Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 10
"Me temo que vamos a outsleep la mañana viene la medida de lo que esta noche han overwatched!"
- El sueño de una noche de verano
En el instante en el choque de esta desgracia repentina había disminuido, Duncan comenzó a hacer
sus observaciones sobre la apariencia y los procedimientos de sus captores.
Contrariamente a los usos de los nativos en el desenfreno de su éxito que tuvieron
respetado, no sólo a las personas de las hermanas temblando, pero los suyos.
Los ricos ornamentos de su atuendo militar se había hecho en repetidas ocasiones a cargo de
diferentes individuos de las tribus con los ojos que expresan un deseo salvaje de poseer
los adornos, pero antes de la habitual
la violencia podría recurrirse a un mandato en la voz autorizada de los grandes
guerrero, ya se ha mencionado, se mantuvo la mano en alto, y Heyward convencido de que
iban a ser reservado para un objeto de determinado momento.
Mientras que, sin embargo, estas manifestaciones de debilidad, se exhiben por los jóvenes y
vano de la fiesta, los guerreros más experimentados continuaron su búsqueda a través de
ambas cavernas, con una actividad que denota
estaban lejos de estar satisfecho con los frutos de su conquista, que había
ya se han sacado a la luz.
No se pueden descubrir cualquier nueva víctima, estos trabajadores diligentes de la venganza pronto
se acercó a sus prisioneros, pronunciando el nombre de "La Longue Carabine"
con una ferocidad que no podía ser fácilmente confundido.
Duncan no afectados para comprender el significado de sus repetidas y violentas
interrogatorios, mientras que su compañero se salvó el esfuerzo de un engaño similar por
su ignorancia de la lengua francesa.
Cansado al fin por su importunidad, y temeroso de irritar a sus captores
por demasiado obstinado silencio, el primero miró a su alrededor en busca de Magua, que
podría interpretar sus respuestas a las preguntas
que estaban en cada momento cada vez más serio y amenazante.
La conducta de este salvaje se había formado una sola excepción a la de todos sus
semejantes.
Mientras que los otros estaban ocupados afanosamente en la búsqueda de satisfacer su pasión infantil
para galas, saqueando incluso los efectos miserable de los scouts, o habían sido
búsqueda de venganza sanguinaria como
en su busca a su dueño ausente, Le Renard había estado en una pequeña distancia de
los presos, con un comportamiento tan tranquilo y satisfecho, como para traicionar a que ya había
a cabo el gran propósito de su traición.
Cuando los ojos de Heyward reunió por primera vez a los de su reciente guía, les dio la espalda en
terror en el siniestro, aunque se encontró con mirada tranquila.
Conquistar su disgusto, sin embargo, fue capaz, con un rostro apartado, para hacer frente a sus
enemigo éxito.
"Le Renard Subtil es demasiado de un guerrero", dijo el Heyward reacios ", a
se niegan diciendo a un hombre desarmado que los conquistadores decir. "
"Piden el cazador que conoce los caminos por el bosque", volvió Magua,
en su Inglés roto, poniendo la mano, al mismo tiempo, con una sonrisa feroz, en
el haz de las hojas con las que una herida en su propio hombro vendado.
"'La Longue Carabine!
Su rifle es bueno, y sus ojos nunca se cierran, pero, al igual que el arma corta de los principales blancos
no es nada en contra de la vida de Le Subtil ".
"Le Renard es demasiado valiente para recordar las heridas recibidas en la guerra, o que las manos
les dio ".
"Era la guerra, cuando el indio cansado a descansar en el Sugartree probar su maíz! que
lleno de los arbustos con enemigos que se arrastran! que sacó el cuchillo, cuya lengua era la paz,
mientras que su corazón era de color de sangre!
Magua hizo decir que el hacha de guerra estaba fuera de la tierra, y que su mano había cavado
para arriba? "
Como Duncan no se atrevió a replicar a su acusador, recordándole su propia premeditado
traición, y despreciado a despreciar su resentimiento por cualquiera de las palabras de disculpas,
permaneció en silencio.
