Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul! Soy Lim de Wonder Girls.
Hola, chicos. Soy Eden de LC9.
Eden, ¿sabes cuál es el mejor vino
del mundo?
Bueno, oí que el vino se mejora añejando...
Así que el vino que ha añejado durante...
¿Unos 30 años?
Bueno, sabes que los franceses
con famosos por sus vinos, ¿verdad?
Dicen que el mejor vino
es el vino compartido con la persona que amas.
¡Es muy cierto!
Creo que esto se aplica en otras situaciones...
¡Como la comida!
La comida sabe mejor cuando la compartes
con la gente que amas, ¿verdad?
Es verdad. Personalmente, creo que sería feliz
sin importar dónde estoy y qué estoy haciendo
#NAME?
¡Yo también! Estoy feliz porque tenemos
a nuestra familia Pops con nosotros... ¿No?
¿Por qué no empezamos el show?
Claro, abramos las puertas de Pops in Seoul
con "RINGA LINGA" de Tae-yang
que lanzó hace poco su álbum solitario.
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero, echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los puestos de 20 a 16.
¡"Sólo no estás tú" de Jin, una nueva cantante
que está llamando mucha atención con su voz
preciosa, ha llegado a ser la polémica
con Xiumin de EXO y la actriz Kim Yoo-jung
apareciendo juntos en el videoclip!
Aquí están los puestos de 15 a 11.
Always Be There de Brown Eyed Soul,
que han vuelto después de mucho tiempo,
expresa su gratitud y amor hacia sus fans.
Hicieron honor a su reputación como uno
de los mejores grupos vocales con esta canción.
¿Por qué no comprobamos el videoclip
Always Be There de Brown Eyed Soul
que son conocidos por su perfecta armonía?
¡Vamos allá!
¡Veamos los puestos de 10 a 6
con la guapa, Lim!
¡Y el guapo, Eden!
Lim, tengo algo para ti.
¿Puedo abrirlo? / ¡Sí, claro!
¡Vaya!
Espera un momento. Vi esto en alguna parte...
¿Dónde lo he visto?
¡Lo vi en la telenovela "Herederos"!
Sí, es un atrapapesadillas.
¿Un atrapapesadillas? ¿Qué es eso?
Es algo que pones sobre la cama
antes de irte a dormir... ¡Y atrapa las pesadillas!
Gracias.
¡"Moment" de Chang-min de 2AM, que es
la banda sonora de "Herederos," es el no 10!
¡Eden, me encanta tu pulsera!
¿Sí, ¿La quieres? / ¿De verdad? ¡Gracias!
¿Sabes qué? ¿Quieres ésta también?
¿Pero por qué me estás dando todo esto?
No sabes el amor... ¿Verdad?
¿Qué quieres decir?
Cuando amas a alguien,
quieres dárselo todo.
¡"No seas hortera" de K.Will que es conocido
por su voz conmovedora, es el número 9!
Eden, ¿estás preparado?
Sí... Pero estoy un poco nervioso.
Yo también... ¿Empezamos? / Claro.
Vamos allá.
Lim está rapeando, hong, hong, hong...
Eden está rapeando también, hong, hong, hong...
¡"Voy a intentarlo" de Jung Hyung-don
y G-Dragon es el número 8!
Um... ¡Qué rico! / ¡Sí, muy rico!
¿Por qué estás sonriendo?
¿Tengo algo en la cara?
No, no tienes nada en la cara...
Pues, ¿por qué estás sonriendo? / No sé...
Creo que me siento bien cuando estoy contigo.
¡"Feel So Good," una canción colaborativa
de Lim Jeong-hee y Hong Dae-kwang, es el no 7!
Qué rico.
¿Quieres un poco?
No... Estoy llena después de comer tentempiés.
Yo también estyo lleno... ¡Pero es muy adictivo!
Sí, parece rico.
¿Puedes guardarme un poco para mañana?
¿Mañana? / ¡Um!
¡Bueno, no habrá mañana
porque voy a comérmelo todo hoy!
¡"No hay mañana" de Trouble Maker, que
han vuelto más intensos que antes, es el no 6!
Acabamos de ver algunas canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
¿Por qué no comprobamos el videoclip
que ocupó el número 9 esta semana?
Sí. Veamos "No seas hortera" de K.Will
que tiene un sonido cálido.
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
No seas hortera
El mejor dúo femenino Davichi está ganando
más popularidad con su nueva canción, "Carta,"
que es una balada con una melodía de guitarra
acústica, un sonido magnífico de orquesta
y letras desgarradoras.
¡Están recibiendo una reacción explosiva
por sus actuaciones perfectas en directo
y espero que sigan recibiendo mucho elogio!
El rapero San E está dominando las listas
con su última canción "¿Dónde dormiste?"
Las letras sinceras sobre un chico
que sospecha de su novia y el ritmo enérgico
de hip hop son impresionantes.
También llamó la atención por colaborar
los mejores artistas de hip hop Verbal Jint
y Swings y espero que San E siga ganando
más popularidad con esta canción.
¡Tae-yang ha vuelto con una canción solitaria
titulada "RINGA LINGA" después de 3 años!
Esta canción fue compuesta y escrita
por su amigo de hace 13 años
y compañero de Big ***, G-Dragon.
Tae-yang mostró su voz sexy y conmovedora
por el que es conocido y hasta ***ó!
Espero que gane aún más reconocimiento
por su musicalidad y talento en esta canción.
¡"I Got C" de Geumary formado
por Park Myung-soo y Primary están dentro
de Smash Hit 5 durante dos semanas seguidas!
Es una canción retro hip hop con un ritmo swing,
y la voz traviesa de Park Myung-soo y el rap
perfecto de Gaeko destacan en esta canción.
Espero que "I Got C" de Geumary
siga recibiendo mucho amor.
miss A están recibiendo mucho amor estos días
con sus lados atractivos
mostrados a través de su canción "Hush."
¡Esta canción describe el dulce susurro
y el beso apasionado compartido con alguien
especial que nos hace latir el corazón!
Las letras sexys y la melodía de ensueño quedan
muy bien con las voces encantadoras de miss A
y seguro que esta canción dominará las listas.
Bueno, veamos uno de estos videoclips.
Aquí tienen "Hush" de miss A
que están llamando la atención de todos
con su actuación sexy del baile del caño.
¡Vamos allá!
¡Esto es el fin de nuestro show!
¡Espero que hayan disfrutado de las mejores
canciones en Hot 20 Playlist y Smash Hit 5!
Muchos artistas y grupos están dando más
diversidad al escenario musical con canciones
de varios géneros de balada a hip hop y baile.
Y seguro que nuestros telespectadores están
en un dilema sobre qué canción deben escuchar.
¡Pops in Seoul siempre está abierto
a todos sus comentarios!
Así que si tienen alguna canción que solicitar,
algún artista o grupo K-pop que les gustaría conocer
o alguna historia que compartir... pues dejen
un mensaje en nuestro Facebook, Twitter
o nuestra página web de Arirang TV.
Queremos oír todo sobre ustedes,
así que no duden en escribirnos.
¡Espero que todos tengan un día maravilloso,
y asegúrense de venir otra vez!
La última canción de hoy es "Carta" de Davichi
que son conocidas por su increíble armonía.
Así que despidámonos juntos.
¡Adiós! / ¡Adiós!
Carta