Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al centro del K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim
expandiendo el virus feliz a todos los fans K-pop!
¡La popularidad inmensa de G-Dragon
ha sido probada una vez más
con su álbum LP limitado agotándose!
¡La edición LP limitada de su segundo
álbum solitario "COUP D'ETAT" llegó a agotarse
en el día de la reservación!
Todo el mundo se moría por tener en sus manos
esta edición limitada porque sólo habían
8.888 copias disponibles - era porque G-Dragon
consideraba el 8 como su número de la suerte.
¡Seguro que hubo muchos fans lastimados
que no pudieron reservar sus copias,
pero espero que sigan mostrando mucho amor
y apoyo hacia G-Dragon!
Bueno, G-Dragon crea nuevas polémicas
haga lo que haga y no puedo esperar
para verle causando otra locura muy pronto.
¡Bueno, empecemos el show de hoy
con el videoclip "Te extraño" de Tini G
que están más sexys que antes! ¡Vamos allá!
Te extraño
Hasta los actores y actrices más talentosos
se sienten presionados cuando tienen un papel
en una telenovela o película histórica.
Es porque es muy difícil
hablar y actuar como los personajes históricos.
¡Pero hubo un número de estrellas ídolos
que fueron elogiados por su actuación
en las obras históricas!
Así que para Pops Awards de hoy,
les pedí que eligieran a la estrella K-pop
que sería estupendo en una producción histórica.
¡Quédense allí para descubrir quién recibió
el mayor voto de los telespectadores!
Número 5. Sulli de f(x).
¡Sulli, la pequeña gigante de f(x),
seduce a los fans con su dulce sonrisa!
Debutó como una actriz infantil antes de empezar
su carrera como cantante y ganó elogio
por su actuación en una telenovela histórica
titulada "Seodongyo."
Ha representado diversos personajes
en varias películas y telenovelas
y se estableció como una actriz.
¡Tiene previsto protagonizar en la película histórica
Piratas, así que estén atentos!
Número 4. Lee Jung-shin de CNBLUE.
Los miembros de la banda de chicos guapos,
CNBLUE, han ganado reacción favorables
sobre sus actuaciones y Lee Jung-shin
fue considerado como un actor prometedor
tras actuar en una telenovela de fin de semana.
Luego, hizo una perfecta transformación
a un espadachín del periodo Goguryeo
para su próxima telenovela y llamó la atención
incluso antes de empezar a emitir la telenovela
cuando aparecieron fotos suyas por Internet.
¡Recibió expectativas de la gente y dio
otra buena actuación en la telenovela histórica!
No puedo esperar para verle
en más obras históricas en el futuro.
Número 3. Lee Seung-gi.
El cantante-actor Lee Seung-gi protagonizó
en la telenovela "El libro de la familia Gu"
donde jugó el papel de Choi Gang-chi,
quien no puede aguantar la injusticia.
Dicen que para representar este personaje, tuvo
que formar el cuerpo según una dieta estricta
y recibió entrenamiento de artes marciales.
¡Rebosó intenso carisma en las pequeñas
pantallas e impresionó a todos
haciendo difíciles escenas de acción
además de las escenas cómicas!
¡Ha recibido mucho elogio
por su actuación y espero que siga
brillando en la pequeña pantalla!
Número 2. Lim Si-wan de ZE:A.
¡Lim Si-wan de ZE:A derrite el corazón
de las mujeres con su preciosa sonrisa!
Ganó una inmensa popularidad como el joven
Heo Yeom en la telenovela "El Sol y la Luna"
y sorprendió a todos con sus actuación
a pesar del hecho de que era su debú.
Le quedó bien el papel de Heo Yeom,
la personificación del hombre perfecto
del periodo Joseon con su look cuidado.
A diferencia de muchas otras estrellas ídolos
que actúan,criticados por su pésima actuación,
Lim Si-wan demostró gran potencial como actor
en una obra histórica que es considerada como
uno de los géneros más difíciles para los actores.
Número 1. Park Yu-chun de JYJ.
¡La estrella K-pop que nuestros telespectadores
pensaron que le quedaría mejor en las obras
históricas fue Park Yu-chun de JYJ, que es una
de las estrellas ídolos actores más exitosas!
Ya ha actuado en varias obras históricas
- como "Escándalo en Sungkyunkwan"
y la telenovela histórica "El príncipe de la azotea."
En la antigua telenovela, representó
a Lee Seon-jun, un estudiante guapo, y luego,
representó a un rey que viajó al tiempo
desde el periodo Joseon a la sociedad moderna.
Ha mostrado grandes mejoras durante los años
como actor y expandió su estrecto de actuación
saliendo en telenovelas de diversos géneros.
¡Me imagino a él en todo tipo de producciones -
históricas, contemporáneas, de romance, acción...
lo que sea!
¡Veamos todo sobre el K-pop
a través de K-pop A to Z!
Hoy, voy a actualizarles sobre Block B
que han vuelto con éxito a la industria K-pop.
¡Lanzaron su nueva canción "Very Good"
después de un año, y los 7 miembros
se unieron para celebrar la presentación
de vuelta y conocer a sus fans!