Magua parecía también de contenido para el resto de la controversia, así como todas las nuevas
comunicación que, para él reasumió la actitud apoyada en la roca de la
que, en materia de energía momentánea, que se había planteado.
Pero el grito de "La Longue Carabine" se renovó el instante en que los salvajes impaciente
percibe que el breve diálogo había terminado.
"Uno escucha", dijo Magua, con indiferencia obstinada: "los hurones rojo llamado a la
la vida de "El Long Rifle ', o tendrán la sangre de aquel que lo mantienen escondido!"
"Se ha ido - se escapó, sino que va mucho más allá de su alcance."
Renard sonrió con desprecio frío, ya que él contestó:
"Cuando el hombre blanco se muere, él piensa que él está en paz, pero los hombres de color rojo sabe cómo
tortura, ni siquiera los fantasmas de sus enemigos. ¿Dónde está su cuerpo?
Deje que los hurones ver su cuero cabelludo. "
"Él no está muerto, pero se escapó." Magua sacudió la cabeza con incredulidad.
"¿Es un pájaro, que extendió sus alas, o es un pez, para nadar sin aire!
El jefe blanco leído en sus libros, y él cree que los hurones son tontos! "
"Aunque no hay peces," El Long Rifle 'puede nadar.
Que flotaban en la corriente cuando el polvo se quemó todo, y cuando los ojos de la
Hurones estaban detrás de una nube. "" ¿Y por qué la estancia del jefe blanco? "
exigió la India todavía incrédula.
"¿Es una piedra que va hasta el fondo, o el cuero cabelludo quema la cabeza?"
"Que no soy de piedra, su compañero muerto, que cayó en las cataratas, puede responder, se
la vida sigue en él, "dijo el hombre provocó pequeños, utilizando, en su ira, que
lenguaje jactancioso, que era más probable que suscitar la admiración de un indio.
"El hombre blanco piensa que nadie sino los cobardes abandonan a sus mujeres."
Magua murmuró unas palabras, inaudible, entre los dientes, antes de continuar,
en voz alta: "¿Puede el delawares nadar, también, así como
se arrastran entre los arbustos?
¿Dónde está 'Le Gros Serpiente'? "
Duncan, que percibe por el uso de estas denominaciones de Canadá, que su difunto
compañeros estaban mucho mejor conocido por sus enemigos que a sí mismo, respondió:
de mala gana: "También se ha ido hacia abajo con el agua."
"'Le Cerf Agile no está aquí?"
"Yo no sé a quién llamar" El Ciervo Ágil ", dijo Duncan con mucho gusto aprovecharse de cualquier
excusa para crear demora.
"Uncas", respondió Magua, pronunciando el nombre de Delaware con dificultades aún mayores
que hablaba sus palabras Inglés. "Delimitación de Elk 'es lo que el hombre blanco dice:
cuando llama a los jóvenes mohicano ".
"Aquí hay una cierta confusión en los nombres de entre nosotros, Le Renard", dijo Duncan, con la esperanza de
provocar una discusión.
"Daim es el francés para los ciervos, y cerf de ciervo; elan es el término verdad, cuando uno se
hablar de un alce ".
"Sí", murmuró el indio, en su lengua nativa, "los rostros pálidos son charlatanes
las mujeres! tienen dos palabras para cada cosa, mientras que un piel roja-hará que el sonido de su
voz de hablar con él. "
Luego, cambiando su lenguaje, continuó, la adhesión a la nomenclatura imperfecta
sus instructores provinciales.
"El venado es rápido, pero débil, el alce es rápida, pero fuerte, y el hijo de 'Le
Serpiente 'es' Le Cerf Agile. 'Ha saltado el río hacia el bosque? "
"Si te refieres a la más joven de Delaware, él también se ha reducido con el agua."
Como no había nada improbable a un indio en la forma de la fuga, Magua
admitió la verdad de lo que había oído, con una disposición adicional que otorga
evidencia lo poco que le premio sin valor como cautivos.
Con sus compañeros, sin embargo, la sensación era manifiestamente diferentes.
