Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
¡Soy su VJ Lim!
¡Chicos! ¿Se lo creen? ¡Ya estamos en 2014!
¡Feliz Año Nuevo!
Les deseo todo lo mejor en el año 2014 y espero
que se cumpla todo lo que han deseado.
¡Que ustedes y su familia sean benditos
con buena salud y felicidad para siempre!
¡Bueno, hay una noticia bastante interesante!
Las ventas de producto de apoyo de 'resolución'
está aumentando estos días&
¿Qué es el producto de ayuda de 'resolución'?
Son productos que ayudan para que la gente
consiga la resolución de Año Nuevo
como perder peso o dejar de fumar.
Las resoluciones de Año Nuevo son
como hacer promesas a sí mismos, y a veces
lo encontramos fácil romper esas promesas.
¡Pero espero que este año sean fuertes
y cumplan esas promesas que hicieron!
¡Les estaré apoyando!
Así que prepárense para celebrar el año nuevo
hoy conmigo, pero antes,
comprobemos primero un videoclip.
¡Es "Perfume" de K.Will y Jeon Woo-sung!
¡Vamos allá!
Perfume
¡Es hora de descubrir
la historia de un artista o grupo K-pop!
¡Y saber más de sus canciones de éxito
y las historias detrás de ellas!
Así que prepárense para un maravillo
viaje musical conmigo, Lim...
¡Y conmigo, Tasha, en Born to Rock the MIC!
¡Feliz Año Nuevo, Tasha!
¡Feliz Año Nuevo, Lim,
y también a nuestros telespectadores Pops!
Tasha, ¿cuál es tu deseo no 1 para este año?
Mi deseo siempre ha sido... Que la gente...
Que más gente conozca a SKARF.
¿Y tú?
El mío es muy simple. Sólo 3 cosas.
Estar sana, ser positiva y amar más.
¡Estupendo!
¡Y seguro que nuestra familia Pops tiene también
muchos deseos, y espero que todos se cumplan!
Yo también. ¡Bueno, estamos en Año Nuevo,
así que decidimos preparar una edición
más fantástica para nuestra familia Pops!
Cierto. ¡Nos centraremos en un grupo que
muchos de los telespectadores Pops se morían
por ver en Born to Rock the MIC!
Sí, seguro que muchas telespectadoras
estarán gritando cuando oigan su nombre.
¡Así que echemos un vistazo
a quién vamos a ver hoy!
Es el mejor grupo ídolo
que dominó el escenario K-pop el año pasado.
¡Es nadie más que el grupo masculino
de 12 miembros que está recibiendo amor
por todas las partes el mundo - EXO!
Así es. Es un grupo global
con 8 miembros coreanos y 4 miembros chinos.
¡Pueden comunicarse con los fans del mundo
ya que saben hablar bien coreano, mandarín
y hasta inglés!
¡Debo decir que el 2013 era el año de EXO
ya que arrasaron las listas
y su popularidad se disparó!
Sus logros fueron reconocidos en las ceremonias
de premios en Corea y en el extranjero.
Así es. Fueron honrados
con numerosos premios el año pasado.
Y para nombrar algunos, fueron nombrados como
el Mejor grupo popular en el 13o "Festival musical
anual de Billboard" en China y el Mejor grupo
popular de Asia en el 2o "Premios ídolos asiáticos."
¡También ganaron el Álbum del año
en el 5o "Premios musicales Mnet de Asia"
y el Artista del año en el primer "Festival
de premios de música intenacional de Hawaii"!
¡Es increíble!
¡Crecieron tan rápido después de debutar
hace menos de 2 años en 2012!
Ya. Y todo el mundo está esperando
su crecimiento en el futuro.
Y hoy, analizaremos qué han logrado
en los pasados 2 años.
¡Lanzaron 23 videos teaser antes de su debú!
El miembro que más apareció en estos videos
teaser fue Kai, así que fue apodado
como 'el hombre rico de los videos teaser.'
Así es. Con la atención de la gente en el grupo,
EXO lanzaron por fin su videoclip más esperado
para su single prólogo titulado "What Is Love"
el 30 de enero del 2012.
El videoclip tenía dos versiones:
una en coreano y otra en mandarín.
Decidieron dividirse en dos grupos
#NAME?
y el otro en China.
