Tip:
Highlight text to annotate it
X
Conrad Murray cumplió dos años de una condena de cuatro años. Se une a nosotros en vivo desde EE.UU
Cree sinceramente Sr. Murray que hizo todo lo que pudo para salvar a Michael Jackson,
fue un paciente muy vulnerable y frágil, ¿cree que hizo todo lo que pudo?
Sí, lo hice.
Lo piensa ... porque realmente él confiaba en Ud., ¿no? Él confiaba en Ud. y ¿por qué no llamar a los servicios de emergencia de inmediato?
Soy un especialista clínico, que estoy clínicamente entrenado en la medicina del más alto nivel como especialista, así como un sub-especialista,
por lo que es mi punto fuerte, la reactivación de pacientes que lo requieren (sic) la reanimación es lo que hago.
Así que si me tropiezo con alguien en necesidad de ese tipo de esfuerzo de resucitación entonces voy a ir directamente a ese modo a tratar de ayudar.
¿Así que honestamente cree que ha tomado el cuidado adecuado, en el momento que MJ estaba en su cuidado, que ha tomado el cuidado apropiado de él?
Absolutamente.
¿Siente algún remordimiento o se siente culpable por lo que pasó con él?
Me siento muy apenado de que Michael está muerto, no hay duda de ello. Es una pérdida en que nunca me recuperaré,
pero en cuanto a tener el remordimiento de haber hecho algo malo, yo no hice nada malo.
En realidad, soy un hombre inocente que fue perseguido hasta el máximo, enviado a la cárcel, y
he sido desmoralizado a lo largo de años por lo que, ya sabes, ser perseguido con dureza en todas las formas posibles que puedo pensar,
pero a pesar del dolor y el sufrimiento que he sentido llevo sin rencores, no estoy de ninguna manera en busca de vengarme por lo que me ha sucedido.
Me gustaría tener mi historia, espero que en la adversidad haya encontrado ser usada bien para que pueda salvar la vida de muchos.
Habla de su dolor y sufrimiento. ¿Qué pasa con el sufrimiento de la familia de Michael Jackson?,
en especial a sus hijos y a sus fans. Me refiero a su familia, que fueron traumatizados por esto y al igual que sus fans también.
Quiero decir que se habla de su sufrimiento, pero ¿qué pasa con ellos?
Yo estoy muy, muy triste por los hijos de Michael, no hay ninguna duda al respecto.
Sabe que yo recuerdo a la hija de Michael, Paris me estaba diciendo que no quería ser una huérfana.
Yo estaba cerca de los niños como un padre puede estar.
No está cerca de ellos, ahora? No estás cerca de ellos ahora ¿no? No de ninguna manera en absoluto,
quieren que se vaya en serio, quiero decir que han dicho eso. En realidad les gustaría que deje los Estados Unidos y que se callara.
Bueno, ya sabe que le puedo decir esto. Los Jacksons han causado mucho daño a sus propios hijos,
y si eres una persona imparcial y si entiendes a Michael
Michael ha sido devastado a través de los años por su propia familia. Michael cortó todos los lazos con todos los miembros de su familia antes de morir.
Ahora no sabe eso porque no estaba tan cerca de él pero es evidente que yo si
porque yo estuve en su presencia cuando él hizo algunas declaraciones. No hubo comunicación alguna.
Bueno su familia no está aquí para refutar esas alegaciones de hecho que está haciendo pero es evidente que lo que estás diciendo ...
Está diciendo que es un hombre inocente, el jurado no estuvo de acuerdo.
fue a la cárcel, fue condenado y fue a la cárcel y, sin embargo se sienta aquí todavía manteniendo su inocencia.
Por supuesto. ¿Alguna vez has visto a hombres inocentes que han sido encarcelados y luego se enteró de que se cometió un error
y que finalmente son liberados. Soy un hombre que ha sido perseguido.
En este momento, hasta ahora, he sido acusado por un testigo clave Dr. Shafer, quien afirma que no había propofol y en su lugar había lidocaína,
y aunque se hace el reclamo, le han negado a mi equipo de defensa y a mí mismo, a pesar de todos nuestros esfuerzos para poner a prueba la sustancia
para demostrar, además, que no hay Propofol que se dejó en el señor Jackson, no hay lidocaína, no había ninguna infusión.