Los hurones habían esperado el resultado de este breve diálogo con la característica
paciencia, y con un silencio que el aumento hasta que hubo un silencio general en el
banda.
Cuando Heyward dejó de hablar, se volvieron sus ojos, como un solo hombre, de Magua,
exigentes, de esta forma expresiva, una explicación de lo que había dicho.
Su intérprete señaló que el río, y les hizo conocer el resultado, como
tanto por la acción como por las pocas palabras que pronunció.
Cuando el hecho se entiende por lo general, los salvajes levantó un grito espantoso, que
declaró que la medida de su decepción.
Algunos corrieron con furia a la orilla del agua, golpeando el aire con gestos frenéticos,
mientras que otros escupían el elemento, a resentirse de la traición a la patria pensaron que era
cometidos contra sus derechos reconocidos como conquistadores.
Unos pocos, y no que por lo menos el poderoso y terrible de la banda, lanzó parece disminuir,
en la que el más feroz pasión era atemperada por habitual dominio de sí mismo, en los
prisioneros que aún permanecían en su poder,
mientras que uno o dos, incluso dio rienda suelta a sus sentimientos malignos por el más amenazador
gestos, contra el cual ni el sexo ni la belleza de las hermanas era cualquier
protección.
El joven soldado se hizo un esfuerzo desesperado pero infructuoso de la primavera al lado de
Alicia, cuando vio la mano negra de un salvaje torcida en las trenzas ricos que
fluían en los volúmenes sobre los hombros,
mientras que un cuchillo se pasa alrededor de la cabeza de los que cayeron, como para indicar la
de manera horrible en el que estaba a punto de ser despojado de su hermoso adorno.
Pero sus manos estaban atados, y en el primer movimiento que hizo, sintió la atracción del
India poderoso que dirigió la banda, al presionar el hombro como un tornillo de banco.
Inmediatamente conscientes como inútil cualquier lucha contra una fuerza tan abrumadora
debe probar, se sometió a su destino, animando a sus compañeros suave por unos pocos
garantías de baja y tierna, que los nativos
rara vez dejaba de amenazar más de lo que realiza.
Pero mientras que Duncan recurrido a estas palabras de consuelo para calmar los temores de
las hermanas, que no era tan débil como para engañ*** a sí mismo.
Sabía muy bien que la autoridad de un jefe indio era tan poco convencional,
que se mantuvo con más frecuencia por la superioridad física que por cualquier supremacía moral que
pueda poseer.
El peligro, por lo tanto, aumentado exactamente en proporción al número de la
espíritus salvajes de las que estaban rodeados.
El mandato más positivos de lo que parecía el líder reconocido, era responsable
siendo violados en cada momento por cualquier parte erupción que podría optar por sacrificar a un
víctimas de las crines de un amigo o un pariente muerto.
Mientras que, por tanto, que sufrió una aparente calma y fortaleza, su
corazón dio un brinco en su garganta, cada vez que alguno de sus captores feroz que se acercaba
comunes a las hermanas indefensos, o sujetar
una de sus miradas hosco, vagando por las formas frágiles que eran tan poco
capaz de resistir la menor de asalto.
Sus temores, sin embargo, un gran alivio cuando vio que el líder había
convocó a sus guerreros a sí mismo en el consejo.
Sus deliberaciones se corta, y al parecer, por el silencio de la mayoría de los
partido, la decisión unánime.
Por la frecuencia con la que algunos oradores señalaron en la dirección de la
campamento de Webb, era evidente que temían la proximidad del peligro de que
trimestre.
Esta consideración, probablemente aceleró su determinación, y aceleró el posterior
movimientos.
Durante su corta conferencia, Heyward, la búsqueda de un respiro de sus más graves temores,
tuvo tiempo para admirar la manera prudente en que los hurones habían hecho su
los enfoques, incluso después de que las hostilidades habían cesado.
Que ya se ha dicho que la mitad superior de la isla era una roca desnuda, y
desprovista de cualquier otra defensa que unos pocos troncos dispersos de madera a la deriva.
