Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿por qué no son una generación que no necesite de desahogos?
Es un argumento más fácil decir:"es inmoral !"
Pero no tienes que debatir el por qué el alcohol mata
mucha más gente que la marihuana o por qué será que el tabaco
roba siete años de tu vida, y no podemos establecer que
la marihuana haga algún daño Si la gente consume drogas
y comete crímenes relacionados con esas drogas,
deberían ser castigados, pero no pueden castigar a alguien
por algo que no le hace daño a nadie
Deberían legalizar la marihuana, asignarle impuestos,
y dirigir esos ingresos al sistema de salud
¿lmpuestos y legalización? ¿No se están yendo al extremo?
¿No sería mejor únicamente despenalizarla?
La distinción es simple: la legalización de la marihuana
la convierte en un producto que sería legalmente accequible
a los adultos Eso no significa que
haya distribución, venta y uso sin regulación
La despenalización de la marihuana aún
la convierte en ofensa; no vas a prisión si es despenalizada,
pero la gente aún dice:"No, no, no !"
No enfrenta los problemas del crimen organizado,
ni crea una situación de ventas al detal
La despenalización es un concepto chistoso;
decir que es legal ser dueño de algo, usarlo, poseerlo,
pero no producirlo o venderlo, es ilógico,
porque, ¿de dónde se saca? Es lo peor de ambos mundos;
envía un mensaje muy negativo;
debería ser controlado como el alcohol o el tabaco
El impacto sobre el presupuesto de EEUU
si se legalizara y se tributara en cifras como las del alcohol
o el tabaco, estaría entre los $10 y $14 billones
Se podría usar para costear el cuidado de la salud,
para memar impuestos y ofrecer tazas tributarias más bajas,
para mejorar carreteras, hospitales, defensa nacional;
son $14 billones y se podrían usar para lo que más convenga
La producción o la cosecha, el empaque, las ventas
podrían ser manejadas como se maneja el alcohol
Si le vendiera a un chico, o a alguien drogado,
podría perder su licencia;
esa licencia sería difícil de obtener y fácil de perder
Parece que el tema tiene sentido; es algo discordante,
pero en ningún lado es más relevante que en CB
Sí, la marihuana es ilegal aquí,
y sí, la policía persigue cultivadores y traficantes,
pero eso no frena la prosperidad del mercado
Se cree que la industria ilegal de comercio de marihuana
en CB emplea entre 90 y 150000 personas
y el producto ahora es conocido en todo el mundo
Hasta le ha puesto un nombre "Capullo de CB"
"Capullo" "Capullo de CB"
"¿Capullo de CB?" No sé de qué me habla
"¿Capullo de CB?" ¿Saben qué es"Capullo?"
¿Sáben dónde queda Columbia Británica?
No ¿queda en Gran Bretaña?
No, es en Canadá ¿Qué hace famosa a CB?
¿La marihuana? Marihuana y jipis
Las montañas y el mar ¿La marihuana?
En el pasado era Los Beachcombers
pero ahora pienso que es el Capullo de CB
¿Sabe qué es Capullo de CB? No
Es muy conocido, es bareta que viene de Columbia Británica,
por eso le llaman así, o"Baretombia;"si la tienes,
significa que tienes bareta de Columbia Británica
¿Sabes lo que significa"autocultivo?"
Diría que es algo común aquí La gente lo hace en sus casas,
en sus sótanos
Me sorprende que no esté en el diccionario
Es algo que pasa en la casa de alguien, como un amigo o algo
que siembra marihuana en su casa
¿Conoces a alguien haciéndolo?
