Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo 15
El hombre de la Isla
Desde el lado de la colina, que estaba aquí
empinado y pedregoso, un chorro de grava
desprenderse y cayó rechinando y delimitación
entre los árboles.
Mis ojos se volvieron instintivamente en que
dirección, y vi una figura con salto
gran rapidez detrás del tronco de un pino.
¿Qué fue, si oso o un hombre o un mono,
Yo podría decir de ninguna manera.
Al parecer oscuro y peludo, más yo no sabía.
Pero el terror de esta nueva aparición
me llevó a una posición.
Ahora era, al parecer, cortado en dos
lados, detrás de mí a los asesinos, antes que yo
esta al acecho indescriptible.
Y en seguida empecé a preferir el
peligros que conocía a las que yo no conocía.
Plata se parecía menos terrible en
contraste con esta criatura de los bosques,
y me volví sobre mis talones, y mirando
bruscamente detrás de mí, sobre mi hombro, empezó
a volver sobre mis pasos en la dirección de la
embarcaciones.
Al instante volvió a aparecer la figura, y la toma de
un circuito de ancho, comenzó a la cabeza.
Estaba cansado, en todo caso, pero si hubiera sido tan
fresco como cuando me levanté, vi que estaba en
vano para mí que enfrentarse en la velocidad con tal
un adversario.
Desde el tronco a tronco de la criatura revoloteaban
como un ciervo, corriendo varonil en dos patas,
pero a diferencia de cualquier hombre que yo había visto en su vida,
agacharse casi el doble de lo que se ejecutó.
Sin embargo, un hombre que era, ya no podía estar en
duda sobre eso.
Empecé a recordar lo que había oído hablar de
caníbales.
Yo estaba en un tris de pedir ayuda.
Pero el mero hecho de que él era un hombre,
Sin embargo salvajes, había algo que me tranquilizó,
y mi miedo a la plata comenzó a revivir en
proporción.
Me quedé quieto, por lo tanto, y echó sobre
por algún método de escape, y como yo estaba tan
pensamiento, el recuerdo de mi pistola
cruzó por mi mente.
Tan pronto como me acordé de que no fue
indefensos, coraje brillaba de nuevo en mi
corazón y me puse mi cara resueltamente por esta
hombre de la isla y se dirigió rápidamente
hacia él.
Estaba oculto por esta vez detrás de
otro tronco de árbol, pero él debe haber sido
que me miraba de cerca, pues tan pronto como empecé a
para moverse en su dirección reapareció y
dio un paso a mi encuentro.
Entonces vaciló, retrocedió, se dieron a conocer
otra vez, y al fin, para mi asombro y
confusión, se arrojó de rodillas y
tendió las manos juntas en actitud de súplica.
En que una vez más se detuvo.
"¿Quién eres tú?"
Le pregunté.
"Ben Gunn-respondió él, y su voz
sonaba ronca y extraña, como una oxidada
bloqueo.
"Yo soy pobre Ben Gunn, soy, y no he
habló con un cristiano, esas tres años. "
Ahora podía ver que él era un hombre blanco
como yo y que sus características eran aún
agradable.
Su piel, siempre que se expuso, se
quemada por el sol, incluso los labios ***,
y sus ojos justo parecía bastante sorprendente en
tan oscura la cara.
De todos los mendigos, hombres que había visto o
parecía, era el jefe de raggedness.
Estaba vestido con harapos de la vieja nave
lienzo y paño viejo del mar, y esto
mosaico extraordinario se celebrará todos los
entre sí por un sistema de los más diversos
y los cierres incongruente, botones de latón,
pedazos de palo, y los lazos de Gaskin alquitranadas.
Acerca de su cintura llevaba un bronce antiguo
cinturón de cuero cinturón, que fue el
cosa sólida en su atavío conjunto.
"Tres años!"
Lloré.
"¿Estaba usted náufragos?"
-No, amigo-dijo-, abandonados ".
Yo había oído la palabra, y yo sabía que estaba
para un tipo horrible de castigo común
suficiente entre los bucaneros, en la que el
delincuente es puesto a tierra con un poco de polvo
y le disparó y dejó en algunos desolado
y lejana isla.
"Atrapados en tres años Agone", continuó,
"Y vivió en cabras desde entonces, y
bayas, y las ostras.
Cada vez que un hombre es, digo yo, un hombre puede hacer por
sí mismo.
Pero, amigo, mi corazón está adolorido durante los cristianos
dieta.
No podría pasar a tener un pedazo de
queso de ti, ahora?
¿No? Bueno, muchos de la larga noche que he
soñaba con queso - tostadas, sobre todo - y
se despertó de nuevo, y aquí yo. "
"Si alguna vez puedo subir a bordo de nuevo", me dijo:
"Que tendrá el queso por la piedra."
Durante todo este tiempo había estado sintiendo las cosas
de mi chaqueta, alisando las manos, mirando
en mis botas, y, en general, en el
intervalos de su discurso, mostrando una infantil
el placer de la presencia de un compañero
criatura.
