Tip:
Highlight text to annotate it
X
como están mi gente soy equatracho rebelde aqui para aconsejarles
acerca de los taxes cómo sacar en el estado de Maryland cómo sacar su
carta de certificación la cual que verifique que usted había
hecho los taxes.
para solicitar cita con el MVA. Esto es el primer paso para quienes que habian hecho los taxes del 2013 y 2012 (o del 2012 y 2011)
para sacar la carta de certificación
OK vamos a empezar aquí primero con una información
acerca de los
de la forma 502
502 la cual qué esta aqui una forma
que su preparador le da
a usted. No es la forma el 1040 esos de federal esta es la forma 502 del
estado de Maryland.
Si usted había hecho los taxis del D.C. o Virginia esto no le va a servir.
bueno si hay maneras de de navegar eso verdad?
quizas lo voy a sacar otro vídeo de como hacer esto
de como sacar su licencia
si usted había hecho ya el 2013 y del 2012
de Washington o de Virginia pero por el momento
sólo estoy dando un vídeo del estado de Maryland
el 502 la forma 502 encuentrelo en su carpetita, su fólder de los taxes
del año más reciente
de los taxes 502 ok, aqui va aparece toda la información
que vamos a ocupar para hacer este tramite
Primero vamos a entrar a una pagina de web
www.comp.state.md.us
OK?
yo sé que estoy hablando un poquito rápido
pero solo tengo un limite
bien cortito para darles este vídeo. Para la gente que no saben leer ni
escribir
éste tomase su tiempo retrase el video
póngalo en pause
para que usted que sabe bien
y escribe bien
en su tablita y en la computadora
para que nadie se queda
atrás
aquí esta la página principal del controlador de Maryland el controlador
son los que manejan todos los taxes del estado de maryland vamos a bajarle
un poquitito
llegandonos a un link que se llama New! "MVA Tax Certification."
La New! "MVA Tax Certification."
vamos a hacer clic aquí y ahora estamos en otra pagina, vamos a bajarle un poquitito, hasta que lleguemonos a algo que dice
"Self-Certify Online." quiere decir
auto certificación online en el internet usted mismo
si tienen accesso a una computadora
y si tienen acceso a internet y si tiene acceso a un imprimador o un printer
esto le va a servir
también si no tienen entonces vete no más a su biblioteca saque su
tarjetilla de la biblio no tengan miedo sólo necesita una prueba de dirección
y su pasaporte o una identificación que tenga su nombre y su foto i
algo
usted no tiene que tener papeles para hacer
para sacar su tarjeta de la biblioteca local público es
para todos, ok, para todos para todos
todos que no tienen papeles que saque tarjeta del biblio
eso le va a dar poder o usted
le va a dar conocimiento a usted
y con eso vamos a mejorar nuestras comunidades, nuestras mentes,
nuestros cuerpos
y nuestras generaciones que
a
que va a venir
en en el futuro.
vamos a hacer clic en "Self-Certify Online"
saque esa tarjetita le va a servir por toda la vida
aunque aumenta las deudas de los libros no importanta, que lo saca, es
necesario tener acceso a una computadora y también al internet
o vete no más a su vecino que está
ahora estamos en esta página esta página dice comienza certificación
vamos a comenzar esta certificación tienen la opción de cambiarlo a ingles
si es necesario
pero lo voy a dejar en español para y que tenga la gente
que sólo hablen en en español
la prioridad para que tenga esta oportunidad para sacar su carta
OK comenzamos la certificación. Vamos a bajarlo al num 4.
esto me recuerda que este vídeo es para personas que ya estén su número pin
y ya tienen los taxes 2013 y del 12 o del 2012 y del 2011
ya procesados. Vamos a eligir numero 4
vamos entrar esta página esta página es la parte un poquito más complicada
puede ser un poquito más complicada para la gente que no sabe el
vocabulario que no estén
familiarizados con el vocabulario de los taxes, verdad?
Primeramente son seis cosas o siete cosas que están pidiendo aquí. Su
número pin su apellido
etcetera. Vamos a empezar con el número pin. Adonde aparece ese numero?
Ese número el se puede esconderse en los taxis pero es bien
fácil usted sólo vaya no más a la pagina primera de la forma 502 y alli
de la parte
estos números que aparecen aquí
esa cadena de números es un número ITIN para toda la vida
Si tiene expiración entonces tiene expiración no hay que hacer con eso hay que reapplicar
pero estos son, estos numeros es su numero ITIN.
tambien lo puedes encontrar
en su documento del tax ID
la cual que es verde y el IRS siempre le dan
por correo
pero esto aquí por ciento aparece su numero ITIN no tienen que ir
a un preparador para hacer esto es todo ustedes lo pueden hacer ustedes mismos
aprende
se puede se puede hoy
este vamos a poner estos números aquí verdad esto todo es
inventado verdad?
esto es nada. Osea va ser una
coincidencia si alguien tiene un número ITIN así y no creo que alguien
tiene tampoco tiene el el apellido rebelde, OK?
cuál es mi apellido lo voy a poner mi apellido que aparece aquí también
a ladito de mi nombre
Equatracho rebelde
vamos a seguir
a la tercera
opción que dicen declaración de impuestos más recientes ok?
en mi caso voy a ver aquí este hice los taxes del 2013 verdad
era lo mas recientes. Si en su caso fue 2012, entonces ponga 2012. Pero para mi voy a poner 2013. Yo tengo 2013 y 2012 yea procesados ya me vinieron los cheques o cobros.
