Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola! ¡Soy Lim de Wonder Girls,
y bienvenidos a Pops in Seoul, la fuente no 1
a lo último y lo mejor de la música K-pop
para todos los fans K-pop!
Super Junior llamaron la atención tras aparecer
en el podio en una de las universidades
más prestigiosas del mundo, Oxford.
¡Recibieron una invitación para que den
un discurso especial en la Sala de debate
de Oxford directamente de la universidad
porque querían oír lo que este grupo K-pop,
que causaban sensación globlal, tenían para decir!
¡La charla especial recibió
una reacción explosiva
con más de 300 personas deseando asistir!
Fue una oportunidad especial para los miembros
de Super Junior para dar a los estudiantes
de Oxford una percepción a la cultura coreana.
¡Y estoy muy orgulloso de ellos!
Espero que sigan haciendo lo mejor,
promocionando el K-pop y la K-cultura.
Voy a empezar el show de hoy con el videoclip
de una canción animada hip hop de San E.
Es "¿Dónde dormiste?" ¡Vamos allá!
¿Dónde dormiste?
¡Llegó la hora que todos han estado esperando!
¡Es hora de presentarles
los últimos y los mejores videoclips
lanzados esta semana a través de M/V O'clock!
¡Muchos cantantes y grupos volvieron
al escenario y algunos hasta debutaron
en la industria de la música hace unas semanas!
¿Quieren comprobar quiénes son?
¡Pues, quédense allí!
Ringa Linga
Una carta
Porque la respuesta eres tú
Amor a primera vista
¡Telespectadores de Pops in Seoul,
es amor a primera vista!
Hola, somos Tint.
¡Muéstrennos su amor, por favor!
Nuestra canción de debú, "Amor a primera vista,"
es una canción alegre y animada
con melodía electrónica y emociones femeninas.
Espero que muestren interés.
Aunque no quiero pensarlo
De repente me encontré a mí misma
Mirándote
Me gustas mucho
Pero dime que soy guapa
Dímelo tú primero
Fue amor a primera vista
Promocionaremos esta canción en Corea,
pero esperamos que les guste en el extranjero.
¡Muestren su amor por Pops in Seoul,
y nuestro grupo, Tint, también!
¡Han estado con Tint!
Gracias.
Amor a primera vista
¡Es hora de descubrir la atracción especial
de los cantantes y grupos K-pop en Secret Box!
Hoy, vamos a conocer al grupo multitalentoso,
U-KISS, que están cautivando a muchos fans
de todo el mundo.
Estos días, están mostrando su intenso atractivo
masculino con su canción "Es mi chica"
y mostraron su sentido del humor
a través de una estrevista sincera en Secret Box.
¡Prepárense para saber más de ellos ahora!
Cuánto tiempo.
¡Es un cuarto amarillo!
¡Es todo amarillo!
¡Increíble!
Me da miedo de que mi cara salga amarilla.
Primero saludemos a los telespectadores.
Hola, somos U-KISS.
Cuánto tiempo.
¡Estamos muy felices por estar aquí!
¿Qué miembro te da envidia
por su canto y baile, look y talento?
¿Quién? / ¿Quién?
¡Yo digo
¡Soo-hyun! / ¿Yo?
Sí, es muy talentoso.
Sí, y...
Cuando la gente se pone nerviosa
enfrente de las cámaras,
no puede hablar bien.
Pero Soo-hyun
llega a ser más divertido cuando está nervioso.
¿De verdad?
¿Soy así?
Eso me da envidia.
¿Porque es divertido cuando está nervioso?
Sí.
Es divertido cuando la gente se pone nerviosa.
La gente suda...
Yo sudo hasta cuando estoy quieto.
¡Sudo sin razón!
¿Qué parte del cuerpo
estás más seguro?
¿Qué es? / ¿Qué es?
¡Mi trasero!
¡Enséñanoslo! / ¡Enséñanoslo!
No bromees. Parece que te pusiste relleno.
Es real.
Gracias.
¿Cuál es el mejor 'milagro'
que te ocurrió en la vida?
Me ha pasado muchos milagros,
como aceptarme en esa universidad.
Oh, ¿hay algo aún mejor?
Pero el mejor milagro que me ha pasado
fue unirme a U-KISS.
Pensé que nos odiabas.
¡Así que, te gustamos! / Nos preocupamos.
Pensé que estudiaste duro por nuestra culpa.
No, no es cierto.
¿Hay algo que no puedas entender
de tus compañeros?
No entiendo a Soo-hyun. / ¿Otra vez? ¿Por qué?
Qué popular es Soo-hyun hoy.
¡Es que vivo con Soo-hyun, y sigue poniéndose
mi ropa interior, insistiendo que es suyo!
Pues creo que vi eso unas cuantas veces.
¿Verdad? ¡Sigue poniéndose mi ropa interior!
¿De quién es la ropa interior que te pusiste hoy?
