Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRÓLOGO
Al lector de este trabajo: En la presentación de extraño capitán Carter
manuscrito a usted en forma de libro, creo que unas cuantas palabras en relación con este
notable personalidad será de interés.
Mi primer recuerdo del capitán Carter es de los pocos meses que pasó en casa de mi padre
casa en Virginia, justo antes de la apertura de la guerra civil.
Yo era entonces un niño de cinco años, pero, sin embargo, yo recuerdo muy bien el, alto, moreno, lampiño
hombre atlético al que llama tío Jack.
Siempre parecía estar riendo, y él entró en el deporte de los niños
con el mismo buen compañerismo sincero que mostró hacia los pasatiempos en los que
los hombres y mujeres de su misma edad entregó;
o se sentaba durante una hora a la vez entretenida con mi abuela
historias de su vida extraña, salvaje en todas las partes del mundo.
Todos lo querían, y nuestros esclavos bastante besaba el suelo que pisaba.
Era un espléndido ejemplar de hombría, de pie un buen par de centímetros más de seis pies,
ancho de espaldas y estrecho de la cadera, con el carro del hombre que lucha entrenados.
Sus rasgos eran de corte regular y clara, su pelo *** y recortado de cerca, mientras que
sus ojos eran de un gris de acero, lo que refleja un carácter fuerte y leal, lleno de
fuego y de la iniciativa.
Sus modales eran perfectas, y su cortesía era la de una típica del sur
caballero del tipo más elevado.
Su jinete, sobre todo después de los perros, era una maravilla y el deleite que, incluso en
país de los jinetes magníficos.
A menudo he oído a mi padre le advierten contra su imprudencia salvaje, sino que se
sólo se ríen y dicen que la caída que lo mató sería de la parte posterior de un
sin embargo, unfoaled caballo.
Cuando estalló la guerra que nos ha dejado, ni me lo volvería a ver a unos quince o dieciséis
años.
A su regreso fue sin previo aviso, y me sorprendió mucho que tenga en cuenta que
no había envejecido, aparentemente un momento, ni había cambiado de alguna manera hacia afuera otros.
Él era, cuando los demás estaban con él, el mismo tipo genial, contento de que había conocido en la antigüedad,
pero cuando se piensa solo lo he visto sentarse durante horas mirando fuera en
espacio, con el rostro en una expresión de nostalgia
deseo y la miseria sin esperanza, y por la noche se sentaba por lo tanto mirar hacia arriba en la
cielos, a lo que yo no sabía hasta que leí su manuscrito años después.
Él nos dijo que había sido la prospección y extracción de parte de Arizona el tiempo transcurrido desde
la guerra, y que él había tenido mucho éxito fue evidenciado por la ilimitada
cantidad de dinero que se le suministra.
En cuanto a los detalles de su vida durante estos años ha sido muy reticente, de hecho,
no quería hablar de ellos en absoluto.
Se quedó con nosotros durante aproximadamente un año y luego se fue a Nueva York, donde compró una
pequeño lugar en el río Hudson, donde lo visité una vez al año con ocasión de mi
viajes a la bolsa de Nueva York - mi padre y
I poseer y operar una cadena de almacenes generales de Virginia en ese momento.
Capitán Carter tenía una cabaña pequeña pero hermosa, situado en un acantilado con vista
el río, y en una de mis últimas visitas, en el invierno de 1885, observé
estaba muy ocupado en escribir, supongo que ahora, en este manuscrito.
Me dijo que en este momento que si algo le sucediera a él me ha querido tener
cargo de su patrimonio, y él me dio una llave a un compartimiento en la caja fuerte que se encontraba en
su estudio, y me dijo que iba a encontrar su voluntad
hay algunas instrucciones y personal que me había comprometo a mi mismo para llevar a cabo con
absoluta fidelidad.
Después de que se había retirado para pasar la noche lo he visto desde mi ventana en el pie
luz de la luna en el borde del acantilado con vista al Hudson con los brazos
extendido hacia el cielo como si en la apelación.
Pensé en ese momento que estaba rezando, aunque nunca entendí que estaba en
el sentido estricto del término, un hombre religioso.