Así es. Se llamaron EXO-K y EXO-M,
que significa EXO Korea y EXO Mandarin.
Todos estaban curiosos por ver
cuáles de los 12 miembros serían EXO-K
y cuáles, EXO-M.
Así es. Pero este proyecto estaba oculto
hasta que se reveló el segundo single prólogo.
Volvieron con la canción "History," que marcó
el comienzo de sus actividades oficiales.
Llamaron la atención de la gente
con su actuación espectacular
y música enérgica.
Con el lanzamiento de "History," se revelaron
por fin los miembros de EXO-K y EXO-M.
EXO-K estaban compuestos por el líder Su-ho,
Kai, Se-hoon, Chan-yeol, Baek-hyun y D.O.
Y EXO-M estaban compuestos por el líder Kris,
Luhan, Xiumin, Chen, Tao y Lay.
Con el tremendo apoyo de muchísimos fans,
EXO-K y EXO-M lanzaron sus primeros
mini álbumes en Corea y China.
¡El videoclip de su tema titular "MAMA"
causó una sensación desde su lanzamiento!
¡Nada más lanzarse el videoclip de "MAMA"
en YouTube, llegó a ser el 7o videoclip
más reproducido del mundo!
Y cautivó los ojos y los oídos de la gente
con una actuación sorprendente
y un sonido magnífico de orquesta.
La canción y la coreografía recibieron
mucho amor, con un montón de gente
actuando "MAMA" en el "Festival de baile
cover K-pop" por todo el mundo.
Así es. Y fue cuando Tae-Ti-Seo o Tae-yeon,
Tiffany y Seo-hyun de Girls' Generation
empezaron sus actividades como un subgrupo.
Y EXO-K aparecieron como cameo
en el videoclip de "Twinkle,"
que llegó a ser una gran polémica.
¡De hecho, Chan-yeol, uno de los miembros
de EXO, hizo una aparición en el videoclip
de Girls' Generation antes de su debú!
Llamó la atención de la gente con su cara guapa
cuando apareció en la versión japonesa
del videoclip de "Pide un deseo."
Así es. Todos los 12 miembros de EXO
son muy guapos y encantadores...
Y me da curiosidad, Lim.
¿Um?
Entre los 12 miembros, ¿hay alguno
que lo encuentres atractivo?
Creo que todos tienen sus propios atractivos
pero debo decir... ¿Chen?
Porque tiene una buena voz
cuando canta.
Y es muy amable. / Estupendo.
¿Y tú, Tasha?
No puedo pensar en sólo uno.
Todos tienen sus propios encantos,
como dijiste... / Sus propios estilos...
Sí. ¡Así que todos son geniales! / ¡Es verdad!
¡Pero es muy difícil gustar sólo a un miembro
porque todos son muy guapos y talentosos,
como acabas de decir!
¡Es imposible no amarlos!
¡Es verdad! Bueno, EXO, que se dividieron
en dos grupos en 2012, se unieron juntos
y promocionaron una canción en 2013.
Así es. Promocionaron el tema titular
de su primer álbum de estudio "El lobo y la bella."
¡Mostraron su madurez en su música
y encantaron con su enérgica coreografía!
Su canción "El lobo y la bella" ocupó el número 1
en todos los programs musicales y esto fue
muy significativo porque hicieron este logro
como un grupo completo de 12 miembros.
Hay muchas canciones buenas
en su primer álbum de estudio, y oí que hoy
nos vas a cantar una de esas canciones.
Es verdad. Voy a cantar "Baby, Don't Cry,"
que es una canción R&B en medio tiempo.
Quería cantarles esta canción
porque personalmente me encanta esta canción.
¡No puedo esperar para oír tu versión!
Park Sung-do / Teclista
Baby don't cry tonight,
nada más desaparecer la oscuridad
Baby don't cry tonight,
será como si nada hubiera pasado
No te convertirás en burbujas,
no debías saberlo
Baby don't cry cry, mi amor te protegerá
Es la primera vez que escucho esta canción
y me gustó totalmente.
La melodía, las letras y tu voz...
Creo que te quedaron bien
y voy a bajármela nada más llegar a casa.
¡Sí, EXO tienen varias baladas,
y son muy dulces y romántcias,
así que debes comprobarlas!
¡Sí, lo haré!
Bueno, volviendo al tema.