¡Así que únanse conmigo
para llevarles a su presentación ahora mismo!
¡Los miembros guapos de Block B
han vuelto por fin!
¡Volvieron pareciendo más intensos que antes
después de un año de descanso!
¡Celebraron una presentación de vuelta
para conocer a sus fans!
¡Únanse conmigo para llevarles al escenario!
¡Vaya! ¡Parece que sus fans
se morían por verles!
¡Los miembros aparecieron
por fin!
¡Block B, les extrañamos!
¿Cómo han estado?
¡Dijeron que practicaron,
descansaron y trabajaron en su álbum!
¡Empezaron el evento con "Very Good,"
el tema titular de su nuevo álbum!
¡Esta canción fue producida
por el líder del grupo, Zico!
¡Recibieron pedidos por anticipo de su último
álbum, probando su popularidad inquebrantable!
¡Escuchemos lo que dijeron Block B
sobre este álbum!
Estamos promocionando "Very Good,"
el tema titular de nuestro tercer mini álbum.
Cuando decimos 'very good,' nos referimos
a nosotros mismos y el ambiente que creamos.
Esta canción tiene un sonido enérgico que
les hará querer disfrutar estando con nosotros.
Este álbum tiene más alta calidad que nuestros
álbumes anteriores, y espero que les guste.
¡Este álbum contiene también una canción
solitaria por Park Kyung!
¡El rapero Park Kyung dio un intento
en el canto de una forma sexy!
¡Se titula "Cuándo, dónde, qué, cómo"!
¡Escuchemos lo que nos dirá sobre la canción!
Es una canción bossa nova
colaborando Jo Hyun-a de Urban Zakapa,
que me ayudó a perfeccionar la canción.
Es especialmente significativa porque nunca
he intentado este género antes.
¿Cuál fue la reacción de los demás miembros?
Les encantó y uno de ellos
preguntó si esta canción sería el tema titular.
¿Quién dijo eso?
¿Quién quería que fuera el tema titular?
P.O.
P.O, ¿es verdad?
Ah... Es... Es verdad.
Cuando escuché la canción solitaria de Kyung,
me sorprendió por la forma de cantarla tan bien.
En esta canción, muestra su lado sexy
que nunca había mostrado antes.
¡"Sé mi luz" fue la canción prelanzada
de su álbum!
U-Kwon actuó en el videoclip. ¿Lo viste?
¡Claro!
¡Pero fue triste ver tantas escenas de pelea!
¡Me pregunto si hubo algún momento peligroso
durante la grabación!
El actor que pretendía que me pegaba
llegó a estar tan absorto en la escena
que me pegó accidentalmente.
¿Te pegó?
Sí.
Me pegó varias veces, y me dolió.
¿Cómo te sentiste?
'¿Oh? ¿No se suponía que actuaba? ¿Oh?'
Eso fue lo que estaba pensando.
¡Debió doler mucho!
Pero estoy feliz de que no se haya lesionado.
¡Todo valió la pena
porque el videoclip fue impresionante!
¡Todos los miembros de Block B
se esforzaron mucho para este álbum!
¡Especialmente Zico, que produjo el álbum!
¡Expresaron su gratitud a la gente
que les ayudó!
¡Y los demás miembros agradecieron a Zico!
¿Alguna razón particular?
Desafortunadamente, tuvimos que descansar
mucho tiempo aunque no fue lo que quisimos,
y no pudimos pasar mucho tiempo en grupo.
Pero Zico, por otra parte, pasó el año entero,
escribiendo canciones para el próximo álbum
y preguntando a los demás cómo estábamos.
Todos apreciamos eso y se lo agradecemos.
¡Fue conmovedor
verles apreciando el uno al otro!
¡Es probablemente por eso que sus fans
les muestran tal fuerte apoyo!
¡La canción y la actuación
fueron 'muy buenas'!
¿Por qué no escuchamos sus futuros planes?
Descansamos un año,
y fue como un camino de piedras
para nosotros crecer y desarrollar.
Claro, queremos ganar premios y ocupar el no 1,
pero lo que más queremos es promocionar
nuestro álbum durante mucho tiempo
e intentar ganar más fama como un grupo
en vez de suspender las actividades después
de una corta promoción como en el pasado.
Haremos lo mejor, recordando estar agradecidos
por estar en el escenario otra vez.
No pararemos y trabajaremos más
para mostrar más mejoras.
¡Block B son conocidos
por dar actuaciones espectaculares!
¡Están decididos
a mostrar su crecimiento como artistas esta vez!
¡Les deseamos la mejor suerte
en sus actividades promocionales!
¡Hasta la próxima vez! ¡Adiós!
¡Esto era todo lo que tenía hoy preparado
y espero que se lo hayan pasado bien conmigo!
¡Mañana, volveré para 'Born to Rock the MIC'
para enfocar en un artista o grupo K-pop
a través de sus álbumes además de K-pop Quiz
donde podrán ganar un premio!
¡La última canción es "Primera muela de juicio"
de f(x) solicitado por junjun085 desde las Filipinas
a través de nuestra página web de Arirang TV!
¡Espero que lo disfruten y adiós!
Primera muela de juicio