Varios meses después de haber vuelto a casa de mi última visita, el primero de marzo,
1886, creo, recibí un telegrama de él pidiéndome que fuera a él a la vez.
Yo siempre había sido su favorito entre la generación más joven de Carter y por lo que
se apresuró a cumplir con su demanda.
Llegué a la pequeña estación, a una milla de sus tierras, en la mañana del
04 de marzo 1886, y cuando le pregunté al hombre librea que me lleve a cabo para que el capitán Carter
respondió que si yo era amigo de la
Capitán que había una noticia muy mala para mí, el capitán había sido encontrado muerto poco
después de esa misma mañana la luz del día por el vigilante conectado a una propiedad contigua.
Por alguna razón esta noticia no me sorprendió, pero me apresuré a su lugar como
pronto como sea posible, de modo que pudiera hacerse cargo del cuerpo y de sus asuntos.
He encontrado el vigilante que lo había descubierto, junto con el jefe de policía local
y pobladores de varios, reunidos en su pequeño estudio.
El vigilante relacionados con los pocos detalles relacionados con el hallazgo del cadáver,
que dijo que había sido todavía caliente cuando se encontró con ella.
Se encontraba, dijo, se extendía de cuerpo entero en la nieve con los brazos extendidos por encima de
la cabeza hacia el borde del acantilado, y cuando él me mostró el lugar que brilló en
me que era el uno idéntico en el que
lo había visto en las otras noches, con los brazos levantados en actitud de súplica a la
cielos.
No había señales de violencia en el cuerpo, y con la ayuda de un médico local
jurado del médico forense llegó rápidamente a una decisión de la muerte por insuficiencia cardiaca.
Una vez solo en el estudio, que abrió la caja fuerte y se retiró el contenido del cajón
que él me había dicho que iba a encontrar mis instrucciones.
Ellos fueron, en parte, peculiar por cierto, pero he seguido a cada detalle, como
fielmente como he podido.
Ordenó que me quite el cuerpo sin embalsamar de Virginia, y que se le
puesto en un ataúd abierto en una tumba que él previamente había construido y
que, como supe más tarde, estaba bien ventilada.
Las instrucciones que me impresionó que, personalmente, hay que ver que esto se llevó a
a cabo tal como lo indicado, aunque en secreto, si es necesario.
Su propiedad se quedó de tal manera que yo iba a recibir la totalidad de los ingresos por
veinticinco años, cuando el director iba a ser mía.
Sus instrucciones en relación con este manuscrito que yo iba a mantener sellados y
sin leer, tal y como lo encontró, durante once años, ni era yo para divulgar su contenido
hasta veintiún años después de su muerte.
Un rasgo extraño de la tumba, donde su cuerpo aún se encuentra, es que la enorme puerta
está equipado con un candado, gran primavera dorada que sólo se puede abrir desde
el interior.
Sinceramente suyo, Edgar Rice Burroughs.
CAPITULO I DE LAS COLINAS DE ARIZONA
Yo soy un hombre muy viejo, lo viejo que no lo sé. Posiblemente soy un centenar, quizá más, pero
No puedo decir porque nunca he envejecido como los otros hombres, ni recuerdo ninguna infancia.
Por lo que puedo recordar siempre he sido un hombre, un hombre de unos treinta años.
Me parece hoy en día como lo hice cuarenta años o más atrás, y sin embargo siento que no puedo ir
en vivir para siempre, que algún día voy a morir la muerte verdadera de la que no hay
resurrección.
No sé por qué he de temer a la muerte, soy yo el que han muerto dos veces y todavía estoy vivo, pero
sin embargo, tengo el mismo horror que como ustedes que nunca han muerto, y es por esto
el terror de la muerte, creo yo, que estoy tan convencido de mi mortalidad.
Y debido a esa convicción he decidido a escribir la historia de la
períodos interesantes de mi vida y de mi muerte.
No puedo explicar los fenómenos, sólo puedo poner aquí las palabras de una corriente
soldado de fortuna una crónica de los extraños sucesos que me han venido durante el
diez años que mi cadáver yacía descubierto en una cueva de Arizona.