No
Kelowna, donde nací con una población de sólo 100000,
Kelowna se conoce por albergar más de mil autocultivos
Un oficial de policía sostuvo en el periódico local:
"Si redaran un autocultivo al día por un año,
no estarían ni siquiera cerca de deshacerse de ellos"
Y Kelowna no es la única
¿Dónde están? En todas partes, en cada esquina de la provincia
No hay comunidad que no tenga autocultivos
y no haya experimentado un aumento en sus cosechas
Pero el hecho es que hay miles de autocultivos en toda CB
y lo más común que se escucha en las redadas de barrio es:
"No tenía idea que había un cultivo de bareta en mi calle"
Si tomaran seriamente mi estimado de que hubo
17000 autocultivos en CB en el 2000,
estaría considerando una de cada 100 conjuntos de viviendas ahí
Tenemos que tener conocimiento de eso
Nada mal para una provincia cuya población es de sólo 4000000
Ciertamente ha cambiado mucho desde los ´70 y ´80,
cuando era un negocio de importación y exportación,
comparado con la producción doméstica a partir de los ´90
Eso nos convertiría en la Colombia del norte
Hablamos de mucha producción La realidad es que hay
una gran gama de personas involucradas en esta industria
en CB; no es una jerarquía,
no te agreden si entras en esta industria
Va desde gente cultivando unas cuantas plantas hasta miembros
de clubes de motocicletas y otros posiblemente
involucrados en el negocio
La policía solía atender cada llamado; alguien llamaba
y la policía investigaba, pues eso se ha reducido
a la mitad en el transcurso de los últimos siete años
Pero me parece que si hablamos con la gente del mundo real,
algo que descubrimos es que no lo entendemos muy bien
y vemos estas cifras que parecen indicar que el 1%
de todo conjunto de vivienda está potencialmente involucrado
en estos cultivos; de cierto debe darles una perspectiva
a nuestros políticos de lo que deben hacer
¿Cómo se encuentran estos autocultivos?
Para la policía, se involucra el uso
de cámaras infrarrojas; detectan el calor por encima de lo normal
implementado en estos cultivos, o el test del olfato
Pero si todo lo demás falla esto:"Vigilancia al Cultivo"
Las comunidades se han llenado tanto de autocultivos en CB,
que algunos barrios han comenzado
sus propios programas de vigilancia
Este, organizado por La Policía Montada Canadiense de Chilliwack
hasta tiene un paquete educativo con fases, entrenamiento,
cooperación de barrios, certificación;
una vez te han certificado, podrás colgar este aviso
que sostiene que tu barrio no aprueba el cultivo de marihuana
A los ciudadanos se les suministran preguntas
para ayudarles a identificar un autocultivo; preguntas como:
¿Los residentes no hablan con nadie?
¿Había ruidos de construcción provenientes del sótano
tan pronto se ocupó la residencia?
¿Hay condensación visible en las ventanas?
¿El jardín está abandonado?
El paquete educativo sí sostiene que una respuesta afirmativa
a una o algunas de estas preguntas no indica
necesariamente que los residentes están involucrados
en actividades criminales talvez eso sea algo bueno
¿Pero por qué será que los autocultivos
están apareciendo virtualmente en cada barrio de CB?
¿Cuánto dinero se puede obtener por sólo cultivar
unas matas en el sótano, y cómo lucen estos autocultivos?
Finalmente conseguimos un cultivador, vamos a conocerlo
Usan como ocho lámparas, no es algo enome
Esto es lo que les dan a los podadores;
cuando éstos son contratados para un oficio,
se ponen esto, y si alguien los ve desde afuera,
pareciera como si usaran gafas de sol
pero cuando las tienes puestas- no me las puedo poner ahora
porque estoy manejando no podría ver
Atodos se les darán gafas al director, el otro productor
¿Dónde está mi teléfono?
Esperemos la llamada, así que estaremos pendientes para cuando
esto llegue a veo un auto llegar talvez son ellos
¿Hola? Bueno, ¿entonces nos ponemos las gafas?
Puedes decirles que la cámara va a rodar pero tendremos
la tapa del lente puesta, si no les molesta
Diggs, la cámara va a rodar pero le pondremos la tapa al lente,
así que no habrá video mierda sí, sólo hazlo
Sigue rodando y ponle la tapa
¿Cómo se sienten, chicos? ¿Tienen el pulso acelerado?
"2 minutos después"
¿Vienes en el asiento trasero?
Sí
¿Quieres que haya cámara? Chévere
¿No estás mareado por el movimiento?