¡Es mía!
¡Es mía!
Promete enfrente de todo el mundo
que nunca jamás volverás a ponerte mi ropa interior.
Todas parecen iguales. Es entendible.
Además, la ropa interior es muy cara. En serio.
Lo tuyo es mío. ¡Lo mío es mío!
¿Qué?
¡Lo tuyo es mío y lo mió es mío! ¿De acuerdo?
¡La siguiente pregunta!
¡Eres el mejor rapero de todos!
¡Muéstranos tu rap!
Estos días...
¡Yo era el que mejor rapeaba entre los miembros,
pero estos días, Soo-hyun ha mejorado mucho!
Así que quiero mostrar que sigo siendo el mejor.
¡Adelante! / ¡Muéstranoslo! ¡Muéstranoslo!
¿Al estilo libre? / ¡Sí, al estilo libre!
Va a ser humillante
si no haces buen trabajo.
Cada vez que rapeaba, a la gente le encantaba
Pero Soo-hyun está detrás mía
Todo el mundo piensa que el rap es difícil
Pero todo el mundo va a imitarme
¡Hoon-min está rapeando! ¡Hong, hong, hong!
¡Hoon-min está rapeando! ¡Hoon, hoon, hoon!
¡Hoon! ¡Hoon! ¡Hoon!
¡Hoon! ¡Hoon! ¡Hoon!
¡Qué divertido! / ¡Qué bien lo haces!
¡Qué bueno! / ¡Es mejor que Soo-hyun!
Esta vez ganaste tú.
El ganador de la batalla de rap es... ¡Hoon!
¡Soo-hyun contraataca! ¡Hong, hong, hong!
De acuerdo. Haz beatbox.
¿Te atreves a desafiarme?
Increíble.
Hoon, estás muerto
Me acusas por ponerme tu ropa interior
Pero todos reconocen mi talento
Siempre soy reconocido
Hasta mi madre lo reconoció
Tienes que reconocerlo
Y lo de tu ropa interior, compartámosla
¡Bien! ¡Bien!
¡Gana Soo-hyun! / Digamos que fue empate.
¡De acuerdo, ganaron ustedes son! ¡Es empate!
¡Eres un genio! / ¡Un genio!
Si te dieran vacaciones,
¿qué te gustaría hacer?
Yo...
Para ser sincero...
Estaría bien también hacerme una novia.
¡Pero para mí,
quiero que los miembros de U-KISS
vayamos a un viaje al extranjero
sin nuestro mánager!
¡En serio!
¿A dónde te gustaría ir?
¡Fija el día!
¿Ahora mismo?
Fijemos el día y digámoslo al jefe.
Quiero que vayamos a Estados Unidos.
Pero eso no sería unas vacaciones
para Kevin y a mí.
Para nosotros, eso es ir a casa.
Pues, no Estados Unidos.
¡No, vayamos! ¡Vayamos! ¡Vayamos!
San Francisco, Washington D.C., Nueva York.
Debemos visitar sus ciudades natales.
¡Fiesta en América!
¡Con Ki-seop pagando los billetes de avión!
¡Para todos nosotros!
¿Qué pasa? ¿Ahora no quieres ir?
No, me encantaría ir. ¡Estaría muy feliz!
¡Guau! Fue divertido.
En serio, se me quedó la voz ronca.
La batalla de rap fue lo mejor.
¡Lo mejor de la entrevista
fue la batalla de rap!
Ahora sabemos que Soo-hyun roba ropa interior.
¡Y que a AJ le gustamos!
¡Para!
¡Eso me hizo muy feliz!
Gracias a todos nuestros fans
que mandaron estas preguntas,
y esperamos que sigan mostrándonos su apoyo.
¡Por fin ha salido
nuestro 8o álbum, "Moment"!
Amen nuestro tema titular, "Es mi chica."
Ahora mismo, nos pusimos
las ropas para "Es mi chica."
¿Qué les parece?
Es fantástico, ¿verdad?
¡Muéstrennos su amor, por favor!
y escuchen nuestra música!
Ahora...
Es hora de comprobar nuestro videoclip.
Para ver el videoclip...
¡Acérquense más!
¿Cómo debo presentarlo?
Quiero que suene estupendo.
Es mi chica de U-KISS. ¡Que empiece!
Es mi chica...
Es mi chica
Esto fue todo lo que tenía preparado para hoy,
pero no se preocupen porque volveré mañana
con más videoclips y lo último del K-pop.
Además, no duden en dejarme sus comentarios
y solicitudes de canciones por nuestro Twitter,
Facebook y nuestra página de Arirang TV
porque siempre estoy esperando oír sus noticias.
El último videoclip es "¿Por qué las chicas?"
de VIXX con Oksang Dalbit
solicitado por prilyn04012 desde las Filipinas
a través de nuestra página web.
¡Espero que tengan un día fabuloso, adiós!
¿Por qué las chicas?