Nunca he contado esta historia, ni el hombre mortal ver este manuscrito hasta después de
He pasado por alto por la eternidad.
Yo sé que la mente humana promedio no va a creer lo que no puede entender, y yo también
no ser objeto puesto en la picota por el público, el púlpito y la prensa, y se mantiene como un
mentiroso colosal, pero cuando estoy diciendo la
verdades simples que algunos día la ciencia será corroborar.
Es posible que las sugerencias que he adquirido en Marte, y el conocimiento que puedo
establecidos en esta crónica, ayudará a un entendimiento antes de los misterios de
nuestro planeta hermano, un misterio para usted, pero no más misterios para mí.
Mi nombre es John Carter, yo soy mejor conocido como el Capitán Jack Carter de Virginia.
Al final de la Guerra Civil, me encontré en posesión de varios cientos de
mil dólares (la Confederación) y la comisión de un capitán en el brazo de la caballería
un ejército que ya no existía, la
funcionario de un Estado que había desaparecido con las esperanzas de los del Sur.
Sin dueño, sin dinero, y con mi único medio de vida, lucha, ido,
decididos a trabajar mi camino hacia el sudoeste y el intento de recuperar mi fortuna caídos
en la búsqueda de oro.
Pasé casi un año de prospección en compañía de otro oficial de la Confederación,
El capitán James K. Powell, de Richmond.
Fuimos muy afortunados, de tarde en el invierno de 1865, después de muchas dificultades
y privaciones, se encuentra el más notable con oro de vetas de cuarzo que
de nuestros sueños había imaginado nunca.
Powell, quien era un ingeniero de minas por la educación, declaró que había descubierto
más de un millón de dólares de mineral en un poco más de tres meses.
A medida que nuestro equipo fue grosero en extremo, decidimos que uno de nosotros debe volver a
la civilización, la compra de la maquinaria necesaria y volver con una suficiente
la fuerza de los hombres para trabajar adecuadamente la mina.
Como Powell estaba familiarizado con el país, así como con las exigencias mecánicas de
la minería se determinó que lo mejor sería para él para hacer el viaje.
Se acordó que era para mantener bajos nuestros reclamación en contra de la posibilidad remota de su
se aumentó en un deambular prospector.
El 3 de marzo de 1866, Powell y empacó sus disposiciones relativas a dos de nuestros burros, y
diciéndome adiós montó en su caballo, y comenzó a bajar por la ladera hacia la
el valle, a través del cual llevó la primera etapa de su viaje.
La mañana de la salida de Powell fue, como casi todas las mañanas de Arizona, clara y
hermosa, podía ver a él ya sus animales de carga poco abriéndose paso por la
ladera de la montaña hacia el valle, y todos los
durante la mañana me vislumbrar ocasional de ellos, ya que superó un cerdo de nuevo
o salió en una meseta.
Mi última visión de Powell estaba a punto tres de la tarde cuando entró en las sombras de
el rango en el lado opuesto del valle.
Algunos de media hora más tarde se me ocurrió echar un vistazo casual a través del valle y era mucho más
sorpresa de que tres pequeños puntos aproximadamente en el mismo lugar que yo había visto por última vez mi
amigo y sus dos animales de carga.
No soy dado a la innecesaria preocupación, pero cuanto más trataba de convencerme de que
todo estaba bien con Powell, y que los puntos que había visto en su camino se antílope o
los caballos salvajes, menos pude cerciorarme.
Desde que había entrado en el territorio que no había visto un indio hostil, y que nosotros,
por lo tanto, ser descuidado en el extremo, y solían ridiculizar a las historias que
había oído hablar del gran número de estos
merodeadores vicioso que se supone que persiguen los senderos, tomando su peaje en
vida y la tortura de todas las partes blancas que caían en sus garras despiadadas.
Powell, yo sabía, estaba bien armada y, además, un luchador indio con experiencia, pero
Yo también había vivido y luchado durante años entre los sioux en el norte, y yo sabía que su
posibilidades eran pequeños contra una parte de la astucia apaches final.