Pero en mis últimas palabras se animó en una
tipo de astucia sobresaltó.
"Si alguna vez usted puede conseguir a bordo de nuevo, dice
usted? ", repitió.
"¿Por qué, ahora, ¿quién os lo impida?"
"No se, lo sé-fue mi respuesta.
"Y justo que era", exclamó.
"Ahora - ¿qué te llamas, amigo?"
"Jim", le dije.
"Jim, Jim," dice él, muy satisfecho
al parecer.
"Bueno, ahora, Jim, he vivido en bruto que
le daría vergüenza oír hablar de.
Ahora, por ejemplo, no creo que había
había una madre piadosa -? a mirarme "que
preguntó.
"¿Por qué, no, no en particular", le contesté.
"Ah, bueno-dijo-, pero había que - notable
piadosos.
Y yo era un niño civil, piadosa, y podría
recitar mi catecismo tan rápido, a medida que
no podía decir una palabra de otra.
Y esto es lo que vienen a Jim, y
comenzado con la tirada-Farthen de los bienaventurados
lápidas!
Eso es lo que comenzó con, pero que se fue
further'n que, por lo que mi madre me dijo,
y predicked todo, lo hizo, el piadoso
mujer!
Pero se la Providencia que me puso aquí.
He pensado en todo esto aquí en solitario
isla, y estoy de vuelta en la piedad.
No me coge degustación de ron tanto, pero
sólo un dedal para la suerte, por supuesto, la
primera oportunidad que tengo.
Estoy obligado voy a ser bueno, y veo el camino
a.
Y, Jim "- buscando a su alrededor y
bajando la voz hasta un susurro - "Estoy
ricos ".
Ahora estaba seguro de que el pobre hombre había
se ha vuelto loco en su soledad, y supongo que me
deberá haber demostrado la sensibilidad en la cara, por
repitió la declaración acaloradamente: "Rich!
Rico!
, Digo.
Y te diré lo que: Voy a hacer un hombre de
usted, Jim.
¡Ah, Jim, te bendiga tus estrellas, se quiere,
que fue el primero que me encontré! "
Y en este vino de repente un descenso
sombra sobre su rostro, y apretados que su
captar en mi mano y levantó el dedo índice
amenazadoramente ante mis ojos.
"Ahora, Jim, dime la verdad: que no es
barco de Flint? ", preguntó.
En esto tuve una inspiración feliz.
Empecé a creer que había encontrado una
aliado, y le contesté a la vez.
"No es barco de Flint, y Flint ha muerto;
pero yo voy a decir verdad, como usted me pregunta -
hay algunos de las manos de Flint a bordo;
Peor suerte para el resto de nosotros. "
"No es un hombre - con un -? La pierna", jadeó.
"La plata?"
Le pregunté.
"Ah, plata!", Dice.
"Ese era su nombre."
"El es el cocinero, y el líder también."
Era todavía me sostiene por la muñeca, y
en que le dan un buen escurra.
"Si fue enviado por Long John", dijo,
"Yo soy tan bueno como el cerdo, y yo lo sabemos.
Pero ¿dónde estaba usted, ¿verdad? "
Yo había hecho mi mente en un momento, y por
modo de respuesta le contó toda la historia de
nuestro viaje y la situación en la que
nos encontramos.
Él me escuchó con el más vivo interés, y
cuando yo había hecho, me dio unas palmaditas en la cabeza.
-Eres un buen muchacho, Jim-dijo-, y
eso es todo en un ballestrinque, ¿verdad?
Bueno, usted acaba de poner su confianza en Ben Gunn -
Ben Gunn es el hombre para hacerlo.
¿Le parece probable que, ahora, que su
escudero resultaría una mentalidad liberal en
caso de ayuda - él está en un nudo,
a medida que la observación? "
Le dije que el hacendado era el más liberal
de los hombres.
-Sí, pero ya ves-respondió Ben Gunn, "Me
no significaba darme una puerta para mantener, y un
traje librea, y tal, eso es
no es mi marca, Jim.
Lo que quiero decir es, ¿sería probable que
hasta el batallón de, por ejemplo un mil
libras de dinero que es tan bueno como un
propio del hombre ya? "
"Estoy seguro de que haría", dijo I.
"Así las cosas, todas las manos para compartir."
"Y un pasaje a casa?", Añadió con una mirada
de gran astucia.
"¿Por qué-me gritó," el squire'sa caballero.
Y además, si nos libramos de los demás,
que en caso de que quieren ayudar a la labor del buque
casa ".
-Ah-dijo-, por lo que lo haría. "
Y parecía muy aliviado.
"Ahora, te voy a decir una cosa," añadió.
"Tanto yo voy a decir, y no más.
Yo estábamos en el barco de Flint, cuando el difunto
tesoro, que a lo largo y seis - seis fuertes
gente de mar.
Se fue a tierra cerca de una semana, y nos
de pie de vez en cuando en el viejo Walrus.
