematadas por una de sus palabras fuertes.
"Tenemos que centrarnos en el PROBLEMA".
39 palabras, o el 17% son bisílabas.
Sólo cuatro palabras son trísilabas, tres de las cuales son la palabra TREMENDO.
Y, sólo dos palabras tienen 4 sílabas: California, la cual tenía que usar porque tiene menos sílabas que San Berdino; y "Temporalmente", la cual apenas pronuncia.
Este análisis concuerda con un estudio del Boston Globe que pasó los discursos de todos candidatos a la presidencia de 2016 por el test de legibilidad de Flesch-Kincaid para determinar sus grados escolares respectivamente
Donald Trump tenía el nivel de cuarto grado, como referencia, Ben Carson tenía nivel de sexto grado; Clinton y Jeb Bush hablaban con el nivel de octavo grado
Y Sanders estaba muy arriba, en el instituto, segundo año, para ser más exactos.
Esto no sólo depende de las palabras o la selección de sílabas, sino la estructura de las frases también.
Trump prefiere frases simples como: "Tenemos un verdadero problema", "Hay un odio tremendo ahí afuera".
Raramente usa frases complejas o cláusulas independientes
También usa mucho la segunda persona, dirigiéndose directamente a la audiencia con ordenes.
"Mira a París, mira lo que pasó en París", "Mira lo que pasó en París", "Mira lo que pasó la semana pasada en California".
O implicándonos en lo que dice como si ya estuviéramos de acuerdo.
"Y lo viste anoche", "Y ves gente hablando".
Es muy bueno en esto, colocar una respuesta negativa como una sobrereacción que estaba percibida subsequentemente como tal.
"Si recuerdas, cuando hice eso una semana atrás, parecía una locura. Pero de repente, ves gente hablando anoche. Y dicen: Trump tiene un punto, tenemos que centrarnos en el problema."
Quizá la técnica más importante que Trump utiliza, y hace esto más que nadie que jamás haya oído; es rematar sus frases con palabras fuertes.
Muchas veces reajusta el inicio de una frase de una forma extraña para poder rematarla fuertemente.
Por ejemplo:
Aquí, probablemente sería más natural decir : "No puedes resolver un problema hasta que decubras cuál la causa es". Pero mueve la palabra "causa" al final.
Y parece que iba a hacer eso al final antes de ser cortado por Kimmel.
Estas palabras finales son cruciales para Trump. Agrupadas muestran el tema de la respuesta. [220 palabras, 1 minuto]
"Daño, muerte, morir, malheridos, problema, causa, gracias, locura, razón, favor, problema..."
De alguna forma, son estas las palabras que la audiencia recuerda. Especialmente cuando el resto del discurso es incoherente.
Como el mejor hombre de negocios, Trump se mantiene simple, él repite mucho:
"Tenemos un verdadero problema". "¿Cuál es el problema?"
"Sí tenemos un problema." "Tenemos que resolver el problema."
Y usa sus palabras favoritas una y otra vez:
"Tremendo, tremendo, tremendo favor".
Y siempre parece tener amigos que son parte del grupo al que está insultando,
llamándole y agradeciéndole el privilegio.
"Muchos me llaman para decirme: ¿Sabes qué, Donald? Tienes razón, tenemos un problema."
"Hay un problema".
Donald Trump sabe cuando parecer incrédulo o convincente, tiene buen instinto cómico . Hasta podrías llamarlo ingenioso.
Pero no le puedes llamar inteligente o bien informado, el mejor vendedor podría venderte un televisor sin saber nada sobre él. Porque el televisor no es lo que importa.
Lo que importa eres tú.
Y si tú eres un ciudadano americano que, durante años, ha escuchado a los políticos hablando sofisticadamente sin conseguir nada, probablemente estés preparado para algo que es todo lo que ellos no son.
Pero la próxima vez que pienses que Trump tiene razón, hazte un favor y analiza sus palabras.
─ Hola todos, gracias por ver.
Quiero presentaros a mis amigos de Wisecrack.
Que hacen algunos excelentes trabajos e increíbles ensayos videográficos.
Si te gusta mi contenido, ellos te van a gustar también.
Hablan sobre libros, películas y, mi favorito, personalmente: 8-Bit Philosophy.
Que es filosofía explicada con gráficos de Nintendo.
Tan bien hecho, ojala yo hubiera pensando en eso. De todas formas, ir allí, suscríbanse y vean sus videos.
Si quieren ayudar, como siempre, pueden dar click abajo y donar un dólar o tres dólares o cinco dólares para el canal y ayudarme a empezar 2016 increíblemente.
Vamos a hacer grandes cosas el año que viene, no puedo esperar a verlos el próximo miércoles con el siguiente vídeo.
Y los veré...
Bueno, ya dije que el próximo miércoles, así que adiós.