Por fin pude soportar el suspenso ya no, y, armar yo con mis dos Colt
revólveres y una carabina, yo atado dos cinturones de cartuchos de mí y de la captura
mi caballo de silla, andar por el sendero que Powell en la mañana.
Tan pronto como llegué a tierra comparativamente nivel insté a mi montura a medio galope y
continuó este, donde las cosas se permiten, hasta que, cerca al atardecer, descubrí la
punto en el que las pistas se unieron los de Powell.
Eran las huellas de caballos sin herraduras, tres de ellos, y los caballos se habían
galopante.
He seguido con rapidez, hasta que el cierre de la oscuridad, me vi obligado a esperar la salida del
la luna, y la oportunidad de especular sobre la cuestión de la sabiduría de
mi persecución.
Posiblemente me había conjurado los peligros imposible, al igual que algunos ama de casa de edad nervioso,
y cuando debería ponerse al día con Powell tendría una buena risa para mis dolores.
Sin embargo, yo no soy propenso a la sensibilidad, y el seguimiento de un sentido del deber,
dondequiera que se puede conducir, siempre ha sido una especie de fetiche conmigo durante toda mi vida;
que puede dar cuenta de los honores
sobre mí por tres repúblicas y las decoraciones y la amistad de un viejo y
poderoso emperador y varios reyes menores, a cuyo servicio ha sido mi espada roja muchos
a la vez.
Sobre las nueve de la luna era lo suficientemente brillante para mí seguir adelante en mi
manera y no tuve ninguna dificultad en seguir el rastro a paso rápido, y en algunos
lugares al trote hasta que, sobre
la media noche, llegué al punto de agua donde Powell había esperado hasta el campamento.
Me encontré con el lugar de forma inesperada, resulta del todo desierta, sin signos de
de haber sido recientemente ocupadas como un campamento.
Me interesa señalar que las huellas de los jinetes persiguen, por ejemplo yo estaba ahora
convencidos de que debe ser, continuó después de que Powell, con sólo una breve parada en el agujero
de agua, y siempre a la misma velocidad que la suya.
Yo estaba seguro ahora de que los trailers eran apaches y su deseo de capturar
Vivo para el placer diabólico de la tortura Powell, por lo que instó a mi caballo en adelante
un ritmo más peligroso, con la esperanza contra toda esperanza
que iba a ponerse al día con los pillos de color rojo antes de que lo atacó.
Especulación se cortó de repente corta el informe débil de dos tiros por delante
de mí.
Yo sabía que Powell me necesita ahora o nunca, y al instante me pidió mi caballo a su
la velocidad más alta hasta el camino de montaña estrecho y difícil.
Yo había seguido adelante tal vez por una milla o más, sin escuchar los sonidos más, cuando
el camino de pronto desemboca en una pequeña meseta, abierta cerca de la cima del paso.
Yo había pasado por un estrecho desfiladero, sobresaliendo justo antes de entrar de repente en
esta tierra de mesa, y la vista que se encontró con mis ojos me llenó de consternación y
consternación.
El tramo de poco nivel de la tierra era blanca con tipis indios, y que probablemente había
medio millar de guerreros rojos agrupados en torno a algún objeto cerca del centro de la
campamento.
Su atención estaba tan completamente clavados a este punto de interés que no
cuenta conmigo, y yo fácilmente podría haberse convertido de nuevo en los oscuros recovecos de la garganta
y me escape con total seguridad.
El hecho, sin embargo, que esta idea no se me había ocurrido hasta el día siguiente
elimina cualquier posible derecho a una reclamación de heroísmo al que la narración de este
episodio, posiblemente, de otra manera me da derecho.
No creo que yo estoy hecho de la materia que constituye los héroes, porque, en
los cientos de casos que mis actos voluntarios me han puesto cara a cara
con la muerte, no puedo recordar ni una sola
donde cualquier paso alternativo a los que se me ocurrió hasta muchas horas después.
Mi mente está constituida de tal modo que, evidentemente, estoy obligado inconscientemente en el camino de la
servicio sin tener que recurrir a engorrosas los procesos mentales.
Como quiera que sea, nunca he lamentado que la cobardía no es una opción conmigo.
