Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mi entendimiento de las enseñanzas del Movimiento Hizmet y de sus ideales es que
ellos ven a todos los humanos como importantes, no sólo a los musulmanes, y con una misión
para el mundo entero.
Cuando hay sufrimiento, cuando hay dolor, cuando hay una crisis,
es nuestro instinto natural proveer ayuda.
Soy Joyce Davis, y soy la presidenta del Consejo de Asuntos Mundiales de Harrisburg.
Es la rama local del Consejo Nacional de Asuntos Mundiales de América.
Mi experiencia en general del Movimiento Hizmet es positiva.
He conocido a gente maravillosa.
Ellos han estado muy involucrados en nuestra comunidad local, y han apoyado mi organización.
Mi primer encuentro con ellos fue a través de mi organización, y estábamos intentando
crear programas relacionados con Turquía.
Entonces busqué por personas turcas en nuestra comunidad, y
descubrí sobre una organización llamada la Rosa Roja.
Los contacté, y resulta que eran miembros, o parte del Movimiento
Hizmet en Turquía.
Hemos hecho muchas actividades.
Hemos tenido foros en Turquía, hemos tenido talleres para maestros que van a ir
a Turquía.
Estábamos participando en el programa nacional para llevar a maestros de manera que comprendieran
más sobre los problemas turcos, y los problemas en Europa y en el Medio Oriente.
Y nos hemos conectado con ellos, para ayudarles a con su entrenamiento, para darles una pequeña muestra de
la cultura turca, y este grupo vino a nuestras juntas y a nuestros talleres, y trajo
muchos tipos de postres y alfombras turcas y porcelana y artesanías, y fue genial.
El carácter extrovertido de la gente y su amabilidad fueron impresionantes.
Creo que lo que más sobresale es su amabilidad y disposición de
hacer todo lo posible para ayudarte.
Ellos estaban dispuestos a hacer lo posible para asegurar que nuestros eventos fueran exitosos,
ofrecer su guía, a ofrecer su conocimiento, su amabilidad, su espíritu
cooperativo, y su deseo ayudar a que la comunidad a su alrededor se involucre.
Por supuesto, jamás he conocido al Sr. Fethullah Gülen, pero sí creo que él está dedicado a intentar
mejorar el mundo.
Él tiene seguidores y gente que está muy dedicada a crear la paz, y para mí
eso es muy importante.
Eso es por lo que estaba asociada con el Consejo de Asuntos Mundiales.
Antes de eso, era una periodista internacional, y he escrito varios libros, y el tema de
crear la paz es extraordinariamente importante, y
lo considero como uno de los líderes mundiales en ese aspecto.
Creo que la contribución más importante del Movimiento Hizmet es básicamente ayudar a las personas,
primero que nada, a tener una mejor impresión del Islam y de los musulmanes,
especialmente en los EE.UU.
Y después educar.
La gente no puede aprender a ser tolerante a menos que ellos sepan algo sobre el resto del mundo.
Entonces el involucrar a las personas, ayudarlos a aprender otros países, y ayudarles a
aprender más sobre el mundo islámico, es extraordinariamente importante en el mundo
de hoy, y es probablemente uno de los aspectos más cruciales en la fomentación de la paz.
Es peligroso que la gente del Occidente no sepa sobre el islam o sobre el Medio Oriente,
o de países como Turquía.
Porque cuando uno teme lo que no conoce, eso crea tensiones y guerra.
Creo que mucha de la gente que entra en contacto, especialmente con los turcos y los miembros
del Movimiento Hizmet, se da cuenta que su perspectiva del islam es diferente.
Ellos ven que la gente es amable, despreocupada, y no pasiva. They see people who are friendly, who are easygoing, who are not militant and not ready
Ellos ven que la gente ríe, se divierte, y disfruta
la vida, y disfrutan de sus comunidades; ven que están dispuestos a ayudar, incluso si es
algo difícil.
Esa es una buena imagen, pero desafortunadamente mucha gente del Occidente no tiene
esta imagen del mundo musulmán.
No es de sorprenderse que hay tensión entre el mundo Occidental
y el mundo musulmán.
Y esa tensión es la causa de mucho conflicto.
Es importante que haya gente que pueda ayudar a reducir estas tensiones
y ayudar a que estos mundos diferentes se unan y se comprendan el uno al otro.
La gente que puede facilitar esto está haciéndole un favor tremendo al mundo.
El punto decisivo de muchos de nuestros problemas es el malentendido que existe entre el
mundo Occidental y el mundo musulmán.
Entonces cuando la gente que representa al islam viene al Occidente y se vuelve parte
de este mundo, y muestra una perspectiva diferente—o una perspectiva correcta—
del islam, esto ayuda muchísimo a que los estadounidenses
no teman del islam, y a que consideren a los musulmanes como compañeros de paz.
Fui una correspondiente foránea y una periodista por más de treinta años,
y trabajé por algunas de las organizaciones más destacadas del país.
Mas aparte, he trabajado en el extranjero, basada en Praga para Radio Free Europe, Radio Liberty, y
dirigí servicios al mundo musulmán.
Uno tiene que comprender sobre la naturaleza del periodismo.
Los periodistas están buscando historias.
Están buscando historias que la gente quiere leer.
Están buscando cosas controversiales y provocadoras.
Y eso significa que la mayoría del tiempo estás buscando lo que está mal, en lugar de
lo que está bien.
Eso es verdad.
Pero creo que una de las cosas más grandes que mucha gente olvida, y que muchos de los creadores de paz
olvidan, es cuán importantes son los periodistas, y cuánto deben ser entrenados y
educados; ellos también deben de estar educados.