Habían elegido este punto para hacer el descenso, después de haber soportado la canoa a través de la
de madera alrededor de la catarata para tal fin.
Colocar los brazos en el pequeño barco de una docena de hombres se aferran a sus lados había confiado
mismos a la dirección de la canoa, que era controlado por dos de los más
los guerreros expertos, en las actitudes que
les ha permitido comandar una vista de la peligrosa travesía.
Favorecidos por este acuerdo, que tocó la punta de la isla en ese momento que
había sido tan fatal para sus primeros aventureros, pero con las ventajas de
superioridad numérica, y la posesión de armas de fuego.
Que tal había sido la forma de su descenso se hizo muy evidente para
Duncan, porque ahora tenía la corteza de luz desde el extremo superior de la roca, y se coloca
en el agua, cerca de la boca de la caverna exterior.
Tan pronto como se hizo este cambio, el líder por señas a los prisioneros a descender y
entrar.
Como la resistencia era imposible, y protesta inútil, Heyward establecer el
ejemplo de sumisión, de la vanguardia en la canoa, donde estaba sentado antes
con las hermanas y todavía se pregunta David.
A pesar de los hurones son necesariamente ignorantes de los pequeños canales entre las
remolinos y rápidos del arroyo, que conocían los signos comunes de una navegación muy
y de cometer cualquier error material.
Cuando el piloto elegido para la tarea de guiar la canoa había llevado a su estación,
toda la banda se internó en el río, el barco se deslizaba por la corriente,
y en algunos momentos a los cautivos encontrado
mismos en la orilla sur del río, casi opuesto al punto donde habían
golpeó la noche anterior.
Aquí se llevó a cabo otra consulta breve pero sincera, en la que los caballos, a
cuyo pánico a sus dueños atribuyen su desgracia más pesado, fueron sacados de la
cobertura de los bosques, y llevó al lugar protegido.
La banda ahora está dividida.
El gran jefe, mencionado tan a menudo, montar el cargador de Heyward, llevó a la
forma directa a través del río, seguido por la mayoría de su pueblo, y desapareció en la
bosque, dejando a los prisioneros a cargo de la
seis salvajes, a cuya cabeza se Le Renard Subtil.
Duncan fue testigo de todos sus movimientos con inquietud renovada.
Él había sido aficionado a la fe, de la paciencia poco común de los salvajes, que
que estaba reservada como un prisionero que se entregarán a Montcalm.
Como los pensamientos de aquellos que están en la miseria pocas veces sueño, y la invención no es
más vivo que cuando es estimulado por la esperanza, por débil y remoto, que había
imaginado que los sentimientos de los padres de
Munro se hicieran un papel decisivo en seducir a él de su deber para con el rey.
Porque, aunque el comandante francés dio a luz un personaje de alto valor y de la empresa, que
También se creía que ser un experto en las prácticas políticas que no siempre
respetar las obligaciones más agradable de la moral,
y que por lo general caído en desgracia de la diplomacia europea de la época.
Todas esas especulaciones ocupados e ingeniosas fueron aniquilados por ahora la conducta de sus
captores.
La parte de la banda que había seguido el enorme guerrero tomó la ruta hacia el
pie de la Horican, y no otra expectativa quedó para sí mismo y
compañeros, que iban a ser
retenidos como cautivos desesperada por los conquistadores salvaje.
Ansioso por saber lo peor, y dispuestas, en una emergencia, para tratar de la potencia de
el oro superó su renuencia a hablar de Magua.
Dirigiéndose a su guía anterior, que había asumido la autoridad y la forma de
que había de dirigir los movimientos de futuro del partido, dijo, en tono tan amable
y confiando en que podría asumir:
"Me gustaría hablar con Magua, lo que sólo sirve para tan gran jefe a escuchar."
El indio volvió sus ojos en el joven soldado con desprecio, como él le respondió:
"Habla, los árboles no tienen oídos."
"Pero los hurones rojos no son sordos, y el consejo que es apto para los grandes hombres de una
nación que los jóvenes guerreros borrachos. Si Magua no quiere escuchar, el oficial de
el rey sabe estar en silencio ".