Sí, ahora me siento enfermo
"15 minutos después"
Sólo los vamos a sostener del brazo y guiarlos adentro
Sí, es para que no me caiga de frente
Un autocultivo real
el cultivador admitió que este no era de lo más grande
que hay en autocultivos, de hecho, es lo más pequeño
en la escala en términos de tamaño
Pero a mí no me importaba en realidad
Hay tanto que ver las luces, las herramientas,
la electricidad, las materas, y por supuesto, la marihuana
¿Qué hacen respecto al olor? Noté que tienen un gran
Tenemos un filtro de carbono aquí, y filtra el aire ahí
y luego va por debajo de la casa y pasa como a una casetica
Estoy en la etapa inicial y estoy aprendiendo
Por aquí hay otro cuarto
¿Tiene un total de 8 luces? Sí, prendidas por 12 horas,
esta está prendida 12 horas en el día
y esta se prende a las 8:00 de la noche
Me dices que la mayoría de tipos que conoces
lo hacen para ganar un poco de dinero extra
Sí, tienen trabajos nomales, de 9:00 a 5:00, son tipos normales
El cultivador me contó que cosecha como cada dos meses
y cada cosecha vale unos $20000
Son unos $120000 al año
Aunque este cultivo es pequeño, las cifras no lo son
Si esas cifras se logran con un juego de ocho lámparas,
¿cómo serán las que se logran de los cultivos grandes?
¿Y dónde se encuentran? Pues al parecer en todos lados
En barcazas, tráilers Ya fuera por su movilidad,
o en un intento por camuflar el olor del cultivo de marihuana,
como sea es inusual por esa razón
lncluso en ¿vagones de trenes? Sí
Al parecer ni nuestra adorada locomotora se puede escapar
a esta fiebre; cuando leímos que 20 vagones fueron enterrados
para sembrar marihuana, sea que los hubiesen agarrado o no,
era algo que teníamos que ver, así que arrancamos
Pero no sin antes preguntarle a nuestro ingeniero de sonido
si podíamos usar su camioneta,
engatusándolo con gasolina gratis;
donde íbamos la necesitaríamos
Estamos en un área agreste, aquí arriba
No quisiera subirme ahí
Esto es combustible diésel para prender sus generadores
Con lo que están cultivando y lo que necesitan sus generadores,
necesitan un camión completo
Finalmente, luego de unas horas por carretera
y de trepar la ladera de una montaña,
llegamos tuvimos que pasar por mucho para llegar aquí
Pueden ver que tengo la ropa apropiada; tengo"vaqueros"
y tenis mierda mis pies están fríos !
No tienen vecinos; a la derecha no hay nadie,
nadie por aquí, nadie por allá
Me imagino que están dispuestos en esa dirección
Obviamente deben haber estado indagando cosas como:
¿de dónde sacan el diésel? ¿De dónde sacan los tanques?
¿Dónde compran diez vagones de tren, y 150 luces?
Estas son bombas de diésel, y parece que aún lo gotean
Por ahí es por donde se baja; sólo quiero asegurarme
de que es seguro bajar
Es como si bajara a una cueva cuidado con sus pies
No está tan frío aquí abajo
Hay como ocho vagones en esa dirección, supongo
Ni siquiera puedo ver al final y luego hay dos hacia el fondo
Aquí hay dos hacia el final, al siguiente dos hacia el fondo
3, 4, hay números en la pared
Y lo que hicieron fue cortarlos para hacer compuertas,
y así crearon corredores hacia cada uno
Su tanque de agua está aquí
Veo uno, dos, tres, es bastante
Pero allá hay otro, y otro más y otro al final
Miren esto
Con razón la policía lo dejó aquí,
mover esto sería tenaz
Ya veo por qué compraron estos vagones,
les dieron buen precio porque están oxidados
Podríamos comenzar a cultivar mañana mismo,
aún hay tierra y fertilizantes listos para comenzar
Aquí se les quedó una plantita
Miren este poco de cables veo que la policía rompió todo
¿Para qué serán esas cadenas?
De ahí colgaban las luces pues podían ajustar la altura
¿Me haces una toma hasta el fondo para ver cuán hondo es?
Voy hasta el fondo para mostrarles lo hondo que es
Todo esto estaba lleno de plantas
Estoy en el fondo y a duras penas puedo verlos,
parecen luces
Así de lejos es- para darles una idea de lo grande que es
Es todo un viaje sólo para regresar hasta donde ustedes
Y se repite de nuevo, hasta el fondo
Cuando salió en el periódico "20 vagones,"
talvez se refería a 20 a lo largo y dos al fondo cada uno,
eso suma 20 vagones
Ojalá pudiéramos haberlo visto funcionando
Qué locura
Es difícil saber que hay una ley aquí; mire esto: