Tip:
Highlight text to annotate it
X
Desde hace años, universidades de diversos países
han realizado importantes estudios climatológicos sobre el planeta
Muchas son las conclusiones a las que han llegado.
Entre ellas, que existe un lugar privilegiado,
donde se disfruta de uno de los mejores climas del mundo,
Las Islas Canarias.
Cerca de 300 habitantes de la comunidad Inuit,
viven en este pequeño pueblo, situado a 60 km del Círculo Polar Ártico.
A este desierto helado, ha viajado en varias ocasiones el antropólogo Francesc Bailón
para estudiar su forma de vida y su cultura.
Pero en esta ocasión,
el viaje tiene una finalidad insólita y sorprendente:
¿Qué ocurriría si algunos inuit acostumbrados a unas condiciones extremas
pasaran unos días en el mejor clima del mundo?
En Kulusuk no hay cines, ni teatros, ni tan si quiera un bar o un restaurante.
Las temperaturas, oscilan entre los 10ºC positivos en verano
y los 35ºC bajo cero en invierno.
La corriente fría del Labrador impiden la navegación a gran escala y la pesca indrustrial.
Por eso, la pesca artesanal y la caza
han sido siempre dos de sus principales fuentes de sustento.
Me llamo Justus, trabajo en el aeropuerto,
y me gusta salir a cazar en trineo y pescar en barca.
Justus y su suegro Avanná pescan juntos a la manera tradicional
y, probablemente, ese día puedan llevar a casa algunos fletanes negros y lenguados
Los inuit no conocen el egoísmo.
Saben que en esas condiciones extremas la única posibilidad de sobrevivir
es trabajar en equipo.
Mogu, hermano de Justus, es cazador profesional.
Un auténtico cazador del hielo.
Cuando dejé mi antiguo empleo
empecé a dedicarme a la caza de focas.
Según el dicho inuit,
los cazadores saben cuándo se van, y nunca cuándo regresan.
Hoy Mogu, no sólo cazará para él y su familia
sino también para la comunidad.
Porque, a diferencia de nosotros, cuando necesitan alimentos, los buscan en su entorno.
Y lo hacen con el máximo respeto hacia la presa,
que, por eso, será descuartizada con delicadeza siguiendo un ritual no escrito.
Mientras sus maridos están ausentes, las mujeres inuit
trabajan dentro y fuera de casa, responsabilizándose de la cohesión familiar.
En Kulusuk, se podría decir que sus habitantes practican una especie de neocristianismo chamánico:
cuando cazan creen en los espíritus,
y en Dios cuando van a la iglesia.
Según Francesc Bailón, la figura del Chamán se ha extinguido,
aunque los inuit, aún mantienen viva la conexión con sus ancestros.
Mi nombre es Anda Kuitse.
Toco y bailo música tradicional inuit.
A diferencia de otros pueblos que han sido muy contaminados por la cultura occidental,
ellos han podido preservar la suya,
aunque algunos ritos hayan desaparecido.
Quedan pocos días para viajar a las Islas Canarias.
Es necesario ultimar los detalles.
Todos saben cuál es su destino,
pero no imaginan lo que allí van a encontrar.
Ahora os voy a enseñar un mapa.
Esto es Groenlandia, aquí está Kulusuk.
And Augo va a ir aquí, a las Islas Canarias.
Irán al mar a bañ***.
Cuando vas a la playa te pones bañador y manga corta
porque el clima es cálido y no hay nieve.
Hola, ¿Cómo estáis?
Oso polar,
Sol, casa,
Fuerteventura,
Lanzarote,
Tenerife,
Gran Canaria,
La Palma,
El Hierro,
La Gomera...
Es la primera vez que viajo a las Islas Canarias.
Tengo muchas ganas de ver cosas nuevas.
va a ser muy emocionante.
Ya no hay vuelta atrás.
Algunos han tenido que gestionar su primer pasaporte
porque nunca antes habían salido de la isla.
Otros, han decidido llevar alguna maleta vacía
para comprar aquello que en su país es imposible encontrar,
o les resulta demasiado caro.
¡Nos vamos a España!
¡Estoy feliz!
Al fin ha llegado el gran momento para 11 habitantes de Kulusuk,
Son los privilegiados que van a tener la oportunidad de vivir una experiencia singular
que les permitirá cumplir algunos de sus sueños.
