Tip:
Highlight text to annotate it
X
En Provence avec L'Occitane
presenta
"La Bonne Mère", toda una historia
"Soy Pascale Baussan, hermana de Olivier Baussan, creador de la marca L'OCCITANE.
Pascale Baussan, Responsable del servicio gráfico – L'OCCITANE en Provence
Trabajo con Olivier desde hace 20 ó 21 años en la elaboración de todos los embalajes.
Olivier compró un lote de material en Marsella,
y dentro de ese lote había una placa de la Bonne Mère.
Enseguida quiso registrar la marca, porque es el símbolo de Marsella
y también porque allí, la Bonne Mère es la patrona de los jaboneros.
"Marsella cuenta con muchas riquezas y entre su patrimonio está este lugar, Nôtre-Dame de la Garde
un monumento muy emblemático para Marsella. El primer símbolo de la ciudad de Marsella.
Corinne Semerciyan, guía de Marsella
Sus habitantes se sienten muy vinculados a este monumento.
Cuenta con una terraza de 360º, y además, Nôtre-Dame es visible desde todos los barrios de Marsella.
Es un lugar de paso obligado para los marselleses,
todo el mundo viene en familia para ubicar su apartamento y el barrio en el que vive.
El sobrenombre que le han dado, "La Bonne Mère", es también una expresión del idioma marsellés:
en marsellés, derivado del provenzal, decimos "Oh Bonne Mère" para implorarle o pedirle protección.
Olivier ha querido rendir homenaje a los antiguos jaboneros de Marsella creando la gama "Bonne Mère".
Se trata de una bonita gama familiar, también es un símbolo de la familia".
En Provence avec L'Occitane
Agradecimientos: Oficina de Turismo de Marsella y Corinne Semerciyan. Stéphane Odier, Secretario general de la Basílica de Nôtre-Dame de la Garde. Laboratorios M&L por lo bien que nos recibieron y a Laure Peron, Sophie Charre, Frédéric Morel, Samy Hamada y Richard Vinardi. Por último, a Pascale Baussan y Denis Geffroy.