En este caso era yo, por supuesto, positivo que Powell fue el centro de atracción,
pero si yo pensaba o actuaba principio yo no lo sé, pero en un instante de la
momento en la escena rompió a mi modo de ver que había
sacó mi revólver y estaba cobrando por sobre todo el ejército de guerreros,
de tiro rápido, y gritando en la parte superior de mis pulmones.
Una sola mano, yo no podría haber seguido mejor las tácticas, para los hombres rojos, convencido de
por sorpresa repentina que no menos de un regimiento de regulares estaba sobre ellos, resultó
y huyeron en todas direcciones de sus arcos, flechas y rifles.
El punto de vista que su ruta se apresuró a conocer me llenó de temor y
de rabia.
Bajo los rayos clara de la luna de Arizona estaba Powell, su cuerpo bastante erizados
las flechas hostiles de los valientes.
Que ya estaba muerto no podía dejar de estar convencidos, y sin embargo yo le hubiera salvado la
cuerpo de la mutilación en manos de los apaches tan rápido como me habría ahorrado
el mismo hombre de la muerte.
Montar a caballo cerca de él me llegó por debajo de la silla y agarrar la cartuchera
lo llevó a través de la cruz de mi montura.
Una mirada hacia atrás me convenció de que para volver por el camino que había venido sería más
peligrosos que continuar a través de la meseta, por lo que, poniendo las espuelas a mi pobre
bestia, he hecho un guión para la apertura de la
pase lo que pude distinguir al otro lado de la mesa central.
Los indios tenían en ese momento descubrió que estaba solo y me llevó a cabo con
imprecaciones, flechas y bolas de fusil.
El hecho de que es difícil apuntar con precisión cualquier cosa menos imprecaciones por
luz de la luna, que estaban molestos por la forma repentina e inesperada de mi llegada,
y que yo era un lugar que se mueve rápidamente
blanco me salvó de los proyectiles diversos mortal del enemigo y me permitió
para llegar a la sombra de los picos de los alrededores antes de un ejercicio ordenado podría ser
organizado.
Mi caballo se desplazaba prácticamente sin guía ya que sabía que había probablemente menos
conocimiento de la ubicación exacta de la pista al paso que él, y por lo tanto,
Sucedió que entró en un desfiladero que dio lugar
a la cumbre de la gama y no al paso que yo esperaba que me llevan a
el valle y la seguridad.
Es probable, sin embargo, que este hecho le debo mi vida y la notable
experiencias y aventuras que me han venido durante los siguientes diez años.
Mi primer conocimiento de que estaba en el camino equivocado fue cuando oí los gritos de los
salvajes persiguiendo repente crecen más y más débil a lo lejos a mi izquierda.
Supe entonces que había pasado a la izquierda de la formación de rocas dentadas en el
borde de la meseta, a la derecha de mi caballo, que había dado a mí y al cuerpo de
Powell.
Me tiraron de las riendas sobre un promontorio con vistas a nivel de poco el camino de abajo y, a mi izquierda,
y vio el partido de salvajes seguir desapareciendo alrededor de la punta de un
vecinos pico.
Sabía que los indios no tardaría en descubrir que estaban en el camino equivocado y que la
búsqueda para mí sería renovada en la dirección correcta tan pronto como se encuentra mi
pistas.
Yo había ido a una corta distancia aún más cuando lo que parecía ser una pista de excelente
abierto alrededor de la cara de un acantilado.
El camino era plano y bastante ancho y dirigido hacia arriba y en la dirección general que
quería ir.
El acantilado se presentó para varios cientos de metros a mi derecha y mi izquierda era un igual y
casi perpendicular caen al fondo de un barranco rocoso.
Yo había seguido este camino de unos cien metros cuando un giro brusco a la
la derecha me llevó a la boca de una cueva de gran tamaño.
La apertura fue de unos cuatro pies de altura y de ancho tres a cuatro pies, y en este
abrir el camino terminado.
Ahora era por la mañana, y con la falta habitual de la aurora, que es una sorprendente
característico de Arizona, se había convertido en la luz del día casi sin previo aviso.
Desmontaje, puse Powell en el suelo, pero no el examen más minucioso
para mostrar la más mínima chispa de la vida.
Me obligó el agua de mi cantimplora a los labios muertos, lavó la cara y se frotó
manos, trabajando sobre él de forma continua durante la mayor parte de de una hora en la cara de
el hecho de que yo sabía que estaba muerto.
Yo quería mucho a Powell, que estaba completamente a un hombre en todos los sentidos, un
caballero pulido sur, un amigo leal y verdadero, y fue con un sentimiento de
el más profundo dolor que finalmente me rendí mis esfuerzos en la reanimación del crudo.
Dejando el cuerpo de Powell en el que estaba en la repisa que se deslizó en la cueva para hacer un reconocimiento.
Me pareció una gran cámara, posiblemente de un centenar de metros de diámetro y treinta o cuarenta pies
de altura, una superficie lisa y bien gastado, y muchas otras evidencias de que la cueva había,
en algún período remoto, ha sido habitada.
El fondo de la cueva estaba tan perdida en la sombra densa que no podía distinguir si
había aberturas en otros apartamentos o no.
A medida que continuaba mi examen, empecé a sentir una agradable somnolencia
arrastrándose sobre mí, que yo atribuí a la fatiga de mi viaje largo y agotador, y
la reacción de la emoción de la lucha y la persecución.
Me sentía relativamente a salvo en mi ubicación actual ya que sabía que un hombre podía
defender el camino a la cueva frente a un ejército.
Pronto llegó a ser tan somnolienta que apenas pudo resistir el fuerte deseo de lanzar
yo en el suelo de la cueva para descansar unos momentos, pero yo sabía que esto sería
nunca lo hacen, ya que significaría una muerte segura a
las manos de mis amigos rojos, que podrían ser de mí en cualquier momento.
Con un esfuerzo que se dirigió hacia la entrada de la cueva sólo carrete borracho contra
una pared lateral, y desde allí deslizamiento propensos en el suelo.
CAPÍTULO II EL ESCAPE DE LOS MUERTOS
Una sensación de ensueño delicioso me invadió, mis músculos relajados, y yo estaba en el
punto de dar forma a mi deseo de dormir cuando el sonido de acercarse a los caballos
llegó a mis oídos.
Traté de primavera a mis pies, pero se horrorizó al descubrir que mis músculos
se negó a responder a mi voluntad. Ahora estaba completamente despierto, pero no como
mover un músculo, como si se convirtió en piedra.
Fue entonces cuando, por primera vez, me di cuenta de que un vapor ligero relleno de la cueva.
Era extremadamente tenue y apreciable sólo en contra de la apertura que llevó a
la luz del día.
También llegó a mis narices un olor ligeramente picante, y sólo pude asumir que
Yo había sido superado por algunos gases tóxicos, pero ¿por qué debe conservar mis facultades mentales
y sin embargo ser incapaz de moverse que no podía comprender.
Me quedé frente a la entrada de la cueva y donde pude ver el corto tramo de
camino que se extendía entre la cueva y el cambio de la roca alrededor de la cual el camino
dirigido.
El ruido de los caballos habían dejado de acercarse, y me pareció que los indios eran
arrastrándose sigilosamente sobre mí a lo largo de la cornisa que conducía a mi tumba en vida.
Recuerdo que yo esperaba que haría el trabajo por debajo de mí, ya que no todo
gusta la idea de las innumerables cosas que podrían hacer a mí, si el espíritu
los llevó.
Yo no había que esperar mucho para un sonido sigiloso me informó de su proximidad, y
entonces una guerra con capó, pintura rayada de la cara de empuje con cuidado alrededor del hombro
del acantilado, y los ojos salvajes parecía a la mía.
Que él me podía ver en la penumbra de la cueva estaba seguro de la madrugada
sol estaba cayendo de lleno sobre mí a través de la apertura.
El individuo, en lugar de acercarse, simplemente se levantó y miró, sus ojos saltones y su
la boca abierta.