Todos han embarcado dibujando una sonrisa en el rostro.
Bienvenidos a Canarias, donde hemos aterrizado a las 14:40 hora local.
la temperatura exterior es de 28ºC.
La megafonía anticipa lo que inevitablemente va a suceder
Es hora de comprobar si el clima de las Islas Canarias
es uno de los mejores del mundo.
Yo diría que hay tres aspectos, que ellos han podido comprobar,
que son completamente diferentes a lo que ellos viven en su población de Kulusuk.
El primero es la temperatura,
yo diría que aproximadamente unos 35º C de diferencia.
El segundo es la cantidad de gente,
en un solo minuto han visto más gente que en todo un año en su población.
Y el tercero tiene que ver con el silencio y la soledad
a la que están acostumbrados en su vida diaria.
Lógicamente, son cosas que en nuestras ciudades cuesta encontrar.
Este es mi número.
Es el momento de adquirir algunas cosas que nunca antes habían utilizado,
pero que en Canarias son de uso obligado.
La verdad es que yo pensaba, bueno a lo mejor empiezan por los caprichos, y no.
Han empezado por las cosas necesarias que son los zapatos,
zapatos cómodos para llevarlos con este clima,
que pienso que les van a ir muy bien,
porque algunos ya han traído hasta sus botas que llevan allí en Kulusuk.
Me ha encantado ir de compras.
Es muy distinto a Kulusuk.
Allí nos abrigamos mucho y aquí nos lo quitamos todo.
Una vez, de joven, ***é hasta aquella costa.
Desde aquí, donde estamos, hasta allí.
Hacía muchísimo frío.
Quiero saber cómo es bañ*** en el mar.
Ha llegado el día más esperado,
han podido pisar por primera vez una playa
y sentir la caricia de la arena caliente.
El mar tiene muchas sorpresas.
y he disfrutado mucho bañándome en él.
Aunque al principio fue un poco difícil por las olas.
Una de las primeras cosas que ellos explicarán
a sus parientes y amigos es
"nos hemos bañado en el mar,
y hemos visto cómo las olas nos tocaban en todo el cuerpo
sin sentir ningún tipo de peligro",
Porque allí en Groenlandia son peligrosas: cuando vas en el barco
lo puede volcar, y eso puede significar para ti la muerte si caes en el agua.
Ellos hicieron la comparación con el lugar donde viven, que es Groenlandia.
Comprobaron que cuando ellos tocan la tierra,
lo que tocan es hielo, y ese hielo es frío.
Cuando tocan la arena, la arena es caliente.
Con lo cual, yo creo, que de una forma u otra, ellos están experimentando,
experimentando esas sensaciones, ¿no?
Como han experimentado también por primera vez
la posibilidad de ver árboles y todo tipo de vegetación.
Extensiones interminables de ese color verde
casi inexistente en su isla.
Quiero darte este regalo
así tendrás un recuerdo de Lanzarote.
Esta es la montaña más alta de España.
Las sensaciones que ellos están teniendo, esas primeras sensaciones,
son las sensaciones que hemos tenido los occidentales cuando éramos pequeños.
No es que sea un retorno a la niñez, porque, ellos, ni de niños, lo habían experimentado,
pero, es aquello de, algunas sensaciones que para mí son cotidianas,
las hemos vivido de pequeños, pues, ellos la están viviendo de adultos.
Anda Kuitse no concibe su vida sin Kulusuk y sin la música.
¿Te animas a cantar unas canciones conmigo?
Y si hay algo que le gusta de una manera especial, es compartir esa pasión con la gente.
Me encanta Kulusuk, mi pueblo.
Me gusta Kulusuk, mi hogar.
Es un lugar muy bonito.
Él es de familia de drumdancer, las canciones que él canta las ha aprendido de sus padres,
incluso las grababa en un casete para acordarse de ellas
y además, sus padres las aprendieron de sus padres, con lo cual
el canta canciones de sus abuelos,
y, por lo tanto, son canciones que tienen más de cien años.
Esta guitarra es para ti, para que nunca te olvides de nosotros.
Es para ti.
Buenos días, te presento a Mogu, es cazador
y le gusta mucho ir en kayak a cazar focas,
y ahora les gustaría ir en kayak aquí, si se puede.
Muy bien, perfecto, yo soy instructor de kayak.