La evidencia era muy clara. No hubo evidencia de propofol en la bolsa, en la línea que debería haberse unido al paciente, nada de eso ..
No estaba allí. La evidencia no soporta eso.
Bueno, eso es lo que está diciendo, de nuevo le digo que el jurado no estuvo de acuerdo con usted y es por eso que fue a la cárcel
y si está diciendo que no tiene nada que ver con esto, entonces ¿por qué murió Michael Jackson? ¿Qué pasó?
Michael Jackson? Conocí a Michael Jackson en un estado de angustia. Michael Jackson estaba básicamente sin vida.
Yo no estaba allí, ya sabes mis brazos sólo podían estirarse tanto, ni siquiera estaba presente en su dormitorio ...
¿Por qué no estaba presente? ¿Por qué no estaba allí y qué estabas haciendo en lugar de asistir a su paciente?
No había ninguna razón para mí asistir aún más al señor Jackson.
Al señor Jackson se le dio una pequeña dosis de Propofol alrededor de las 10:40 de la mañana.
No me alejé de su lado hasta cerca de las 11:20 - 11:25.
Los efectos de Propofol habían desaparecido por completo dentro de los 15 minutos de su administración.
Él no tenía problemas, ni siquiera esperaba que el Sr Jackson estuviera sedado y se duerma con una dosis tan minúscula de Propofol.
Pero en mi ausencia, después de salir de su lado cuando los efectos del propofol se habían ido mucho más allá de los 15 minutos,
No estaba en el TE, también puede ver los registros de llamadas que me dieron. La última llamada que hice fue terminada a las 10:43.
A las 11:07 se produjo una llamada de un minuto que fue una llamada de correo de voz y la próxima vez que usé mi teléfono eran las 11:20-11:25,
Me moví de su lado solamente, así que no lo ***é, pero era un hombre después de nueve horas de no dormir
umm yo quería que descansara un poco si era posible.
Me parece absolutamente asombroso que alguien que se está dando una droga poderosa como esa,
un medicamento que se utiliza, ya que lo conozco personalmente, como sedante durante las operaciones.
Vamos a tener que dejarlo aquí por el momento, vamos a hablar mucho, mucho más acerca de su relación con Michael Jackson
y sus planes para el futuro. Sr. Murray gracias por el momento.
Conrad Murray cumplió dos años de una condena de cuatro años. Se une a nosotros en vivo desde EE.UU
¿Cómo describiría su relación con Michael Jackson?
Sólo una gran amistad, por supuesto, pero también era su médico, pero pasé más tiempo con Michael
como amigo en comparación con el tiempo en que lo había tratado médicamente.
Dijo ... ha dicho que se siente que él está de alguna manera con usted? Que le habla es eso correcto?
No, ciertamente no oigo voces y eso ha sido mal interpretado por la prensa. Ciertamente, sueño con Michael, le he escrito cartas a Michael
y también sentí su toque realmente cuando el veredicto del juicio civil se anunció no hace mucho tiempo, de hecho sentí su toque y cayeron las lágrimas.
¿Realmente siente honestamente, en su corazón, que cree que hizo todo lo que pudo para salvar a Michael Jackson?
Voy a decir esto. He hecho todo lo que pude, no hice nada malo y contrario a todo lo que se ha dicho,
Yo no maté a Michael Jackson. Creo que es absolutamente incorrecto cuando hacen esa declaración.
Michael Jackson fue encontrado sin vida básicamente, y todo lo que hice fue hacer todo lo posible,
Fui muy implacable en mi esfuerzo para ayudar a Michael Jackson.
El vivía en una casa de 14,000 pies cuadrados, tres pisos, sin caminar .. teléfonos fijos, a pesar de esfuerzos por los paramédicos.
Me metí en la ambulancia con él, me lo llevé al hospital y yo hice todo lo posible para ayudar a mi amigo.
Bien, obviamente, el jurado no estuvo de acuerdo porque lo encontraron culpable y estuvo 2 años en prisión.
Como ha dicho, supervisaba la atención médica de Michael Jackson. Dice que era su amigo, pero usted era también su médico,
¿cómo se puede justificar ese cóctel de sedantes y anestésicos que recetó a Michael Jackson?
Bueno, hablemos sobre la primera ... que dijo que el jurado no estuvo de acuerdo
Si fuera un miembro de un jurado y estuviera sentada allí y el fiscal jefe, David Walgren alteró pruebas en el medio de la sala
y cuando nos acercamos al juez decía que no lo hizo y luego escribe una estipulación que era absolutamente errónea.
Eso sería considerado obstrucción a la justicia y sería mala conducta de un funcionario público
¿Pero por qué recetó todos esos sedantes a Michael Jackson, todos estos medicamentos fuertes,
¿por qué ha hecho eso como médico, por qué ha hecho eso por él? ¿Fue debido a que le pagaba?
Porque qué?
Porque él le estaba pagando un montón de dinero?
¡Oh, no, en absoluto, en absoluto. Yo no recibí un solo centavo de Michael por su atención, me he hecho cargo de Michael desde 2006,
año antes de su fallecimiento y a pesar de mi atención y servicios a Michael, yo nunca le cobré. He pagado por los medicamentos,
lo que claramente me fue reembolsado, pero nunca le he cobrado y yo nunca he recogido ninguno de los 150.000 dólares
que han demostrado al mundo que yo estaba recibiendo todos esos ingresos. No lo hice.
Realmente quería ayudar a Michael. Cuando me dijo AEG que Michael estaba sin dinero que no podía permitirse el lujo de su casa en la que vivía,
no podía darse el lujo de papel higiénico para limpiarse el ... a sí mismo, que no podía pagar por paletas para sus hijos, nada de nada.
Este hombre era completamente pobre, estaba aturdido, pero a pesar de eso me quedé con Michael porque quería ayudarlo.
¿Puedo preguntarte? Dice que quería ayudarlo, ¿por qué entonces no le aconsejó que cancelara la gira,
que la próxima gira cuando esté claramente, claramente no físicamente y mentalmente tal vez capaz de hacerlo, pero ciertamente no físicamente,
por qué como su médico y como dijo, su amigo, no le dijo, "Michael no puedes hacer esto"?
Bueno, yo le he preguntado una y otra vez a Michael, y Michael dijo que estaba hasta el 60% de su capacidad de rendimiento.
No podía decirle que deje el show, no ir al show, todo mi objetivo era que tal vez sería lo suficientemente fuerte eventualmente para ir a Inglaterra
Michael estaba con una deuda de más de 40 millones de dólares.
Su única y última propiedad se apostó como una hipoteca sobre el dinero que se le acusaba en contra.
AEG estaba financiando a Michael - todo el dinero y que estaba recibiendo más y más en deuda.
Él estaba, básicamente, en una situación desesperada, estaba desanimado, y no creo que tuviera la capacidad de llegar a hacer los shows.
Él lo sabía. Quería tener una cirugía de cadera para retrasarlo. Consideró, tratar de hacerse una cirugía cerebral
y sabe, fue simplemente extraño. Michael estaba desmoralizado de muchas maneras.
No sabemos su situación financiera, está diciendo esto sobre los promotores, no lo sabemos realmente.
¿De verdad cree que, como ha dicho, que se le debe permitir practicar la medicina de nuevo?
He practicado la medicina durante 23 años. Soy un especialista en cuidados intensivos.
He tomado el cuidado de aquellos a punto de morir, el peor de los ataques cardíacos, los choques cardiogénico.
He salvado a esos pacientes. En 23 años nunca he tenido una acción disciplinaria de alguna junta médica en los Estados Unidos,
a través de todos los estados que he practicado. He estado en los estados más litigiosos del país y no he tenido ninguna advertencia ni reprimendas.
No hasta ahora. Esta es la única mancha en mi expediente y voy a hacer mi mejor esfuerzo para corregir el error que me ha pasado.
Sr. Murray gracias por estar con nosotros esta mañana, ha sido fascinante.
- Muchas gracias. - Muchas gracias de verdad.