Y entonces apareció otro rostro salvaje, y un tercero, cuarto y quinto, estirando sus
cuello sobre los hombros de sus compañeros que no podían pasar en el estrecho
repisa.
Cada rostro era la viva imagen de temor y miedo, pero ¿por qué razón yo no lo sabía, ni tampoco
Me entero de hasta diez años más tarde.
Que todavía hay valientes otros detrás de esos que me miraban se desprende de la
hecho de que los líderes pasa de nuevo susurró la palabra a quienes están detrás de ellos.
De repente, un gemido, pero distinto sonido emitido desde el fondo de la cueva detrás de
me, y, al llegar a los oídos de los indios, dieron media vuelta y huyeron despavoridos,
presa del pánico.
Tan frenético fueron sus esfuerzos por escapar de lo invisible detrás de mí que uno de
los guerreros se lanzaron de cabeza desde el acantilado de las rocas.
Se hizo eco de sus gritos salvajes en el cañón por un corto tiempo, y luego todo quedó en silencio una vez
más.
El sonido que se había asustado, no se repitió, pero había sido suficiente, ya que
fue para mí empezar a especular sobre el horror posible que acechaba en las sombras en mi
espalda.
El miedo es un término relativo y por lo que sólo se puede medir mis sentimientos en ese momento por lo que
había experimentado en las posiciones anteriores del peligro y por aquellos que han pasado
a través de ya, pero lo que puedo decir sin vergüenza
que si las sensaciones que he sufrido durante los siguientes minutos fueron el miedo, entonces Dios
ayudar a los cobardes, de la cobardía es una garantía de su propio castigo.
Que se celebrará paralizado, con la espalda hacia un terrible peligro y lo desconocido
desde el simple sonido de que los feroces guerreros Apache a su vez en una estampida salvaje, como un
rebaño de ovejas loco que huye de un paquete
de los lobos, me parece que la última palabra en apuros temible para un hombre que había
Ha sido utilizada para luchar por su vida con toda la energía de un poderoso físico.
Varias veces me pareció oír sonidos débiles detrás de mí como de alguien en movimiento
con cautela, pero con el tiempo, incluso los dejó, y yo me quedé a la contemplación
de mi posición sin interrupción.
He podido, pero vagamente conjetura la causa de mi parálisis, y mi única esperanza estaba en que
podría pasar tan repentinamente como había caído sobre mí.
A última hora de la tarde, mi caballo, que había estado de pie con las riendas arrastrando antes de la
cueva, comenzó lentamente por el camino, evidentemente, en busca de alimento y agua, y
Me quedé solo con mi misterioso desconocido
compañero y el cadáver de mi amigo, que estaba justo dentro de mi campo de visión
sobre la cornisa, donde lo había colocado en la mañana temprano.
Desde entonces y hasta la medianoche, posiblemente, todo era silencio, el silencio de los muertos, y luego,
de repente, el terrible gemido de la mañana se rompió en mis oídos sorprendidos, y fue allí
de nuevo desde las sombras *** el sonido de un
lo que se mueva, y un ruido tenue, como las hojas muertas.
El choque de mi sistema nervioso ya sobrecargada fue terrible en extremo,
y con un esfuerzo sobrehumano que se esforzó por romper mis cadenas horrible.
Fue un esfuerzo de la mente, de la voluntad, de los nervios, no muscular, para que pudiera
No se mueva, incluso tanto como mi dedo meñique, pero no por ello menos poderoso de todo eso.
Y entonces algo dado, hubo una sensación momentánea de la náusea, un chasquido
a partir de la chasquido de un cable de acero, y yo me quedé con la espalda contra la pared de la
cueva frente a mi enemigo desconocido.
Y entonces la luz de la luna inundó la cueva, y allí, ante mí estaba mi cuerpo, ya que
había estado mintiendo todas estas horas, con los ojos mirando hacia el borde libre y el
las manos apoyadas en el suelo sin fuerzas.
Miré por primera vez en mi arcilla sin vida, existe en el suelo de la cueva y luego hacia abajo en
a mí mismo en absoluta perplejidad, porque no me quedé vestida, y sin embargo aquí me quedé, pero desnuda
como en el momento de mi nacimiento.