El salvaje hablaba despreocupadamente a sus compañeros, que estuvieron ocupados, después de su
de manera torpe, en la preparación de los caballos para la recepción de las hermanas, y se movió un
poco a un lado, a donde con un gesto cauteloso indujo a Heyward a seguir.
"Ahora, habla", dijo, "si las palabras son como la Magua debería escuchar."
"Le Renard Subtil ha demostrado ser digno del nombre de la honorable que le dio su
Padres Canadá ", comenzó Heyward:" Veo su sabiduría, y todo lo que ha hecho por
nosotros, y lo recordaré cuando llegue la hora de recompensar le llega.
¡Sí! Renard ha demostrado que no sólo es un gran jefe en el consejo, pero quien sabe
cómo engañar a sus enemigos! "
"Lo que ha hecho Renard?" Fríamente exigió la India.
"¡Qué! ¿No ha visto que los bosques estaban llenos de partes periféricas de la
enemigos, y que la serpiente no pudo robar a través de ellos sin ser visto?
Entonces, ¿no perder su camino para cegar los ojos de los hurones?
¿No pretenden volver a su tribu, que había tratado a él enfermo, y conducido él
de sus tiendas como a un perro?
Y cuando vio lo que quería hacer, no le ayuda, por lo que una cara falsa,
que los hurones podría pensar que el hombre blanco cree que su amigo era su enemigo?
¿No es verdad todo esto?
Y cuando Le Subtil había cerrado los ojos y se detuvo a los oídos de su país por su
la sabiduría, no se olvidan de lo que habían hecho una vez que estaba equivocado, y le obligó a huir
a los mohawks?
Y no lo dejan en el lado sur del río, con sus prisioneros,
mientras que se han ido tontamente en el norte?
Renard no significa que a su vez como un zorro en sus pasos, y para llevar a los ricos y
cabeza gris escocés a sus hijas?
Sí, Magua, lo veo todo, y ya he estado pensando en cómo la sabiduría tanto
y la honestidad deben ser pagados. En primer lugar, el jefe de William Henry le dará
como un gran jefe que para tal servicio.
La medalla (nota: mucho tiempo ha sido una práctica con los blancos para conciliar el
hombres importantes de los indios por la presentación de medallas, que se usan en el lugar de
sus ornamentos propios grosero.
Las dadas por el Inglés en general, tienen la impresión de que el rey reinante, y
las dadas por los estadounidenses de que el presidente.)
De Magua ya no será de estaño, pero de oro batido, el cuerno se ejecutarán en con
polvo; dólares será tan abundante en la bolsa como los guijarros de la orilla del Horican;
y el ciervo se lamen la mano, para que
que saben que es inútil para volar desde el rifle que se llevan!
En cuanto a mí, no sé cómo superar la gratitud del escocés, pero yo - sí, yo,
se - "
"¿Cuál será el joven jefe, que viene de hacia el sol, dar?", Exigió el Huron,
observando que Heyward dudó en su deseo de acabar con la enumeración de los beneficios
con lo que podría constituir el punto culminante de los deseos de un indio.
"Él hará que el agua de fuego de las islas en el flujo de Salt Lake antes de la
choza de Magua, hasta el corazón de la India será más ligero que el de las plumas
del colibrí, y su aliento más dulce que la madreselva salvaje ".
Le Renard había escuchado gravemente como Heyward lentamente procedió en este discurso sutil.
Cuando el joven mencionó el artificio que supone la India que se practica en
su propia nación, el rostro de los oyentes fue velado en una expresión de
gravedad cauteloso.
En la alusión a la lesión que Duncan afectados para creer que había impulsado el Huron
de su tribu nativa, un destello de ferocidad tan ingobernable brilló desde el
los ojos del otro, ya que indujo a la aventura
altavoz para creer que había golpeado el acorde adecuado.
Y por el momento en que llegó la parte donde tan ingeniosamente combinados de la sed
la venganza con el deseo de ganar, tenía, al menos, obtener una orden de la más profunda
la atención de los salvajes.