Ya me pasaron los tres semanas o cinco semanas para que éstos estén en el
sistema entonces ya estoy bien
listo para sacar esta carta que le permite hacer cita con el MVA. luego es el "Estado Civil para efectos de su declaración de impuestos"
es una manera bien larga
para decir para preguntarle si usted había hecho los taxes soltero
casados, o cabeza de casa
etcetera
en mis taxes tengo aquí voy a volver los taxes usted va a doblar
ustedes van referiendo a sus taxes en sus manos OK esa carpetita que le
den los preparadores
vamos a ver aqui, a "Filing..." perdón
vamos a ir a "Filing Status."
vamos a ver el número
en donde está marcado tengo el numero
1 aquí marcado verdad ustedes vean
que hay una "X"
verdad aquí hay una "X" aquí donde dice single.
"Single" quiere decir soltero pero si fuera número dos entonces sería
casado, verdad?
Eligete
lo que corresponde a usted Ok, hay que chequear bien. Para mi soy soltero
en realidad no soy soltero tengo novia
ehh
que me quiere bastante y yo también a ella
este aquí número uno
soltero. vamos a seguir. "Cantidad de excenciones." Una manera bien rara
de preguntarles cuántas personas estan
en los taxes declarados
por los menos aquí tengo una person, yo mismo. Si usted puso dependes en sus taxes,
NO en su trabajo... pero sus taxes
si puso un número pin se puso un numero social de su hijo o su nieto o
su abuelita entonces seria otra cantidad, pero para mi aparece
en la formación 502
aquí el numero
de exenciones
es el número 1
la letra "D"
corresponde al número 1 vamos a poner el número 1 aquí
verdad esta debajo de esta sección que se llama "Exemptions"
Aqui está la información del del del
de las exenciones
exenciones
vamos a poner una. Ahora "FAGI?" Que quiere decir "FAGI?"
este
sólo es una manera de ddd decir
de preguntarle cuánto es su ingreso ajustado
bruto en su declaración de impuestos. Su ingreso total del
año 2013 sólo gané yo 400 dólares aqui el Equatracho solo 400
dólares o que sólo estoy declarando esto es un ejemplo no es todo esto es
inventado verdad
pero 400 alli aparece a lado del numero 1
aquí donde dice "Income"
"Income" quiere decir su ingreso aquí número 1 tiene su ingreso de 400
no sé
depende de sus taxes hay que leerlo bien para para chequear cuánto
usted ganó durante del año
luego la última información que le piden es su reembolso la cantidad de su
reembolso
o la cantidad que usted debe al IRS
vamos a chequear vamos a doblar la página ahorita estamos doblando
a la segunda página del 502
"page 2"
página 2, del 502
ahí abajo
dice su "REFUND." Donde queda la firma, donde queda la fecha, donde queda su información de su preparador
debería estar toda la información del "REFUND." En mi caso no tengo a nada que aparece aqui
a la mejor
debo
al estado pero ustedes vean aqui que solo gané 400 entonces mi
deudas sería cero dólares
quedó en neutro y voy a poner a esa cantidad aqui en este espacio
y voy a
clickear "Next", eligir "Next"
para ustedes los que se están poniendo su informacion aqui
va aparecer otras opciones, otras cosas
mas, mas básicos verdad su nombre
su dirección y su número teléfono y nada más' ok usted
vaya no más poniendo esa información y siguiendo con ese proceso
ten cuidado con todo esto porque cuando uno saca la carta
es bien difícil cambiar la dirección
en bien dificil cambiar la información que usted
ya había puesto
o qué entonces ten cuidado con con los pasos que vienen pero son
básicamente son ah, ah
bien, este
entendibles ya este, esto fue la parte más difícil
para la mayoría de la gente
la segunda parte que va aparece para ustedes es una información que
ustedes ya tienen bastante acceso y
conocimiento sobre por ejemplo su dirección, su telefono, y su nombre
y su fecha de nacimiento creo quizás no
pero así no más y si usted lo gusto y si le sirvio este video haga click en
"me gusta"
haga clic en 'me gusta' y
inscríbete
a mi página
este
no se me agüeven, saque su carta de certificación, si no tienen acesso a la computadora, si no saben leer ni escribir
este
ah, um
que, que, que
qué p que ocupan este vídeo como una referencia. No soy abogado
no soy preparado sólo soy una persona que había sacado esto
para un amigo mio
y se que hay muchas problemas
y estoy bastante preocupado de mi comunidad de mi gente latina aquí el
tratando de seguir adelante y tratando de sacar sus licencias tenemos que
mobilizarnos y eso es lo más importante para
mí y para muchos muchos mas
para mucho mucho más y
este
y vamos a seguir adelante y vamos a salir de esto
para que todos tengamos
nuestras licensias i para que todos tengamos
una manera de manejar a nuestro trabajo, a la escuela
y a las
a las
a la iglesia y mucho, mucho mas
este cuidense mucho
y que la pasen bien
en este fin de semana y gracias