¡EXO que dominaron el escenario K-pop
con su exitazo "El lobo y la bella" causaron
otra sensación con su álbum reempaquetado!
¡Volvieron al escenario con la canción "Gruñido,"
y se trata de un chico que gruñe a otros chicos
para que se aleje de la chica que le gusta!
Esta canción causó también una sensación, ¿no?
Así es. Ganó la triple corona, por ocupar
el número 1 durante 3 semanas consecutivas.
¡EXO están dirigiéndose a la cima
del escenario K-pop y son inparables!
¡Ya! Y la coreografía de "Gruñido"
llegó a ser también una polémica, ¿verdad?
Hicieron otra coreografía innovadora
donde presentaron su baile
desde todos los ángulos
en vez de estar sólo ante al público.
¡Esto resultó la aplicación
de diferentes técnicas de grabación!
EXO cautivaron los ojos, los oídos
y los corazones de muchos fans de la música
con su atractivo diferenciado.
¡Y oí que nos vas a mostrar
el baile de esta canción!
Sí. Pero estoy preocupada porque lo voy a hacer
yo sola, así que puede parecer un poco extraño
o parecer vacío, pero espero que les guste.
¡No te preocupes!
¡Tasha! ¡Fue impresionante!
¡Fue muy enérgico!
Gracias. Espero que les haya gustado también.
Sí, no tienes que preocuparte por eso.
¡Bueno, volviendo al tema, después de arrasar
el mundo con sus canciones "El lobo y la bella"
y "Gruñido," EXO volvieron con un álbum
especial de invierno a finales del año!
Lanzaron la canción "Milagro en diciembre,"
que tenía una melodía conmovedora
que fue perfecta para el invierno.
Revelaron que fue un álbum especial
que grabaron como una forma de agradecer
a sus fans por su inmenso amor y apoyo.
Estos chicos, que dejaron boquiabiertos a todos
con sus actuaciones dinámicas, mostraron
un lado más sensible con esta canción.
Y esta canción ocupó el no 1 muy rápidamente,
probando lo populares que son EXO.
Cantaron también su canción "Christmas Day"
que también estaba incluida
en su álbum especial de invierno.
¡Y el baile de los tirantes
derritió el corazón de todas las fans!
Creo que todas sus fans
estarán esperando por su próxima canción.
Las ventas de álbum de EXO incluyendo
el primer álbum de estudio y el reempaquetado
alcanzaron a un millón, que era un logro notable.
Estos días, la mayoría de la gente compran
archivos de MP3 en vez de CDs, y creo que
esta hazaña fue posible porque eran EXO.
Sí, y tengo altas expectativas por este grupo
y seguro que seguirán conquistando
no sólo el escenario musical doméstico
sino también del extranjero.
Bueno, ¿por qué no comprobamos
uno de sus videoclips?
Claro. Es uno de los videoclips
más solicitados de estos días.
¡Es "Milagro en diciembre" de EXO!
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
Milagro en diciembre
¡Vaya canción tan conmovedora!
¿No les derrite el corazón?
Bueno, es hora de hacerles una pregunta
sobre una estrella K-pop.
Y de disfrutar de un buen videoclip al final...
¡Es hora de K-pop Quiz!
Hay un premio para el que sepa
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Tasha, ¿cuál es la pregunta?
De acuerdo. Allá voy.
EXO que debutaron en 2010 se dividieron
en EXO-K y EXO-M para sus actividades
en Corea y China.
En abril del 2012, los miembros de EXO-K
aparecieron en el videoclip de "Twinkle"
por un subgrupo de Girls' Generation
y encantaron a todos con su actuación.
¡Ésta es la pregunta!
¿Cómo se llama el subgrupo
que cantó "Twinkle"?
¡Recibieron mucho amor en aquel entonces,
así que seguro que muchos telespectadores
sabrán la respuesta de esta pregunta!
Bueno, ¿dónde deben mandar
los telespctadores la respuesta?
¡Vayan a la página web de Arirang TV
y dejen la respuesta!
Y no se olviden de solicitar canciones
y dejar comentarios.
Bien, ¿cuál es el último videoclip de hoy?
¡Es el videoclip de "Twinkle" donde podrán
encontrar a los miembros de EXO-K escondidos
- incluso Chan-yeol convertido en un reportero!
Bien, pues despidámonos.
¡Adiós! / ¡Adiós!