Un buen día se fue hasta la señal, y aquí
Flint vienen por él mismo en un pequeño bote, y
la cabeza hecho en un pañuelo azul.
El sol se levantaba, y mortal blanco que
miró a su alrededor el tajamar.
Sin embargo, allí estaba él, que la mente, y los seis
todos muertos - muerta y enterrada.
¿Cómo lo hace, no un hombre a bordo de nosotros podría
distinguir.
Fue la batalla, el asesinato y la muerte súbita,
leastways - él contra seis.
Billy Bones era el mate, Long John, fue
intendencia, y le preguntó dónde
tesoro.
-Ah-dice-, se puede bajar a tierra, si
como, y permanecer ", dice-, pero en cuanto a la
barco, que va a golpear más, por el trueno! "
Eso es lo que dijo.
"Bueno, yo estaba en otro buque tres años
atrás, y vimos la isla.
"Boys", me dijo, 'aquí está el tesoro de Flint;
vamos a la tierra y la encuentran. "
El capitán le pareció mal a eso, pero mi
comensales eran todos de una mente y aterrizó.
Doce días que buscó, y cada
día en que tenía la palabra peor para mí, hasta que
una buena mañana todas las manos fue a bordo.
"En cuanto a ti, Benjamín Gunn," que dice:
'Aquí tienes un fusil ", que dice:" y una pala,
y la piqueta.
Puedes quedarte aquí y encontrar dinero de Flint
por ti mismo, 'que dice.
-Bueno, Jim, tres años he estado aquí,
y no de una mordedura de la dieta cristiana de que
día a esto.
Pero ahora, mira aquí, mira a mí.
¿Me veo como un hombre antes de que el mástil?
No, dice.
Tampoco yo no se, no, me dice. "
Y con eso le guiñó un ojo y me pellizcó
duro.
"Así que ellos mencionan palabras a su
escudero, Jim-prosiguió-.
"Tampoco no fueron, ni - que de las palabras.
Tres años fuera el hombre de esta isla,
luz y oscuridad, justo y de la lluvia, y
a veces tal vez podría pensar en una
la oración (que dice), ya veces se
tal vez piensa en su anciana madre, así que como
que está viva (te dicen), pero en su mayor parte
de tiempo de Gunn (esto es lo que voy a decir) -
la mayor parte de su tiempo se tomó con
otra cuestión.
Y entonces le daré un pellizco, como yo. "
Y me pellizcó de nuevo en la mayoría de los
manera confidencial.
"Entonces", continuó, "entonces usted, y
te voy a decir esto: Gunn es un buen hombre (usted
por ejemplo), y pone una vista preciosa más
confianza - una vista preciosa, cuenta que - en
un gen'leman nacidos que en estos gen'leman de
fortuna, después de haber sido uno Sí mismo. "
"Bueno", le dijo: "Yo no entiendo una
palabra que he estado diciendo.
Pero eso no es ni aquí ni allá, por la forma
voy a subir a bordo? "
-Ah-dijo-, ese es el enganche, seguro.
Bueno, ahí está mi barco, que hice con mi
dos manos.
Le mantendrá en la roca blanca.
Si lo peor viene al peor, podríamos
tratar de que por la noche.
Hola! "Que rompió a cabo.
¿Qué es eso? "
Para ese momento, aunque el sol se había aún
una o dos horas de correr, todos los ecos de
la isla despertó y gritó a la
estruendo de un cañón.
"Ellos han comenzado a luchar!"
Lloré.
"Sígueme".
Y empecé a correr hacia el fondeadero,
todos mis terrores olvidados, mientras que cerca de mi
lado del hombre abandonado a su cabra
trote fácil y ligera.
"Izquierda, izquierda," dice él, "mantener a la izquierda
parte, su compañero Jim!
Bajo los árboles con usted!
Theer es donde me mataron a mi primera cabra.
Ellos no vienen aquí ahora, todos son
montajes mastheaded de ellos para el miedo
de Benjamín Gunn.
¡Ah! Y ahí está el cetemery "- cementerio,
debe haber querido decir.
"Usted ve los montículos?
Yo vengo aquí y oró, y ahoras thens,
cuando pensé que tal vez un domingo sería
sobre Doo.
No eran bastante una capilla, pero parecía que
más solemne, como, y entonces, dice, Ben
Gunn estaba en inferioridad numérica - no chapling, ni tan
tanto como una Biblia y una bandera, que dice ".
Así que él siguió hablando mientras corría, ni
esperando ni recibir ninguna respuesta.
El cañonazo fue seguido después de un
intervalo considerable por una lluvia de pequeños
armas.
Otra pausa, y luego no, un cuarto de
millas delante de mí, vi a la Unión
Jack aleteo en el aire sobre una madera.
ccprose cc prosa audiolibro de libros de audio libre de toda llena lectura completa leer literatura clásica LibriVox subtítulos subtítulos Subtítulos esl Inglés lengua extranjera traducir traducción