La transición había sido tan repentino e inesperado para que me dejó por un momento
olvidadizos de otra cosa que mi extraña metamorfosis.
Mi primer pensamiento fue, ¿es entonces la muerte!
¿He hecho pasó para siempre en esa otra vida!
Pero yo no podría creerlo, yo podía sentir mi corazón golpeando contra mi
las costillas por el esfuerzo de mis esfuerzos para liberarme de la anaesthesis que
me había sujetado.
Mi respiración era entrecortada corto y rápido, sudor frío se destacó por cada poro de mi
cuerpo, y el antiguo experimento de los pellizcos de manifiesto el hecho de que estaba
otra cosa que un fantasma.
Una vez más fue de repente recordé a mi entorno más inmediato por la repetición de
el extraño lamento de las profundidades de la cueva. Desnudo y desarmado como estaba, no tenía ningún deseo
para hacer frente a lo invisible que me amenazaba.
Mi revólveres fueron atadas a mi cuerpo sin vida que, por alguna razón inexplicable,
Yo no me atrevía a tocar.
La carabina estaba en su inicio, atado a mi silla, y mi caballo se había alejado lo
se quedó sin medios de defensa.
Mi única alternativa parecía estar en vuelo y mi decisión fue cristalizada por un
recurrencia de la crujido de lo que ahora parecía, en la oscuridad de
la cueva y de mi imaginación distorsionada, que se arrastran sigilosamente sobre mí.
No pudiendo resistir la tentación de escapar de este lugar horrible que saltó rápidamente
a través de la abertura en la luz de las estrellas de una noche clara de Arizona.
El aire fresco y puro de las montañas fuera de la cueva actuó como un tónico inmediato y sentí que
nueva vida y nueva valentía corriendo a través de mí.
Deteniéndose al borde de la cornisa, me echó en cara lo que ahora me parecía
totalmente injustificada aprehensión.
Razoné conmigo mismo que me había estado indefensos durante muchas horas dentro de la cueva,
sin embargo, nada me había molestado, y mi mejor juicio, cuando así lo permita la dirección de
razonamiento claro y lógico, me convenció
que los ruidos que había oído debe ser el resultado de puramente natural e inocuo
causas, probablemente la conformación de la cueva era tal que una ligera brisa había
causado los sonidos que escuché.
Decidí investigar, pero primero me levanté la cabeza para llenar mis pulmones con el
puro, noche vigorizante aire de las montañas.
Mientras lo hacía vi estirar lejos de mí por debajo de la hermosa vista de la garganta rocosa, y
nivel, repleta de cactus plana, producida por la luz de la luna en un milagro de esplendor suave
y el encanto maravilloso.
Pocas maravillas occidentales son más inspirador que las bellezas de una luna de Arizona
paisaje, las montañas de plata en la distancia, las extrañas luces y sombras
en el lomo de cerdo y de arroyo, y lo grotesco
detalles de la forma rígida, cactus, pero hermoso a la vez una imagen encantadora y
inspirador, como si uno se captura por primera vez una visión de algunos muertos y
olvidado del mundo, por lo diferente que es de
el aspecto de cualquier otro lugar en nuestra tierra.
Como yo estaba meditando así, me dirigí mi mirada en el paisaje de los cielos
donde la miríada de estrellas formado un dosel magnífico y adecuado para las maravillas de la
escena terrenal.
Mi atención estaba fija rápidamente por una gran estrella roja cerca del horizonte.
Mientras miraba en ella me sentía un hechizo irresistible fascinación de - era Marte, el
dios de la guerra, y para mí, el hombre que lucha, que siempre tuvo el poder de
encanto irresistible.
Mientras miraba a ella en esa noche de gran pasado que parecía llamar a través del vacío impensable,
para atraerme a ella, que me atraiga como imán atrae a las partículas de hierro.
Mi deseo fue más allá del poder de la oposición, cerré los ojos, extendió
los brazos hacia el dios de mi vocación y me sentí elaborado con la rapidez de
pensamiento a través de la inmensidad del espacio sin caminos.
Hubo un instante de extrema oscuridad fría y absoluta.