Tip:
Highlight text to annotate it
X
El Reconocimiento Especial de los National Movie es para la serie de películas más exitosa en la historia de las películas, Harry Potter.
Creo que estamos maravillados de recibir este premio, es un gran honor.
Quiero agradecer, en principio a J.K. Rowling, quien creó este mundo maravilloso.
Steve Kloves y Michael Goldenberg por sus increíble adaptaciones.
Y el cast maravilloso. Y a pesar de los varios directores que tuvo, hay un hombre que guió esta serie
desde el principio y estará hasta el final, cuando todas las luces se apaguen.
Es un logro remarcable en verdad porque trató la serie con un gran amor, una increíble inspiración,
y no pensamos en él como un colega, sino como un gran amigo. Y lo más importante es que no importa que papel
cumplas en el equipo, él confía en ti y con eso das lo mejor. Este hombre es el sr. David Heyman.
Gracias.
Es muy lindo de su parte. En realidad cada película de Potter empleó 2000 personas, asi que fuimos bendecidos
al trabajar con los mejores actores de Gran Bretaña y el mundo, con el mejor equipo ténico que podrías desear
gente como Jamie y Steven. Tuvimos la oportunidad de trabajar con los directores más talentosos y generosos
como Chris, Alfonso, Mike y David. Ha tenido muchos eventos, grandes momentos y no tan grandes momentos.
He visto casamientos, divorcios, nacimientos y fallecimientos. Y en ese período hemos hecho buenos amigos.
Nos transformamos en una familia.
Así que de parte de la familia de Harry Potter quiero agradecer a Jo Rowling por darnos los libros.
Sin ella no estaríamos aqui. Y gracias a los fans, por su apoyo, por hacer esto posible y darnos la oportunidad
de darle vida a estos libros y por disfrutar y darnos la posibilidad de disfrutar esta
increíble, inolvidable y especial década. Gracias.
Yo era muy jóven cuando empezamos esto. Si, es difícil de creer. David me invitó a formar parte de esta
maravillosa experiencia. Muchas gracias a los fans porque sin ustedes no estariamos aqui. Gracias.
Pensamos que no ibamos a hablar asi que será breve, la música sonó en la mitad asi que creímos que nos ibamos.
Como dijo David, 2000 personas trabajaron en cada película y nunca se llega a agradecerles. Yo quiero agradecerle a
cuatro personas en particular, de esta familia, que han sido como hermanos, madres y padres para mi.
Ellos son Will Stengle, Amanda Knight, Pierce Thomas y Peter Hollay.
¡Ustedes no los conocen pero son geniales y quiero agradecerles!
Es dificil saber qué decir despues de eso. Han habido tantas personas que vinieron y se fueron,
y fueron parte de esto y son parte de mi vida.
Cuando esto termine habrá un gran agujero en mi corazón. Es increíble ver todo esto.
Ahora voy a bajarme del escenario. Muchas gracias.
Subtitulos: Glowing Radcliffe: http://gradcliffe.net