Tip:
Highlight text to annotate it
X
La canción del Advadhuta
Las ataduras de la ignorancia,
este mundo de apariencia,
no puede afectarme en absoluto.
Yo soy conocimiento nectárea, dicha invariable;
Yo estoy en todas partes, como el espacio.
Algunos dicen, "El mundo fenoménico es real"
Otros dicen, "El mundo es irreal."
Argumentos como éstos no tienen ningún significado para mi;
Mi naturaleza es Libertad;
No hay maya para mí.
Yo no soy el conocedor,
ni algo que es percbido;
tampoco soy Yo la causa del conocimiento.
Yo soy más allá de la esfera (el reino) de las palabras,
la mente y el intelecto;
¿Cómo podría jamás la Realidad última (máxima, definitiva) describirse con palabras?
Yo soy conocimiento nectáreo,
dicha invariable;
Yo estoy en todas partes
como el espacio.
Contra el espantoso veneno del deseo mundano,
que engaña la mente de los hombres,
hay sólo un antídoto:
La conciencia nectárea
del Ser independiente.