Tip:
Highlight text to annotate it
X
(Trompeta música divertida triste)
(Pájaros cantando fuera)
Abby voz en off: A veces sueño que estoy volando por encima de copas de los árboles y las casas. Voy a volar de pie. Vertical.
Se siente muy bien hasta que me doy cuenta de que no puede bajar.
Nadie me enseñó a volver a bajar.
Y tengo miedo porque -
(Pasos)
Hablabas en sueños otra vez.
Lo siento.
Está bien.
Me hubiese gustado que terminara sus oraciones.
Bueno ... eso es todo lo que hay.
Ha. Muchas gracias.
(Risa pequeña)
Diez minutos más.
Bien.
(Llamando a la puerta)
(Más golpes en la puerta)
¿Quién diablos es eso?
¿Qué tiene de seis SOY?
Hoy no.
Ja, ja.
Espere aquí mismo. Toma mi lugar maldito.
Está bien, no hay problema.
¿Es ésta su basura Abby?
Eh ... No.
¿En serio?
porque se come a menudo en CHIP-Pottle!
Bien. Mira, es 06 a.m.
Me he dado cuenta de una bolsa como esta dada por la basura chutes tres veces durante la semana pasada.
Así que pensé que iba a hacer en mi salida.
Uh ...
¿Por qué iba yo a llevar mi basura hasta la rampa y luego simplemente lo deja en el suelo?
¿Cómo sabías que estaba en el suelo?
¿En serio?
(Mujer de la cama: ¿Todo bien por ahí)
Mira. No es mi basura.
Y por favor, yo sólo le agradecería si usted no llamar a mi puerta tan temprano.
Nos vemos por ahí.
Abby Walker!
Espera, ¿quién eres?
Bancos de detectives. Lydia Bancos.
Bien.
(Robo de bolsa)
(Música de fondo: Katie Todd "Closer")
Abby: ¿Te vas ya?
Ugh ... mi vuelo es a las 9 am
¿Quién era?
Oh ... Detective Lydia.
Haley: Los policías?
Bueno, es sólo el vecino de al final del pasillo.
Yo iba a decir, yo no creo que estábamos que anoche voz alta.
Haley: ¿Qué es lo que quiere?
Oh, Dios, ella se preguntaba sobre algunos bolsa de basura estúpido que alguien dejó allí.
Uh oh.
Abby: ¿Qué?
Era una bolsa de Chipotle?
Si ...
(Risas)
Abby: Bueno, ¿cómo es que no lo tiró por la rampa?
Haley: Pensé que lo hice!
Eso es raro.
Así que ... ¿Voy a verte de nuevo este mes?
Probablemente no. Hay los actos de campaña están todos en DC
Haley: Podrías venir un fin de semana en algún momento?
Umm ...
Haley: No me importa.
Nos pusimos de acuerdo.
¿Sigues viendo Robin?
Abby: Down in Springfield?
Un poco ...
Dios, me gustaría poder viajar por el estilo.
Haley: Pensé que solicitó esa cosa inmersión en Costa Rica?
¿Cierto?
Sí lo hice. Pero todavía estoy esperando volver a escuchar.
Usted uh, queremos cambiar nuestro trato?
Uh ...
No?
Usted está seguro?
Bueno, quiero decir ...
Siento que eso es ... suficiente.
Obviamente es más que suficiente
(Risa nerviosa)
Bueno ... mejor que se vaya.
Yep.
Haley: He estado en su apartamento antes, Abby.
(A pasos de la puerta)
Vuelo seguro ...
(Cierra la puerta)
(Masticación ruidosa barra de tuerca)
(Suspira)
(Final inicie tema musical: por Daphne Willis)