Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Canción de inicio Love Will Have Its Sacrifices]
Entonces, la buena noticia es que parece que Mattie no ha logrado bajar al cráter y convertirse en Super Saiyajin.
La mala noticia es que no sabemos donde está- así que ven anochecer, se acabó el juego.
No puedo creer que no haya señal de ella por ninguna parte-
¡Hola Laura! Y, hola... Danny. Um- ¡tengo noticias! Acaban de hacer marchar a los chicos del Club de Alquimia al cráter y, um-
¿Puedo preguntarte algo?
¿Es más importante que el plan maligno?
Bueno- no, pero- um la última vez que estuve aquí Theo dijo algunas cosas, y um me preguntaba si...
¿Estoy en la friendzone?
Kirsch de- ¿de verdad me estás preguntando esto?
Bueno. Bueno. Si esas es la única forma en la que puedes pensar en las mujeres, entonces sí. Fuiste "friend-zoneado".
-¡Sí! ¡Estoy en la friendzone! -¿Qué?
¡Entré a la friendzone!
Kirsch, ¿estás feliz por esto?
Por supuesto que sí. Digo, sí, obviamente querría más, porque ya sabes, eres muy inteligente y
y fuerte y muy sexy. Pero sabes, lo entiendo. Simplemente no te gusto de esa forma.
Y, sabes, aunque no te guste de la forma en que tú me gustas, sigo creyendo que eres increíble.
Eres como la Juana de Arco... de nosotros. ¿Por qué no sería increíble ser tu amigo?
Kirsch. ¡Eso es muy dulce!
¡Oh estoy bien arriba en tu friendzone!
Por favor. Nunca más digas eso.
Ahora, ¿qué necesitabas decirle a Laura?
Oh, cierto. Los tipos SWAT de Corvae están construyendo esa máquina que parece como si una de esas cosas con planetas colgantes
tuvo bebés con vidrio de aumento.
¡Van a matar a Moby's ***!(No puedo traducirlo sin que pierda sentido, sorry :C)
Entonces Vordenberg mata al pez. ¿Por qué sería algo malo?
Bueno, no sé si estoy bien con la idea de Lophii sufriendo...
Me refiero a que, puedo matarlo con estudios.
No creo que sea tan simple.
¡Vamos! ¡Semidiós Sumerio Enojado!
¿Recuerdan lo efectivo que fue nuestro último intento de matarlo?
Entonces Vordenberg lo intenta y falla. Aún no le veo lo malo.
Um, ¿queda libre y se come Europa?
O peor, lo logra y su muerte hace que toda la gente a mil millas se vuelva loca.
Quizás haga un agujero en la realidad. O quizás se transforme en algo mucho peor de lo que jamás hemos visto.
Hay una razón por la que Mattie decidió que nuestra mejor opción era enterrarlo vivo.
Saben, por una vez sería agradable tener buenas noticias para variar. Como...
Una entrega accidental de cachorros. En lugar de asesinato de peces y posibles super-vampiros.
¿Qué vamos a hacer?
No creo que tengamos opción.
No podemos arriesgarnos a que lo mate.
¿Cómo lo detenemos? Nuestros mejores bros están en servicio 24/7.
Bueno, aún hay algunas Summers que confían lo suficiente en mí como para ayudar. Las voy a reunír,
si Kirsch puede distraerlos con más de esa extraña cerveza de pescado, vamos a meternos al cráter,
sabotear la máquina y salvar a Lophii justo después de las... ¿3AM?
Suena como... el único plan que tenemos.
Entonces, ¿qué se supone que haremos hasta las 3?
Ya ha sido una larga noche. Probablemente deberíamos tratar de dormir un poco.
Un poco más tarde en la noche sin dormir...
[Risa sarcástica de la pequeña gay tipo "Ahora estoy ganando"]
-Boom. -No puedes hacer eso. ¡No puedes hacer eso!
Si puedo, saqué un cuatro.
No, debes ir a la Casa de la Belleza antes de que puedas ir más lejos.
Si este juego es supuestamente el inframundo, ¿entonces por qué hay una Casa de la Belleza?
¿No crees que la muerte puede ser bella?
Oh dios mío, qué ególatra.
Vamos, no lo decía así-
Oh, ibas con toda la onda de "Belle Dame Sans Merci".
"Soy la Muerte, aplastada bajo los pies de una doncella."
No lo estás.
Estaba pensando en lo que dijiste de Mattie- eso de beber la sangre del Pez.
Que tú también ibas a hacerlo...
¿Crees que te habría matado?
No sé.
¿Te importaría?
¿Cómo puedes decir eso?
¿Crees que te escondí aquí después de todo porque no me importa?
¿Porque la idea de que algo te pase no hace que sienta que no puedo respirar?
Y no sé cómo debería sentirme estando contigo o qué debería hacer porque-
No puedo.
¿Por qué no?
Porque en este momento de verdad tengo esperanza de que esto signifique que vas a cambiar.
Me besas y-
y me abre y todas mis estúpidas, desordenadas esperanzas salen como "quizás" y "algún día"
¿y cómo puede ser justo?
Bueno, ¿a quién demónios le importa lo que es justo?
A mí.
O quizás solo estoy exagerando porque- entre Mattie y Vordenberg estamos en medio de una catástrofe.
Quizás después de que todo se tranquilice...
podemos hablar.
Si sobrevivimos.
Si sobrevivimos.
Lo siento- Pero son casi las tres. Debemos darnos prisa o dejaremos a Danny y las Summers abandonadas.
Hola, audiencia de Laura.
Probablemente se preguntan qué estoy haciendo aquí, ¿cierto?
¿No se supone que debería estar afuera ayudando a salvar al Pez?
Sí. Eso solo que- la idea de arriesgar mi vida por un... ¿monstruo? Yo- no podía. Así que-
Me quedé aquí.
Desempolvada. Hice snickerdoodles (galletas). Quedé inconsciente del cansancio.
Es solo que, cuando desperté, había huellas sangrientas en la alfombra, y tengo miedo de que
algo muy, muy malo esté sucediendo.
Oh querida, te lo puedo garantizar.
¿Ves ese botón para subscribirse? Deberías hacerle click. [Canción de cierre Love Will Have Its Sacrifices]