Tip:
Highlight text to annotate it
X
CATHARINA: Hola, soy Catharina Boutari, y en la obra soy «Puder». «Puder» es mi show, en el que llevo tres años, y la obra se llama «Puderzucker» (azúcar en polvo).
HANNA: Me llamo Hanna Jäger y en la obra «Puderzucker» soy «Peppa», la compañera de infortunios de «Puder».
BUKET: Me llamo Buket Kocatas y en la obra de teatro Puderzucker interpreto a «Mint».
CATHARINA: Estamos esta noche en el bar teatro St. Pauli, un bar que se encuentra justo enfrente del teatro St. Pauli, en el que damos nuestra cuarta función, y mañana la quinta, del espectáculo «Puderzucker».
CATHARINA: La obra cuenta mi viaje como «Puder» durante 24 horas por Hamburgo. Empieza conmigo totalmente despeinada porque me he peleado o por cualquier otro motivo, y después de arreglarme quiero ir a bailar, con Peppa y Mint siempre a mi lado.
CATHARINA: A decir verdad, llevaba un tiempo pensando en esta historia para la obra y luego me empeñé en que no iba a tocar la guitarra, al contrario de lo que suelo hacer, sino que iba a actuar, íbamos a actuar. Pensamos en la coreografía y todo eso, y se lo planteé a los técnicos de sonido del teatro. Dijeron que sí, que se podría hacer con microauriculares de diadema. Pero no podríamos usar monitorado en el escenario, porque las cuñas interfieren con los micros y tampoco debíamos tener un volumen muy alto para no tener problemas de acoples.
CATHARINA: Entonces surgió un problema. Me dicen: no tenemos ningún In-Ear, y los necesitáis. Y Bonedo nos sacó del apuro. Hace dos años que escribo para Bonedo. El jefe de Bonedo, Ralf Schlünzen, me llama y me dice: «¿No querías probar unos In-Ears? Pues los tengo aquí». Le digo: «Sí, necesito unos In-Ears»y el caso es que nos tiramos de cabeza. Al final tengo tres sets: dos MEI 1000 G2 y un MEI 100 G2. El caso es que no tuve la oportunidad de probarlos antes de estar en el teatro, y fue dos días antes del estreno cuando los sacamos del paquete para usarlos.
CATHARINA: Así que, en realidad, nos tiramos a la piscina, los probamos en directo (¡más directo no podía ser!) y funcionaron de maravilla.
CATHARINA: Lo que más me ha gustado es que los tres sistemas funcionaron perfectamente. Hasta ahora han ido de perlas en las tres actuaciones y también en el ensayo general y en la previa. Son muy fáciles de manejar, solo hay que conectar, encender y listo. Al cantar, los movimientos de la mandíbula acaban por desplazar los auriculares del oído, porque no están hechos a medida. Creo que, a la larga, descubriré si necesito un auricular a medida o si estos me valen, si además escucho una señal directa. Mint, no sé si ya tienes claro que necesitas solo uno, o que te manejas mejor así.
HANNA: Para mí es mejor así. También son cómodos, aunque aíslan mucho y necesito tener un oído libre para poder oír el sonido alrededor, o no me entero de lo que pasa. Son de lo más cómodo. Me parece fantástico que haya de varios tamaños. Yo he utilizado la almohadilla más pequeña en los temas «Schüttel meinen Kopf» o «Click Clack», donde teníamos que movernos mucho. En mi caso han aguantado perfectamente y no se han caído por más sacudidas que les he dado.
CATHARINA: La verdad es que, con lo fácil que es usarlos y el precio que tienen, a mí me parecen fantásticos. BUKET: ¡Sin duda!
CATHARINA: Estamos muy contentos de poder utilizarlos.
CATHARINA: Y seguiremos utilizándolos sin duda. Era importante acostumbrarnos a usarlos primero en el escenario, por tener alguna referencia, y nos gustaría llevarlos también a las giras. La información actualizada (ahora toca hacer algo de publicidad), la tenéis en la web www.puderzucker.biz. Así podéis ver donde estamos y qué hacemos.