Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ahora un milagro está a punto de ser creado en este planeta.
Un caluroso día de verano...
yo morí.
Y entonces vi...
... el futuro moribundo de este planeta.
¡Juna!
¡Tokio!
¿Por qué matarlo?
Porque si no lo hago... la Tierra...
¿Y lo vas a matar sólo por eso?
¿Sólo por "eso"?
¡Me dijiste que protegiera a la Tierra!
Eres una inútil.
¡No te dije que "lucharas" contra ellos!
¡¿Huh?!
¿De verdad escogerás a esa chica?
Ella no sabe concentrarse...
Parece que siempre se pierde cuando Chris le aplica la telequinesia.
No tengo opción...
El Avatar del Tiempo Juna...
... ni siquiera tiene sentido del gusto.
Ni siquiera reconoce el sabor de la comida que necesita para sobrevivir.
Capítulo Cuarto: Una nueva vida.
¡Oh! ¡Venga ya!
Dame un respiro.
Estaba tan preocupado por ti que olvidé comprar gasolina.
Vaya... No recuerdo qué camino era.
¿Qué? ¿Estás de broma?
¿Estás perdida?
Parece que siempre te pierdes.
¿Chris? ¿Has estado observando todo el tiempo?
¿Qué pasa? ¿Es ese crío otra vez?
Bueno estaba preocupado por ti.
¡¿Qué?! ¡Entonces indícanos qué camino es!
Indicar indicar ¿huh?
¿Y para qué te sirve tu poder?
¿Huh?
Tienes que encontrar algunas cosas por ti misma.
¡Eres muy cruel!
¿Estás bien?
¿Tú también te pones en mi contra?
Te voy a dejar ahí tirado si sigues entretenido.
¿A qué venía eso?
Esos tíos me ponen de los nervios.
¿Por qué les tienes que hacer caso?
¿Qué fue lo que pasó?
Aquel día... morí en el accidente.
Yo vi...
... este planeta... la Tierra... siendo devastada.
¿La Tierra?
Y entonces apareció ese crío... Chris... y me dijo que si salvaba al planeta...
... me daría otra vida.
¿Otra vida?
¿Estás de broma? ¿Ese crío?
No tienes por qué creerme pero...
... no me gustaba.
¿No te gustaba?
El hecho de que no pudiera volver a verte o a mamá nunca más...
Juna...
Pero ¿por qué tú?
Pero aunque no fueses tú debería haber alguien que pudiera ocupar tu posición.
Yo... puedo oír de vez en cuando...
... a la Tierra suplicando ayuda.
¡Eso solo es tu imaginación! Yo no oigo nada.
Pero...
¡Lo odio!
Si realmente mueres...
Tokio...
No creía que los chavales aún se fugasen.
¿Fugarnos?
¿Qué está haciendo?
Aún es muy joven no está ni desarrollada.
¿Pero qué...?
¡¿Qué haces viejo verde?!
¿Y esto qué es? Parece abandonada...
Parece que no vive nadie aquí.
¿Tú crees que podemos confiar en ese viejo?
"Aquellos que no trabajan no merecen comer".
¿Uh?
Si queréis comer trabajad.
¿Trabajar?
Empezad cosechando legumbres.
¿Cosechar? ¿Dónde están las legumbres?
¿Es que tienes piedras en los ojos?
No puedes ver lo que tienes delante porque te pasas el día viendo televisión.
¿Piedras?
¿Qué pasa? ¿Son ellos?
¿Ellos?
Había... una pequeña figura fantasmal...
¿Un fantasma?
Justo ahí.
Ahí no hay nada.
Pero... Estaba ahí hace un momento.
¿Huh?
¿Qué? Es solo un pepino.
¡Anda! ¿Es esto un huerto?
Un huerto muy completo ¿no te parece?
Hay pepinos calabazas guisantes lechugas maíz judías verdes e incluso tomates.
¡Aaaah! Parecen deliciosos.
¡Cuidado! Eso son espárragos.
¿Esto son espárragos?
Tiene razón.
Esto es horrible. ¡Está lleno de hierbajos!
Esto... ¿Por qué no quita los hierbajos?
¿Debería hacerlo?
¿Huh? Nos enseñaron a cultivarlas en el colegio.
Hmmm... ¿Estás diciendo que si hay hierbajos en el huerto se echarán a perder las flores y las verduras?
¿Te parece que mis verduras se han echado a perder?
¿Acaso no han crecido como deberían?
Oh ahora que lo menciona...
¿Estás viendo la realidad que hay ante tus ojos señorita?
¿La realidad?
¡Mirad! ¡Está llena de bichos!
Se la están comiendo.
Ya veo. Están comiendo muy bien.
¿Huh?
El viejo podría ser peligroso. Podría estar un poco loco.
¡Maldición! Jodido bicho.
¿Por qué lo estás matando?
¿Eh? ¿Pero ese bicho estaba...?
¿Por qué lo estás matando?
¿Por qué lo estás matando?
¿Por qué lo estás matando?
Pero si los insectos se comen las verduras...
Los insectos también tienen hambre.
Pero entonces los humanos...
¿Por qué se comen las verduras los insectos?
Hasta que no sepas la respuesta no comerás.
¡¿Qué?!
Si necesitáis ir al baño usad el patio trasero.
¡¿Eeeh?! Pero no hay ningún sitio ahí donde se pueda ir...
Debemos devolverle a la Tierra todo lo que le pertenece.
Sayuri y el resto deben de estar preocupadas.
Hey Tokio. ¿Cómo saben los insectos qué clase de planta come su especie?
¿Es otra de tus preguntas retóricas?
Podría servirles cualquier especie. Pero siempre encuentran la adecuada.
Bueno... supongo que es una capacidad innata.
Pero yo... no pude.
Cuando estaba sola en la montaña...
... no sabía qué podía comer.
No sabía nada.
Pero las personas y los insectos son diferentes.
¿Tú crees?
¿Son tan diferentes? ¿Los humanos y los insectos?
Bueno puede que les guste.
Puede que los insectos solo coman las hojas que les gusten.
Ya estás otra vez con tus "gustos".
No es "otra vez".
Siempre me has gustado.
¡Mierda!
¡Cabrón!
¿Qué?
Parece que los insectos solo comen las partes oscuras de las hojas.
¿Oscuras? ¿Cómo?
¿Podría ser que los insectos solo coman las partes malas de las hojas?
Has acertado la mitad de la pregunta.
¿Acertado? ¿Y la otra mitad?
Esa parte también tendréis que descifrarla.
¿Por qué crees que es malo?
¿Para la hoja?
¿O hay otras razones?
Tendréis que buscar esas respuestas también.
Malo.
Bueno pero cederé un poco y os daré un almuerzo.
¿De verdad?
¡Muy bien!
Pero a partir de mañana.
¡¿Mañana?!
Yo como dos veces al día. Más es demasiado.
¿Cómo?
¡Kojiro entiende bien a las personas!
¡¿Qué ocurre?!
Otra vez... Ha sido ese fantasma otra vez.
No... por favor no vengas...
Juna...
Chaval... Parece que se ciernen sobre ti un montón de problemas.
Esa jovencita es capaz de ver muchas cosas.
¿Ver... cosas?
Cuida muy bien de ella.
Inútil no podrás cuidar de ella con esas caderas.
Mierda. Viejo verde.
¿De verdad se pueden comer estas plantas?
Hace mucho tiempo las verduras también eran hierbas.
¡Gracias por la comida!
El arroz está crudo.
¿Huh?
Así es.
Es arroz ***.
Si lo masticáis bien sabe dulce.
No está mal.
¡Sí! Está rico.
¡Bien! ¡Vamos allá!
¡Yo también!
¿Qué?
Esa sombra otra vez.
¿Qué estás haciendo?
Cállate.
Muy bien. Respira una vez. Profundamente.
Llena tus pulmones de aire y respira muy profundamente.
Sí.
Más fuerte. Abre tu corazón.
¿Por qué estoy...?
¿Qué?
¿Tokio...?
¿Acaso es... todo esto parte de mí?
¿"De mí"?
Puedo ver... Puedo verme en toda esta comida.
¿Huh?
Puedo verme a mí a ti y al viejo en nuestra comida.
¿Te encuentras bien?
Ya veo que tienes buena vista.
¿Eh?
Estos alimentos van a ser comidos digeridos asimilados...
... y así se convertirán en parte de ti.
¿En parte de mí?
Entonces... ¿Y la figura que vi ayer también?
Tarde o temprano se convertirá en una parte de ti de mí o de ese chaval.
Tu futuro ser...
¿Mi futuro ser?
"No apuntes a la diana. Conviértete en uno con la diana."
Toda la comida es parte de mí.
¡Gracias por la comida!
Calabaza. Tomates. Repollo.
¡Todo es parte de nuestro futuro ser!
Un bancal de arroz...
¡Hace cosquillas!
¿Hay un bancal aquí?
Éste es un bancal orgánico donde no se molesta a los insectos o a las malas hierbas.
No uso fertilizante ni nada de eso.
¿Ni siquiera aras?
El viento sopla...
Los insectos danzan...
El tiempo pasa...
Eso es. Los insectos se comen las partes enfermas de las plantas.
Juna...
Dejé mi trabajo y mi casa pero no pude dejar esto.
¿Tu trabajo y tu casa?
Es parte del pasado.
Pensándolo bien... sólo soy un estudiante.
Y tengo que estar junto a ella.
¿Cuánto durará?
Solo un viejo hablando solo.
¡No!
¡Ve tras ella!
¡Si no la detienes nadie sabe hasta dónde llegará!
¡Sí!
¡Juna!
¡No!
¡Juna!
¡Detente!
¡Déjame! ¡El Raaja!
¡No! ¡No es un Raaja!
¿Eh?
¿Cómo?
Juna...
Lo han hecho otra vez.
¿Otra vez?
¿Por qué? ¿Por qué tenían que matarlos?
Los insectos y las malas hierbas también ayudan a las plantas a crecer.
Lo han olvidado.
Están cegados por la eficiencia y la apariencia...
... y han olvidado que los insectos las hierbas y la tierra...
... son parte de su futuro.
¿Por qué...? ¿Por qué lo han olvidado todos?
Puede que estén demasiado ocupados.
Ocupados con los exámenes el trabajo y el estudio.
La gente olvida el presente "real" porque se han convertido en esclavos del tiempo.
Presente... real.
Los insectos las hierbas la tierra.
Los humanos también se pueden volver uno.
El presente real.
Presente... real.