La cuestión planteada por Le Renard había estado en calma, y con toda la dignidad de una
India, pero era bastante evidente, por la expresión pensativa de la del oyente
rostro, que la respuesta era más artificiosas.
El Huron reflexionó unos instantes, y luego poniendo la mano sobre el vendaje de su grosero
herido el hombro, dijo, con un poco de energía:
"¿Sus amigos hacen estas marcas?"
"Me 'La Longue Carabina" cortar una manera leve en un enemigo? "
"¿Los delawares arrastrarse sobre sus seres queridos, como serpientes, torciendo a sí mismos
huelga? "
"¿Podría" Le Serpent de Gros han sido escuchadas por los oídos de uno deseaba ser sordo? "
"¿El jefe blanco quemar su pólvora en los rostros de sus hermanos?"
"¿Alguna vez se pierda su objetivo, cuando se inclinó para matar en serio?" Devolvió Duncan, sonriendo
así actuó con sinceridad.
Otra pausa larga y deliberada éxito estas preguntas sentenciosas y listo
respuestas. Duncan vio que el indio vaciló.
Con el fin de completar su victoria, fue en el acto de reanudar la enumeración de
las recompensas, cuando Magua hizo un expresivo gesto y dijo:
"Basta, Le Renard es un sabio en jefe, y lo que hace se ven.
Vaya, y mantener la boca cerrada. Cuando se habla de Magua, será el momento de
respuesta ".
Heyward, al ver que los ojos de su compañero fueron atados con recelo en el resto
de la banda, volvió a caer inmediatamente, con el fin de evitar la aparición de cualquier
confederación sospechoso con su líder.
Magua se acercó a los caballos, y afectó a estar contento con la diligencia y
el ingenio de sus compañeros.
Luego firmó con Heyward para ayudar a las hermanas en las sillas de montar, pues rara vez
se dignó a usar la lengua Inglés, a menos impulsado por algún motivo de más de lo habitual
momento.
Ya no había ningún pretexto plausible para la demora, y Duncan fue obligado, sin embargo
de mala gana, a cumplir.
Al llevar a cabo esta oficina, le susurró a su esperanza de revivir en los oídos de los
mujeres temblando, que, a través de temor de encontrarse con el rostro salvaje de
sus captores, rara vez se alzaron los ojos desde el suelo.
La yegua de David se había tomado con los seguidores del jefe grande, en
consecuencia, su propietario, así como Duncan, se vio obligado a viajar a pie.
Este último no lo hizo, sin embargo, por lo que lamento mucho esta circunstancia, como puede ser que le permiten
para retardar la velocidad de la fiesta, porque aún se volvió su anhelo se ve en la
dirección de Fort Edward, en el vano
expectativa de la captura de un sonido de esa parte del bosque, lo que podría
denotan el enfoque de socorro.
Cuando todos estaban preparados, Magua hizo la señal de seguir adelante, avanzando frente a
dirigir el partido en persona.
A continuación siguieron a David, que fue poco a poco de llegar a un verdadero sentido de su condición, como
los efectos de la herida se volvió menos y menos aparentes.
Las hermanas viajaban en su parte trasera, con Heyward a su lado, mientras que los indios flanqueado
el partido, y trajo el cierre de la marcha, con una advertencia que parecía que nunca
de los neumáticos.
De esta manera se procedió en silencio sin interrupciones, excepto cuando Heyward
se refirió a algunas sola palabra de consuelo para las hembras, o David dio rienda suelta a la
gemidos de su espíritu, en lamentable
exclamaciones, con la intención que expresa la humildad de la renuncia.
Su dirección estaba hacia el sur, y en un curso de casi enfrente de la carretera a
William Henry.
A pesar de esta aparente adhesión de Magua a la determinación inicial de su
conquistadores, Heyward no podía creer su cebo tentador era tan pronto olvidado, y que
sabía que las bobinas de la trayectoria de un indio es demasiado
así que supongo que su curso aparente condujo directamente a su objeto, cuando el artificio
era en absoluto necesario.