Yo les voy a enseñar, bueno, más que enseñar, me enseñará él a mí.
Puede ser, puede ser.
El origen del kayak se remonta a unos 5.000 años de antigüedad,
cuando los inuit los construían con huesos y piel de foca.
Pero, para ellos, el kayak no es una diversión, sino una herramienta indispensable para sobrevivir.
Aquí tengo un pequeño regalo que te quiero hacer.
Este gorro normalmente lo usamos nosotros para pescar,
para protegernos del sol canario
y es un detalle que quiero que te lleves como recuerdo
para que cuando salgas tu a pescar allá te acuerdes de nosotros, de las Islas Canarias.
Voy a utilizarlo en Kulusuk para ir de pesca.
Ahora están probando unas técnicas nuevas que ellos no utilizan allí
y sienten un poco de la curiosidad de ¿cómo aquí se pesca, no?
Hacen un agujero en el hielo, y entonces cogen una polea...
400 metros.
La manera de conseguir, en este caso, los recursos del mar
es completamente diferente a la suya.
Y entonces siempre es la curiosidad comparativa
de, bueno, aquí se pesca de esta manera, y nosotros allí en Kulusuk pues pescamos de otra manera.
Groenlandia no es un desierto helado exento de vida.
pero hay menos posibilidades para que el ser humano pueda sobrevivir.
Los inuit lo han logrado gracias a su inteligencia,
y un aprovechamiento máximo de los escasos recursos existentes.
La relación de los inuit con los animales es muy particular.
Tener un camello enfrente fue espectacular.
Entre ellos se establece un vínculo que es incluso espiritual.
Es la primera vez que veo camellos.
¡No son tan bonitos!
Aunque estaban avisados,
no podían ni imaginar lo bien que se lo pasarían
practicando una especialidad deportiva inexistente en Kulusuk.
La representación Inuit salió airosa con esfuerzo y destreza.
Más problemas tuvo el siempre sacrificado y entusiasta Francesc Bailón.
En la clase de Augo en Kulusuk
ellos lo que os han hecho son unos dibujos, de lo que ellos viven cada día, de lo que ellos ven.
¿Veis lo que os decía? Ellos no tiene árboles pero si que lo pueden ver en televisón
y el sol, las montañas, siempre, la casa, la familia, el hogar, y el sol,
porque para ellos el tiempo lo es todo.
Y ahora viene, el dibujo de Augo.
Cuando realmente se vayan de aquí es cuando empezarán a recapacitar,
a reflexionar, sobre todo lo que han vivido.
Toda sensación y toda experiencia,
que tienes por primera vez, esa, jamás se borra.
El viaje llega a su fin.
Augo ya lo sabe,
Ahora hay que recoger todo aquello que la estancia en las Islas Canarias les ha regalado
y de lo que nunca se van a desprender.
Creo que todo lo que hemos visto ha sido muy interesante.
Lo que hemos vivido aquí ha sido muy gratificante.
Tengo ganas de volver aquí.
Volvemos con recuerdos inolvidables del viaje.
Muchas gracias por todo.
Me emocioné mucho cuando me regalaron la guitarra,
me acordé de mi padre, y casi me puse a llorar.
Tengo muchas ganas de volver a Kulusuk
para explicarle a la gente mis increíbles experiencias en las Islas Canarias.
Mychas gracias y hasta pronto.
Yo creo que ha sido una experiencia muy positiva,
tanto para ellos como para mí.
Ellos se han enriquecido conociendo las Islas Canarias,
una nueva cultura, un nuevo lugar, completamente diferente al suyo.
En sus corazones siempre quedará un trocito de las Islas Canarias.
Para estos singulares viajeros
la nieve,
el frío,
la inmensidad helada que se desdibuja con el horizonte,
son imprescindibles para sentirse auténticos inuit,
o lo que es lo mismo,
auténticos seres humanos.
Atrás quedan experiencias imborrables,
amigos que quizás no vuelvan a ver,
pero que recordarán la sonrisa que dejaron, como un rastro indeleble
en cada una de las 7 Islas Canarias que visitaron.
Aferrados a sus tradiciones y costumbres,
los miembros de esta irrepetible expedición recuperan el pulso de su vida.
Y lo hacen, con la certeza de compartir todos esos inolvidables recuerdos
que Augo se trajo a Groenlandia,
mezclados en un puñado de tierra canaria.