A menudo en mi trabajo como correspondiente foránea, me establecía en un lugar sin saber nada acerca de él.
Tenía que aprender sobre eso.
Cuán mejor sería si la gente y si las organizaciones enfocaran su atención
en educar a los periodistas y en asegurarse que los mensajes que los periodistas dan son certeros.
Primero que nada, en los Estados Unidos, tal vez incluso más que otros países, la gente de verdad se considera
afiliada con una religión.
Hay mucha gente, especialmente en nuestra área, que definitivamente se afilia
con un grupo religioso.
Significa que ellos también buscan guía de esos líderes religiosos.
Si tienen a líderes religiosos prejuiciosos, que tienen una mente cerrada, que jamás han conocido
ni se han involucrado con personas de otras religiones, entonces hay problemas.
Hay gente en el púlpito que predica intolerancia y tal vez ni se dé cuenta.
Pero si dialogas con ellos, si lentamente les dejas ver que no eres una amenaza,
que tienes ideas diferentes, pero no eres una amenaza, y que quieres vivir pacíficamente, creo que eso
ayudará bastante a explicar esto y a involucrar a sus congregaciones.
El diálogo interreligioso en nuestra área es crucial.
Creo que sin él, uno corre el riesgo de perder y de no tener una voz, incluso en el ámbito político.
Porque los políticos también se dan cuenta de cuán importantes son los líderes religiosos.
Uno quiere poder tener voces autoritarias, gente que de verdad comprende las enseñanzas
del islam, y que ellos hablen por la organización.
Y tienes que tener esa autoridad, tienes que tener a personas que de verdad están involucradas en la
religión, y que están bien educadas en las enseñanzas del islam, que representan a aquellos que
no están tan familiarizados con la religión.
Entonces, el hecho que vienen de una organización que ha pasado tiempo pensando acerca de estas cosas,
pensando en cómo comunicarse e involucrarse con el mundo exterior,
es algo importante.
Creo que ayuda a disipar los mitos y los estereotipos que son tan rampantes en los Estados Unidos.
Primero que nada, creo es importante que la gente se una a dialogar.
No subestimes eso.
Cuando la gente se une, la desconfianza se disipa.
Ésa es la primera base.
Ellos se pueden unir y trabajar en los problemas comunes.
Una de las cosas que es importante en nuestra comunidad es la juventud.
Cómo mantener a la juventud en el camino correcto, cómo evitar que usen drogas, y
creo que esto podría ayudar.
¿Qué ha trabajado en tu comunidad? ¿Qué historias exitosas puedes traerle al mundo Occidental
que nos pueda ayudar en este aspecto? Tal vez incluso con respecto a las relaciones entre hombres y mujeres.
Creo que es importante compartir y hablar de eso.
Puede ser que nuestras experiencias sean de ayuda al mundo musulmán, o viceversa.
Tal vez ellos puedan ayudar.
Para mí, fue muy interesante cuando iba y reportaba,
aprendí mucho, incluso como una mujer cristiana, podía aprender mucho sobre mis hermanas musulmanas.
Y espero escribir un libro sobre esto un día, cuando tenga tiempo.
Mi entendimiento de las enseñanzas del Movimiento Hizmet y de sus ideales es que
ellos ven a los seres humanos como importantes, ellos tienen una misión no sólo con los musulmanes, sino
con el mundo entero.
Cuando hay sufrimiento en el mundo, cuando hay una crisis,
intentar ayudarlos es un instinto natural.
De eso se trata todo el movimiento.
Pero más allá de eso, cuando estás sufriendo es maravilloso ver que la gente venga
a ayudarte, y por supuesto quieres saber, “¿quién viene a ayudarme? ¿Quién está
ahí?” Cuando hay un grupo musulmán que se apresura a ayudarte, toda la opinión del islam
y de los musulmanes cambia.
El trabajo del Movimiento Hizmet es tremendamente beneficial a Turquía.
¿Por qué digo esto? Primero que nada, todo lo que han hecho de verdad le da
a Turquía una buena reputación en Estados Unidos.
Hay mucha promoción de la cultura turca, del arte turco, y de los desarrollos de Turquía.
Todo esto resulta directamente en mejores relaciones entre Turquía y los Estados Unidos.
Si el Movimiento Hizmet no estuviera ahí, si ellos no expandieran su bondad, y su
amabilidad, creo que no habría esta calidez y apreciación
de Turquía entre los Estadounidenses.
Y definitivamente no habrían tantos líderes americanos al nivel local
y al nivel nacional tan abiertos hacia la gente turca.
Eso es importante para la paz mundial.
No puedo expresar cuán importante es no sólo enfocarse en las relaciones bilaterales diplomáticas entre los gobiernos,
sino también incluir a las personas
de una manera profunda, como lo hace el Movimiento Hizmet.
Cuando la gente estadounidense ve a las personas del Movimiento Hizmet, y los ven
como representativos de Turquía, sus corazones se agrandan, y piensan más favorablemente
sobre la política exterior con Turquía, lo cual beneficia tremendamente
a los negocios estadounidenses que están dispuestos a tener relaciones e invertir dinero, los estadounidenses gastan
dinero en el turismo y en las visitas a Turquía.
Es paso tremendo hacia la paz mundial y para la imagen de Turquía alrededor del mundo.
Obviamente, aquellos que saben del Movimiento, Hizmet demuestra un sentido de diálogo
y de unión.
Creo que es importante que experimentemos una vida común, un entendimiento común,
y eso comienza con comprender los cometidos religiosos de otros.
Creo que Hizmet es muy único.
Está arraigado en la religión, pero es laico en mucha de su expresión.
Se ha vuelto un símbolo de todas las cosas buenas que están ocurriendo en Turquía.