Kilómetro tras kilómetro, sin embargo, pasa por el bosque sin límites, en este
de manera dolorosa, sin ninguna perspectiva de una interrupción de su viaje.
Heyward visto el sol, como él lanzó sus rayos meridianos a través de las ramas de la
árboles, y suspiraba por el momento en que la política de Magua debe cambiar su ruta
a uno más favorable para sus esperanzas.
A veces se imaginaba el cuidado salvaje y desesperado de pasar el ejército de Montcalm
en materia de seguridad, fue la celebración de su camino hacia un acuerdo fronterizo conocido, donde un
distinguido oficial de la corona, y un
favor de amigo de las Seis Naciones, que se celebró su grandes posesiones, así como su habitual
de residencia.
A ser entregado en manos de Sir William Johnson fue mucho más preferible a ser
llevado en los bosques de Canadá, pero con el fin de llevar a cabo incluso la primera, se le
necesario atravesar el bosque para muchos
ligas cansado, cada paso que lo llevaba más lejos de la escena de la
la guerra, y, en consecuencia, desde el cargo, no sólo de honor, sino de deber.
Cora solo recordar los mandamientos de despedida de los scout, y cada vez que un
oportunidad que ofrece, que extendió su brazo para doblar a un lado las ramas que se reunió
sus manos.
Sin embargo, la vigilancia de los indios hizo este acto de precaución, a la vez difícil y
peligroso.
Fue derrotada a menudo en su objetivo, encontrando a su atenta mirada, cuando se
fue necesario simular una alarma que no se sentía, y ocupar el miembro por parte de algunos
gesto de aprensión femenino.
Una vez, y sólo una vez, fue un éxito total, cuando se rompió la rama
de un zumaque grande, y por un pensamiento repentino, dejó caer su guante en el mismo instante.
Esta señal, destinada a aquellos que podrían seguir, fue observado por uno de sus
conductores, que restauró el guante, se rompió el resto de ramas de los arbustos de tal
de manera que parecía proceder de
la lucha de una bestia en sus ramas, y luego puso su mano en el
tomahawk, con una mirada tan significativa, que puso fin efectivo a estos robados
memorias de su paso.
Como no había caballos, para dejar las huellas de sus pasos, en ambas bandas de la
Los indios, esta interrupción cortar cualquier esperanza probable de la asistencia que se transmite
a través de los medios de su rastro.
Heyward se han aventurado una protesta hubiera habido nada alentadores en el
reserva sombrío de Magua.
Pero el salvaje, durante todo este tiempo, rara vez se volvió para mirar a sus seguidores, y
nunca habló.
Con el sol de su única guía, o con la ayuda de tales marcas ciego sólo se sabe que
la sagacidad de un nativo, que ocupó su camino a lo largo de los páramos de pino, a través de
ocasionales valles poco fértiles, a través de
arroyos y riachuelos, y más de colinas onduladas, con la precisión de los instintos, y
casi con la franqueza de un pájaro. Nunca pareció dudar.
Si el camino era apenas perceptible, ya desaparecido, o
si estaba golpeado y normal antes de él, no hizo ninguna diferencia sensible en la velocidad o
certeza.
Parecía como si la fatiga no le afectan.
Cada vez que los ojos de los viajeros cansados se levantó de la hojas marchitas sobre las que
que recorrió, su forma oscura se veía mirando entre los troncos de los árboles
delante, la cabeza inmóvil fija en un
posición hacia adelante, con la pluma de luz sobre el escudo de su aleteo en una corriente de aire,
exclusivamente en la rapidez de su oficio.
Pero todo esto la diligencia y la velocidad no dejaron de tener un objeto.
Después de cruzar un valle bajo, a través del cual serpenteaba un riachuelo que brota, de repente
subió una colina, por lo empinado y difícil de la ascensión, que las hermanas se vieron obligados a
posan con el fin de seguir.
Cuando la cumbre se ganó, se encontraron en un lugar plano, pero poco
cubierta de árboles, en uno de los cuales Magua había lanzado su forma oscura, como si
dispuesto y listo para buscar el descanso que tanto necesitaba por todo el partido.